سایر منابع:
سایر خبرها
هدف ما کسب اعتماد خواننده است
که حتی خر صاحبش را نمی شناسد. شما با خواندن این جمله همه داستان را فهمیدید و نیازی به خواندن کل داستان ندارید، اما حیف است که این 4 شخصیت را نخوانده رها کنید. عنوان: پرستیژ نویسنده: کریستوفر پریست برگردان: راضیه خشنود تعداد صفحات: 540 رمان پرستیژ داستان یک جدال طولانی را بین دو شعبده باز در اواخر قرن 19 در انگلستان روایت می کند. این رمان به شکل نامه نگاری ...
قوها انعکاس فیل ها ؛ روایت یک جدایی از قلب تابلوی دالی
...، یک رمان فراواقع گرایانه یا سورئالیستی است و جوایز مختلفی از جمله و سومین دوره در بخش رمان را برای ناصر به ارمغان آورد و توجه منتقدان را به خود جلب کرد. پیام ناصر، نویسنده و فیلم نامه نویس، نخستین اثر خود بهت زدگی و داستان های دیگر ، مجموعه داستان را در سال 1391، توسط نشر مرکز به چاپ رساند. کتاب دوم او که باز یک مجموعه داستان به نام سارق چیزهای بی ارزش است، در سال 1393 منتشر شد. ناصر ...
دغدغه اصلی ام مشکلات زنان و نگاه جامعه به جایگاه زن است
. چون داستان درباره یک زندگی عادی نیست که ما با شکل و شمایلی بهتر و زیبا به پیشواز خواننده برویم و شاید مهم ترین و حقیقی ترین جواب همین باشد که باید با مخاطب روراست بود و چیزی را از او پنهان نکرد. چرا زبان دختر (راوی) و تفکرش و حتا لحن همخوانی با سن اش (11 سل) ندارد. البته این مشکل تا حدودی در فصل دوم حل شده است. سوال شما درباره لحن دختر است مسله ای که در سه چهار نقد به من گفته شد و ...
الکساندر دوما، نویسنده محبوب ناصرالدین شاه
قالبی به نام رمان تاریخی در ادبیات جهان معنا پیدا کرد و افراد زیادی را در سراسر دنیا به این شاخه از ادبیات علاقه مند کرد. ایرانیان برای نخستین بار به واسطه ترجمه رمان های تاریخی اروپا با رمان تاریخی آشنا شدند. نخستین رمان های تاریخی فارسی تحت تاثیر و تا حدی به تقلید از این آثار نوشته شدند. زنده یاد ناتل خانلری در این باره گفته است: نخستین رمان هایی که به زبان فارسی ترجمه شد، داستان های ...
صادق چوبک؛ نویسنده واقع گرا و پدر داستان نویسی نوین ایران
...> آثار دیگر وی که برایش شهرت فراوان به ارمغان آورد، رمان های تنگسیر (1342) و سنگ صبور (1345) است. تنگسیر به 18 زبان ترجمه شده و امیر نادری، فیلمساز معروف ایرانی در 1352 خورشیدی بر اساس آن فیلمی به همین نام ساخته است. در سنگ صبور جریان سیال ذهنی روایت و بیان داستان از زبان افراد مختلف بکار گرفته شده است. این اثر بحث های زیادی را در محافل ادبی آن زمان برانگیخت. دیگر آثار داستانی چوبک عبارتند ...
2 رمان کلاسیک کلاف سردرگم و عقل و احساس روی پیشخوان کتاب فروشی ها
530 داستان کوتاه منتشر کرد. آثار، خاطرات و دست نوشته های این نویسنده بزرگ به بسیاری از زبان ها ترجمه شده و با استقبال زیادی روبرو شده است. داستان کلی کلاف سر درگم درباره دو خانواده بزرگ پن هالو و دارک است که طی سالیان متمادی، 60 عضو هر یک با 60 عضو دیگری پیوند زناشویی بسته اند و اینک پس از سال ها، شبکه ا ی درهم پیچیده ای از عواطف و روابط خانوادگی و بین فردی میانشان ایجاد شده است. انتشارات قدیانی این رمان را در 304 صفحه با قیمت 38 هزار تومان در اختیار علاقه مندان قرار داده است. انتهای پیام/4028/ ...
