خانه
اتاق فکری برای حفظ بازار در افغانستان نداریم/ ترکیه؛ رقیب نشر ایران در ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چرا برخی ناشران در نمایشگاه مجازی کتاب استان کرمان شرکت نکردند؟
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، مدتی است نمایشگاه مجازی استان کرمان با حضور 424 ناشر آغاز به کار کرده است. در افتتاحیه نمایشگاه، ایوب دهقانکار مدیر موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران تعداد ناشران حاضر در نمایشگاه مجازی کتاب جنوب کرمان را 488 ناشر عنوان کرد. ظاهرا برخی ناشران از حضور در نمایشگاه مجازی کتاب جنوب استان کرمان امتناع کردند و برای این اقدام خود دلایلی ...
وضعیت انتشار کتاب در آذر ماه سال جاری چگونه بود؟
حوزه هزار و 49 عنوان کتاب منتشر شده است. این مسئله نشان می دهد کتاب های حوزه ادبیات اعم از شعر، داستان کوتاه، داستان بلند، رمان و پژوهش های ادبی در انتشاراتی ها منتشر شدند. البته هنوز هم کتاب هایی در این حوزه هستند که از زیر چاپ بیرون نیامدند. مشکلاتی از جمله شیوع بیماری کرونا در کشور و اقتصاد نشر باعث شده است، کتاب های کمتری منتشر شوند. انتشار کتاب های کمتر از دید کسانی که تنها به آمار و کمیت ...
نمایشگاه کتاب هرات آغاز شد/مشارکت 30 ناشر ایرانی
...، سرپرست وابستگی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در هرات آغاز به کار کرد. در این دوره از نمایشگاه، 30 ناشر ایرانی با 8000 و 10 ناشر از افغانستان با 32 هزارعنوان کتاب در این دوره از نمایشگاه حضور دارند. این نمایشگاه با شعار با کتاب زندگی تان را تغییر دهید به همت دو موسسه فرهنگی شانه سرک و انتشارات قدس در کتابخانه عامه کتابخانه سلجوقی برپا شده است. موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران نیز در این نمایشگاه مشارکت دارد. دومین دوره نمایشگاه کتاب هرات، تا چهارشنبه (10 دی ماه) برپاست. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، خبرگزاری کتاب ایران ...
تقابل نمایشگاه های کتاب با کرونا
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز ، با مشارکت 30 ناشر ایران و 10 ناشر افغانستانی دومین دوره نمایشگاه کتاب هرات برگزار شد. در این نمایشگاه موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران نیز مشارکت دارد. ناشران ایرانی در این نمایشگاه با 8هزار کتاب و 10 ناشر افغانستانی با 32هزار کتاب حضور دارند. اما اوضاع نمایشگاه های کتاب با وجود کرونا به گونه دیگری رقم خورده است. به طور مثال جشنواره کتاب ...
قاب آماری فروش کتاب در دنیا
بدیهی است با وجود چنین تشتتی هیچ گاه میزان کتاب خواندن آنلاین و سهم آن نیز در مطالعه مردم مشخص نمی شود حال آنکه در اغلب کشورها وجود چنین آماری به مثابه نقشه راهی برای ناشران و مسوولان فرهنگی پیش روی آنهاست تا به فراخور تغییر سلیقه مخاطبان کتاب، برنامه ریزی های مشخصی برای آینده صورت گیرد. علاوه بر این، آمارهای جهانی در زمینه مطالعه بسیاری از باورهای غلط درباره توسعه فرهنگی در کشورهای مختلف را دستخوش تغییر می کند؛ آنچنان که برخلاف انتظار بیشترین سرانه مطالعه مربوط به کشورهای توسعه ی ...
واگذاری رایت چند کتاب ایرانی برای انتشار در مصر
نار ترکیه فروش رایت مردگان باغ سبز به ناشران ترکیه و آذربایجان مدیر آژانس ادبی پل ادامه داد: بر اساس این قراردادها که فی مابین انتشارات ابن رشد در مصر از یک طرف و ناشران ایرانی کتاب ها و آژانس ادبی پل از طرف دیگر منعقد شد، طرف مصری متعهد شد در صورت برخورداری از حمایت وزارت ارشاد اسلامی ایران در ترجمه کتاب ها از زبان فارسی به زبان عربی، آنها را تا دو سال آینده ترجمه و منتشر شد ...
