سایر خبرها
4 رمان جذاب ایرانی و خارجی برای نوجوانان
رمانی برای تمام نسل ها نامگذاری کرد. جلد اول رمان زنان کوچک نوشته لوئیزا می آلکوت، در سال 1868 و جلد دوم آن در سال 1869 منتشر شد. از همان دوران مورد توجه مخاطبان قرار گرفت و هنوز هم رمانی جذاب و خواندنی است. زنان کوچک، داستان 4 خواهر را روایت می کند که در کنار مادر و خدمتکار سیاه پوست خود زندگی می کنند. پدر به دلیل جنگ دور از خانواده است و حالا باید در دنیایی زنانه زندگی خود را پیش ببرند. 4 زن اصلی ...
10 کتاب رمان که باید در دوران نوجوانی خوانده شود
این بار شنونده داستان های هری پاتر باشید. بعد از خواندن و دیدن هری پاتر، شنیدن آن هم لذت خاص خودش را دارد خاطرات یک دختر جوان کتاب خاطرات یک دختر جوان، 2 سال از زندگی یکی از قربانیان هولوکاست را روایت می کند . آن فرانک، 2 سال در یک اتاق زیر شیروانی در هلند محبوس بوده و عواطف، احساسات و ترس هایش را در نوشته های روزانه اش بازگو می کرده است. این دستنوشته ها، بعد از جنگ توسط پدرش ...
5 کتاب برتر که هر ایرانی باید یک بار در زندگی بخواند
، می توانید در هر جایی که به موبایل و لپ تاپ دسترسی داشته باشید، از خواندن این کتاب لذت ببرید. 3. کتاب رمان جنگ و صلح رمان چهار جلدی لئو تولستوی، نوشته نویسنده معروف روسی به نام لئو تولستوی است و داستان کتاب را در خلال جنگ بین فرانسه و روسیه روایت می کند. در این کتاب خواندنی که یکی از برترین آثار داستانی در دنیاست، 580 شخصیت خلق شده اند و برخی از آنها مانند پرنس ماری تا انتهای ...
فرصت های بزرگ در دسترس اهالی کتاب
، همین. مهسا خیرالهی، مترجم و ویراستار متولد سال 1367 در اصفهان و فارغ التحصیل رشته زبان و ادبیات فرانسه از دانشگاه اصفهان است. وی ترجمه کتاب هایی چون پسر بچه تخس نوشته پتر اس. روسنلوند، سوخته از یخ نوشته پیتر آسموسن و بهار نوشته آرتور آداموف را برعهده داشت. فرصت های بزرگ نوشته برنارد اسلید، در 128 صفحه، به قیمت 30 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد شومیز و با ترجمه ای از مهسا خیراللهی ...
بهترین کتاب ها برای هدیه دادن به نوجوانان
فعالیت می کرد. اولین مجموعه تن تن با نام بیستم کوچولو در سال 1929 منتشر شد. هرژه تا زمان مرگش در سال 1983، 24 مجموعه داستان از تن تن تصویرسازی و منتشر کرد که با وجود کمیک استریپ های جدیدتر با شخصیت های پیچیده تر، هم چنان ماجراهای تن تن و میلو در فهرست پرفروش ترین کتاب ها قرار دارد. حتی حضور تکنولوژی های جدید برای تهیه تصاویر نتوانسته از جذابیت تن تن کم کند. تصاویر کتاب های تن تن با همه سادگی که ...
ماکرون به حرم کاظمیه رفت+ عکس
میلادی در منطقه سنجار در شمال غرب عراق توسط داعش ربوده شد که بعدها به عنوان برده جنسی داعش بارها خرید و فروش شدند.وی سه ماه پس از ربوده شدن به اقلیم کردستان فرار کرد و از آنجا به آلمان رفت. او برای چند سال در نقاط مختلف جهان از جمله در شورای امنیت به بازگویی بلاهایی که بر سر زنان ایزدی آمده، پرداخت و در کمپین های متعددی برای مقابله با آزار جنسی زنان در جنگ مشارکت کرد. رئیس جمهوری فرانسه پس ...
