سایر منابع:
سایر خبرها
از سَر نوشت
خودش و مرد میمونی (ویلیام نای، 1940) اقتباس از نمایشنامه آدام هال شِرک. سیودماک ایده های تازه ای که برای فیلم اول به داستان کلاسیک اچ. جی. ولز اضافه کرده بود را در هجویه سبک زن نامرئی (ادوارد ساترلند، 1940) و بعد فیلم جاسوسی مأمور نامرئی (ادوین مارین، 1942) هم به کار گرفت. ماموریت بعدی نوشتن مرد گرگ نما (جورج واگنر، 1941) بود؛ یکی از بهترین آثار وحشت زای تولید شده در این ایام یونیورسال که موفقیت ...
آونی دوشی، نامزد بوکر: زنان از تردیدم نسبت به مادر شدن وحشت می کردند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین - آونی دوشی وقتی شروع به نوشتن اولین رمان خود شکر سوخته کرد بچه ای نداشت. در واقع عمیقا مردد بود که اصلا می خواهد فرزندی داشته باشد یا نه. در تمام آن سال ها دوشی در بیش از هشت پیش نویس از دودلی خود نوشت؛ داستان رابطه دشوار یک مادر و دختر که تردید هر دو طرف را روایت می کند. او پس از ارائه نسخه نهایی خود در سال 2018 یک فرزند پسر به دنیا آورد ...
محاکمه خوک؛در کتابفروشیها/وقتی فرانسویها حیوانات رامحاکمه میکردند
مدافع خود مقابل قاضی، دادستان و اعضای هیئت منصفه حاضر می شده است. این نویسنده جوان می گوید هدفش از نوشتن این کتاب، این بوده که وحشی گری سیستم قضایی آن دوران را روایت کند. مولف کتاب محاکمه خوک در 16 سالگی تصمیم به ترک خانه مادرش می گیرد و از برهه ای به بعد فقط کتاب می خواند. به این ترتیب از صبح تا شب و از شب تا صبح شروع به خواندن می کند. او در 20 سالگی به برلین مهاجرت کرد و یک سال را به ...
آزادی از قید تعلق داستان سختی های زندگی یک ارباب و نوکر است
داشته باشیم این است که چگونه می توان تئاتر را زنده نگه داشت، چون همه ما می دانیم که قرار نیست از هیچ نوع نهادی و هیچ ارگانی برای تئاتر حمایتی در نظر گرفته شود، پس باید خودمان هوای خودمان را داشته باشیم که این امر حمایت بزرگان را در این عرصه می طلبد. وی به کارنامه کاری خود پرداخت و افزود: در ابتدا کارم را با بازیگری شروع کردم و تجربه دو کار تئاتر و یک فیلم کوتاه دارم و این نمایش اولین ...
روابط صمیمانه والدین، نوجوانان را از اتفاق های ناخوشایند مصون نگه می دارد
این رمان را ترجمه کنید؟ این کتاب را حدود دو سال پیش ترجمه کردم. جزء فهرست ترجمه انتشارات پیدایش بود و ناشر ترجمه آن را به من پیشنهاد داد. بعد از اینکه رمان را خواندم و بررسی کردم متوجه شدم خیلی جذاب و خواندنی است و توانستم با شخصیت اصلی که راوی داستان بود ارتباط برقرار کنم. از سویی سوژه آن هم به روز است و بااینکه در بسیاری از کشورها خط قرمز است اما دغدغه خیلی هاست. داستان دختر نوجوانی ...
دانیل گرانین : یکی از نویسنده های موفق پس از جنگ دوم روسیه
دانیل گرانین (2017-1919) یکی از این نویسنده ها است. او از سربازهای روس در نبرد استالنیگراد بود که پس از جنگ به یکی از نویسنده های موفق پس از جنگ دوم روسیه تبدیل شد. او از سال 1949 با نوشتن داستان کوتاه خود را به عنوان نویسنده معرفی کرد و سپس در سال 1955 با انتشار یک رمان نام خود را سر زبان ها انداخت و در سال های بعد کارهای مهمی انتشار داد و جوایز بسیاری دریافت کرد. رمان ستوان من و ...