چرا باید غذای روحی مردم دچار محدودیت شود
در فصول بهار و تابستان که دوران افت فروش و کم رونقی بازار کتاب است، دستشان تهی نماند. علاوه بر این، نمایشگاه بین المللی موجب برنامه ریزی دقیق تر تولید شده و ناشر برنامه سالانه خود را برای تولیدات کتاب های چاپ اول یا تجدید چاپی براساس این نمایشگاه می چیند. در همان ماه های اول پاندمی کرونا، دست ناشران ما از نمایشگاه بین المللی و دیگر نمایشگاه های سالانه کوتاه شد و این یعنی از دست رفتن بخش قابل ...
نشریۀ "لاکروآ" : بازار نشر در ایران عمدتاً زنانه است
نرگس مساوات سپس افزوده است که به عنوان ناشر او آثاری را برای نشر برمی گزیند که پاسخگوی نیازهای امروز جامعۀ ایران باشند و برای نمونه به آثار شاعر یهودی روس، اوسیپ مندلستام، که در گولاگ کشته شد، یا اثر نویسندۀ مبارز لهستانی، تادئوس کونویچکی، اشاره می کند که تجربۀ اجتماعی و سیاسی مشابه ای را برای خوانندۀ فارسی زبان روایت می کند. این نویسندگان، به گفتۀ نرگس مساوات، به خوانندۀ ایرانی می گوین ...
کتابفروشان در جدال با کرونا به حمایت دولتی و مردمی نیاز دارند
به گزارش گروه فرهنگی ایرنا، در ماه های گذشته از تاثیرات کرونا بر کسب و کارهای گوناگون بسیار شنیده ایم اما اقتصاد فرهنگی که به کنش اجتماعی وابسته است، بیشتر از بخش دیگری متضرر شده. تئاتر، سینما، موسیقی و به طور ویژه بخش های اقتصادی در حوزه کتاب، از نشر و توزیع تا کتابفروشی که در شرایط عادی هم وضعیت شکننده ای داشتند، با تعطیلی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و فروش عید و تابستان، روزگار سخت تری را ...
دو اثر ایرانی در رتبه سوم جایزه ادبی ترجمه و تفاهم بین المللی قطر
ادبیات فارسی همکار رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دمشق از زبان فارسی به زبان عربی ترجمه شده و به عنوان مترجمین برگزیده این دوره از جایزه شیخ حمد قطر توسط هیأت داوران انتخاب و معرفی شدند. جایزه ترجمه و تفاهم بین المللی شیخ حمد قطر، هر سال زبان هایی را در اولویت بررسی و اهدای جایزه قرار می دهد و به مترجمان و ناشران بهترین کتاب های ترجمه و منتشر شده (از زبان عربی یا به زبان عربی ...
روند رو به نزول فردنگاری های پژوهشی در جایزه کتاب سال/ بلای ارتقا گریبان گیر نشر
تقدیر در صورت وجود معرفی خواهد شد. داوری های جایزه کتاب سال که با هدف حمایت و تشویق مؤلفان، مترجمان، مصححان و ناشران سراسر کشور و ارتقای فرهنگ جامعه اسلامی ایران، حفظ استقلال و هویت فرهنگی برگزار می شود، در چند سال گذشته نشان داده است که وضعیت در اغلب گروه های داوری چندان مطلوب نیست. دبیر علمی جایزه در اغلب دوره های سال های اخیر از اینکه در حوزه فرهنگ کمیت بر کیفیت غلبه پیدا کرده است ...
در جستجوی سفال ایران ، سفرنامه ای علمی درباره سفالینه های ایرانی
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1006581 به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان ، کتاب در جستجوی سفال ایران نوشته پروفسور میتسوکنی یوشیدا محقق برجسته ژاپنی با ترجمه کیانوش معتقدی به تازگی از سوی نشر خط و طرح منتشر شده است، این اثر سفرنامه ای علمی درباره تاریخچه و سبک شناسی انواع سفالینه های ایرانی، از دوره پیش از تاریخ تا روزگار معاصر است که بیش از پنجاه سال پیش ...
