کتاب آشفتگی سیاسی ترجمه و منتشر شد
سایر منابع:
سایر خبرها
ناشران دانشگاهی در سرازیری شمارگان ها/تیراژهای 100نسخه ای
اساس تقاضای بازار گرفته اند. آخرین کتاب منتشر شده توسط انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب قم پژوهش مهم و اثرگذار دیونوسیوس مجعول؛ شرحی بر آثار و مقدمه ای بر تأثیر آنها نوشته پل رورم و ترجمه مهدی اصفهانی است. این انتشارات که پیشتر آثار منتشره را با شمارگان دو هزار نسخه منتشر می کرد، اکنون تیراژ 500 را برای این کتاب برگزیده است. انتشارات دانشگاه مفید هم منابع مهمی را در حوزه های مختلفی چون دین ...
خاطرات انقلابی مقام معظم رهبری به زبان بنگالی منتشر می شود/ایکنا/رسا/مهر/فارس
ترجمه بنگالی کتاب خون دلی که لعل شد حاوی خاطرات انقلابی آیت الله العظمی سیّدعلی خامنه ای، رهبر معظم انقلاب اسلامی(مدظله العالی)، به زودی در بنگلادش منتشر می شود. به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب خون دلی که لعل شد حاوی خاطرات مقام معظم رهبری از زندان ها و تبعید در دوران مبارزات انقلابی است که به سفارش رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بنگلادش ...
خاطرات انقلابی مقام معظم رهبری به زبان بنگالی منتشر می شود
مشارکت ناشران بومی به زبان بنگالی در شمارگان 1000 نسخه چاپ و توسط ناشر توزیع می شود. خون دلی که لعل شد به همت محمدعلی آذرشب گردآوری شده و ترجمه فارسی کتاب إنّ مع الصّبر نصراً شامل زندگی نامه رهبر معظم انقلاب است که از سوی انتشارات انقلاب اسلامی چاپ و روانه بازار نشر شد. انتشارات انقلاب اسلامی در سی و دومین دوره نمایشگاه کتاب تهران (سال 1398) و برای اولین بار این کتاب را عرضه ...
کتاب سه گانه های عاشقانه در قم منتشر شد
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از قم، کتاب سه گانه های عاشقانه مشتمل بر سه نمایشنامه وداع با اسلحه ، خون مردگی و آسانسور با موضوع دفاع مقدس است که به قلم شهرام سلطانی و از سوی انتشارات وثوق در قم منتشر شد. شهرام سلطانی هنرمند و نویسنده نمایشنامه، اصالتا اهل اراک است و نمایش های وی تاکنون چندین بار در قم روی صحنه رفته است. در مقدمه کتاب 93 صفحه ای سه گانه های عاشقانه یادداشتی نیز ...
کتاب زندگی محمد(ص) در بنگلادش بازنشر شد
است. او که در سال 2005 میلادی درگذشت. کتاب زندگی محمد (ص) به زبان انگلیسی در سال 2015 در 506 صفحه توسط انتشارات دارالوحی مالزی منتشر شده بود. سعید تهرانی نسب نیز این کتاب را در سال 1390 به زبان فارسی ترجمه کرد و انتشارات حکمت آن را منتشر کرد. پایان پیام/ 44
کتاب پیشرفت های علمی و فناوری ایران در بنگلادش منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب پیشرفت های علمی و فناوری ایران به شمارگان هزار نسخه، 180 صفحه قطع وزیری توسط انتشارات مولتیلینگ بنگلادش و با حمایت رایزنی فرهنگی ایران در این کشور به چاپ رسید. در این کتاب حرکت روبه جلوی علمی جمهوری اسلامی ایران و دستاوردهای علمی کشور تا سال 2019 برای مخاطبان بنگلادشی تبیین شده است. در مقدمه این کتاب آمده است: پس از انقلاب اسلامی، ایران برخلاف عقب ماندگی ...
