سایر منابع:
سایر خبرها
رمان منم کوروش به چاپ پنجم رسید
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا ، رمان منم کوروش نوشته الکساندر جووی با ترجمه سهیل سُمّی به تازگی توسط انتشارات ققنوس به چاپ پنجم رسیده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2009 توسط انتشارات گارنت منتشر شد و ققنوس اولین چاپ ترجمه آن را سال 91 به بازار عرضه کرد. این اثر، داستانی بلند است که الکساندر جووی نویسنده و فیلمساز آلمانی تبار درباره شاهزاده افسانه ای ایران باستان و پادشاه ...
هشتمین خواهر منتشر شد
کتاب پیش از این چند کتاب در حوزه ادبیات فانتزی نوجوانان از جمله مجموعه رمان های پنج جلدی ماجراهای میزل استابز و مجموعه رمان های سه جلدی بد را به فارسی برگردانده است. او همچنین مجموعه داستانی با عنوان داستان های ماشینی نوشته که انتشارات سمام آن را منتشر کرده و همچنین در حوزه موسیقی شش درس ویولن یهودی منوهین و در حوزه تئاتر نیز نمایشنامه هفت طبقه اثر موریس پنیچ را ترجمه کرده است. هشتمین ...
چاپ رمانی درباره جنگ نادرشاه افشار با اشرف افغان
به گزارش خبرگزاری مهر ، رمان خانِ کوه هزارمسجد نوشته میلاد حسینی به تازگی توسط انتشارات سوره مهر، منتشر و راهی بازار نشر شده است. داستان این کتاب مربوط به واقعه جنگ مهماندوست در اواخر دوره صفویه است. جنگ مهماندوست در سال 1108 هجری شمسی، در 25 کیلومتری دامغان بین نیروهای نادرقلی افشار و اشرف افغان رخ داد. این میان در رمان خان کوه هزارمسجد بخشی از تاریخ نظامی سلاح های گرم و سرد و تاکتیک ...
معرفی کتاب/ هشتمین خواهر منتشر شد/ جاسوسی که به سردسیر می رود و از روسیه با عشق بازمی گردد
تصویر می کند و بهترین سلاحش برای نقد، مانند همه نویسندگان داستان های به ظاهر عامه پسند، زبان صریح و شفاف برای ارتباط با مخاطب عام امروزی است. ساسان گلفر مترجم، روزنامه نگار و منتقد حوزه سینما، اردیبهشت امسال نیز کتاب زیر آسمانی به رنگ خون به قلم مارک سولیوان نویسنده آمریکایی را منتشر کرد. او پیش از این چند کتاب در حوزه ادبیات فانتزی نوجوانان ازجمله مجموعه رمان های پنج جلدی ماجراهای میزل استابز و مجموعه رمان های سه جلدی بد را به فارسی برگردانده است. داستان های ماشینی ، شش درس ویولن یهودی منوهین و نمایشنامه هفت طبقه نوشته موریس پنیچ از دیگر آثار منتشرشده با ترجمه گلفر هستند. ...
کتاب صوتی خاکستر و خاک با صدای عتیق رحیمی منتشر شد
شهرآرانیوز| محمدرضا هاشمی؛ رمان خاکستر و خاک نام اثری از عتیق رحیمی نویسنده ی افغانستانی ساکن فرانسه است. این رمان در سال 1999 در فرانسه منتشر شده و نشر چشمه هم آن را در سال 1398 منتشر کرد. رادیو گوشه؛ در توضیح این رمان نوشته است که رمان داستان پدربزرگی است که به همراه نوه اش که خانه ی روستایی شان طی بمباران نیرو های روس با خاک یکسان و نابود شده و حالا او و نوه منتظر کامیونی هستند تا ...
حضور نویسنده آسیایی در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز
30 اثر اعم از رمان، داستان کوتاه و کتاب کودک منتشر شده و بسیاری از آن ها تاکنون در پرده نقره ای سینما روایت شده اند. ترجمه های متعددی از آثار او به زبان های مختلف از جمله فارسی منتشر شده است. برای دیدن فهرست کامل پرفروش های این هفته به لینک زیر مراجعه کنید: https://www.nytimes.com/books/best-sellers/ به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از نیویورک تایمز، این مجله ...
