سایر منابع:
سایر خبرها
ایستگاه بیستم مهرگان
مرتضی کاردر_روزنامه نگار جایزه مهرگان آرام و آهسته و پیوسته در طول همه سال های گذشته پیش آمده و اکنون برگزیدگان دوره های نوزدهم و بیستم خود را معرفی کرده است تا چراغ جایزه های خصوصی در ادبیات ایران روشن بماند. مهرگان از آن جهت اهمیت دارد که به عنوان یک جایزه خصوصی، با وجود همه فرازها و فرودها، 20دوره استمرار داشته است و همواره کوشیده است به همه آثار منتشر شده در گستره ادبیات ایران و ...
رمان نویسی که، کمی قبل از کرونا، همه چیز را پیشگویی کرد
جملۀ رایت، نویسندۀ نیویورکر و روزنامه نگار برندۀ جایزۀ پولیتزر، است که در مصاحبه اش با گاردین دربارۀ آیندۀ سورئال انتشار رمان خود گفت که موضوعش همه گیری جهانی است، آن هم دقیقاً همزمان با همه گیری در جهان واقعی. قرار بود این رمان تنها یک هشدار باشد و هنوز این خبرهای هولناک را نشنیده بودیم. هر گاه که روزنامه را باز می کنم انگار لای کتاب خودم را باز کرده ام. عجیب است . لارنس نگارش رمان را در 2017 آغاز ...
کافکا از مسخ تا محاکمه + بیوگرافی و آثار
به نام Assicurazioni Generali درآمد و حدود یک سال به کار در آنجا ادامه داد. از نامه های او در این مدت برمی آید که از برنامهٔ ساعات کاری شش صبح تا هشت شب خود ناراضی بوده؛ چون نوشتن را برایش سخت کرده بود. او در 15 ژوئیه 1908 استعفا داد و دو هفته بعد، کار مناسب تری در مؤسسهٔ بیمهٔ حوادث کارگری پادشاهی بوهم پیدا کرد. در همین دوره او کلاه ایمنی را اختراع کرد و به دلیل کاهش تلفات جانی کارگران ...
حق با شاخ نبات است
نوشتاری و ادبی شده است که در کتاب می بینید. نکته جالب دیگر درباره این کتاب نیز حال و هوای شاعرانه آن بود. در جایی خواندم که عنوان کرده بودید ما در شعر و داستان کوتاه در جهان توانستیم دستی برآتش داشته باشیم، اما در رمان نه. این سال ها اتفاقات زیادی در حوزه داستان بلند در کشور ما رخ داده است. شما کماکان با این همه اتفاق بر همان نظر مانده اید؟ در مورد مقوله شعر و تحولات آن می توان به ...
بهره نویسنده جهان وطن ژاپن از رباعیات خیام/دازای و ایران
نویسندگانی که اکنون بدل به نماد ادبیات و فرهنگ ژاپن شده اند، وامدار او هستند. دازای سال 1948 و در سن 38 سالگی از دنیا رفت و علیرغم اهمیتی که در ادبیات معاصر ژاپن داشت، اما پیش از انتشار رمان شایو صرفاً یکی دو داستان کوتاه از او به فارسی منتشر شده بود. به مناسبت انتشار این رمان با آرش معدنی پور، مدیر انتشارات کتاب فانوس به گفت وگو نشستیم. معدنی پور درباره زندگی دازای گفت: اوسامو دازای سال 1909 ب ...
پوچ گرایی از نگاه کامو
بیشترین چیزی بود که داغانم کرد؛ بعد ها متوجه شدم این هم بخشی از مجازات است. اما آن وقت دیگر عادت کرده بودم که سیگار نکشم و دیگر برایم مجازاتی نبود (همان، 131) هرچند نهلیسم و پوچی انگاری را دیگرانی، چون سارتر نیز کشف کرده بودند، اما برای کامو پی برد ن به پوچی زند گی پایان راه نیست؛ آغازی برای زند گی است. حال که جهان پوچ است چه باید کرد؟ خودکشی؟ پاسخ آلبر کامو طغیان است. انسان در طغیان بر این ...
