سایر خبرها
کتاب عکس به مثابه هنر معاصر توسط کیارنگ علایی ترجمه شد
تهران (پانا) - کتاب عکس به مثابه هنر معاصر نوشته شارلوت کاتن، نویسنده و کیوریتور شهیر انگلیسی، توسط کیارنگ علایی ترجمه و به همت نشر حرفه هنرمند انتشار یافته است. در این کتاب که هفدهمین کتاب کیارنگ علایی است، به شکل های مختلف به توسعه عکاسی در هنر معاصر از ژانر پرتره تا شاخه استیجد پرداخته می شود و در خلال معرفی فشرده و متعدد مجموعه های عکاسان معاصر، از عکاسی به عنوان رسانه ای مهم برای ...
نامزدهای بخش مجموعه داستان جایزه جلال معرفی شدند
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو ، نامزد های نهایی بخش مجموعه داستان کوتاه سیزدهمین دوره جایزه جلال آل احمد توسط دبیرخانه این جایزه معرفی شدند. براساس اعلام دبیرخانه سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد، داوران بخش داستان کوتاه، اسامی نامزد های راه یافته به مرحله نهایی این بخش را به ترتیب حروف الفبا به شرح زیر اعلام کردند: پاییز 32 به قلم رضا جولایی از نشر چشمه و فلامینگو های بختگان به قلم علی صالحی بافقی از نشر مرکز این آثار به داوری راضیه تجار، عبدالمجید نجفی و داریوش عابدی به مرحله نهایی سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد راه پیدا کردند. ...
معرفی نامزدهای بخش مجموعه داستان کوتاه جایزه ادبی جلال آل احمد
به ترتیب حروف الفبا به شرح زیر اعلام کردند: پاییز 32 به قلم رضا جولایی از نشر چشمه فلامینگوهای بختگان به قلم علی صالحی بافقی از نشر مرکز این آثار به داوری راضیه تجار، عبدالمجید نجفی و داریوش عابدی به مرحله نهایی سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد راه پیدا کردند. سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد در چهار گروه داستان بلند و رمان مجموعه داستان کوتاه نقد ادبی و مستندنگاری برگزار می شود. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ...
معرفی نامزدهای بخش مجموعه داستان های کوتاه جایزه جلال
به گزارش ایمنا ، نامزدهای نهایی بخش مجموعه داستان کوتاه سیزدهمین دوره جایزه جلال آل احمد توسط دبیرخانه این جایزه معرفی شدند. براساس اعلام دبیرخانه سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد، داوران بخش داستان کوتاه، اسامی نامزدهای راه یافته به مرحله نهایی این بخش را به ترتیب حروف الفبا به شرح زیر اعلام کردند: پاییز 32 به قلم رضا جولایی از نشر چشمه و فلامینگوهای بختگان به قلم علی صالحی بافقی از نشر مرکز این آثار به داوری راضیه تجار، عبدالمجید نجفی و داریوش عابدی به مرحله نهایی سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد راه پیدا کردند. کد خبر 460621 ...
2 کتاب نامزدهای نهایی بخش مجموعه داستان کوتاه جایزه جلال شدند
قدس آنلاین : نامزدهای نهایی بخش مجموعه داستان کوتاه سیزدهمین دوره جایزه جلال آل احمد توسط دبیرخانه این جایزه معرفی شدند. براساس اعلام دبیرخانه سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد، داوران بخش داستان کوتاه، اسامی نامزدهای راه یافته به مرحله نهایی این بخش را به ترتیب حروف الفبا به شرح زیر اعلام کردند: پاییز 32 به قلم رضا جولایی از نشر چشمه و فلامینگوهای بختگان به قلم علی صالحی بافقی از نشر مرکز این آثار به داوری راضیه تجار، عبدالمجید نجفی و داریوش عابدی به مرحله نهایی سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد راه پیدا کردند. انتهای پیام/ ...
اقتصاد شبه علمی است توجیه گر وضع موجود!
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب ضد اقتصاد جدیدترین اثر ترجمه ای از نشر دانشگاه امام صادق علیه السلام در زمینه مطالعات بنیادین اقتصادی است که نقدی بر شکل و محتوای آموزش سنتی علم اقتصاد است. این اثر توسط محبی عضو هیئت علمی دانشگاه امام صادق علیه السلام و مرحوم کامبیز ستایش استاد فقید بخش زبان فرانسه این دانشگاه به زیور طبع آراسته شده و در بازار نشر دانشگاهی در دسترس علاقه مندان ...
