سایر خبرها
تفاوت میان ترجمه ماشینی(MT) و ابزار ترجمه به کمک کامپیوتر(CAT) و نحوه کارکرد آن ها
، مانند MemoQ ،Trados و ترجمیار ابزارهایی هستند که شامل پرداخت هزینه اندکی می باشند؛ زیرا هزینه مترجم و ابزار CAT باید پرداخت گردد. جمع بندی زبان بسیار پویا و پیچیده است. تکنولوژی ترجمه ماشینی در طول سال ها پیشرفت زیادی داشته است، با این حال هرگز مانند یک مترجم انسانی، قادر به شناسایی تفاوت های هر زبان به طور کامل و انتقال آن ها به زبان دیگر نخواهد بود. ممکن است انتخاب بین CAT و ...
انتشار رهنمود اصول اساسی برای سیستم های بیمه سپرده اسلامی
چهارچوبی بین المللی در راستای تسهیل توسعه و پیاده سازی بیمه سپرده های اسلامی موثر، ایجاد توانایی در بیمه سپرده های اسلامی موجود در شناسایی شکاف های خود با بهترین شیوه، تسهیل در شیوه های مختلف ارزیابی اشاره کرد. انتظار می رود که تلاش مشترک انجمن بین المللی بیمه گران سپرده و هیئت خدمات مالی اسلامی منجر به بهره گیری حوزه های قضایی کشورهای عضو IFSB از این رهنمود گردد. شایان ذکر است که نسخه ...
معرفی 10 بازی ترسناک برتر برای پلی استیشن 4
می شود. پایان بندی بازی فوق العاده بود. همچنین شخصیت پردازی سباستین، بهتر از نسخه ی پیشین صورت گرفته بود. باید به این نکته اشاره داشت که شینجی میکامی، کارگردانی این عنوان را برعهده داشت و صرفاً بر روی روند ساخت، نظارت داشت. لازم به ذکر است که گیم پلی The Evil Within 2 نسبت به نسخه ی اول، تغییرات بسیاری کرده بود. حال بازی روند اکشن تری به خود گرفته و همچنین مخاطبان در دنیای نیمه باز این ...
بازخوانی کتاب مختارنامه، اثر عطاءبن واعظ هروی؛ تدارک کتاب شب رادیو تهران ویژه محرم
به گزارش خبرگزاری حوزه ، کتاب مختارنامه اثر عطاء بن حسام الواعظ هروی، از روز شنبه 23 مرداد، همزمان با فرارسیدن تاسوعا و عاشورای حسینی و روز مقاومت اسلامی به مدت دو هفته، در برنامه کتاب شب رادیو تهران روایت خواهد شد. مختارنامه، یکی از منابع مهم عاشورایی است که درباره مختار ثقفی و فرجام قاتلان حضرت سید الشهدا(ع) نوشته شده است. مولف در این اثر، بهترین روایات و اخبار جنگ های مختار را با ...
چه کسانی بر جهان حکومت می کنند؟
چامسکی با ترجمه محمد حریری اکبری در 238 صفحه، شمارگان 250 نسخه و قیمت 58 هزار تومان توسط انتشارات قالان یورد در اختیار مخاطبان قرار گرفته است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ساخت نحوی کتاب های نظریه ی زبان شناسی مبحث ترکیب جملات اربابان بشریت نوشته نوام چامسکی با ترجمه محمد حریری اکبری در 238 صفحه، شمارگان 250 نسخه و قیمت 58 هزار تومان توسط انتشارات قالان یورد در اختیار مخاطبان قرار گرفته است. ...
زبان ستاد امربه معروف زبان قانون است
به گزارش خبرگزاری فارس از رشت، حجت الاسلام والمسلمین سجاد سرافراز ظهر امروز در جلسه ستاد امربه معروف و نهی از منکر استان گیلان و بزرگداشت روز خبرنگار در سالن جلسات شاهد، با بیان اینکه اصحاب رسانه همواره برای انتشار خبر درست به مردم از هیچ تلاشی دریغ نمی کنند، اظهار کرد: اصحاب رسانه صدای گویا مردم و مطالبه گران واقعی جامعه هستند و برای تحقق این امر به دل خطر زده و حتی از جان خود هم گذشته و بعضاً ...