نگاهی به شر در ادبیات جهان
شیطانِ سیاسی، رمان بزرگ دکتر فاستوس از توماس مان است. دکتر فاستوس رمان بزرگ و پیچیده ای است که روایتی الهام گرفته از فاوستِ گوته دارد. اینجا هم دکتر فاستوس، آهنگ ساز و موسیقیدان برجسته، در ازای دریافت مهلت برای زندگی، با نبوغِ خود با شیطان، که به هیئت مردی از طبقۀ متوسط درآمده است، وارد معامله می شود. رمانی که در سال های پایانی جنگ جهانی دوم نوشته شده است و ارجاعی دارد به پیمان و پیوند ملت آلمان با ...
معرفی بهترین کتاب ها برای بازه سنی 14 تا 17 سال
سال های نوجوانی، سال های عجیب ولی در عین حال سازنده و مهم زندگی هر فردی هستند. آنچه در این سال ها به عنوان خوراک فکری دریافت می کند، برداشتی که از دنیا، حوادث و اتفاقات آن به دست می آورد، شاید در سال های بعد با فراز و فرودهای زندگی محک بخورند و تغییر کنند اما پایه و اساس بسیاری از تفکرات فرد می شوند. پایه هایی که اگر درست و اصولی باشند، امکان انحراف از مسیر رشد و پیشرفت را به حداقل می رسانند و اگر آن چنان که باید و شاید نباشند، به سلامت رفتن مسیر پرپیچ و خم زندگی را سخت می کنند. قدرت نفوذی کتاب شاید به سرعت فیلم و تلویزیون نباشد اما عمیق است. کلمات در تار و پود وجودی خواننده نفوذ می کنند و خوراک فکری می شوند. کتاب ها اگر درست انتخاب شوند، همانی هستند که می شوند پایه های حرکت سالم در مسیر زندگی. به همین دلیل باید در انتخاب کتاب کنار نوجوانان بود، پیشنهادهای جذاب و در عین حال سازنده به آنها ارائه دارد تا خوراک فکری مناسب و موثری باشد که این روزها به آن احتیاج دارند. ...
ماجرای 85 میلیارد دلار تجهیزات نظامی که آمریکا برای طالبان گذاشت و رفت!
، خواستار پاسخگویی درباره رها کردن سلاح های حساس شده اند و حتی احتمال حملات هوایی برای انهدام انبار های سلاح و عدم دستیابی طالبان به آنها را نیز مورد بررسی قرار داده اند. گفتنی است هنوز سؤال های زیادی درباره فرار آمریکایی ها با آن شکل مفتضح و شکست راحت و فوری ارتش افغانستان از طالبان باقی مانده که شاید سال ها بعد، پاسخ ها معلوم شوند! پایان رسمی اشغالگری انگلیس از سوی دیگر در حالی که دو دهه ...
بهترین رمان های روسی ، 10 شاهکاری که می توانید مطالعه نویسندگان روس را از آنها شروع کنید
آور و در سال های 1865 تا 1867 به چاپ می رسید. با توجه به علاقه مندی مردم به مطالعه این رمان جذاب و البته ارزشمندی محتوا و قلم شیوای نویسنده کتاب، لئو تولستوی، بلالخره در سال 1869 داستانهای جنگ و صلح به صورت یک کتاب به چاپ رسید. در این کتاب شاهد روایت داستانی از پنج خانواده روسی هستیم که در دوران جنگ خونین فرانسه و روسیه روزگار می گذرانند. رمانی به معنای واقعی شاهکار که تا پایان داستان ...
بهترین رمان های عاشقانه ایرانی – عشق در دل اجتماع و سیاست مواج و طوفانی
شده به خویش دستی که بی ثمر می نویسد، دستی که بیهوده دریغ می شود. فیلم قصه ی انتظار دست هاست، دستانی در فاصله و عشق تا همیشه صدای فاصله هاست. 4- کتاب نمک گیر ، نوشته معصومه بهارلویی انتشارات سخن رمان نمک گیر درباره دختر جوانی به نام پرستو است. او کاشان زندگی می کند و به همراه اقوام و دوستانش یک کارگاه کوچک قلی بافی دارند. پرستو تصمیم گرفته است که دیگر قالی های ...
