خانه
سرانجام بنیاد آسیموف، توسط اپل به سریال تبدیل شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اثر تازه خالق تاج و تخت سال آینده به بازار می آید
به گزارش تارنمای ورایتی، نویسنده مجموعه کتابهای حماسیبا انتشار پستی در وبلاگ خود اعلام کرد خانه نشینی در روزگار شیوع کرونا باعث شده در کار نوشتن رمان بادهای زمستان ( Winds of Winter ) پیشرفتی مستمر داشته باشد. این رمان نویس آمریکایی که پس از موفقیت سریال (Game of Thrones) به شهرت جهانی رسید، چند ماه گذشته را به دلیل شیوع کرونا در کابینی در کوهستان سپری کرده است. وی روز سه شنبه به ...
نمایشنامه آلیس در بسترِ سوزان سانتاگ منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، نمایشنامه آلیس در بستر نوشته سوزان سانتاگ به تازگی با ترجمه مریم رفیعی توسط انتشارات روزبهان منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دوازدهمین عنوان از مجموعه نمایشنامه است که روزبهان چاپ می کند. آلیس در بستر ، برای اولین بار سال 1389 با ترجمه فرزانه قوجلو توسط انتشارات رازگو منتشر شد و حالا ترجمه جدیدی از آن، عرضه شده است. سوزان سانتاگ نویسنده ...
تاریخ رسمی فیلمبرداری فصل دوم سریال جادوگر اعلام شد
صورتی که ویروس کرونا کنترل شود. این سریال اقتباس از مجموعه کتاب ها و رمان های ویچر جادوگر با اندکی تغییر است. لازم به ذکر است طبق گفته کارگردان و عوامل ساخت این مجموعه جذاب، قرار است در هر فصل، فصلی از کتاب نمایش داده شود. بیشتر بخوانید: برای مشاهده آخرین اخبار سینمای هالیوود اینجا کلیک کنید لورن اشمیت هیسریچ، بازیگر نقش شورانر در سریال اطلاعات بیشتری را از فصل دوم ...
دانشجوی 32 ساله آبادانی با 16 عنوان کتاب علمی
یک کتاب را بیاورم . ولی از دلایل تاثیرگذار در این مسئله می توانم به موقعی اشاره کنم که من دانشجوی کارشناسی بودم، وقتی به کتابخانه می رفتم و کتاب هایی را می خواندم که منابع درسی ما بود. پیش خودم فکر می کردم از این کتاب ها چه ترجمه بدی شده است! به همین دلیل من مجبور می شدم که کتاب های زبان اصلی را بخوانم . به همین دلیل این دغدغه برایم ایجاد شد که یک کتاب علمی فارغ از مسائل مهم و طرح شده نیاز به نثر ...
جوئل شوماخر درگذشت
تحسین شده سقوط محصول سال 1993 از موفق ترین آثار جوئل شوماخر با بازی مایکل داگلاس است که در بخش رقابتی جشنواره فیلم کن رونمایی شد و اثر بعدی او نیز فیلم موفق موکل (1994) بر اساس رمان نوشته جان گریشام بود و سوزان ساراندون در نقش یک وکیل بازیگر اصلی آن بود. هشت میلی متری فیلم بعدی شوماخر پس از ساخت دو فیلم بتمن (بتمن برای همیشه؛ بتمن و رابین) بود و نیکلاس کیج بازیگر اصلی آن در نقش یک کاراگاه ...
جوئل شوماخر، کارگردان فیلم های بتمن درگذشت
پسران از دست رفته (1987)، تریلر موکل (1994) که با اقتباس از رمان جان گریشام ساخته شد، زمانی برای کشتن (1996) و درام نوآر هشت میلی متری (1999) با بازی نیکلاس کیج اشاره کرد. به گزارش هالیوود ریپورتر، او همچنین فیلم هایی با مضامین تاریک را کارگردانی کرد، ازجمله تریلر پزشکی مرگ جویان (1990) و جوان مرگی (1991)، هر دو با بازی جولیا رابرتز و سقوط (1993) با بازی مایکل داگلاس در نقش یک مرد مجنون که در ...