آدم نقش های خنثی نیستم/ به دنبال کار ماندگار می گردم و سختی نقش تاریخی و مذهبی را به جان می خرم
ابراز علاقه به او دچار شک و ترس می کند. در مجموع، خسرو کاراکتری ساده و دوست داشتنی دارد. در ادامه پاسخ به پرسش اول تان باید بگویم که ای کاش نقش خسرو در قصه پررنگ تر بود، چون واقعا جای کار بیشتری داشت. آنا: به نظر می رسد خسرو یکی از کاراکترهای محبوب شما در عرصه بازیگری باشد؟ این نقش را با وجودی که خیلی بلند نیست واقعا دوست دارم، مثل نقشم در سریال های یوسف پیامبر، مردان آنجلس و ...
مرگ پاپیون
سال های تعقیب و گریز، بخش وسیعی از آمریکای لاتین را زیر پا گذاشت، مدتی در ترینیداد و جزایر سالو و جزیره شیطان اقامت کرد. از جذامی ها که در جزیره ای دور از مردم عادی زندگی می کردند کمک گرفت، مدتی میان سرخ پوست ها ماند و سرانجام در ونزوئلا، در یکی از روستاهای ساحلی این کشور به هدفش رسید. چند سال بعد شروع به نوشتن خاطراتش کرد و آن چه را در این سال ها از سر گذرانده و تجربه کرده بود روی کاغذ آورد. ...
اخبار فرهنگ
بوکر 2020 فهرست نامزدهای اولیه جایزه بوکر درحالی اعلام شد که نام هیلاری منتل برنده دو دوره جایزه بوکر نیز در میان سایر نویسندگان به چشم می خورد.به گزارش ایسنا، رمان آینه و نور سومین جلد از مجموعه داستان های توماس کرامول در فهرست نامزدهای اولیه جایزه ادبی بوکر 2020 قرارگرفته تا به این ترتیب هیلاری منتل نویسنده مشهور بریتانیایی برای کسب سومین جایزه بوکر با دیگران به رقابت بپردازد. رمان 900 ...
زیبای ناتمام
است که من این را صد دفعه دیده باشم. زرنگی کردم و پاکت اسکناس را روی میز گذاشتم. برداشت و به گوشه ای انداخت. گفت: پس چرا از اول نگفتی، یک ساعت وقت مرا تلف کردی! حالا بگو کیستی و چه می خواهی؟ گفتم: اسم بنده حسین، شغلی در این وزارتخانه می خواهم. قیچی را برداشت و قایم روی میز زد، گفت: من نمی دانم از گیر شماها کجا بروم، یک کاروانسرا مفت خور اینجاست، باز هر روز بیکاره ها از کوچه می آیند و شغل می خواهند ...
با چهل دلار ته جیبم!
کتابخانه مدرن، آن را سی ونهمین رمان در فهرست صد کتاب برتر انگلیسی زبان قرن بیستم قرار داد و سال 2005 مجله تایم آن را یکی از صد رمان بزرگ قرن معرفی کرد. این رمان کلاسیک آمریکایی بر پایه دوران کودکی جیمز بالدوین استوار است. این داستان به یادماندنی، امکانات تازه ای در زبان آمریکایی و شیوه درک آمریکاییان و دیگر مردم جهان گشود. با کوه در میان بگذار آمیزه ای است از عواطف غنایی و خشونت پرطنین پسر چهارده ...
از کارم پشیمان نیستم منتشر شد
. او نوشتن داستان را ابتدا با داستانک تجربه کرد و داستانک هایی از او بین سال های 81 تا 83 در ستون داستانک صفحه آخر روزنامه همشهری به چاپ می رسید. که در سال 1386 نیز تعدادی از این داستانک ها در کتابی با عنوان داستانک ها، گزین گویه های ادبی با تدوین علیرضا پورامید توسط انتشارات همشهری چاپ و منتشر شد. مجموعه داستان از کارم پشیمان نیستم بعد از یک رمان و سه مجموعه شعر، پنجمین کتابی است که از این نویسنده منتشر شده است. این اثر از سوی نشر آبارون در قطع رقعی و 86 صفحه با قمت 25هزارتومان منتشر شده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ...