وضعیت کتابخوانی در کشورهای دیگر/ اقبال با کدام است؛ کتاب کاغذی یا دیجیتال؟
، موانع زیادی در روند نشر حذف می شود، ولی در عین حال در فاصله سال های 2008 تا 2017 روند نشر این منابع در قالب چاپی بسیار بیش از شکل الکترونیکی آن است! به تصویر پایین نگاه کنید. مقاله ای دیگری نیز با عنوان کتاب های چاپی هنوز هم بیش از کتاب های الکترونیکی فروش دارند و دلیل آن چیست؟ در سپتامبر 2019 (شهریور 1398) منتشر شده است. سطرهایی از آن را با هم بخوانیم: بر اساس گزارش سالانه انجمن ناشران ...
هرگز نمی توان گفت تاریخ اجتماعی ایران را می شناسیم
...، سی وهفت سال قبل نشر تاریخ ایران را به عنوان مؤسسه ای تخصصی در حوزه تاریخ بنا نهاد؛ خودش نیز در جایگاه مورخ توانسته به گفته منتقدان به دوراز هرگونه تعصب یا تفکرات قالبی برآمده از آثار مورخان غربی، دست به بازگویی بخش هایی از گذشته سرزمینمان بزند. به بهانه تجلیلی که به تازگی از منصوره اتحادیه(نظام مافی) با عنوان استاد خادم کتاب انجام شده گپ و گفتی با او داشتیم؛ فرازهایی از زندگی این ...
کتابفروشی های محلی، شاهرگ حیاتی فرهنگ حتی در دوران کرونا
به گزارش گروه فرهنگی ایرنا، روزهایی که می گذرانیم لحظات ناشناخته ای هستند که کرونا زندگی اجتماعی و اقتصادی دنیا را متاثر کرده است. بازار کتاب نیز از این هجوم بی نصیب نمانده و کتابفروشان و ناشران، به دنبال راه هایی برای بهبود وضعیت اقتصادی خود هستند. در ایران نیز، همه بخش های فرهنگی و اقتصادی مربوط به کتاب با مشکلات خاصی دست و پنجه نرم می کنند، یکی از کتابفروشان شمال شرق تهران، با اشاره به اهمیت ...
از معدن طلا، مس نگیرید
غیردولتی) جایزه گرفته اند، نوآوری و ابتکارات مرتبط با ترویج، توزیع و توسعه نشر کشور (اعم از سایت، نشریه، نقد کتاب، رونمایی و حضور در بازارهای جهانی)، همچنین بهره مندی از گروه های کارشناسی یا هیات علمی (به تناسب موضوع فعالیت ناشر)، انتشار کتاب های تالیفی ارزشمند نفیس، با رویکرد فرهنگ و هنر ایرانی- اسلامی، انتشار کتاب های تالیفی مرجع در حوزه های گوناگون، پاسداری از زبان فارسی و توجه به ویرایش ادبی ...
توصیه رهبر انقلاب به یک ناشر شهرستانی/ هر کسی می تواند ناشر شود و کتاب بنویسد!
آنجا مهیا نیست. البته او کتاب را دغدغه خود می داند برای همین آستین بالا زد و انتشارات پراکنده را تأسیس کرد و تمرکز کار را روی دفاع مقدس لرستان گذاشت و ناشر برگزیده هم شد. مدیر انتشارات پراکنده پیش از تاسیس هشت سال در بنیاد حفظ آثار مسئول ادبیات و انتشارات بود. در حوزه دفاع مقدس داشت از این رو با توجه به خلأهای استان و پاسخگو نبودن بنیاد و ادارات فرهنگی در حوزه دفاع مقدس انتشارات را در ...
چاپ ترجمه رمان پلیسی جدید لاپنا/وقتی همه آدم ها مخفی کاری می کنند
با چند رمان تریلری که طی چندسال پیش از او ترجمه و منتشر شده، در ایران شناخته می شود. او از سال 2008 نویسندگی را آغاز کرد و پیش از آن، وکیل و مدرس زبان انگلیسی بود. معما، تعلیق و هیجان از جمله عنصرهای همیشگی رمان های این نویسنده هستند. زن همسایه ، غریبه ای در خانه و مهمان ناخوانده عنوان 3 کتاب این نویسنده هستند که پیش تر ترجمه شان توسط نشر آموت و دیگر ناشران ایرانی عرضه شده است. بستر ...
برنامه های آژانس ادبی پل در ششمین فلوشیپ استانبول 2021 اعلام شد
. مدیر آژانس ادبی و ترجمه پل درباره برنامه های اصلی این فستیوال عنوان کرد: -ملاقات و مذاکرات کاری بین شرکت کنندگان: طبق سیستم اعلامی توسط فستیوال، شرکت کنندگان قرار ملاقات های خود را قبل از برگزاری فستیوال تنظیم می کنند و در ایام فستیوال ملاقات های خود را برگزار می کنند. -نشست ها و همایش های تخصصی: نشست ها و همایش های مختلفی با موضوعاتی در حوزه کتاب، نشر و مبادلات کپی ...