افزایش کتاب های تالیفی کانون نسبت به کتاب های ترجمه 80 درصد شده است
بدون کپی رایت به هیچ عنوان به ما داده نشده است. گاهی یک سال این پروسه زمان می برد تا از ناشر مبدا این اتفاق بیفتد. خیلی ناشران به این قصه وفادار نیستند و بدون کپی رایت ترجمه های زیادی منتشر و به دست مردم می رسانند اما کانون محدودیت مجوز از شورا را دارد. مدیرکل نظارت بر انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان کشورگفت : هدف از تاسیس اداره کل نظارت بر انتشارات نظارت بر کل نشر کودک و ...
کتاب "مرزهای توحید و شرک در قرآن" تألیف آیت الله سبحانی به زبان آذری ترجمه و منتشر شد
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا کتاب "مرزهای توحید و شرک در قرآن" از سوی مؤسسه امام صادق(ع) که تحت اشراف آیت الله العظمی جعفر سبحانی اداره می شود، به زبان آذری ترجمه و منتشر شده است. در مقدمه این اثر بیان شده است: کتابی که پیش روی شماست، مباحث فشرده ای پیرامون توحید و شرک در قرآن کریم است که به نسل رو به رشد و فرزندان امت اسلامی تقدیم می کنیم. بدان امید که گامی در راه حفظ کیان و وحدت ...
چاپ کتابی درباره فرصت ها و چالش های چین/آیا سیطره ممکن خواهد بود؟
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب آیا چین بر قرن 21 ام سیطره خواهد یافت؟ نوشته جاناتان فنبی به تازگی با ترجمه شهریار خوّاجیان توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2017 توسط انتشارات پُلیتی پِرس منتشر شده است. مطالب این کتاب درباره چالش ها و خطرات پیش روی چین مدرن است. نویسنده این کتاب در اثر خود به این مساله پرداخته که چرا ممکن است رویای چین به نتایج ...
مردم دغدغه معیشت دارند و به فرهنگ فکر نمی کنند/بحران در صنعت نشر
مهدی محمدی شجاعی، مدیر انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب قم به خبرنگار مهر گفت: دیونوسیوس مجعول؛ شرحی بر آثار و مقدمه ای بر تاثیر آنها نوشته پل رورم و ترجمه مهدی اصفهانی از جمله تازه ترین کتاب هایی است که نشر ما منتشر کرد. این کتاب یک اثر بنیادی است اما متاسفانه شمارگان آن 500 نسخه است. پیشتر ما همه کتاب ها را با شمارگان دو هزار نسخه منتشر می کردیم. وی افزود: چند سال پیش وزارت علوم بودجه ...
برگزاری 7 دوره شیعه شناسی ویژه اساتید و دانشجویان دکتری خارج از کشور
بیان این که اخیرا دوره های مطالعات زنان و دوره هنر اسلامی نیز برگزار شده است، یادآور شد: برگزاری این دوره ها فواید زیادی دارد از جمله این که آنها با فرهنگ و مذهب ما آشنا می شوند و در حقیقت فعالیت های بین المللی ما از جمله به خاطر ترجمه کتابی بود که توسط مترجمان دانشگاه ادیان و مذاهب ترجمه شد؛ کتاب تعالیم کلیسای کاتولیک به تازگی به همت انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب قم منتشر شده است، این اثر، کتاب ...
بیلی وایلدر؛ خالق کمدی های رمانتیک ماندگار در تاریخ سینما
جهانی خود را با ساخت فیلم در 1944 میلادی رقم زد که نامزدی بهترین کارگردانی و بهترین فیلم نامه اسکار را برای او به همراه داشت. 2 سال بعد، وایلدر با فیلم توانست سرانجام جایزه اسکار بهترین کارگردانی و بهترین فیلم نامه را به دست آورد. نوشته کمرون کروو و برگردان از گلی امامی یکی از معروف ترین و پرمخاطب ترین کتاب هایی است که درباره بیلی وایلدر در ایران ترجمه و به وسیله انتشارات ...