دو رمان تقی مدرسی و ترجمه رمان سوزان سانتاگ به چاپ سوم رسیدند
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، انتشارات نگاه به تازگی 3 عنوان از کتاب های خود را با نوبت چاپ سوم منتشر و راهی بازار نشر کرده است. رمان کتاب آدم های غایب نوشته تقی مدرسی یکی از کتاب های تجدیدچاپی این ناشر است که با چاپ سوم عرضه شده است. این رمان داستان نسل های دوم و سوم یک خانواده اشرافی است که با هم اختلاف دارند. پدر خانواده با اسم خان بابا دکتر در حال مرگ است و از فرزندش می ...
جایزه داستان کوتاه کِین برنده اش را شناخت
خیالی انجام دهم، مرزهای قالب ها و ایده های از پیش تعیین شده را از میان بردارم تا خواننده تجربه متفاوتی را احساس کند. داستان گریس جونز که سال گذشته در کتاب لیسه دریایی اوکوجی منتشر شد، دومین مجموعه داستان کوتاه و سومین کتاب اوست. او در حال حاضر مشغول نوشتن دومین رمان خود است اما فرآیند نوشتن داستان کوتاه را شتاب زده و سرشار از حس اضطرار می داند. او می گوید: هرگز نمی خواهم ...
دین کونتز چند دهه پیش از مراکز بیولوژیک ووهان خبر داشته است/ رمانی که 40 سال قبل، از کرونا گفت
؟ زمانی که این اثر را ترجمه می کردید چه چیزی بیشتر از همه برای شما تعجب برانگیز بود؟ شما این کتاب را یک نوع پیش بینی می دانید؟ چرا اسم این ویروس را ووهان 400 گذاشته اند؟ منظورم بیشتر عدد 400 است. آخر این داستان چه اتفاقی می افتد و پایان این ویروس چطور پیش بینی شده است؟ اگر اثبات شود که کرونا ویروسی دست ساز است آیا می توان گفت که ادبیات ایده ای برای سیاستمداران است؟ به عنوان سوال پایانی، چرا ما از این دست آثار در ادبیات فارسی کم داریم؟ در حالی که مثلا در دوره هایی درگیر بیماری هایی مثل وبا بوده ایم. چشمان تاریکی ...
دسیسه های پایان عمر مبارک پیامبر(ص) در کتاب مخفی
خونین او با اجنه شنیده ام. من نه از خود علی، که از باد چرخش ذوالفقارش می ترسم، آری؛ دشمن او هستم و مرگ او را منتظرم. اما این گونه نیست که محمد(ص) بمیرد و تو در میدان گاه برقصی و علی تماشا کند. هنوز چرخ اول رقصت تمام نشده، زنان و کودکانت بر خاک قبرت نشسته اند و برایت قرآن می خوانند! یادآور می شود، کتاب مخفی در قطع رقعی و در 108 صفحه از امروز در دسترس رمان خوان ها خواهد بود. انتهای پیام ...
تصویرگری دقیق از روز های اول جنگ
نشانگر تعجیل نویسنده در نوشتن و پیش بردن داستان است. جلوی مسجد جامعه از آدم موج می زد (صفحه 17) یا دکتر رگباری بست (صفحه 14) یا در بستر همه شان (زخمی ها) خون سیاهی خشک شده بود. (صفحه 13). با این تفاصیل، صفحه پایانی داستان سرشار از امیدی است که روایت ماجرا های غمگین و تلخ قصه را کاملاً از ذهن مخاطب می زداید و آن هم شکسته شدن حصر سوسنگرد و عقب نشینی ارتش عراق است که لبخند شادی را بر لبان دو دوست خسته و نوجوان می نشاند. نویسنده این کتاب زنده یاد داوود بختیاری دانشور متولد 1346 تهران است و انتشارات شاهد با همکاری نشر سوره مهر این کتاب را منتشر کرده است. ...