پنجمین نشست مجازی انجمن داستان صبا برگزار شد
ادامه علی خانمرادی، نویسنده، مدرس و منتقد فعال حوزه ی داستان و مربی ادبی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان ایلام که به عنوان میهمان ویژه در این نشست حضور داشت؛ به نقد و بررسی آثار پرداخت. خانمرادی در ابتدا بر کسب تجربه های زنده و نو توسط نوجوانان در خلق آثار ادبی تأکید کرد و گفت: نوجوانان در آثار ادبی باید به نام گذاری آثار خود اهتمام ویژه داشته باشند. او افزود: نحوه ی ...
چهره ها
یادگیری آرتور چنان بالا بود که زبان فرانسه را در 14 سالگی کاملا آموخت و به مطالعه داستان های ژول ورن روی آورد. او طبابت را در سال 1882 در پورتسموث آغاز کرد که چندان موفقیت آمیز نبود .کانن دویل در زمان های انتظار برای ویزیت بیماران، به نوشتن داستان می پرداخت. اولین اثر برجسته او با نام پرونده اسکارلت در سالنامه بیتون کریسمس به چاپ رسید. او برای اولین بار شخصیت شرلوک هلمز را که برگرفته از یکی ...
اول مادری، بعد نویسندگی ...
میان نویسندگان ایرانی محمدرضا شرفی خبوشان را مطالعه کردم. تا به حال چند کتاب نوشته اید که به مرحله انتشار رسیده باشد و در بازار نشر موجود باشد؟ نام اولین اثر مکتوب مستقلم گیرنده پدرم بود. این کتاب مجموعه نامه های داستانی از زبان دختران نوجوان برای پدرانشان است که در هر نامه یک مسئله از مسائل دوران نوجوانی دختران در ارتباط با پدران مطرح شده است. مستندنگاری زندگی شهید عبدالحمید ...
دیدار مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمانشاه با اسماعیل زرعی
داستان نویس، شاعر و پژوهشگر ادبی سال 1337 در کرمانشاه متولد شد؛ وی در سال 1393 موفق به دریافت جایزه ادبی صادق هدایت برای داستان کوتاه جهنم به انتخاب خودم شد. مجموعه داستان های سفر در غبار، کمی از کابوس های من، نوشته هایی که هرگز خوانده نشد، شوهر ایرانی خانم لیزا، فصل ها نمی خواهند بروند، نفرین شده، رویای برزخی، خواب های غمگین، جنگ افزاهای معیوب و پیامک های تاریک از اسماعیل زرعی منتشر شده است. رمان های راز معبد آفتاب، روزشمار اموات و شادی های شوم و مجموعه شعر چه می پرسی از سوگواران مجنون بخش دیگری از آثار این نویسنده برجسته کرمانشاهی است. ...
در اردوگاه زنان
زندگی می کنند. آنها می توانند همین حالا به دیگران که در سفر سیلکای خود هستند، نگاه کنند. کشورهایی که امنیت روزانه آنها ساعت به ساعت تهدید می شود، نباید ناشناخته بمانند بلکه باید ایمنی آنها تأمین شود. آنها هم لیاقت آنچه را که ما داریم، دارند. این رمان یکی دیگر از داستان های ترسناک و الهام بخش است. آیا دلیلی وجود دارد که شما به این دنیا بازگشتید؛ در حالی که می دانید با دنیایی دردناک روبه رو ...
ویلیام فاکنر؛ نویسنده ای که خواننده را به تفکر وامی داشت
راستا او با حمایت شخصی به نام اندرسون اولین رمان خود را به نام مزد سرباز (Soldier’s Pay) در دوران شروع رکود آمریکا، روانه بازار کرد. تقریبا تمام این داستان حول و حوش زندگینامه فاکنر نوشته شد. او با اقتباس از دوران خدمت سربازی خود در ارتش آمریکا به انتقاد از وضعیت اجتماعی و زندگی مردم پرداخته است. دومین اثرش، به نام "پشه ها" را در 1927 منتشر کرد و با این اثر مورد توجه همگان قرار گرفت. فاکنر رمان خشم و ...