نگاهی به کتاب خاطرات شیخ ابراهیم زنجانی
دادند سرانجام به بستان الحق تبدیل شد . به نظر این حدس می تواند درست باشد چراکه خود شیخ در خاطراتش چندین بار آورده که افرادی مشتاق بودند که این کتاب، که در بعضی جای ها از آن صرفاً با نام کتاب سیاسی یاد می کند، را بخوانند و می دانیم که حداقل سه نفر این کتاب را به دقت خوانده اند که به جزء دو نفر فوق، جلال الدوله پسر ظل السلطان حاکم کردستان و زنجان هم جزء آنها بوده است. خود شیخ در صفحه 197 خاطراتش ...
باد او را با خود برد
به ارمغان آورده و از آن مهم تر احترام بزرگان سینمای دنیا را به خودش و سینمایش و سینمای ما جلب کرده. حالا اما چهار سالی می شود که نیست. نبودن البته در مقیاس هنرمندی چون کیارستمی معنای دیگری دارد؛ نبودن برای عباس کیارستمی یعنی فیلم نمی سازد و دنیا را میهمان ضیافت نگاهش نمی کند. اما در همین چهار سال ده ها فیلم درباره اش ساخته شده، بی شمار مقاله و یادداشت درباره اش نوشته شده و بارها و بارها وزن حضورش ...
جام جم 15 فصل کتاب جنجالی اتاقی که در آن اتفاق افتاد را منتشر کرد
سفید تلاش زیادی برای جلوگیری از انتشار این کتاب صورت داده اند و حتی از دادگاه فدرال خواستند تا به دلیل انتشار اسناد مربوط به حوزه امنیت ملی آمریکا، مانع از توزیع کتاب در سراسر آمریکا شود. با این حال در نهایت قاضی فدرال انتشار و توزیع کتاب بولتون را بلامانع دانست. در اینجا به بررسی این کتاب و ترجمه بخش هایی از آن براساس نسخه اصلی خواهیم پرداخت. تو یک شیطان مجسم هستی! جان ...
خلاصه کنفرانس WWDC20 اپل در 18 دقیقه
کار را برای برنامه های Creative Cloud انجام می دهد. کوچ اپل از اینتل به تراشه های خود برای محصولات Mac خب خب خب! در ترنجی خواندیم که کوچ اپل از اینتل به تراشه های خود برای محصولات Mac به صورت رسمی آغاز شده است. هر چند این یک پروسه 2 ساله است تقریبا ولی برای آغاز می بینیم که اپل Mac Mini با تراشه A12Z این شرکت برای توسعه دهندگان معرفی شد. این می تواند به توسعه دهندگان کمک کند ...
بوتو ، طراحی حرکات بدن از روی شعرهای کوتاه است
... آن طور که من برداشت کردم درواقع رقص بوتو اجرایی بدون دیالوگ و مونولوگ بوده و معانی از طریق حرکات شخص اجراکننده به مخاطب القا می شود. نکته جالب توجه برای من موضوع اقتباس بود که در کتاب هیجی کاتا و اونو نیز به آن اشاره شد. این اقتباس در چه قالبی و به چه نحوی صورت می گیرد؟ اقتباس از متن است یا هر اثر هنری دیگر؟ بله. از متن، شعر، ترانه، موسیقی، داستان، اسطوره و حتی تابلوی نقاشی به عنوان منبع ...
ادبیات مُشت نااهلان را باز می کند
فعلی هنوز میسر نشده و نمی دانم تا کی در انتظار انتشار باقی بمانند. امیدوارم نه تنها صنعت نشرمان، بلکه زندگی همه مردم هر چه زودتر به روال عادی بازگردد. برش به نقش کارگاه های نویسندگی هم خوش بین هستم و هم بدبین. گاهی می بینم فلان نویسنده که یکی- دو کار منتشر کرده و چندان موفق هم نبوده دست به برپایی کارگاه های نویسندگی می زند. خب از نتیجه این کارگاه که نمی توان اثرگذاری خاصی انتظار ...
بورس در بازار کتاب صعودی شد
تر زوجی در حال تماشای وسایل تزیینی هستند. نگاهی به میز وسط سالن می اندازم که پرفروش های فروشگاه را گذاشته است. بیشترشان رمان هستند اما کتاب های انگیزشی مشهوری مانند اثر مرکب هم میدان را خالی نکرده اند. برای اطلاع از فروش کتاب های بازار کسب و کار پای صحبت مدیر فروشگاه می نشینم که از پر مشتری شدن حوزه ای جدید در چند ماه گذشته می گوید: کتاب های انگیزشی که مربوط به ویژگی های روانی ثروتمند ...