شخصیت رازآلود شمس تبریزی در مناقب العارفین تا حدودی نمایان می شود
اقتضا می کند و ویژگی افلاکی سیر در سماوات کننده که چیزهای نامعقول را دوست داشته است. راه مولانا و شمس از قصه ها جداست معجزه مخصوص انبیاست و کرامات مخصوص اولیا. کرامات به هم ریختن نظم عادی معمول است. کسی با قدرت وجودی خود ورود می کند و نظمی را درهم می ریزد. در ماجرای مرگ کیمیا خاتون نیز شمس اعتراف می کند که کیمیا دارو نمی خورد نه این که بخواهد معجزه کند. کرامات انواع مختلفی دارد ...
تقلب تلویزیون از اینستاگرام!
مساله نشان داد. با این حال همان طور که گفتیم این یک حکایت تکراری است؛ چون پیش تر هم شاهد شوخی های بی مایه برخی مجریان و کارشناسان تلویزیونی در حمایت از تیم محبوب شان بوده ایم. قرمز و آبی هم ندارد و هر دو طیف از این دست شاهکارها خلق کرده اند. برخی بر این باورند که تلویزیون در عصر بحران مخاطب خیلی هم بدش نمی آید گوشه هایی از برنامه هایش لااقل با این ترفندها مورد توجه قرار بگیرد. مثلا ...
آشنایی با موسس مکتب برکه نیلوفری در ادبیات چپن
پکنی در تهران بررسی رمان چینی مزه شناس /داستان سرمایه دار شکمباره و مزه ها به دنبال کدگشایی از رمزی به نام انسان؛ از چین تا تهران دویدن در شهر بدونِ بهار/جستجوی سراب خوشبختی در پکنِ شِن زده بررسی تناسخ در رمانی از نویسنده چینی برنده نوبل روایت انقلاب چین در یک رمان/داستانی طولانی که خسته کننده نیست نگاهی به شعر شاعری که می گفت مرگ ...
نویسنده کتاب خاطرات شهید ماهینی: یک عکس جرقه ای برای نوشتن کتاب شد
پیاده سازی دقیق مصاحبه ها، به این فکر بودم که چه کاری انجام دهم که این کار جامعیت داشته باشد، چون تجربه نویسندگی نداشتم. به همین خاطر تصمیم گرفتم بخش هایی را در فضای مجازی و در گروه جنگ های نامنظم بوشهر به صورت داستان منتشر کنم، انتظار نداشتم استقبال شود ولی با استقبال رو به رو شد و حتی سایت تبیان نیز داستان های مرا منتشر کرد. از این رو تصمیم گرفتم با چند نویسنده و ناشر صحبت کنم. *برای ...
کمیک برای گروه سنی خاصی نیست
، فعالیت در این عرصه را سخت می کند. وی ادامه داد: متأسفانه در این سال ها کمیک نویس خوب و متخصص تربیت نشده است. نوشتن کمیک درست مانند نوشتن فیلم نامه است، یعنی باید دکوپاژ شده و تصاویر و زاویه بندی ها به خوبی شرح داده شود. در این سال ها کمیک نویسان همان نویسندگانی بودند که در کنار داستان نویسی، کمیک هم می نوشتند. نویسنده کمیک استریپ مرد بیدار مشخص نشدن جایگاه کمیک برای مخاطب ...
هشت شاهکاری که باید دوباره به تماشا نشست {قسمت دوم}
گروه فرهنگ و هنر: اساسا وقتی عنوان شاهکار را به یک فیلم اطلاق می کنیم، یعنی می توانیم بارها و بارها به تماشایش بنشینیم و همچون مواجهه اول، از فیلم لذت ببریم. یک فیلم می تواند به شکلی شخصی و سلیقه ای شاهکار باشد؛ هر تماشاگری مطمئنا یک لیست برای خودش دارد از فیلم هایی که آنقدر عاشقشان است که بارها آن ها را دیده، بدون اینکه در شمار بهترین فیم های تاریخ سینما قرار داشته باشند. به گزارش ...
کارول اوتس: درون همه ما یک قصه گو وجود دارد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل ازمجله پروسپکت-شکی نیست که جویس کارول اوتس یکی از درخشان ترین چهره های امروز ادبیات امریکا است که به ویژه در نوشتن داستان کوتاه بیش از هر نویسنده دیگری متمایز و منحصر به فرد بوده است. او تاکنون بیش از 60 رمان، داستان کوتاه، نمایشنامه و زندگی نامه نوشته که جوایز بسیاری را در طی سال ها برایش به ارمغان آورده اند. او چندی پیش هم موفق شد جایزه سینه دل دوکا ...