جهانی ترین ادبیات بومی ترین ادبیات است
حضور انبوهی از کتاب های بی محتوا می شود و مخاطب به یک آشفتگی می رسد. چرا کتابتان را برای چاپ به ناشر اردبیلی ندادید؟ ابتدا به ناشر اردبیلی سپردم، مجوز ندادند. اصلاحیه دادند، گفتند پنج داستانک حذف شود؛ اما ناشر تبریزی (حکیم نظامی گنجه ای) بی هیچ اصلاحیه ای مجوز گرفت. در مسیر چاپ و نشر، به ویژه در حوزه بومی و منطقه ای، با چه فراز و فرودهایی مواجهیم؟ ناشران ...
ترجمه گل جهنمی چاپ شد/معرفی یک نویسنده ترک
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ رمان گل جهنمی نوشته آلپر جانی گز به تازگی با ترجمه چکامه رضوانی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدوسی امین عنوان از مجموعه چشم و چراغ است که این ناشر از آثار ادبیات جهان منتشر می کند. آلپر جانی گز متولد 1969 از نویسندگان معاصر ادبیات ترکیه است و آلپر کامو لقب دارد. شخصیت اصلی رمان گل جهنمی او، کودکی است که مثل بچه های دیگر ...
اولین نمایشگاه مجازی کتاب برگزار شد
اولین نمایشگاه مجازی کتاب استانی جیرفت در منطقه جنوب کرمان، با مشارکت 424 ناشر از سراسر کشور که 30 درصد آن ها را ناشران استانی تشکیل می دهند، از شنبه (29 آذر ماه) آغاز به کار کرد و تا چهارشنبه (سوم دی ماه) ادامه دارد. به گزارش چاپ و نشر آنلاین به نقل از ایبنا ، اولین نمایشگاه مجازی کتاب نخستین تجربه معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی پیش از برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب تهران ...
نمایشگاه مجازی کتاب دائمی در مازندران
، صورت بگیرد. وی عنوان کرد: از طرفی هم معایبش همین فروش مجازی برای جامعه ما به آن صورت روشن نشد و تبیین شده نیست. این هم مستلزم این است که متولیان حوزه فرهنگ بتواند تبلیغاتی در این زمینه داشته باشد تا برای مردم شناخته شده باشد. البته خودمان تلاش کرده ایم که از طریق رسانه های عمومی و مشارکت موسسات فرهنگی ایجاد کننده این بازار، استقبال مردم از نمایشگاه مجازی کتاب را بیشتر کنیم. ...
روشنای افق
کاری اش قرار گرفت. نشر افق آثار پل استر، نوام چامسکی، اووه تیم، یودیت هرمان، پتر اشتام و برخی نویسندگان دیگر را با خرید رسمی امتیاز انتشار یا کپی رایت ترجمه و منتشر کرده است. بنا بر آنچه در سایت این انتشارات آمده، افق تا امروز نزدیک به 1500عنوان کتاب منتشر کرده است. این انتشارات تاکنون چندین بار به عنوان ناشر برگزیده و تحسین شده کشور در حوزه کودک و نوجوان شناخته شده و در نمایشگاه های بین المللی کتاب کودک و نوجوان همچون بولونیا، فرانکفورت، لندن و قاهره حضور داشته است. این مؤسسه انتشاراتی هم اکنون علاوه بر فروشگاهی در خیابان انقلاب، مدیریت شهر کتاب گلدیس واقع در فلکه صادقیه را نیز بر عهده دارد. ...
یلدای متفاوت در افغانستان
داستان های کهن و خواندن اشعار حافظ، سعدی و شاهنامه بزرگترین شب سال را سپری می کنند. مردم افغانستان امروز با حضور در بازار اقدام به خرید هندوانه، انار و دیگر میوه ها برای برگزاری محدود جشن شب یلدا می کنند. عاطفه مددی به خبرنگار ایرنا در کابل گفت که خانواده 4 نفره آنان امسال جشن یلدا را به صورت محدود و با حضور اعضای اصلی خانواده برگزار می کنند. وی تصریح کرد امسال ...