رمان و داستان های خوب میان آثار ضعیف گم می شوند
مهدی رضایی نویسنده و مدرس داستان نویسی، در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، درباره نبود داستان نویس و رمان شاخص در کشور گفت: رمان های خوب در کشورمان نوشته می شود و مخاطبان خاص خود را دارند. کسانی که نمی توانند اثری خلق کنند و کسانی که تعداد بالای انتشار آثار ضعیف در این حوزه را می بینند، می گویند رمان خوب در کشور نداریم. او افزود: کتاب های ترجمه شده ...
متغیر منصور ؛ روایتی در آداب بی قراری دنیا
های جمع بندی مطبوعات آخر سال، جوایز ادبی و کتاب برگزار شده و فهرست نهایی جوایز برگزار نشده و نقدهای صفحات فرهنگی و ادبی نشریات است. در این پرونده که تاکنون11 شماره از آن منتشر شده است؛ شش اثر داستانی بلند، یک اثر ترجمه تاریخ شفاهی، یک اثر نقد ادبی، یک اثر سفرنامه و دو مجموعه داستان را بازخوانی کرده ایم و این شماره به عنوان آخرین شماره به مجموعه داستان متغیر منصور اختصاص دارد. این پرونده ...
حکایتی مفصل از پیر دره یمگان
... همانگونه که پیش تر نویسنده هم اشاره کرده بود؛ ادبیات زبانی داستان به گونه ای است که شاید بتوان گفت کتاب در زمان شخصیت اصلی که همان ناصرخسرو باشد نوشته شده است چراکه نویسنده تلاش کرده است در روایت داستان همان فضاسازی سال های زندگی ناصر خسرو را برای مخاطب یادآور شود. خودش می گوید: نوشتن رمان بسیار آسان بود، چون همه صحنه ها در ذهنم پیشاپیش وجود داشت، زیرا بارها حضور او حس کرده بودم و با او ...
باد سر به هوا به سراغ خردسالان رفت
نیم) سپری شد تا این مجموعه به نقطه آغاز تصویرگری برسد و امیدوارم به زودی منتشر شده و به دست خردسالان برسد. رفیع افتخار متولد 1339 در تهران و کارشناس ارشد کشاورزی است. او تالیف و ترجمه برای نوجوانان را از سال 1369 آغاز کرده و تاکنون تعداد زیادی اثر برای کودکان و نوجوانان نوشته است. از آثار این نویسنده می توان به طلسم خانه عنکبوت ها ، برعسوس ، برسدبه دست دوست ، دنیای آرزوها ، از ورای یک ...
کتابهای دلهره می آیند
... رمان جسد عالی داستانی جاسوسی جنایی را شامل می شود که با تجربیات جاسوسی از دوران جنگ سرد همراه شده و سیاهی آن دوران را نشان می دهد. با این حال رگه هایی از طنز هم در این داستان وجود دارد. این کتاب با 200 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 39 هزار تومان منتشر شده است. کتاب دوم، شیرینی های تلخ است که توسط محمد قمری حبشی ترجمه شده است. نام اصلی این کتاب خامه ای های مسموم بوده و عنوان ...
از دوری از مطالعه در مجلس تا کج روی فرهنگی
محمداسماعیل حاجی علیان که معتقد است کتاب و کتاب خوانی از ارزش و جایگاه خودش دور شده و دچار افت و کج روی فرهنگی شده ایم، می گوید: وقتی در کمیسیون فرهنگی مجلس که همه سیاست های فرهنگی به نظر آن ها وابسته است، دوری شدید و کهنگی فضای مطالعه وجود دارد، در قشر عادی مردم بدتر از این اتفاق می افتد. این داستان نویس که با رمان آتون نامه در بخش داستان بزرگسال هجدهمین جشنواره قلم زرین برگزیده شده ...