سه کتاب که خواندن آنها سطح آگاهی شما را بالا خواهد برد
نیز به انجام کارها در زمان خودشان و جلوگیری از عقب انداختن آن به خوبی و با ظرافت اشاره شده بود. برایان تریسی در جایی از این کتاب می گوید که روزی با یکی از دوستانم که نویسنده بود و دکترای ادبیات داشت در حال صحبت بودم می گفت که می خواهد کتابی بنویسد اما هیچگاه این کار را انجام نداد و 25 سال بعد از آن روز اولین کتابش را منتشر کرد. و اما من که نویسنده نبودم سالی حداقل چهار کتاب با فروش میلیونی به چاپ ...
نویسنده ای که برای نوشتن کتابش با کولبران زندگی کرد
بنده هم رمان کولبه ر است که در سال 1397 توسط انتشارات آراس به چاپ رسید. این رمان انعکاسی از سختی ها و مصیبت هایی است که همواره دامن گیر مرزنشینانی است که برای به دست آوردن لقمه نانی مجبور به روی آوردن به شغلی به نام کولبری هستند. درهم شکسته شدن استخوان ها در زیر فشار سنگینی بار و آب شدن گوشت تن کولبران هنگام صعود از سخره ها در مقابل مخاطرات همیشگی مثل هدف قرار گرفتن توسط مرزبانان و انفجار ...
بررسی اهمیت ترجمه آثار ادبیات مقاومت در آمریکای لاتین
من با آنها داشتم، اینکه عکس شهیدی را که سال ها پیش در جنگ شهید شده باشد در خانه داریم. این فرهنگ شهادت طلبی ما، برای آمریکای لاتین خیلی جذاب است و هر چه بتوانیم این را به زبان مخاطب برگردانیم در حوزه شهادت و ظلم ستیزی مفید خواهد بود. اگر بتوانیم عنصر شهادت را درست به زبان آنها برگردانیم و ترجمه کنیم مخاطب با ما همذات پنداری و درک می کند. در بخش دوم نشست خانم سوخی اینا خوسا کلین، از کشور ...
جشنواره تابستانی شبکه ها در هفته یازدهم تابستان
دکتر معالج دخترش را پیدا می کند و با عده ای از اراذل که در شورش خیابانی دست دارند او را می کشند، خانواده دکتر به جنگل فرار می کنند آنها ماه ها در جنگل می مانند و چندین بار مورد حمله اوباش قرار می گیرند. جک از کرده اش پشیمان شده است و از بچه ها می خواهد او را ببخشند ولی جیمی پسر دکتر می خواهد او را بکشد که جک فرار می کند. جیمی توسط عده ای گیر افتاده که می خواهند او را بکشند ولی ... ...
داستان ضد ؛ روایتی متفاوت از دنیای ویروس ها
پلیس و خوردن لاروها آغاز می شود. خبرنگار با ضد عهد می بندد که قصه او را بنویسد. داستانی که خبرنگار نوشته، ادامه متن داستان را شکل می دهد. نویسنده بورخس وار ضد را داستان در داستان نوشته است. با خواندن این فصل این حس به من دست داد که او عمداً ماجرا را سانسور کرده است. شاید هم آمدن او به آزمایشگاه ضد از اول فریب و نقشه بوده است. شخصیت های رمان های سیدحسینی هرقدر هم که کارهای ...
وداع با خالق الفی اتکینز
گونیلا بریستروم، نویسنده، روزنامه نگار و تصویرگر سوئدی که برای ایرانی ها بیش از همه با شخصیت الفی اتکینز شناخته می شد در سن 79 سالگی در گوتنبرگ از دنیا رفت. در ایران، مجموعه تلویزیونی انیمه الفی اتکینز، از کارتون های پرطرفدار دهه 60 بود. 26 جلد از کتاب های الفی اتکینز نیز به فارسی ترجمه شده است. الفی اتکینز، پسربچه ای است که با پدرِ کمی سربه هوا و دست وپا چلفتی اش در حومه شهر زندگی می کند. در این ...