اشعاری به 2 زبان در کتاب کاغذهای مچاله
وعه های ورزشی و همکاری با وزارت علوم برای برگزاری مسابقات سراسری دانشجویان در شهرهای مختلف از اقدامات فرهنگی اوست. او مدت 12 سال است که به کانادا سفر کرده و طراحی و همکاری با روزنامه ورزشی در این کشور از فعالیت های این شاعر است. وی از نوجوانی علاقه بسیاری به شعر، نقاشی، داستان و کارهای هنری داشت و در دوران تحصیل فیلم نامه می نوشت و در کارگردانی و بازیگری درتئاتر را انجام می داد. معینی از فرصت قرنطینه در زمان شیوع ویروس کرونا برای سرودن شعر و چاپ سه کتاب به زبانهای انگلیسی و فارسی استفاده کرده است. ...
اعلام وضعیت قرمز در شب های بمباران
برود و تلافی اذیت های عراقی ها را سرشان دربیاورد، اما پدرش اجازه نمی دهد. غفارزادگان با مهارت، زبان طنز را وارد داستان کرده تا از تلخی ساختار آن بکاهد، به عنوان نمونه می توان به خروسی اشاره کرد که احمد به خانه می آورد و ماجراهای طنز قصه از آنجا رنگ بیشتری به خود می گیرد؛ خروس بی محلی که وقت و بی وقت آواز می خواند و همسایه ها را کلافه کرده است. نویسنده نام داستان را هم از همان آواز نیمه ...
آماده سازی 14 مجموعه شعر و داستان دفاع مقدس در کانون پرورش فکری زنجان
...، نمایش و تئاتر، شعر و داستان نویسی، پویانمایی، قصه گویی (فن بیان، زبان بدن، پرورش و پردازش متن)، عکاسی، نجوم و رباتیک ارائه می شود. مدیرکل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان زنجان، فعالیت انتشارات کانون را حرکت به سمت تالیف بیشتر کتاب برای جامعه هدف خود (کودکان و نوجوانان) دانست و افزود: البته این کتاب ها در موضوعات مختلف منتشر می شود. وی از آماده سازی 14 مجموعه ...
مسیح و آرش؛ برادران موسیقی پاپ ایران
شما بگویم که مسیح و آرش ای پی یکی از این ترکیب های دو نفره هستند که برای مدت طولانی به ترانه سرایی، آهنگسازی و تنظیم پرداخته اند که امروز علاوه بر انجام این موارد برای خواننده های جدید و قدیمی، آهنگ های زیبایی هم با صدای گرم و دو رگه خودشان ساخته اند. صدایی که برای تمام لحظه های خاص شما می تواند یک چاشنی باشد تا عواطف و احساساتتان چند برابر شما را در لحظه تسخیر کنند. آرش متولد 1369 و ...
اسم شما به زبان کره ای چیست؟
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی قم فردا ، امروز با یک مطلب سرگرم کننده و در عین حال جالب در خدمت شما هستیم و آن کشف نام تان به زبان کره ای است. البته قبل از هر چیزی باید خدمتتان عرض کنیم که این نام گذاری تنها جنبه سرگرم کنندگی دارد و بر مبنای دلیل موجهی نیست. اما حالا چطور اسم خودمان را به زبان کره ای کشف کنیم؟ اسم شما به زبان کره ای چیست؟ فهمیدن اسم به زبان کره ای ...
گفت وگو با مجید قیصری به مناسبت بازنشر رمان باغ تلو | نمی توانم بی مهری به قهرمانان جنگ را ننویسم
، حالا نه از نظر فیزیکی، بلکه از نظر روحی و روانی از آن حادثه آسیب می بینند، جنگ تمام نشده است. یکی از نقاط قوت این اثر سوژه آن است. اگر در داستان فارسی امروز موقعیت ها و موضوعات و هر چیزی که در ذهن خواننده ماندگار شود، کم می بینیم، اتفاقا در کتاب موردبحث به سوژه ای تکان دهنده و به یادماندنی برمی خوریم. در رمان طناب کشی شما نیز همین طور (در آنجا داستان یک نظامی عراقی روایت می شود که برای ...