اتریوم چیست؟ و نحوه خرید اتریوم
توسعه دهنده شخص ثالث متهم به این حمله شد. جامعه اتریوم با ایجاد هارد فورک، باطل ساختن بلاکچین موجود و ایجاد بلاکچین دوم اتریوم، تصمیم گرفت به این حمله واکنش دهد. نسخه دیگر این شبکه با نام اتریوم کلاسیک شناخته می شود. اتریوم 2 اتریوم دومین رمزارز بزرگ بازار پس از بیت کوین است که بر خلاف بیت کوین، هیچ محدودیتی در عرضه ندارد. در حال حاضر اتریوم مشغول ...
عجیب ترین خرافه ها درباره واکسن کرونا؛ از تغییر ژنتیک تا مرگ بعد از واکسیناسیون
جانبی هستند. اما در حقیقت بیشتر عوارض جانبی واکسن خفیف است. آن ها شامل تب خفیف، التهاب بازو و خستگی می شوند و معمولاً بعد از یک تا سه روز فروکش می کنند. عوارض جانبی نادر مانند لخته شدن خون از واکسن جانسون اند جانسون گزارش شده است، اما احتمال تجربه این عارضه جانبی کم است. در مقابل، خطر لخته شدن خون در نتیجه عفونت کرونا 8 تا 10 برابر بیشتر از خطرات مربوط به واکسن است. ...
داروی ایلای لی لی مرگ بیماران ونتیلاتور را تا 46 درصد کاهش می دهد
مکانیکی را به نصف کاهش می دهد. این شرکت مستقر در ایندیاناپولیس روز سه شنبه داده هایی را از کارآزمایی بالینی در مراحل پایانی داروی آرتریت، بارسیتینیب که با همکاری شرکت دارویی اینسیت توسعه یافته بود منتشر کرد. E Wesle Ely ، پروفسور پزشکی در دانشگاه وندربیلت و محقق اصلی این مطالعه در یک بیانیه مطبوعاتی گفت: با در دسترس قرار گرفتن داده های اضافی آشکار می شود که درمان با بارسیتینیب ممکن است به جلوگیری از مرگ در برخی از بیماران وخیم مبتلا به کووید 19 کمک کند؛ این دارو یک گزینه درمانی مهم برای این گروه آسیب پذیر از بیماران در این همه گیری دائما در حال پیشرفت است . انتهای پیام/ ...
برتولت برشت فیلسوفی است که نمایشنامه می نویسد
... آیا در ترجمه شعرهای فارسی به انگلیسی نیز همین اتفاق افتاده است؟ یعنی در ترجمه های انگلیسی یا سایر زبان ها از اشعار حافظ، سعدی، مولانا، خیام و باقی شعرای ایرانی شاهد چنین چیزی هستیم؟ متاسفانه نه. مثلا آنقدر که شاملو در ترجمه اشعار لورکا خوب عمل کرده، تابه حال در نسخه های برگردان شده اشعار کلاسیک ایرانی آن میزان فصاحت و بلاغت را ندیدیم. اگر موافقید کمی به بحث نمایشنامه هایی که ...
از پرفروش ترین کتاب فروشی در شهرستان قم تا درآمد 4میلیاردی تهرانی ها
نسخه کتاب به ارزش بیش از 22 میلیارد تومان به فروش رسید. همچنین در آخرین طرح فصلی فروش کتاب و با پایان ششمین روز طرح تابستانه کتاب 1400، 417 هزار و 736 نسخه کتاب در کتاب فروشی های عضو طرح به ارزش بیش از 27 میلیارد تومان در سراسر کشور به فروش رسید. در طرح تابستانه کتاب تعداد 974 کتاب فروشی از سراسر کشور مشارکت کردند که در مقایسه با دوره قبل یعنی بهارانه کتاب با 860 عضو، افزایش میزان مشارکت را شاهد ...
استفاده از نخبگان در مسیر توسعه دانشگاه آزاد اسلامی لنجان
به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا از لنجان، سیدمسعود داوودی در دیدار با شهرام شهریاری، فیلم ساز، کارگردان مطرح و رئیس انجمن سینمای جوان شهرستان لنجان و احمدرضا بیگی مدیرعامل شرکت دانش بنیان پیام پرسا، مدرس و کارآفرین آموزش زبان های خارجی اظهار کرد: دانشگاه آزاد اسلامی لنجان با شعار دانشگاه مردمی برای مردم از همه صاحب نظران به ویژه نخبگان در مسیر توسعه استفاده خواهد کرد. وی با تأکید بر ...