نقض حقوق بشر اقلیت سیاهپوست در آمریکا از منظر حقوق بین الملل
با گذشت بیش از یک قرن و نیم از زمان انتشار رمان کلبه عمو تم در سال 1852 میلادی نوشته هریت بیچر استو (مهمترین اثر ادبی ضد برده داری)، هنوز هم شلاق لگری ها بر سر جسم و روح عمو تم ها و سیاهپوستان در این کشور فرود می آید؛ تبعیض نژادی در آمریکا و غرب هرگز پایان نیافته، سیاهپوستان، اقلیت رنج دیده ای هستند که متاسفانه تاریخ غرب گواه دردناکترین رفتارهای نژادپرستانه نسبت به آن هاست. سیاهپوستان ...
کتاب سند انتخاب رونمایی شد
، نظریات اعضاء و سرانجام آخرین تصمیم سرنوشت ساز، قطعه ای از تاریخ انقلاب اسلامی است که در این کتاب با استناد به صورت جلسات، فیلم ها و مصاحبه های اعضای خبرگان جمع آوری و تحلیل شده و پاسخی کوبنده به کژاندیشانی است که همواره درصدد تحریف تاریخ اند. منبع اصلیِ نگارش این کتاب، علاوه بر خاطرات منتشرنشده اعضای وقت مجلس خبرگان رهبری، مشروح مذاکرات اجلاسیه های خرداد و مرداد سال 68 است. مشروح مذاکرات ...
کتابستان داستانی واقعی از زندان های بحرین را به ایران می آورد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، آژانس ادبی دایره مینا حق انتشار کتاب جَو را برای انتشارات کتابستان معرفت از ناشر بحرینی این کتاب خریداری کرد. رمان جو خاطرات نویسنده ای ناشناس از زندان جَو، یکی از زندان های رژیم حاکم بحرین است. نویسنده ی این کتاب در سال 2015 (1395) در زندان جو اسیر بوده و با شهید عباس السمیع ملاقات داشته است. عباس السمیع 26 ساله به همراه دو جوان دیگر بحرینی توسط ...
روزی که تلویزیون را خاموش کردم
[ترجمه فرشاد رضایی] ژان تولی متولد 1953، کاریکاتوریست، فیلمنامه نویس و رمان نویس فرانسوی، علاوه بر فعالیت در تصویرسازی و ساخت فیلم، تاکنون 10 کتاب موفق و پرفروش هم نوشته و از جوایز ادبی نیز سهمی داشته است. تولی همچنین در زمینه نوشتن زندگینامه نیز فعالیت دارد. آثار ژان تولی در قالب رمان و داستان مانند مغازه خودکشی در سال 2006 و آدم خواران در سال 2009 انتشار یافته است. ماجرای آدم خواران براساس ...
لزوم توجه به آشنایی مخاطبان با آداب و رسوم بومی کشور در آثار ادبی
دست انتشار دارم که احتمالاً تا سال آینده منتشر می شوند. امیری در مورد بازتاب هایی که از نگارش کتاب تی لم دریافت کرده ابراز کرد: بازتاب ها از کتاب تی لم خیلی مورد رضایت من نبوده است چراکه فکر می کنم بیشتر می شود دربارهٔ این رمان صحبت کرد، من معتقدم نویسنده باید سعی کند بهتر با مخاطب ارتباط برقرار کند، کلاً واکنش های این رمان کم بود، البته دو سه کتاب صوتی و نمایشنامه از تی لم ساخته و اجرا ...