سکوت فارسی زبانان درباره بهترین شاعر پارسی سرای هند
...، اقدام به ترجمه این آثار کرده است. امیرخسرو دهلوی؛ شاعر شاهان و صوفیان در واقع یکی از آثاری است که در مجموعه سازندگان جهان ایرانی – اسلامی به منظور آشنایی افراد غیرمتخصص اما علاقه مند به پژوهش های مستند درباره تاریخ و تمدن ایران و اسلام منتشر شده است. سونیل شارما در مقدمه ای بر این ترجمه نوشته است: امیرخسرو دهلوی، بی گفت وگو، یکی از بزرگترین شاعران پارسی کهن بود، با این همه، در ...
آثار ارزشمندی که غلامرضا سحاب از نسل اول خاندان سحاب چاپ کرد
محمدرضا سحاب محمدرضا سحاب، مدیر مؤسسه جغرافیایی و کارتوگرافی سحاب درباره برادرش غلامرضا سحاب که به تازگی به دلیل بیماری کرونا درگذشت، به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: زنده یاد غلامرضا در موسسه سحاب در کار نقشه کشی و کارتوگرافی از قدیم با ما همکار بود و تا سال 83 در این موسسه به فعالیت مشغول بود اما پس از آن چاپخانه ای با نام هنرآفرین تاسیس و با پسرهایشان در آن چاپخانه مشغول به کار ...
پیشنهاد های خواندنی به دانشجویان برای روزهای گرم تابستانی
داستان و روایت فراهم آورد. کتاب جدید اطرافی ها عنوانش کارنامه خورش است و به کوشش نازیلا ناظمی منتشر شده است. این کتاب دستور کامل غذاهای مختلف ایرانی و گاهی غیرایرانی است که به همت نادرمیرزا و همراهی همسرش نوشته شده است. نادرمیرزا قاجار یکی از نوادگان فتحعلی شاه است که برخلاف خیلی از شاهزادگان قاجاری قدر ندید و بخشی از عمرش را به خاطر درگیری های سیاسی در زندان گذراند. او را می توان یکی از ...
حرکات موزون ما را به تئاتر پست مدرن نمی رساند!
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- سارا سالک: کتاب کارگردانی تئاتر پست مدرن ، نوشته جان ویتمور از مهم ترین کتاب های حوزه تئاتر در جهان است. این کتاب علی رغم جنبه آموزشی اش؛ آن چنان که باید و شاید در ایران معرفی نشده است. درباره این کتاب و جایگاه جهانی اش، با مترجم آن صمد چینی فروشان(نویسنده و مدرس دانشگاه) گفت وگویی انجام دادیم که در ادامه می خوانید: درباره نحوه نشر و توزیع این کتاب در بازار ...
ادوارد براون؛ تاریخ نگاری ایران دوست با آثاری ماندگار در ادبیات فارسی
و ... سرانجام، چگونه به وطنش برگشت. از دیگر آثار وی انقلاب مشروطیت ایران بود که در 11 فصل با ترجمه مهری قزوینی از سوی انتشارات کویر منتشر شده است. این کتاب، از جمله آثار مشهور درباره مشروطه ایران است و از آن جهت که به صورت اثر خارجی، اطلاعات فراوان و تحلیل به نسبت منظّم تاریخی درباره تحولات جاری ایران در آن زمان ارائه کرده است، می تواند از آثار و منابع قابل توجه در بررسی مشروطه باشد. براون، بر ...
اجتهاد سیدهادی خسروشاهی مغفول مانده است
، دکتر شریعتی و شهید مطهری دفاع می کرد و می نوشت و ایشان را معرفی می کرد که در جهت ادامه احیای اندیشه اسلامی و دنباله کار سیدجمال الدین بود. ایشان بعد از پیروزی انقلاب، چند سالی هم به نمایندگی از امام خمینی به سفارت ایران در واتیکان رفتند و در آنجا نیز انقلاب را به خوبی به جهان کاتولیک معرفی کردند و نشریاتی در این باره منتشر می کردند که آنها را نیز که به زبان ایتالیایی بود، برای بنده به تهران می ...