خرید کلیه سالم ایرانی ها به قیمت 50 هزار دلار!
بیماران کلیوی زیادی در سرتاسر جهان با مرگ دست و پنجه نرم می کنند. پیوند کلیه تنها راه زندگی بخشیدن به برخی از این بیماران است. در سایر کشورهای دنیا، اگر بیماری بخواهد با پیوند کلیه به زندگی بازگردد، چاره ای ندارد جز اینکه در صف اهدای کلیه منتظر بماند؛ اما در ایران موضوع کمی متفاوت بوده و چند سالی است که خرید و فروش کلیه در کشور رونق فراوانی گرفته و این تجارت دردناک روز به روز پررونق تر از قبل می ...
فروش نسخه حاشیه نویسی شده پرسلی در کتابفروشی پیتر هرینگتون | الویس پیامبر را از بر بود
هستی بود. این امر، دلیل ارتباط عمیق او با کتاب پیامبر را آشکار می کند. فروشگاه کتاب های کمیاب پیتر هرینگتون در لندن از سال 1969 به خرید و فروش کتاب های نادر مشغول است؛ کتاب های چاپ اول، نسخه های دستنویس نویسندگان و البته کتاب های متعلق به افراد مشهور. بنا به خبری که در وب سایت لیت هاب منتشر شده، این کتابفروشی، هدیه الویس به اد پارکر را در کاتالوگ تابستانی خود قرار داده است. پام هرینگتون ...
درج 140 جراحی شایع دنیای پزشکی در یک کتاب
همکاران در ایران و همچنین همکارانی که در کشور آلمان در حال آماده شدن برای شرکت در امتحانات مربوطه بوده اند، قرار گرفته و تاکنون بازخوردهای بسیار مثبتی دریافت شده است؛ به ویژه برای کسانی که در کشور آلمان هنوز در حال یادگیری زبان آلمانی بوده و مطالعه منابع آلمانی برای آن ها دشوار است. در این شرایط مطالعه همزمان نسخه های فارسی و آلمانی باعث یادگیری راحت تر زبان آلمانی و از سویی فراگیری آسان تر اطلاعات ...
هوآوی و ال جی از جمع پنج شرکت برتر سازنده گوشی هوشمند حذف شدند/ جایگزین مناسب برای باتری های لیتیوم-یون ...
به گزارش خبرنگار حوزه دریچه فناوری گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان ، اگر از علاقمندان به اخبار فناوری و دستگاه های مدرن هستید و امروز موفق به رصد اخبار سرویس فضای مجازی در حوزه دریچه فناوری نشده اید، در ادامه لینک 10 خبر پربازدید از نگاه کاربران را برای شما به نمایش گذاشته ایم. قابلیت بررسی اطلاعات رمزنگاری شده به فیسبوک اضافه می شود پیامرسان فیس بوک محتوای داده های ...
جوادی: کار در معاونت فرهنگی سهل و ممتنع بود/ دهقانکار: داشبورد تخصصی داده کاوی تصویری دقیق از وضعیت نشر ...
براساس اصل شفاف سازی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، به رسم معمول گزارش هزینه کرد نمایشگاه منتشر شد که دارای دو فایل پیوست بود. فایل نخست شامل هزینه برگزاری که کاهش 70 درصدی را نشان می داد؛ به عبارت دیگر نمایشگاه مجازی با 23 درصد هزینه آخرین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. به اعتقاد من، محتوای پیوست دوم، تفاوت عمده نمایشگاه فیزیکی و مجازی بود که طراحی داشبورد تخصصی داده کاوی یکی از نتایج آن ...