یادداشت حجت الاسلام محمدرضا زائری برای کتاب شماره پنج
کتاب روایت خانم فاطمه جوشی است که تجربه دقیق و جذاب حضور خود در حوادث دوران انقلاب و جنگ را به زیبایی و ظرافت نقل کرده و اطلاعات دست اول و نکات مهمی را به خواننده منتقل می کند. من خود به دلایلی - که گفتن نمی خواهد - معمولاً در برابر این گونه آثار از تاریخ شفاهی با این پرسش و تردید ابتدایی مواجه هستم که صاحب اثر چه قدر گرفتار تعارفات معمول و شعارهای رسمی بوده و حتی اگر او خود همه چیز را ...
چوبک؛ نویسنده ای واقع گرا و ناظری بی طرف
افرادی به شمار آورد که از زبان محاوره ای در نقل قول ها و گفت و گوها استفاده کرد. این نوع استفاده به نحوی استفاده طبیعی نویسنده از زبان است. زبان در داستان بیانگر چگونگی زیست هنری و اجتماعی نویسنده است. چوبک همان گونه که می اندیشید، داستان می نوشت. چوبک نویسنده ای تصویرگر است که داستان هایش را با جزئیات خلق می کند؛ جزئیاتی که خود واقعیت هستند. او اغلب برای بیان رویدادهای تلخ داستان هایش از ...
مهم ترین مضمون در آکابادورا انتقال سنت است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به تازگی کتاب آکابادورا: قابله مرگ نوشته میکلا مورجیا با ترجمه ویدا عامری در نشر هرمس منتشر شده است. این رمان ایتالیایی در سال 2009 منتشر شده و تاکنون به چندین زبان ترجمه شده و جوایز متعددی را برای نویسنده به ارمغان آورده است. وقایع داستان در نیمه اول قرن بیستم در روستای کوچک سورنی واقع در ساردینای ایتالیا روی می دهد. میکلا مورجیا در سال 1972 و در ...
چرا روایت و ذهن نویسا را نوشتم؟
بر زندگی انسان ها خصوصاً از جنبه ی رفتاری و روانی پرداخته ام. این نیازمند پرداختن به مفهومی کم تر آشنا است به نام روایت زندگی . در فصل هشتم نیز به روایت و ارتباط آن با پزشکی پرداخته ام. دو جا روایت و پزشکی به هم مرتبط می شوند؛ یکی آنجا که پیش روی پزشک می نشینید و روایت بیماری یا درد را بازگو می کنید و یکی آنجا که کسی پزشکانه رنج یا مرگ را روایت می کند. این فصل به ترتیب به هر دوی این ...
تصویری از گذر زمان، پشیمانی و قتل در خواب و دیگر هیچ
: در این اقتباس ادبی، لورنس آزبُرن رمان نویس بریتانیایی، فیلیپ مارلو را در 72 سالگی از بازنشتگی درآورده و دوباره مثل گذشته ها دست به کار کرده تا به آخرین پرونده زندگی اش رسیدگی کند. به گفته فرخی، پیرنگ داستان از این قرار است که فردی به نام دونالد زین در شمال مکزیک در ساحل غرق شده است و بیمه مبلغ هنگفتی را باید به بیوه اش بدهد. اما مسئله برای شرکت بیمه مشکوک به نظر می رسد بنابراین از ...
بسته پیشنهادی رمان با موضوع امام رضا (ع)/ از ولادت تشکری تا حریم کرمیار و شهد شوکران قادری
بیان می کردند. سفر امام رضا (ع) و حضرت معصومه (س) به ایران در این کتاب، از زبان مجموعه ای از کاراکترها بیان میشود که تشکری سعی کرده با رعایت ایجاز و خلق زبان فاخر متناسب با موقعیت و رخداد رمان و نیز ایجاد فصول متعدد و کشف هر واقعه از منظر مختص به خود در جریان داستان آن را به ماجرایی بیش از یک سفر تعبیر کرده و از آن به حادثه ای برای تغییر سرنوشت محتوم ایرانیان مسلمان و مقسم آن به قبل و بعد ...
داستان حماسه مردم معمولی در رمان مردهای مرز شرقی / خیانت های به کشور در طول تاریخ باید در ادبیات روایت ...