تجلیل از طلبه یزدی در جشنواره هنر آسمانی
به گزارش یزدی نیوز در اختتامیه هفتمین جشنواره هنر آسمانی که با حضور آیت الله اعرافی امام جمعه میبد در قم برگزار شد، جایزه بخش رمان به اسماعیل واقفی طلبه و نویسنده یزدی به دلیل نگارش کتاب واو تعلق گرفت. رمان واو اولین محصول کارگاه آموزش داستان طلاب در حوزه هنری استان یزد است که سال 98 در 340 صفحه به همت واحد آفرینش های ادبی این نهاد توسط انتشارات سوره مهر منتشر شد. این رمان ...
شیفتگی ها ، خابیر ماریاس، ترجمه مهسا ملک مرزبان، نشر چشمه درهم تنیدگی عشق با مرگ و زندگی
داستان کوتاه (که بعدها در نسخه ی چاپی سال 2000 چهارداستان دیگر نیز به آن اضافه شد) و وقتی که میرا بودم ) (Cuando fui mortal, 1996 شامل دوازده داستان کوتاه. یادداشت های نقد و مقالات مطبوعاتی ماریاس شامل موضوعاتی بسیار گسترده در زمینه های ادبی، نقد ادبی، مسائل اجتماعی، فرهنگی و سیاسی گذشته و حال اسپانیا و سایر نقاط جهان هستند. در ایران پیش از شیفتگی ها ، رمان قلبی به این سپیدی نیز با ترجمه ی مهسا ملک ...
خورشید خوارزم در ترکیه طلوع کرد
با ترجمه نزاهت باشچی به زبان ترکی ترجمه شده است و به زودی در انتشارات اِلیپس ترکیه به چاپ خواهد رسید. وی درباره این کتاب توضیح داد: خورشید خوارزم زندگی نامه ابوریحان بیرونی، دانشمند بزرگ ایرانی و هشتمین جلد از مجموعه کتاب های مفاخر ایران است که سال 1377 برای نخستین بار از سوی دفتر نشر فرهنگ اسلامی برای نوجوانان منتشر و چندین بار تجدید چاپ شده است. ابوریحان محمد بن احمد بیرونی ...
قصه زندگی رهبر کودتاگر در آخرین جزیره
دنیای اقتصاد : رمان آخرین جزیره نوشته زولفو لیوانلی نویسنده و سیاستمدار ترکیه ای با ترجمه پری اشتری راهی بازار کتاب شد. داستان این کتاب درباره جزیره ای آرام است که 40 خانواده در آن زندگی می کنند و بی اعتنا به هیاهوی جهان و در آرامش روزگار می گذرانند.این آرامش اما موقتی است و با مرگ یکی از ساکنان به هم می ریزد و اتفاقاتی می افتد که زندگی مردم را تلخ می کند. ناشر در توضیح این کتاب نوشته است که آخرین جزیره آخرین پناهگاه، آخرین کنج خلوت انسانی بود؛ آرمان شهری که هر کس هر آنچه از دستش برمی آمد، هر آنچه دلش می خواست انجام می داد.اما این اوضاع چندان دوام ندارد. یکی از رهبران کودتاگر کشور برای گذراندن دوران بازنشستگی اش به جزیره می آید و آرامش ساکنان این جزیره بهشت گونه را به هم می زند... رمان آخرین جزیره با 200 صفحه و قیمت 39 هزار و 500 تومان توسط انتشارات پارسه منتشر شده است. ...
عفاف و حجاب در آیینه داستان ایرانی / از زنان عنکبوتی تا آن دختر یهودی در ستایش عفاف و حجاب
منتشر شده است. در جستجوی حقیقت ، تولد دوباره ، آخرین هدیه ، دو مرد و یک زن ، نبرد با زندگی ، دیدار در بیمارستان ، دیدار عروس نام مجموعه داستان های بنت الهدی صدر است. داستان دیدار عروس در قطع پالتویی و 124 صفحه توسط موسسه فرهنگی تحقیقاتی امام موسی صدر منتشر شده است. راهی برای رفتن رمان 378 صفحه ای مریم عرفانیان با عنوان راهی برای رفتن از سوی انتشارات سوره ...