ناگفته های تکان دهنده بررسی حادثه سقوط هواپیمای تهران- یاسوج / گزارش کمیسیون بررسی سانحه ایران ترجمه ...
یاسوج و سایر سوانح، صوت مکالمات و داده های پروازی منتشر نمی شود. * گزارش بررسی سانحه کمیسیون ایران ترجمه گزارش فرانسه بود سازمان هواپیمایی در تهیه گزارش بررسی سانحه ATR یاسوج چگونه عمل کرد؟ مطابق یافته ها و تحقیقات کمیسیون اصل 90 مجلس شورای اسلامی که سندی مهم و رسمی تلقی می شود، گزارش بررسی سانحه سازمان هواپیمائی کشوری پیرامون علل سقوط هواپیمای ATR در مسیر یاسوج تقریباً ترجمه گزارش ...
ثافون، نویسنده ای که مثل یک فیلمساز رمان می نوشت
ترجمه شد. پیشنهادهای بسیار به او شد تا از این کتاب فیلم ساخته شود اما او موافقت نکرد و آن را خیانت به اثر دانست. در سفری که در سال 1383 به اسپانیا داشتم با این کتاب آشنا شدم که در آن زمان چاپ بیست و یکم آن بود. کتاب را خواندم و تصمیم به ترجمه آن گرفتم. سبک جالب این نویسنده گوتیک بودن سبک او است. کتاب داستان در داستان اتفاق می افتد که البته تمام آثار ثافون از این تکنیک برخوردار ...
تفکر و ترجمه
ترجمه اش برایم همراه با کشف و شهود بود. حالا می فهمم چرا آن زمان متوجه حضورمان نمی شدید. به هرحال کار آن دوست به سرانجام رسید. حالا من مانده بودم و متنی که مطمئن نبودم ارزش چاپ شدن داشته باشد. خیلی دلم می خواست شما آن را بخوانید اما شخصاً بعد از ترجمه یک اثر ادبی اندکی از حال تان را درک می کردم. محال بود که بخواهم در کار شما وقفه ای بیندازم. اما فهیمه نازنین که شور و عشق عجیبی به تئاتر و ادبیات ...
برای شناخت تاریخ ترکیه، ناگزیریم با زبان فارسی آشنا باشیم
... ابتدا از معرفی خودتان شروع کنید و بفرمایید که چه شد خواندن رشته زبان فارسی را در دانشگاه انتخاب کردید و تا مقطع دکترا خواندن این رشته را ادامه دادید؟ من از نوجوانی به ادبیات خیلی علاقه مند بودم و از خواندن شعر لذت می بردم. در مقطع دبیرستان با ادبیات عثمانی آشنا شدم و از اینکه زبان ترکی عثمانی مملو از عناصر عربی و فارسی بود متوجه شدم که دریافتن متون ادبی بدون دانستن زبان های عربی و ...
ابن فَضْلان و ماجرای سفر به اروپا در 1000 سال پیش
نویسنده ایرانی هم به نقل اثر او پرداخته اند، یکی محمد بن محمود بن احمد طوسی مؤلف کتاب عجایب المخلوقات و دیگری امین احمد رازی است که در اواخر سده 10 و اوایل سده 11 هجری قمری می زیسته است و کتاب او به نام هفت اقلیم شهرت دارد. کشف نسخه خطی کتاب ابن فضلان در موزه آستان قدس رضوی در بررسی محققانه سفر ابن فضلان اتفاق مهمی بود که پس از 100 سا لایوانف در 1920 با بررسی فهرست کتابخانه آستان قدس آن را بررسی کرد ...
پدر علم جغرافیای ایران از ولادت تا وفات
قرار است اطلس جغرافیایی تمدن ها را تهیه بکنم گنجی، در ضمن تحصیل در انگلستان، چندین مسافرت علمی همراه گروه های دانشگاهی به نواحی داخلی انگلستان و اسکاتلند و همچنین به شبه جزیره ایبری اسپانیا و پرتغال و اسکاندیناوی دانمارک ، سوئد و فنلاند عمر در کنار همسر خود ماند. در دوران پیری که همسرش بیمار بود و خودش نیز کهولت محمدحسن گنجی، 28 تیرماه 1391 بر اثر زمین خوردن در منزل ...