چند پیشنهاد برای خواندن در مورد سردار شهید
قدرتمند و خط شکن تبدیل کرده و چگونه رزمندگان ثارالله را از خطوط مستحکم دفاعی دشمن در تمام جبهه ها و در جبهه شرق بصره عبور داده است و درنهایت به این پرسش پاسخ می دهد چرا افراد لشکرش، پس از 30 سال هنوز مرید او هستند و تا پای جان بر سر پیمان شان ایستاده اند. آن طور که عباس میرزایی، مصاحبه کننده و تدوینگر این مجموعه در مقدمه کتاب آورده، مراحل مختلف تحقیق، مصاحبه، تدوین، تهیه مدارک و اسناد کتاب های آماده چاپ ...
فرح مرزی: تراژدی مسائل صنفی در سینمای ایران راه درمانی جز یک تفکر و مدیریت بی حب و بغض ندارد/ آیا اص
موارد تاکنون به نتیجه نرسیده است. فرح مرزی سپس با بیان اینکه خانه سینما از پای بست ویران است اظهار داشت: اگر استقلال صنوف از خانه سینما می تواند منجر به ایجاد تحولات مثبت درون صنفی شود بی شک همه ما از این اتفاق حمایت می کنیم؛ اما شرط ما برای این استقلال صنفی این است که برای یکایک اعضای صنوف فکری اساسی شود. روسای صنوف بتوانند رفاه را برای اعضای شان به ارمغان بیاورند و از آن ها حمایت ویژه ...
تاریخ اروپای مدرن به روایت یازده مورخ خواندنی شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ تاریخ اروپای مدرن نوشته تی. سی. دبلیو بلنینگ و با ترجمه ابراهیم عامل محرابی از سوی انتشارات علمی و فرهنگی روانه بازار کتاب شد. این کتاب را یازده فیلسوف و مورخ برجسته جهان تالیف و در قالب کتابی در انتشارات آکسفورد منتشر کرده اند. این کتاب نگاهی به تاریخ اروپا از انقلاب کبیر فرانسه تا اواخر قرن بیستم انداخته است و بنابر گفته تدوین کننده آن ...
جزوه محوری بلای جان ناشران دانشگاهی
توان به مقوله چاپ کتاب حداقل در حوزه دانشگاهی با انگیزه مالی نگاه کرد، چراکه امروزه حتی ناشران غیردانشگاهی نیز در حوزه فروش کتاب با مشکلاتی روبه رو هستند و این مساله نشان می دهد که انگیزه مالی جایی در انتشار کتاب های دانشگاهی ندارد. رئیس انتشارات دانشگاه خواجه نصیرالدین طوسی با مقایسه فعالیت ناشران دانشگاهی بین المللی گفت: آنها بیشتر به سمت انتشار کتاب دیجیتال پیش می روند؛ همان راهی که ما ...
خودنگاره خانم نویسنده
آپارتمانشان در نیویورک نشسته اند و شام می خورند.او در کتاب شرح می دهد که تمام عمرش دست به قلم بوده و همواره می نوشته است. برشی از کتاب بیشترین واکنش های فوری و تکراری به مرگ، شوکه شدن، بی حسی و عدم باور است. به لحاظ ذهنی بازماندگان احساس می کنند در پیله یا داخل لحافی پیچیده شده اند؛ در نظر دیگران این طور می آید که آن ها به خوبی مرگ را پذیرفته اند، زیرا واقعیت مرگ هنوز به خودآگاهی آن ها نفوذ نکرده و بازماندگان ساکت و به صورت کاملا پذیرنده ظاهر می شوند. نام اثر:سال تفکر جادویی، نویسنده: جوآن دیدیون، ترجمه: نیوشا افخمی، انتشارات: کتاب کوله پشتی ...
تألیف محمدرضا واعظ شهرستانی؛ کتاب فلسفه در زندگی منتشر شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ کتاب فلسفه در زندگی اثر محمدرضا واعظ شهرستانی به تازگی توسط انتشارات نگاه معاصر در 192 صفحه منتشر شده است. این کتاب با هدف ساده سازی فلسفه و عمومی ساختن آن در زندگی با راهنمایی در باب تفکر انتقادی و مجموعه یادداشت هایی که به نقد و بررسی مسائل روز رسانه ها از منظری منطقی می پردازد، آغاز می شود و با طرح چگونگی آغاز برنامۀ فلسفه برای کودکان در جهان و ...