محمدرضا هاشمی: در تحول، باید به سرمایه های انسانی کانون زبان ایران توجه کرد
... در این حوزه مطرح است. او تاکید داشت که هریک از این موارد می تواند متناسب با سند راهبردی، برای تحول در کانون زبان به عنوان موسسه ای پیش رو در آموزش زبان در کشور بازتر و بررسی شوند. این پنل عمومی، بخش اول از دو پنل عمومی هم اندیشی استادان دانشگاه در رشته های آموزش زبان های خارجی با مدرسان کانون زبان ایران بود که روز 11 مرداد 1400 با مدیریت دکتر سید سوسن مرندی اداره می شد. در این ...
دانلود Chrome Dev 94.0.4595.0 – نسخه Dev مرورگر گوگل کروم
همراه تا 50٪ هنگام وبگردی نمایش سریع نتایج جستجو و سرعت بالا در بارگذاری صفحات بهره وری از جستجوی صوتی گوگل ترجمه صفحات وب به زبان دلخواه شما کاربری آسان در استفاده از تب ها و حرکت بین آن ها استفاده از حالت امن جهت مرور صفحات تصاویری از محیط برنامه • دانلود برای اندروید 4.1 و بالاتر + آیفون حجم: 82 مگابایت نسخه: 94.0.4595.0 نوع فایل: apk برای ...
توسعه فناوری های فرهنگی و نرم در افق 1404 / اهداف و ساختار پیش بینی شده توسط شورای عالی انقلاب فرهنگی
راه پرداخت بهترین منبع شما برای دانستن هر چیزی در زمینه فناوری های مالی است. شورای عالی انقلاب فرهنگی اخیرا، سند ملی توسعه فناوری های فرهنگی و نرم را ابلاغ کرده است که در جلسه 810 مورخ 26/4/1397 این شورا، براساس مصوبه جلسه 94 ستاد راهبری اجرای نقشه جامع علمی کشور به تصویب رسیده بود. در این گزارش به بخش هایی از این سند اهداف و ساختار پیش بینی شده می پردازیم. سند ملی توسعه ...
بررسی وضعیت شبکه های ابری در کشور
چقدر است؟ در حال حاضر می توان گفت که در کشور بعضی از شرکت های خصوصی، فعالیت های قابل توجهی در حوزه زیرساخت به عنوان خدمت انجام داده اند؛ اما به طور کلی با توجه به عدم بلوغ این نوع خدمات در کشور، کماکان متأسفانه بخش عمده این دسته از خدمات توسط شرکت های بزرگ خارجی در کشور ارائه می شود. امروز این خدمات عمدتاً باکیفیت بهتر و بعضاً ارزان تر توسط شرکت های خارجی تأمین می شود. از این ...
بازنگری و بروز رسانی سند ارتقای وضعیت زنان در قزوین
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از قزوین ،صدیقه ربیعی مدیرکل دفتر امور زنان و خانواده استانداری قزوین گفت: افزود: اهداف و شاخص های تعیین شده در سند متناسب با شرایط جامعه و نیاز ها به صورت مستمر مورد ارزیابی و در نهایت به روز رسانی و به ادارات ابلاغ شده است. ربیعی اضافه کرد: پس از اولین رصد و پایش به عمل آمده از سند ارتقاء وضعیت زنان و خانواده، تلاش شد تا خلأ های موجود در ...
تضمین حیات گیشه در محرم و صفر با فیلم های جذاب غیرکمدی
.... این فیلم در تیرماه سال 1394 اکران خود را آغاز کرد، اما نمایش آن فقط چند ساعت طول کشید و با برخی اعتراضات متوقف شد. رستاخیز که مقطع تاریخی مرگ معاویه تا شهادت امام حسین(ع) در روز عاشورا را روایت می کند پس از یک دوره طولانی توقیف، پاییز سال 98پیش در یک کانال عربی یوتیوب منتشر شد. بلافاصله در کانال های تلگرامی و دیگر بسترهای مجازی، این نسخه بارگذاری و دسترسی عمومی تر برای آن ...
معرفی برنامه ذخیره سازی Mega مگا
استفاده از رابط کاربری تحت وب یا برنامه تلفن همراه خود به اشتراک بگذارید، اما در حال حاضر از برنامه دسکتاپ خود استفاده نکنید. با این حال، هنگامی که یک پوشه به اشتراک گذاشته می شود، برنامه های مگا به شما اجازه می دهند موارد به اشتراک گذاشته شده را به روز کنید، ویرایش یا حذف کنید. می توانید برای استفاده از این برنامه از خدمات 20پیمنت بهره مند شوید. ...