یوهان ولفانگ گوته؛ حقوق دانی که هنر و علم را برگزید
نمایشی شکسپیر و ژرمن در این راه به او کمک کرد. او داستان نمایشی تاریخچه گوتفرید فون برلیچینگن با دست آهنین را تنها در 6 هفته و در پاییز 1771 نوشت. این داستان بعدها با عنوان ساده تر گوتز فون برلیچینگن توسط سر والتر اسکات ترجمه شد. این داستان درباره اراده ضعیف مردی است که قادر نیست به یک زن شایسته وفادار بماند و به خاطر یک حرفه درخشان در خاستگاه طبقاتی خود به او خیانت می کند. پس از آن گوتز که ...
چرا میرجلال الدین کزازی کتاب جدیدی نمی نویسد!
.... چندین سال گرم نوشتن نامه باستان بودم که در 10پوشینه چاپ شده است. دیگر بار در این سالیان نزدیک به آن کار پیشین بازگشتم. در این زمان چند پوشینه از حافظ شناسی نوشته شده است که هنوز هیچ کدام به چاپ نرسیده است. نامشان را هم درست به یاد ندارم که برای شما بگویم. این کتاب ها را نشر گویا به زیر چاپ برده است. ناشر به استواری زبان داده بود (قول داده بود) که تا پایان تیر ماه کتاب هایی که به زیر چاپ ...
ردِ گُم چاپ سومی شد/ کتابی که پدر ادبیات مدرن آمریکای لاتین را به جهان معرفی کرد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ابینا)؛ کتاب ردِ گُم نوشته آله خو کارپانتیه با ترجمه ونداد جلیلی و از سوی نشر چشمه به چاپ سوم رسید. این رمان -که به عنوان پدر ادبیات مدرن آمریکای لاتین شهرت دارد- برای نخستین بار در سال 1953 میلادی منتشر شده است. رمان ردِ گُم داستان زندگی مردی را روایت می کند که سعی دارد از سرنوشتی که گویی در آن به دام افتاده است، رهایی یابد. آهنگساز جوان به همراه همسرش که ...
گل های جنگ فیلمی درباره فجایع جنگ جهانی دوم در چین
به گزارش برنا، این فیلم یک درام تاریخی و تخیلی از جنگ جهانی دوم و درباره فجایع به بار آمده در یورش نظامیان ژاپنی به نانجینگ در چین است. این فیلم به عنوان نماینده چین درجوایز اسکار 84ام معرفی شد، اما در لیست نامزدهای نهایی قرار نگرفت. گُل های جنگ اقتباسی از رمان 13 گل نانجینگ نوشته یان گلینگ است. کریستین بیل یکی از بازیگران این فیلم سینمایی است. خلاصه داستان: در ...
رمان می تواند گذشته و آینده را تغییر دهد/ مایاکوفسکی می توانسته به پیشنهاد استالین از شوروی بگریزد
...؛ اما احساس می کنی تصادف سختی داشته ای. چرا طوری نوشتی که از روی کارهایت فیلم بسازند؟ رمان باید طوری باشد که نشود از رویش فیلم ساخت. تا آنجا که می دانم، این رمان به بلغاری هم ترجمه و منتشر شده. واکنش ها چطور بوده؟ اینکه یک نویسنده ایرانی چنین عاشقانه از کشور و مفاخرشان نوشته، حتما جالب بوده است. و آخرین سوال؛ کمی از این روزها و فعالیت های اخیرت بگو؛ ترجمه، تألیف و ... . ...
هری پاتر؛ جادوگری با نقاب منجی!
سعید مستغاثی ماجراهای هری پاتر از اولین رمان این مجموعه که در تاریخ 30 ژوئن 1997 با عنوان هری پاتر و سنگ جادو منتشر شد و نخستین فیلمش که تحت همین نام در 16 نوامبر 2001 به کارگردانی کریس کلمبوس بر روی پرده سینماها رفت تا آخرین کتاب که 10 سال بعد در 21 جولای 2007 منتشر شد و آخرین فیلم یعنی قسمت دوم یادگاران مرگ که در 15 جولای 2011 به نمایش عمومی درآمد، حدود 14 سال از تیترهای اول بازار ...