داستان هایی از جایزه اُ. هنری / اینجا همه آدم ها این جوری اند
که هر ساله شانس خوانش و برگزیده شدن در جایزه ادبی اُ. هنری را دارا هستند و جدای از فرآیند داوری هر ساله توسط سرویراستاری انتخاب و در کتابی منتشر می شود. در این مجموعه داستان های کوتاهی از جورج ساندرز، لوری مور، سوکتا متا، رجینالد مک نایت، استیون میلاوسر، تام جونز، مارولین کوک، دان سانسالا و.... منتشر شده است. لاری دارک سرویراستار این کتاب در مقدمه ای که بر این مجموعه درج ...
دستواره سخن می گوید ؛ مجموعه ای از سخنرانی ها و مصاحبه های شهید محمدرضا دستواره
خبرگزاری میزان - مجموعه سخنرانی ها و مصاحبه های سردار عاشورایی لشکر 27 محمد رسول الله (ص) شهید محمدرضا دستواره با عنوان دستواره سخن می گوید از سوی انتشارات 27 بعثت منتشر شده است. بیشتر بخوانید: برای مطالعه تازه ترین خبرها از انتشارات 27 بعثت اینجا کلیک کنید مقدمه کتاب را با هم می خوانیم: سید محمدرضا دستواره، با آن روحیه ی شاداب و لب های همیشه خندان و بذله گویی های دلنشینش ...
تکنیک های نویسندگی از زبان نویسندگان برجسته به بازار نشر آمد
...، سوژه های زیبایی برای نویسندگی می توان یافت؛ چطور باید با کلمات بازی کرد و آنها را کنار هم قرار داد؛ چطور باید نوشتار را به گونه ای تنظیم کرد که به مذاق مخاطب خوش بیاید و حتی بر زمان انتشار یک داستان تاکید می کنند و معتقدند داستان باید در زمان درست منتشر شود. آنها حتی درباره اینکه سبک داستان باید از پیش مشخص شود مثلا اینکه سریالی باشد، جنایی باشد، عاشقانه باشد، سیاسی باشد یا اینکه شعر گونه ...
ایران و آمریکا؛ توسعه تضاد در بستر قدرت نرم رسانه
به گزارش خبرنگار سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، انتشارات مرکز پژوهشهای اسلامی صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران کتاب ایران و آمریکا: توسعه تضاد در بستر قدرت نرم رسانه ، نوشته محمد رضا ریاحی را منتشر کرده است. آنچه در گذشته در تعریف از واژه قدرت در حوزه نظریه پردازی و عمل به دست می آمد، منحصر به دسته بندی های سنتی و چارچوب های سخت افزارانه بود. بدیهی است، تحولات بین المللی، مفاهیم قدرت ...
کتاب تاریخ تحلیلی جامعه شناسی دیوان سالاری در ایران رونمایی شد
و همیشه هم گفته اند که ما باید بر پایه فرهنگ خودمان ایران را اداره کنیم. در مقدمه اثرشان هم به موضوع غرب زدگی برخی مدیران و مسئولان در ایران نقد داشتند و تأکید دارند ما تاریخی داریم که می توانیم بر مبنای آن کشور خودمان را بسازیم. امیدواریم آثار این چنینی که منتشر می شود بیشتر دیده و خوانده شود تا اتفاقات بهتری در جامعه بیفتد. همچنین امیدواریم هر چه زودتر شاهد نگارش جلدهای بعدی این کتاب باشیم. ...
آشنایی با راز عبور از رنج های زندگی و رسیدن به لذات بندگی
کتاب توسط این نویسنده منتشر شده است و سه کتاب صورتک از چهره بردار خودت باش ، و خدا کافیست و چایت را بنوش از جدیدترین آثار وی به شمار می رود. در مقدمه کتاب و خدا کافیست می خوانیم: خدای من! ای عشق ابدی و ازلیم! ..کارون هستم همان بنده ای که وقتی همگان آغوش ها را به رویش بستند و طردش کردند آغوش سرشار از عشق و مهربانی خود را به سویش گشودی و دروازه های معرفت و آگاهی ات را به روی قلبش باز کردی تا ...