آدم های چهارباغ ؛ علی خدایی؛ نشر چشمه ارمغان تکنولوژی و از دست رفتن سنت ها
چهارباغ وقتی تمام شد داستان آدم های چهارباغ دیگری شروع شد که آن ها را هم می نویسم! یک روز به اصفهان گفتم "تو مرا دوست داری؟" خندید و من سرایدار اصفهان شدم!" هر چند این کتاب ساختار رمان گونه ندارد اما استفاده از اصفهان و چهارباغ عباسی به عنوان لوکیشن روایت ها باعث شده تا این داستان ها در ارتباط با هم دیده و خوانده شوند. یکی دیگر از دلایل پیوستگی این داستان ها، استفاده از شخصیت های نسبتاً ...
ابن فَضْلان و ماجرای سفر به اروپا در 1000 سال پیش
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ، بار ها شنیده ایم که گذشته چراغ راه آینده است. این چراغ روشنگر مسیری است که به ساختن بنای تمدن ایرانی اسلامی می انجامد. چراغی که انوار روشنگرش حاصل تلاش صد ها حکیم، هنرمند و فیلسوف مسلمان است که از قرن ها پیش خشت به خشت این بنای سترگ را روی هم گذاشته اند. با شما مخاطب گرامی قراری گذاشته ایم تا هر روز به بهانه عددی که تقویم برای تاریخ آن روز ...
درباره یامامورا ، متفاوت ترین مادر شهید جنگ/ مهاجر سرزمین آفتاب چگونه به مقصد رسید؟
نگارش تشکیل دادیم. از سوی دیگر، به نظر می رسد که کتاب مهاجر سرزمین آفتاب نه تنها برای ایرانی ها که حتی برای غیر ایرانی ها هم کار جذاب و خواندنی خواهد بود. به همین دلیل انتشارات سوره مهر با همکاری موزه صلح تصمیم گرفت تا این اثر به چند زبان ترجمه شود. تمام این ها نشان می دهد که مهاجر سرزمین آفتاب یک اثر فرامرزی است. اما سؤال اینجا است که بر این بانو چه گذشته که کتاب را تا این حد متفاوت می ...
خداحافظی مومنی از حوزه هنری پس از 10 سال/ دادمان رئیس شد
خانم آغا به عرصه فرهنگ معرفی شده بود، ابتدا مدیر داخلی مجله سوره نوجوانان در زمان سردبیری محمدرضا سرشار (رضا رهگذر) شد و پس از چند سال (در دوره ریاست حسن بنیانیان بر حوزه هنری) به ریاست مرکز آفرینش های ادبی این نهاد رسید. او در 21 اردیبهشت 1389 با حکم حجت الاسلام سیدمهدی خاموشی، رئیس سازمان تبلیغات، مدیریت حوزه هنری را پذیرفت و احکام ریاستش بر این حوزه، دو بار در تیر 1393 و تیر 1397 ...
پروستات پارتی روشنفکرانه در عزای نسل آریامهری!
فیلم یکی از دانشجوهای طرفدار طاهر و یا به تعبیری طاهر شناس ، به نام امیر با بازی در نقش یک دانشجو که به عنوان یک جوان معترض که زندانی سیاسی بوده و اکنون می خواهد فرار کند و برود پناهنده شود، از طاهر می پرسد حالا که درس نمی دهید چه می کنید؟ . جناب طاهر می فرمایند: ما در پارک با چند پیرمرد دیگر پروستات پارتی داریم او می نالد، من می نالم ! البته در پایان و در رفت و برگشتی زمانی آن جوان دانشجوی امیر که ...