منهای سینما
تابستان امسال بازگشایی شود، به گفته مدیرکل دفتر هنرهای تجسمی بازگشایی آن به اوایل فصل پاییز موکول شده است. دود دل بر سر قلم عنوان کتاب تازه محمد بقایی ماکان است که انتشارات تهران در دست چاپ دارد. این کتاب نزدیک به 600صفحه بوده و از حیث نوع نگارش و قلم، کتاب تازه ای در حوزه نگرش های ایرانی است. رمان چرم ساغری نوشته اونوره دو بالزاک با ترجمه محمود اعتمادزاده ( به آذین ) منتشر شد ...
روایتی از تشرف به محضر امام زمان(عج) در بازار کتاب
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب رؤیای نیمه شب توسط انتشارات کتابستان به چاپ هشتاد و هفتم رسید. این اثر رمانی است عاشقانه که علاقه جوانی ثروتمند و زیبا به نام هاشم را روایت می کند؛ علاقه ای که در مسیر تکاملش دارای ابعاد معنوی می شود و زندگی هاشم را در سراشیبی تغییر قرار می دهد. رمان رؤیای نیمه شب اثری ادبی با پس زمینه عشقِ پسری سُنّی به دختری شیعه که در لفافه حیا و حجاب ...
ترجمه کتاب پاییز پنجاه سالگی به سه زبان خارجی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) انتشارات فتا ترکیه کار ترجمه اثر به زبان ترکی استانبولی را به انجام رسانده و اکنون این کتاب در کشور ترکیه در اختیار علاقمندان قرار دارد. انتشارات نون بیروت نیز پاییز پنجاه سالگی را به زبان عربی ترجمه کرده است که به زودی در لبنان منتشر خواهد شد. کار ترجمه اثر به زبان آذری نیز در مراحل پایانی قرار دارد. سردار شهید محمد جمالی از همرزمان دوران دفاع مقدس ...
برنده جایزه کتاب اورنج 2020 معرفی شد
هیئت داوران دوازدهمین دوره جایزه اورنج اثر پیش از شعله های سرخ بلند نوشته گیوم سیر، نویسنده جوان فرانسوی را که در ماه ژانویه و از سوی انتشارات کالمن-لوی منتشر شده بود به عنوان برنده جایزه ادبی اورنج 2020 معرفی کردند. به گزارش مجله لیور ابدو، ماجرای رمان پیش از شعله های سرخ بلند که چهارمین رمان گیوم سر است، در سال های 1970 میلادی و در کامبوج، کشوری که جنگ های داخلی ویرانش کرده می گذرد و جنگلی که ...
درباره نادر ابراهیمی
سالگی آغاز کرد و در 1342 نخستین کتاب خود را با عنوان "خانه ای برای شب" به چاپ رسانید. تا 1380 علاوه بر صدها مقاله تحقیقی و نقد، بیش از صد کتاب از او چاپ و منتشر شده است که دربرگیرنده داستان بلند (رمان) و کوتاه، کتاب کودک و نوجوان، نمایش نامه، فیلم نامه و پژوهش در زمینه های گوناگون است. ضمن آن که چند اثرش به زبان های مختلف دنیا ترجمه شده است. او فعالیت حرفه ای خود را در زمینه ادبیات کودکان با ...
وضعیت نشر دانشگاهی چطور باید کنترل شود؟
دستور تاریخی زبان فارسی نوشته محسن ابوالقاسمی و چاپ چهارم حقوق تحقیقات جنایی؛ مطالعه تطبیقی نوشته ولی الله انصاری هرکدام با شمارگان 300 نسخه منتشر شده اند. همچنین چاپ هفتم درآمدی به نمایشنامه شناسی نوشته فرهاد ناظرزاده کرمانی و چاپ چهارم تدریس مؤثر با استفاده از فناوری در آموزش عالی نوشته تونی بیتز و گاری پول و ترجمه بی بی عشرت زمانی و سیدامین عظیمی، به ترتیب با شمارگان 200 و 100 نسخه روانه ...