نارتب، بستر امن کودکان در فضای مجازی
دسترسی فرزندانشان را به شکلی قاعده مند مدیریت کنند. در این راستا یک نسخه از سیستم عامل اندروید را برای تبلت نارتب سفارشی سازی کردیم. در حال حاضر نارتب در بخش سیستم عامل و لایه امنیتی، از نسخه ای بومی سازی شده متناسب با شرایط فرهنگی جامعه هدفش بهره مند است. درکنار این سیستم عامل اختصاصی سازی شده، ویژگی برجسته ای که نارتب دارد طراحی صنعتی منحصربه فرد آن است؛ در این خصوص برای اولین بار است که در کشور ...
دو کتاب در حوزه دفاع مقدس به زبان آذری منتشر شد(اخبار ادبی و هنری)
عبرت که چندین اثر از این قبیل را در کارنامه خود دارد، این کتاب را هم به زبان آذری ترجمه و در کشور آذربایجان به طبع رسانده است. کتاب آب هرگز نمی میرد روایت و خاطرات سردار جانباز میرزا محمد سلگی است که از ابتدای دوران دفاع مقدس حضور فعالانه ای در جنگ داشت. وی از ابتدای سال 62 فرمانده گردان 152 حضرت ابوالفضل(ع) لشکر 32 انصارالحسین(ع) بود که در این گردان تا بعد از عملیات کربلای 5 در سال 65 حضور داشت. این کتاب نیز اخیرا در آذربایجان توسط نشر عبرت در یک هزار نسخه به چاپ رسیده است. ...
فوت 36 هزار تهرانی به دلیل کرونا
سند سلامت شهر تهران است. بیشترین آمار ابتلا و فوتی در حوزه اداری شورا و شهرداری وضعیت کرونا در شهرداری و شورای شهر به چه صورت بوده است؟ متأسفانه بسیاری از کارکنان شهرداری و شورای شهر برای بار چندم مبتلا به کرونا شده اند ولی خوشبختانه در سازمان بهشت زهرا(س) علی رغم اینکه حجم کارها زیاد است، انجام واکسیناسیون و رعایت موازین دقیق بهداشتی، مرگ و میر و ابتلا به کرونا ...
نوآوری های نوبرانه سرمد با ارائه خدمات و محصولات جدید
برای انعقاد و تمدید قرارداد، اطلاعات بهتر بدهد. حبیبی می گوید: اگر موفق شویم این سامانه را به صنعت بیمه توسعه بدهیم با ارزیابی و پردازش داده ها می توان هم از درمان های غیرضروری جلوگیری کنیم و هم بتوانیم با تشخیص بیماری های بیمه گر خطر را هم برای او و هم برای خودمان کم کنیم که این می تواند یک اتفاق بزرگ نه تنها در صنعت بیمه در بخش درمان کشور باشد. ما می توانیم پیشقروال این حوزه باشیم تا در ...
رمز ارز به زبان ساده
. بنابراین اولین سند مالی احتمالا این زمان در تاریخ نوشته شده است؛ برگه یا هر شی ء دیگری که حکایت از پشتوانه مالی داشته است. فردی که این سند مالی را در اختیار داشته، می توانسته در ازای آن معامله خود را بدون پرداخت مستقیم طلا یا سکه انجام بدهد. در آن زمان پشتوانه این سند (که نسخه ای قدیمی از پول امروزی است)، طلا بوده است. در واقع فرد با ارایه چنین سندی نشان می داده به همان میزان طلا دارد. تولد ...
آزمایش اولین کشتی خودران اقیانوس پیما توسط هیوندای
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سازمان بنادر و دریانوردی به نقل از اینفومارین، بهره گیری از کشتی های خودران در اواخر امسال یک گام بزرگ به جلو بر می دارد زیرا صنایع سنگین هیوندای کره جنوبی قصد دارد اولین سفر آزمایشی یک اقیانوس پیمای بدون سرنشین را انجام دهد. به گفته نماینده این شرکت کشتی سازی، قبل از پایان سال، سفری آزمایشی و بدون سرنشین یکی از حامل های بزرگ و جدید گاز مایع که در حال حاضر در یکی ...