معرفی و نگاهی بر کتاب وانهاده
دید که همه ما یک داستان منحصر به فرد داریم، حتی اگر داستان های عاشقانه عجیب و غریب در آن نباشد، حتی اگر حوادث نفس گیر در آن روی ندهد. اما اگر بخواهید قصه تان را روایت کنید، قضیه فرق می کند. از خودتان می پرسید چه چیزی در این زندگی قابل روایت است. وقتی یک زن در جایگاه یک راوی می نشیند و می خواهد قصه خود را روایت کند، همه چیز عوض می شود. از زاویه دیگری به زندگی اش نگاه می کند و خوب که می ...
ما سایه حقیقیتم یا حقیقت سایه ما؟
تجربه حس فریب خوردگی یکی از تجربیات مشترکی است که اکثر ما در زندگی روزمره مان با آن مواجه بوده ایم و حتی اگر به داشتن این حس به صراحت معترف نبوده باشیم، بی شک اتفاق افتاده است که در خلوت خود پشت همه نقاب هایی که از موفقیت و زرنگی به صورت داریم، دریافته ایم که دست کم در قسمت هایی از زندگی مان دچار حس فریب خوردگی یا به تعبیری عامیانه حس خریت بوده ایم. البته تجربه این حس محدود به انسان معاصر نمی شود ...
مردگان راوی ؛ مریم ساحلی؛ نشر نیستان امتداد اشک ها و لبخند تا فراسوی مرگ
، آدمی را به تجربه شیرینِ درک زندگی های دیگر می رساند، گویی که می توان چندین و چند بار زندگی کرد و از منظرهای متفاوت به هستی نگریست و سرنوشت های گوناگون از سرزمین های دور و نزدیک را به تماشا نشست. واقعیت این است که از دیرباز داستان بخشی جدا ناپذیر از زندگی انسان بوده است. آدم ها فراز و نشیب روزگارشان را با داستان ها، نرم تر پشت سر می گذارند و قدم نهادن در حال و هوای جهان قصه ها از ملالی که دربرشان ...
کاموس: قصه یک امر فرهنگی جهانی است
روایت گری است یعنی ساختارمندکردن تجربه ها در ذهن انسان است و پدیده ها و آرزوها و ذهنیت ها را ساختارمند کرده و شروع و میان و پایان می گذارد و در اصل قصه یک امر فرهنگی جهانی است. وی افزود: دنیا توسط روایت ها پیش می رود و همه انسان ها را در خود غرق کرده است و تنها به فیلم ها، داستان ها و قصه ها خلاصه نمی شوند. در واقع قصه تولید معنا و هویت می کند و ذهنیت با قصه عینیت می یابد. * هدف ...
10 اقتباس سینمایی بهتر از منبع اصلی
خوبی از جان بخشی به یک داستان به دوراز محدودیت های نوشتاری ست. می توانید تصویر رنگین کمان را برای کسی که هیچ وقت آن را ندیده، نقاشی کنید و درباره اش توضیح دهید؛ اما اگر بتوانید خود رنگین کمان را به او نشان دهید، بی شک تجربه منحصربه فردی را به او هدیه می دهید. اقتباس سینمایی رستگاری در شاوشنگ دقیقاً همین طور است؛ رمان اصلی، عالی به حساب می آید؛ اما تماشای فیلم بی شک تجربه ای بسیارتأثیرگذار است. ...
یادداشتی بر کتاب دارم می رسم جان جان | سفر قهرمان نوجوان
... علاوه بر آن جالبی تصویر به این بود که پسر دیگری هم بر ترک دوچرخه سوار بود. صحنه ای که سالها بود از دیدنش محروم بودم. شاید برای من و هم نسلی های من این صحنه ها نوعی خاطره بازی باشد و برای نسل جدید باورنکردنی. یاد مجید قصه های مجید در ذهنمان بیدار می شود که میدان امام اصفهان را با دوچرخه دور می زد و برای خودش آواز می خواند. از طرح جلد کتاب که بگذریم می رسیم به موضوع داستان. مهدی و ...