انتشار ترجمه دیگری از شب های روشن داستایفسکی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، پیش از این، این کتاب با ترجمه های سروش حبیبی و مهناز مهری، نسرین مجیدی، پرویز همتیان بروجنی و ... منتشر شده بود و اکنون با ترجمه سوگند اکبریان به چاپ رسیده است. شب های روشن داستان کوتاهی نوشته فئودور داستایفسکی است که در سال 1848، در ابتدای کار نویسندگی او نوشته شده است. مانند خیلی از داستان های داستایفسکی، شب های روشن داستان یک راوی اول ...
تجربه سانتاگ از بیماری، در انتقال حس استیصال ناشی از آن موثر بود
مریم رفیعی، با شمارگان 1000 نسخه، 72 صفحه و با قیمت 20000 تومان منتشر کرده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران مریم رفیعی نمایشنامه آلیس در بستر پیش از این با ترجمه ای دیگر منتشر شده بود، به نظر شما چه نیازی به ترجمه مجدد این اثر بود؟ در مقدمه کتاب آوردید که این نمایش براساس داستان زنی به نام آلیس که به بیماری مبتلاست نوشته شده است ...
گرانی کاغذ و پخش نامناسب تیراژ کتاب ها را پایین آورده است
این انتشارات چاپ کتاب های خوب و مفید و آموزنده برای کودک و نوجوان در این نشر است . تاکنون چند عنوان کتاب منتشر کرده اید؟ و تازه ترین کتاب هایتان در چه قالبی تالیف شده؟ این انتشارات در سال 95 تأسیس شده و در طول 4 سال تاکنون، حدود 60 عنوان کتاب چاپ کرده که بیشتر کتاب ها حوزه کودک و نوجوان می باشد . تازه ترین ها در قالب داستان و شعر و رمان است. و کتابی با عنوان"پهلوان ...
کتاب حیوانات در ادبیات داستانی کودکان وارد بازار نشر شد
به گزارش خبرگزاری علم و فناوری از استان چهارمحال و بختیاری ، کتاب حیوانات در ادبیات داستانی کودکان یک اثر تألیفی است که به همت دکتر جهانگیر صفری استاد دانشگاه شهرکرد و منور محمدی کهیانی دانش آموخته کارشناسی ارشد دانشگاه شهرکرد، تالیف و توسط انتشارات جهاد دانشگاهی استان منتشر شده است. این اثر در پنج فصل تحت عناوین: کلیات و تعاریف، توصیف و تحلیل نقش و ویژگی های حیوانات در داستان های کودک ...
اولین رمان بازیگر پرطرفدار سینما منتشر شد
به گزارش افکارنیوز ، جیم کری اولین رمان خود را با عنوان خاطرات و اطلاعات نادرست از سوی انتشارات Knopf منتشر کرد. اخبار چهره ها - جیم کری در همکاری با دانا واچون رمانی با عنوان خاطرات و اطلاعات نادرست نوشته است که در آن، ضد قهرمان افسردگی دارد و داستان دارای مفاهیمی آخرالزمانی است. جیم کری در مورد این کتاب با نیویورک تایمز صحبت کرد و گفت: اکنون پایان جهان است و ما ...
نشست تخصصی ادبیات برای کودک و نوجوان برگزار شد
طوری که خواندن آثار ایشان تأثیر بسیار زیادی در ورود من به عرصه نویسندگی داشت. ایشان با مهارت داستان های بسیاری را به زبان ساده برای بچه ها نوشته اند که چند نسل از آثار ایشان بهره مند شده اند. شکل گیری توانایی های ویژه در کودکان کتابخوان این نویسنده با اشاره به ضرورت و اهمیت ادبیات برای کودکان و نوجوانان گفت: در واقع مطالعه تجربه زندگی های مختلف است و نوجوانی که یک داستان و یا ...