رمان نویسنده بانه ای برنده جایزه مهرگان ادب شد
برگردانده و نشر افراز آن را انتشار داده به دلیل داشتن انسجام معنایی، رنگ محلی و بومی برجسته، دفاع از حقوق زنان، چندصدایی و ترسیم گفتمان انتقادی میان فرهنگ ایلیاتی و سنتی با مدرنیته ی اروپایی و گزینش گفتمان و مبارزه فرهنگی بر مبارزه خشونت آمیز به عنوان بهترین رمان بخش ویژه بیستمین دوره جایزه مهرگان ادب انتخاب کرده و شایسته دریافت تندیس مهرگان ادب، جایزه نقدی و لوح تقدیر می داند. ...
محمود اعتمادزاده؛ آذین ترجمه های فارسی
، ارتباط نزدیک داشت و داستان های او نیز متاثر از تفکر این حزب بود. سال 1331، نخستین رمان او با عنوان دختر رعیت منتشر شد و در سال 1335، ترجمه های چرم ساغری و باباگوریو از بالزاک، به چاپ رسید که نخستین ترجمه ها از این آثار به شمار می آید. سال بعد نیز ترجمه زنبق دره از بالزاک، و ترجمه ژان کریستف اثر رومن رولان، از اعتمادزاده منتشر شد و در همین سال سرپرستی مجله صدف را بر عهده گرفت. ...
الیف شافاک نویسنده کتاب ملت عشق از راز این کتاب می گوید؛ ملت عشق چگونه زاده شد؟
1997 هم رمان دومش را منتشر کرد. پس از اتمام دوره دکترا به استانبول آمد و آینه های شهر را نوشت. شافاک در سال های 2004–2003 با درجه استادیاری در دانشگاه میشیگان و بعد در بخش مطالعات خاور نزدیک دانشگاه آریزونا مشغول به کار شد و از 2005 تا 2009 نیز ستون نویس روزنامه زمان بود. شافاک در سال 1998 با رمان پنهان برنده جایزه رومی ، که به بهترین اثر ادبیات عرفانی ترکیه تعلق می گیرد، شد. او نشان شوالیه را که ...
مجلس و بایسته های اقتصادی
پیشین و کنونی هم در زمان آغاز کارشان از ضرورت تحول و خدمتگزاری صادقانه سخن گفته اند و می گویند و هر چه در توان داشته اند به کار بسته اند و می بندند. عنصر غایب در کار خدمتگزاران سابق و لاحق این بوده و هست که رابطه معقول میان شاخص های پیش گفته را به رسمیت نشناخته اند یا اگر شناخته اند، از نتایج احتمالی آن هراسیده اند. مثلا یکی از مواردی که همواره بر آن تاکید شده، نحوه مبارزه با فساد اقتصادی است ...
نخستین جلسه آموزش آنلاین داستان نویسی برگزار شد
تواند سوژه خاص برای داستان ما باشد، بستگی دارد چگونه ذهن ما را مشغول کند. خالق کتاب شب بخیر فرمانده اضافه کرد: خواب های ما بسیار اهمیت دارد و اگر می خواهید ایده های ناتمامی برای ابد داشته باشیم، خواب های خود را یادداشت کنید، اگر 2 سال این کار را انجام دهیم می توانیم از میان آن ها کتاب بنویسیم. وی با اشاره به اینکه اگر خواب های خود را تحلیل کنیم شناخت بهتری از خود به دست می ...
پنج مورد از بهترین کتاب های عصر امروز که خواندن آن ها برای همه ضروری است
ریچارد پارکر گیر می افتد و سرگردان می ماند. در این مسیر طولانی درس هایی از زندگی به خواننده داده می شود که بسیار ارزشمند هستند. اهمیت افسانه ها، قصه ها و خلق ایمان سه نکته مهمی هستند که در این داستان مورد توجه خاص قرار می گیرند. از روی کتاب زندگی پی، فیلمی موفق به همین نام هم 11 سال بعد از انتشار کتاب، در سال 2012 ساخته شد مه موفق عمل کرد. یان مارتل برای نوشتن این کتاب موفق به دریافت جایزه ارزشمند ...