عکس به مثابه هنر معاصر منتشر شد/عکاسی و چالش های معرفت شناختی
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، انتشارات حرفه هنرمند کتاب عکس به مثابه هنر معاصر نوشته خانم شارلوت کاتن (نویسنده و کیوریتور انگلیسی) و ترجمه کیارنگ علایی را در قطع رقعی ، به شمارگان 1000 نسخه، 184 صفحه و قیمت 58 هزار تومان منتشر کرد. کتاب عکس به مثابه هنر معاصر در 184 صفحه، 7 فصل و 1 ضمیمه رنگی به موضوعاتی چون: اصول زیبایی شناسی ددپن ، داستان سرایی در عکاسی، چیدمان های میکس ...
خواندن کتاب می تواند به استقلال بچه ها کمک کند
به گزارش خبرگزاری خانه کتاب ایران (ایبنا) از آتوسا صالحی (شاعر، نویسنده و مترجم) تاکنون بیش از 90 کتاب برای کودکان و نوجوانان منتشر شده است که از میان آن ها می توان به آثاری چون حتی یک دقیقه کافی است رمان نوجوان ، نیما نابغه مجموعه 4جلدی گرافیک رمان برای کودکان ، مجموعه 12جلدی بازآفرینی قصه های شاهنامه ، دلم برای تو تنگ است و مجموعه شعر نوجوان پشت چراغ قرمز پررنگ داستان بلند کودک مثل همه اما مثل ...
خلاصه الیور تویست چاپ شد
نوآوران آنلاین - خلاصه داستان الیور تویست نوشته چارلز دیکنز به تازگی با ترجمه سولماز قاسمی توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر و راهی بازار نشر شده است. چارلز دیکنز نویسنده این رمان، یکی از مهم ترین چهره های ادبیات کلاسیک انگلیسی است که سال 1812 متولد و سال 1870 درگذشت. او در عصر ویکتوریا زندگی می کرد و بسیاری از مسائل و آسیب های اجتماعی انگلستان آن دوره را در رمان های رئالیستی خود تصویر ...
رمزگشایی از تعریف شعر در کلام مالارمه، آلن پو، بکت و بنیامین
...، گروه دُرهای دَری: سومین چاپ زبان و شاعری به ترجمه پیمان چهرازی منتشر شد. این کتاب شامل چهارمقاله به قلم مالارمه، آلن پو، بکت و بنیامین در ماهیت شعر است و ابهامات در تعریف شعر را روشن می کند. نشر آگه سومین چاپ کتاب زبان و شاعری به ترجمه پیمان چهرازی را با شمارگان 220 نسخه، 128 صفحه و بهای 25 هزار تومان منتشر کرد. دومین چاپ این کتاب بهار امسال با شمارگان 220 نسخه و بهای 20 هزار ...
کتاب جلوه ی تاریخ در شرح نهج البلاغه منتشر شد
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب جلوه ی تاریخ در شرح نهج البلاغه به قلم ابن ابی الحدید که نوسط محمود مهدوی دامغانی ترجمه و در انتشارات کتابستان معرفت منتشر شده است. عبدالحمید بن هبه الله مداینی که به ابن ابی الحدید شناخته می شود از دانشمندان بسیار نامور و برجسته ی سده ی هفتم هجری است، او را فقیه، مورخ، ادیب، متکلم و شاعری اهل نظر دانسته اند. هفده کتاب بازمانده از او که در ...
چه کتاب های دفاع مقدسی با طرح گرنت ترجمه شدند؟
گرنت در سال گذشته 43 هزار و 300 یورو برای حمایت از ترجمه و نشر پدید آورندگان ایران در کشور های مختلف بودجه اختصاص داده است. بررسی ها نشان می دهد از ابتدای تشکیل دبیرخانه طرح گرنت در معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در سال 1394، در حوزه ادبیات دفاع مقدس هفت عنوان کتاب به زبان های مختلف ترجمه و منتشر شده است. کتاب های برف سرخ نوشته سید حسین مرتضوی کیاسری، یادت باشد ...
به همت نشر لوگوس؛ کتاب فایده گرایی: درآمدی خیلی کوتاه منتشر شد
... فرااخلاق. نوشتهٔ سایمون کرچین، انتشارات کتاب طه. بزرگ ترین فیلسوفان زبان. ویراستهٔ بری لی، نشر نویسهٔ پارسی، 1398. فرااخلاق امروز. نوشتهٔ مارک ون روژن، انتشارات کتاب طه، در دست انتشار. پوپولیسم. نوشتهٔ کاس موده و کریستووال روویرا کالتواسر. نشر لوگوس، 1398. کتاب فایده گرایی: درآمدی خیلی کوتاه تألیف پیتر سینگر و کاتاژینا د لازاری-رادک با ترجمه محمد زندی به همت نشر لوگوس به بهای 38 هزار تومان منتشر شد. ...