آتش سوزی | البرز هایی که فد ای زاگرس می شوند
یکی از د وستان او می گوید که البرز به همراه چند نفر د یگر برای مهار آتش سوزی ها به منطقه آمد ه بود ند و بد ون تجهیزات به ارتفاعات زاگرس رفتند . اما چون لباس مناسب این کار بر تنش نبود و لباس های کوهنورد ی از جنس پلاستیک هستند ، وقتی آتش او را محاصره کرد ، چاره ای جز تسلیم شد ن ند اشت و بیشترین عامل سوختگی او لباسه ایش بود ند . به د لیل نبود امکانات و بالگرد امد اد او را به بیمارستانی د ر گچساران رساند یم. بعد به د لیل شد ت سوختگی بیمارستان او را قبول نکرد و مجبور شد یم به یاسوج برویم. آنها نیز به ما گفتند که باید به بیمارستان سوختگی اصفهان او را منتقل کنیم. به نظر من د لیل مرگ او همین جابه جایی با شد ت سوختگی بالا بود ه است. بند لایحه ای که حذف شد هر چند د ولت تمام هزینه های د رمان سوختگی البرز زارعی را پذیرفت، اما این امر شامل همه افراد د اوطلب نمی شود . چند ی پیش شورای نگهبان به د لیل بار مالی، یک بند از لایحه حمایت از محیط بانان را رد کرد که بر اساس آن هزینه د رمانی د اوطلبان مهار آتش بر عهد ه د ولت بود و ظاهرا مورد موافقت مجلس قرار گرفت. زمانی که د ر 27 ارد یبهشت نمایند گان مجلس ایراد ات شورای نگهبان د ر لایحه حمایت قضائی و بیمه ای از ماموران یگان حفاظت محیط زیست را رفع و لایحه حمایت از محیط بانان را تصویب کرد ند ، تبصره 2 ماد ه 2 این لایحه حذف شد که د ر آن آمد ه بود سازمان حفاظت محیط زیست و سازمان جنگل ها، مراتع و آبخیزد اری کشور موظف است هزینه های د رمانی نیروهای مرد می را که به صورت د اوطلبانه د ر اقد امات مرتبط با پیشگیری و اطفای حریق جنگل ها و مراتع کشور همکاری می کنند ، پرد اخت و صد مات و خسارات وارد ه به آنها را جبران کنند . د ر این بین د ولت نیز برای تربیت نیروهای ماهر برای مهار آتش بی پولی را بهانه می کند و د ر نتیجه مهار آتش که سالانه هزاران هکتار از جنگل ...
چند خبر کوتاه از بازار نشر
، آوانویسی و ترجمه متن ها صورت گرفته است. در پایان کتاب نیز به یافته های این پژوهش اشاره شده است؛ از قبیل تأثیر مستقیم اوضاع اجتماعی و مذهبی هر دوره بر مضمون اندرز های آن دوره و نیز سبک نگارش خاص آن دوره با نگاهی ژرف، دقیق و علمی مورد بررسی قرار گرفته است. اندرزنامه نویسی در ایران باستان نوشته نسرین اصلانی با مقدمه زهره زرشناس در 435 صفحه، شمارگان 500 نسخه و با بهای 69 هزار ...
قصه د نباله د ار البرز هایی که فد ای زاگرس می شوند
آتش سوزی کوه د یل شرکت کرد ه بود د ر حالی که د ر محاصره آتش قرار گرفته بود و شد ت آتش و باد زیاد بود به صخره ای پناه برد که د چار سانحه سقوط شد و پس از افتاد ن د ر آتش، به شد ت د چار سوختگی شد . البرز زارعی چند روز د ر بیمارستان بهشتی یاسوج بستری بود و سپس به بیمارستان سوختگی اصفهان انتقال یافت و پس از چند روز جد ال با سوختگی شد ید ، سرانجام جمعه 30 خرد اد ماه به د لیل شد ت سوختگی و عوارض آن جان ...
آشفتگی ارزشی- هنجاری جامعه ریشه در مناسبات ناعادلانه دارد
مسیر ساختن تمدن اسلامی به روی مسلمان ها باز کند و ما چگونه در این زمینه کفران نعمت می کنیم. دکتر فرشاد مومنی گفت: اگر دوستانی بخواهند در این زمینه کار به نسبت عمیق تری انجام دهند و منشأ خیر و اثر برای جامعه باشند من چند کتاب را معرفی می کنم؛ تلفیقی از کتاب های درخشان و ممتازی که از شهید بهشتی به یادگار مانده و کتاب هایی که قلّه ی معرفت توسعه طی دو دهه ی گذشته را به نمایش می گذارد. فکر می ...