چرا دعوا های صنفی و شخصی سینما پایانی ندارد؟
...> داودی عنوان کرد: براساس تجربه دوره های مختلف و ضرورت همراهی حرفه ای در میان سینما و دولت، به نظر می رسید نزدیک ترین جایی که وجود دارد و هم قادر است و هم وظیفه دارد بین تبیین قانونی حرفه سینما و قوه مقننه رابط صحیحی گردد، وزارت ارشاد است که البته در تمام این سه دهه گذشته که خودم هم در عرصه مسئولیت صنفی شاهد بودم هیچ گونه اراده ای در این زمینه وجود نداشت و هیچ مدیر، مسئول و معاون سینمایی و شورای ...
عرفانیان: جوانان از طرز تفکر شهدا در آثار ادبی الگوبرداری کنند
انگیزی را به وجود می آورد و سرانجام در سال 66 به زندان های آل سعود می افتد، اما به صورت معجزه آسایی نجات پیدا می کند. عرفانیان با اشاره به کتاب های در دست نگارش خود خاطرنشان کرد: به زودی دو کتاب را به مخاطبان عرضه خواهم کرد، کتاب شیشه های ترک خورده که در انتشارات سوره مهر منتشر خواهد شد و کتاب روز های لاجوردی که ماجرای زندگی یکی از فرماندهان زرهی به نام سید مهدی لاجوردی است، این کتاب نیز توسط انتشارات بعثت منتشر خواهد شد. انتهای پیام/ ...
معرفی رمان های برگزیده مهرگان ادب
منتشرشده در سال های 1396 و 1397 در ایران، برندگان نهایی این جایزه در بخش رمان را برگزیده است. در بیانیه هیأت داوران آمده است: هیأت داوران اعتقاد دارد در شرایطی که دسترسی مردم به اینترنت و فضای مجازی روز به روز بیشتر می شود، پافشاری بر سانسور کتاب ها، کاری بیهوده و بی ثمر است. بی گمان نتیجه استمرار این اقدام نادرست علاوه بر آن که به خلق آثار ادبیِ جدی لطمه زده است، موجب کاهش قابل توجه شمارگان ...
اصغر الهی؛ خالق داستان های روانشناختی با ساختار مدرن
...> اصغر الهی شخصیتی چندبعدی بود که علاوه بر تخصص روانپزشکی از فعالیت های اجتماعی هم دوری نمی جست و چند سال هم در زمان رژیم گذشته به زندان افتاد و برخی از داستان های کوتاهش حاصل آن دوران هاست. وی همواره با مردم زیست و با مردم ماند. او هم مانند برخی از دوستانش چون احمد محیط پزشک و شاعر و مترجم، محمدعلی سجادیه پزشک و شاعر، مجید کوچکی دندانپزشک، نویسنده و شاعر، غلامحسین ساعدی پزشک و نویسنده و ...
پدیده ابرترافیک در پایتخت
دومینگو فاستینو سارمینتو (هفتمین رئیس جمهور آرژانتین) بازمی گردد که در سال 1845 میلادی نگاشته شد. این کتاب اثری بسیار مهم در آمریکای لاتین است که در آرژانتین و در واکنش به دیکتاتوری خوان مانوئل د روساس نوشته شد. در قرن بیستم میلادی رمان های اندکی وجود دارد که شخصیت اصلی آن ها یک دیکتاتور از یک کشور مشخص باشد. نخستین مورد، کتاب مهمی به نام تیرانو باندراس اثر نویسنده اسپانیایی، وانه اینکلان است که در سال ...