ویرایش جعفر مدرس صادقی از تفسیر عتیق نیشابوری منتشر شد
مدرس صادقی و نشر مرکز انجام شده است تا به امروز کتاب های ترجمه تفسیر طبری ، مقالات مولانا ، مقالات شمس ، تاریخ سیستان ، سیرت رسول الله ، عجایب نامه ، قصه های شیخ اشراق ، تاریخ بیهقی ، سیاست نامه ، سفرهای ناصر خسرو و کتاب تفسیر عتیق نیشابوری منتشر شده است. کتاب تفسیر عتیق نیشابوری در 474 صفحه، شمارگان 1600 نسخه و قیمت 129 هزار تومان از سوی نشر مرکز منتشر شده است. به گزارش ...
سلام آقای همینگوی در راه انتشار
شرایط روحی و نیازهای وی با کودک متفاوت است. از سوی دیگر تجربه یک انسان بزرگسال را ندارد. نجفی با بیان اینکه مخاطب مجموعه داستان سلام آقای همینگوی نوجوانان هستند، افزود: داستان کوتاه فنی ترین گونه ادبی نوشتاری است، ادبیات داستانی بزرگسال و تا حدودی کودکان جایگاه و تعریف مشخصی دارد اما اگر ادبیات نوجوان را مظلوم ترین بنامم، پر بیراه نگفته ام. وی با اشاره به ترجمه روز افزون آثار درحوزه ...
اعترافات یک قدیس مسیحی در ایران
به گزارش خبرنگار ایلنا، اعترافات آگوستین نوشته جیلین کلارک با ترجمه رضا علیزاده از سوی نشر چترنگ روانه بازار کتاب شد. این سرگذشت نامه که در بخش معرفی قله های ادبیات جهان چترنگ منتشر شده، به شرح زندگی و جهان این قدیس مسیحی یعنی آگوستین پرداخته است. مجموعه قله های ادبیات جهان چشم اندازی بلندپروازانه دارد و درصدد است معرفی فشرده و روشنی از آثار ادبی جهان به ویژه از تالیفات ...
م. آزاد به حق خودش در ادبیات نرسید
محمد مفتاحی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: خوشبختانه بعد از چند سال کتاب زندگی و شعر م. آزاد مجددا زیر چاپ رفت که این خبر خیلی خوبی برای من و علاقه مندان این ادیب معاصر است. (که نشان از همت نشر ثالث در پخش و معرفی این کتاب دارد) اگر خاطرتان باشد در سال های پیش نیز کتابی از نامه های هانیبال الخاص به م. آزاد را در انتشارات نگاه منتشر کردم و بعد از آن دیدم که دور و برم خیلی از ...
ازدواج شناسی منتشر شد
نوآوران آنلاین - کتاب ازدواج شناسی: علم و هنر باهم ماندن نوشتۀ بِلیندا لاسکٌمب در نشر لگا منتشر شد. ازدواج شناسی: علم و هنر باهم ماندن کتاب سوم از مجموعه کتاب های معنا_ زندگی نشر لگا است. دو کتاب دیگر این مجموعه رهایی از افسانۀ زندگی بی عیب ونقص و معنای زندگی است که پیشتر منتشر شده است. کیفیت روابط ما از هر چیزی در دنیا مهم تر است - خصوصاً رابطه با جنس مقابل. بِلیندا لاسکُمب کتابی جالب ...
ترجمه سومین کتاب سوپرمگس برای بچه ها چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب ارتش روبات های پرنده نوشته تاد اچ. دودلر به تازگی با ترجمه مینا قنواتی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سومین عنوان از مجموعه سوپرمگس است. نسخه اصلی ارتش روبات های پرنده سال 2016 منتشر شده است. داستان های مجموعه سوپرمگس در بوگندستان رخ می دهند و شخصیت اصلی شان ابرقهرمانی به اسم سوپر مگس است که البته اسم اصلی اش یوجین است. حشره ها در شهر ...
سال رکود
. نویسنده پرکار دهه1360، جعفر مدرس صادقی، در این سال مجموعه داستان قسمت دیگران و داستان های دیگر را منتشر کرد. مدرس صادقی، سبک خودش را داشت؛ داستان هایش با واقع گرایی شروع می شد و کم کم در دنیای فراواقعی فرو می رفت، چنان که مرز افسانه و واقعیت در آن مشخص نبود. برای مدرس صادقی ساده نویسی و قصه گفتن اهمیت بسیار بالایی داشت. زبان داستان هایش بسیار سهل و ساده بود و در عین حال به حضور بی واسطه افسانه ...
روایت داستان سوگ انگیز کربلا در بنگلادش
به گزارش ایکنا به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در دوازدهمین شماره از ماهنامه نشر بنگال که با هدف رصد و پایش جامعه و فرهنگ بنگلادش در حوزه نشر کتاب طراحی شده است؛ کتاب های جدیدی که در بنگلادش و به زبان های بنگالی و یا انگلیسی به چاپ رسیده اند، معرفی می شوند. این کتاب با یک مرثیه به زبان اردو آغاز می شود و با در نظر گرفتن دهه اول محرم در 10 فصل ترتیب یافته است. در مقدمه کتاب ...