و راحت است. منتهی در کارهای تاریخی شما با اولین چیزی که مواجه هستید، زبان است. چه زبان داستان نویسی و چه زبان دیالوگ ها. مثلاً اینکه در زمان قاجار چطور صحبت می شده و این کار را خیلی سخت می کند. به همین خاطر کار تاریخی واقعاً سختی زیادی دارد. این نویسنده جوان گفت: برای نوشتن رمان مردهای مرز شرقی در مورد قضیه جدا شدن افغانستان از ایران مقالات و کتاب های زیادی خواندم و خیلی جالب است که ...
گلدن باکس انتشارات جنگل ؛ لذت خرید کتاب های خارجی با تخفیف 60 درصدی
با در نظر گرفتن تخفیف های 40 تا 60 درصدی کتاب های زبان اصلی خود، در راستای رسیدن به اهداف هواداران کتاب های زبان خارجی و رمان دوستان، قدمی بردارد. تخفیف روزانه گلدن باکس جنگل از آنجا که دغدغه اصلی انتشارات جنگل رساندن برترین و به روزترین کتاب های خارجی به دست هواداران این گونه کتاب هاست، بخش گلدن باکس در سایت جنگل (اولین بنر صفحه اصلی) به وجود آمد. این اتفاق به علاقه مندانِ ...
از طلوع تا غروب با صادق چوبک / نویسنده ای که همه چیز را به آتش کشید
گری و تدریس زبان انگلیسی پرداخت، وی در همین سال اولین مجموعه داستان خود را با نام خیمه شب بازی با 11 داستان کوتاه را به چاپ رساند، لازم به ذکر است که این کتاب به دلیل داستان اسائهٔ ادب ده سال توقیف بود. این نویسنده سرشناس پس از مدتی به پیشنهاد الول ساتن، شرق شناس انگلیسی به عنوان روابط عمومی و مترجم در سفارت انگلیس مشغول به کار شد. چوبک که در یک شغل قرار نمی گرفت دو سال بعد در سال ...
67داستان از کَتاسَرِت ساگَر برای کودکان
فارسی قدیم درآورد. سازمان یونسکو و همچنین مرکز فرهنگی سازمان ملل متحد، این کتاب را در مجموعه آثار بزرگ و مهم جهان به شمار آورده اند. مژگان شیخی متولد سال 1341 و مدرک تحصیلی او، لیسانس مترجمی زبان انگلیسی است. از سال 63 کار نوشتن را با داستان بلبل نوک طلا و باغ آرزوها آغاز کرد. او هم در زمینه ادبیات کودکان و هم ادبیات بزرگسالان فعالیت داشته است و تاکنون بیش از 20 عنوان از کتاب هایش به چاپ ...
رمان معمایی اولگاتوکارچوک چاپ شد/داستان جنایت ورعایت حقوق حیوانات
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان استخوان مردگان را شخم بزن نوشته اولگا توکارچوک به تازگی با ترجمه هانیه مهرمطلق توسط نشر گویا منتشر و راهی بازار نشر شده است. نویسنده لهستانی این کتاب سال 2019 برنده جایزه نوبل ادبیات شد. او متولد سال 1962 است و سال 2018 نیز برنده جایزه من بوکر شد. توکارچوک، 9 رمان و 3 مجموعه داستان در کارنامه دارد. داستان استخوان مردگان را شخم بزن درباره معلم ...
ادبیات دینی در مقایسه با آنچه باید باشد، زمین لم یزرع است/ داستان خواندنی یک آقازاده
.... اشتری در ادامه به ویژگی های رمان خنجر سپید شب اشاره کرد و افزود: نکته دیگری که در نگارش رمان دینی باید به آن توجه داشت، پرداختن به شخصیت دینی یا تاریخی است. گاه رمان درباره یک شخصیت مانند میثم نوشته می شود. آنقدر روایت های مختلف درباره این نوع شخصیت ها وجود دارد که گاه نویسنده لازم نیست خلاقیت چندانی به خرج دهد. اما کتاب ناصری درباره شخصیتی نوشته شده است که شاید یک صفحه هم درباره ...