چهره ها
دلیل فعالیت سیاسی پرتلاطم بود. با وجود این موفق شد مدرک دکترای تخصصی رشته روان پزشکی را از دانشگاه تهران دریافت کند. الهی بین سال های 1358 تا 1360 به عنوان سردبیر مجله بازتاب روان شناسی فعالیت داشت. سپس به تدریس در دانشگاه علوم پزشکی ایران و پزشکی پرداخت. وی دانشیار دانشگاه علوم پزشکی تهران و متخصص روان پزشکی بود. نخستین داستان های کوتاه اصغر الهی در دهه چهل منتشر شدند وی نویسنده رمان های سالمرگی ...
سه دیدار نادر ابراهیمی با امام خمینی (ره)
خبرگزاری میزان - سه دیدار با مردی که از فراسوی باور ما می آمد زنده یاد نادر ابراهیمی را شاید بتوان معروف ترین کتاب درباره امام خمینی (ره) در حوزه ادبیات داستانی نامید که این رمان دو جلدی، به تازگی از سوی سوره مهر به چاپ دهم رسید. جلد اول این رمان، داستان بلندی درباره زندگی امام خمینی (ره) است، که نویسنده در آن کوشیده ابعاد مختلف شخصیتی ایشان را در قالب داستان بررسی کند. دوران کودکی ...
سودجویی برخی ناشران ضربه بزرگی به عرصه نشر وارد کرده است
داده بودیم و من خاطرات سفر را در آن می نوشتم. این نویسنده کتاب با اشاره به کسانی که وی را در نوشتن کتاب حوالی عشق کمک کردند، اظهار کرد: در ابتدا این اتفاق برای سرگرمی بود اما دوستان نویسنده مرا تشویق کردند که خاطراتم از سفر کربلا به کتاب تبدیل شود. متاسفانه در ابتدا حمایت چندانی برای چاپ کتاب حوالی عشق نشد و این اثر بعد از حدود یک سال با کمک حمید خلیلی مدیر انتشارات شهید کاظمی به انتشار ...
انتشار کتاب صوتی سه دیدار با صدای وحید یامین پور
به گزارش خبرنگار مهر ، این اثر که ابراهیمی آن را در بین سال های 75 تا 77 نوشته شامل تجربیات شخصی این نویسنده از دیدار با امام خمینی (ره) است که جلد اول آن توسط حوزه هنری برای نخستین بار در سال 77 منتشر شد. زنده یاد نادر ابراهیمی در جلد نخست مجموعه سه دیدار با مردی که از فراسوی باور ما می آمد ، با عنوان رجعت به ریشه ها ، به ابعاد مختلف شخصیت امام خمینی (ره) از کودکی تا ازدواج پرداخته ...
دسترسی آسان و قیمت ارزان، کتاب های صوتی را دوست داشتنی تر می کند
، هندوستان، ایتالیا، اتریش، ارمنستان، کره جنوبی و آمریکا و مصاحبه با افراد سرشناسی مثل لی یونگ آئه و نجف دریابندری و نوشتن و انتشار سفرنامه هایی مانند اگر یک سوسمار بودیم... ، اگر یک زرافه داشتیم... ، مارک و پلو ، مارک دو پلو ، برگ اضافی ، سباستین ، چای نعنا ، موآ و بی زمستان بخش دیگری از دلمشغولی های ارزشمند و خواندنی او در این سال ها بوده است. با این حال او خود را روزنامه نگار، کارگردان، پادکست ...
لاهیری پنج حس انسان را با ادبیات درگیر می کند
انتشار این کتاب، با این مترجم گفت وگویی داشته ایم. خانم قربان پور! ترجمه این کتاب بهانه خوبی است کمی درباره زبان و ادبیات ایتالیایی معاصر صحبت کنیم. قبل از هر چیز دوست دارم، بفرمایید که زبان ایتالیایی، به ویژه در چرخش ها و تغییرات اخیرش، چه ویژگی هایی را در خود دارد که نویسنده نامداری مانند لاهیری، در اوج شهرت ترجیح می دهد، نوشتن به انگلیسی را رها و با آموختن این زبان، دست به نگارش اثر ...