ویترین/ مروارید
مروارید نوشته جان استاین بک (البته ترجمه های قبلی از این نویسنده به نام اشتاین بک بوده است) با برگردان نفیسه غفاری مقدم از سوی نشر افق منتشر شد. کتاب مروارید با عنوان اصلی The Pearl اثری کوتاه و خواندنی از نویسنده آمریکایی، جان اشتاین بک است. اشتاین بک سال 1962 جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد. فقر، مرگ، مبارزه افتادگان علیه قوی دستان و قحطی مضمون اغلب داستان ها و رمان های این نویسنده را تشکیل می ...
ترجمه رمان کُردی انار وفرشته مرگ چاپ شد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر،رمان انار و فرشته مرگ نوشته عطا محمد به تازگی با ترجمه رضا کریم مجاور توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب، سال 2018 منتشر شده و ترجمه اش، صدوسی ویکمین عنوان از مجموعه چشم و چراغ است که نگاه چاپ می کند. عطا محمد نویسنده کرد عراقی، متولد سال 1970 در سلیمانیه است و هم اکنون در استکهلم سوئد زندگی می کند. او در زمان ...
هزار و یک روز یا هزار و یک شب/کتابی تاثیرگذار برای نسل جوان
اصلی این کتاب مشخص نیست ولی فرانسوا پتیس دلاکروا در 1710م. اولین جلد هزار و یک روز را که ادعا می کرد ترجمهٔ کتاب مجموعهٔ داستانِ فارسی از درویشِ مخلص است، شش سال پس از نشر هزار و یک شب آنتوان گالان به زبان فرانسوی چاپ کرد و این کتاب به زبان های زندهٔ دنیا ترجمه و باز نشر شد. داستان های هزارویک روز مربوط به عصر صفوی است، اما فضای تاریخی حاکم بر حکایت ها متعلق به قرن اول تا هشتم هجری است ...
نویسنده ای خوش شانس در ایران
خواننده ایرانی راحت تر آن ها را درک می کند. او افزود: زبان اصلی داستان های این مجموعه روسی است. بازگشت چورب شامل داستان های از ما بهتران، تصادف، کوتوله سیب زمینی، بازگشت چورب، برایتن اشترتر-پائولینو، تیغ، رنجش، بادرنجبویه، موسیقی و اعلام خبر است که در نشر چشمه منتشر شده است. گلکار درباره وضعیت کتاب های ناباکوف در ایران بیان کرد: ناباکوف، چه در زبان انگلیسی و چه در زبان روسی ...
رمان کسی برای صحبت کردن در ایران منتشر شد
رایت و ترجمه کتاب Someone to Talk to یا کسی برای صحبت کردن اثر لیو ژنیون، رمان نویس چینی گفت: دلیل انتخاب این اثر همکاری مشترک میان ناشر چینی Changjiang New Century Culture and Media Ltd. Beijing و آژانس ادبی و ترجمه پل است و طی این تفاهم نامه هر دو طرف قرارداد، کتاب های خود را معرفی کرده و پس از بررسی در بازار نشر دو کشور چین و ایران با همکاری ناشران داخلی منتشر خواهد شد. این کتاب با خرید کپی ...
رُمانِ راهنمای به آتش کشیدن خانه نویسندگان ، منتشر شد
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، ک تاب راهنمای به آتش کشیدن خانه نویسندگان در نیوانگلند ، نوشته براک کلارک، با ترجمه الهام عسکری منتشر شد. این کتاب، پُرفروش ترین رمان براک کلارک است که در زمان انتشار، در آمریکا هم در صدر فروش قرار گرفت. راهنمای به آتش کشیدن خانه نویسندگان در نیوانگلند ، در انگلستان، استرالیا و نیوزلند منتشر و به زبان های فرانسوی، هلندی، اسپانیایی، آلمانی، ایتالیایی و ...
برگزاری مسابقه کتابخوانی ویژه کودکان در تعطیلات کرونایی
تخیلی با نام های کیک امانتی ، شلوپی ، آش آشتی کنان ، که اینطور! ، ماجرای سیب قرمز ، راز پاپاپا ، تازه چه خبر و مسابقه کوفته پزی توسط به نشر منتشر شده اند که نویسنده این اثر، در این مجموعه داستان به موضوعاتی از قبیل راستگویی و دروغگویی، دوستی، عذرخواهی، غرور و تکبر، آشتی، امانتداری و... می پردازد . وی با اشاره به اینکه تبلیغات و تیزرهای این مسابقه از شبکه های تلویزیونی پخش می شود، خاطرنشان ...