آرای مارتین لوتر پیرامون شریعت و گناه
واقعی) نکند و در پی کشف حقیقت و کنه معرفت مسیحی باشد. از لوتر تاکنون چه ترجمه شده؟ خواننده فارسی زبان البته آشنایی چندانی با لوتر ندارد. نخستین کتاب فارسی درباره او، ترجمه ای به نام مارتین لوتر: پدر جنبش اصلاح دینی است که به قلم رضا علیزاده در سال 1389، توسط نشر ققنوس منتشر شد: یک بیوگرافی مختصر به همراه گزیده ای از نوشته ها و نامه های لوتر که کارِ باربارا سامرویل (Barbara A ...
از اصلاحات تا حفره ؛ پُرفروش های مرداد ماه
...> ثالث پسربچه شصت ساله حمید جبلی - مجموعه داستان فارسی پریان پشت پرده کودتا: اوباش، فرصت طلبان، ارتشیان، جاسوسان علی رهنما فریدون رشیدیان تاریخ نی جنایت و مکافات فیودور داستایفسکی احمد علیقلیان رمان غیرفارسی مرکز نشر بیدگل ...
آه ای مامان راهی ارمنستان شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ سیدمحسن بنی فاطمه، مدیر نشر نون از ترجمه ارمنی مجموعه داستان آه ای مامان نوشته احمد حسن زاده خبر داد و گفت: این کتاب به زودی با ترجمه آنی هُوسِپیان و از سوی انتشارات نائیری در ارمنستان منتشر خواهد شد. آه ای مامان که پیش تر توسط نشر نون منتشر و مورد توجه مخاطبان قرار گرفته، به چاپ هفتم رسیده است. در قسمتی از یادداشت آنی هُوسِپیان بر این کتاب آمده ...
چاپلین را به اندازه دایی ام دوست دارم
...: حسین نام خانوادگی: پناهی همه شغل های قبلی: کتابدار در اهواز ، کاشی فروش در قم ، محصل در بهبهان ، چوپان در دژکوه و طلبه در شوشتر اولین بار که وارد سینما شدید: سال 1349 دلتان می خواست در سینما چه کاره بشوید: کارگردان از کدام کارتان بیشتر رضایت دارید؟ هیچ کدام. اگر تهیه کننده بودید، دلتان می خواست چه فیلمی را سرمایه گذاری کنید ...
آمریکا با خروج از افغانستان چه اهدافی را دنبال می کند؟
از دیگری سناریوهایی بود که آمریکا آن را به اجرا درآورد. اما از مهمترین اهداف آمریکا برای خروج از افغانستان می توان به چند مورد که از مهمترین آن هاست، اشاره کرد: 1) جنگ اقتصادی با چین: چین با پیشرفت در زمینه های تکنولوژی در حال تبدیل شدن به قطب اقتصادی دنیاست و آمریکا نمی تواند جلوی پیشرفت این کشور را بگیرد پس با کشاندن جنگ داخلی به افغانستان و ناامن کردن مرز چین با این کشور تلاش ...
از زخم کاری تا ماجرای نیمروز و غلامرضا تختی آخر هفته در شبکه های تلویزیونی
... فیلم سینمایی ماجرای نیمروز به کارگردانی محمدحسین مهدویان ، شنبه 6 شهریور ماه ساعت 1 بامداد از شبکه دو سیما پخش خواهد شد. فیلم به ترورهای سال 1360 به دست گروه مجاهدین می پردازد. این درگیری ها پس از برکناری ابوالحسن بنی صدر به عنوان رئیس جمهور توسط مجلس شورای اسلامی شدت می گیرند. گروه های ضد حکومت مانند گروه سازمان مجاهدین خلق ایران|سازمان دست به جنگ داخلی در ایران پس از برکناری ...
رازهای کلماکره؛ قصه عجیب ترین گنج ایران (فیلم)
جا مانده. یکی نظر داده که حاکمی از شوش این گنجینه را از سپاه اسکندر بعد از غارت شوش و تخت جمشید توسط آن ها، بازستاده و درون غار مخفی کرده، شش سرباز هم برای محافظت از آن گذاشته که مرده اند و گورشان هم همان جاست. به تازگی هم گفته اند با مطالعه کتیبه های اشیاء نقره ای فهمیده اند حکومتی محلی به نام ساماتوره وجود داشته که خزانه خود را درون این غار پنهان کرده بود. هیچ کدام این ها تا امروز قابل ...