سایر منابع:
سایر خبرها
گریه نکن بچه جان در بازار کتاب
، منتقد، نمایش نامه نویس و محقق کنیایی، متولد پنجم ژانویه 1938 است. آثار او در حوزه های رمان، داستان کوتاه، مقاله، نمایش نامه و تحقیق به بیش از 17 زبان ترجمه شده است. کتاب گریه نکن بچه جان نوشته انگوگی وا تیونگو، در 104 صفحه، در قطع رقعی، جلد شومیز، یه قیمت 16 هزار تومان و با ترجمه مهدی غبرایی، از سوی انتشارات افق به کتاب فروشی ها راه یافت. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا ...
قاضی وارد بازار کتاب شد
فارسی ترجمه و منتشر شده است. رمان قاضی نوشته ایوان کلیما، در 652 صفحه، به قیمت 150 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد گالینگور و با ترجمه فروغ پوریاوری از سوی انتشارات ثالت به کتاب فروشی ها راه یافت. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ رمان قاضی نوشته ایوان کلیما با ترجمه فروغ پوریاوری از سوی انتشارات ثالت منتشر شد. در توضیحی بر این کتاب آمده است که در میان ساختمان های ...
رمان سی و نه پله، نوشته جان باکن – معرفی و پیشنهاد
سی و نه پله یک رمان ماجراجویانه نوشته جان باکن نویسنده اهل اسکاتلند است. کتاب در اصل به عنوان پاورقی در مجله بلک وود (Blackwood’s Magazine) در ماه های اوت و سپتامبر 1915 به چاپ شد. اکتبر همان سال انتشارات ویلیام بلک وود و پسران (William Blackwood & Sons) در ادینبرو تصمیم گرفتند که این پاورقی ها را به شکل رمان گردآوری کنند. در پنج رمان اول، قهرمان یک افسر سازمان اطلاعات به ...
مروری بر زندگی و آثار استاد شهریار
، در بیمارستان مهر تهران بستری شد و پس از مرگ در 27 شهریور 1367، بنا به وصیت خود در مقبرةالشعرای تبریز به خاک سپرده شد. عشق و شعر وی اولین دفتر شعر خود را در سال 1310 با مقدمه ملک الشعرای بهار، سعید نفیسی و پژمان بختیاری منتشر کرد. بسیاری از اشعار او به فارسی و زبان ترکی آذربایجانی جزء آثار ماندگار این زبان هاست. منظومه حیدربابایه سلام که در سال های 1329 تا1330 سروده شده است ...
معرفی 100 فیلم برتر تاریخ سینمای ایران | از دختر لر تا شنای پروانه
پرفروش سال 34 تنها یک مخالف سرشناس دارد؛ دکتر هوشنگ کاووسی چهارراه حوادث را نه فیلمی پلیسی که فیلمی با پلیس نامید! امیر ارسلان نامدار (شاپور یاسمی1334) پرتماشاگرترین فیلم سینمای ایران تا قبل از ظهور گنج قارون در سال 34 خیلی ها را که شاید تا آن موقع پا به سینما نگذاشته بودند، جذب سینماهای نمایش دهنده این محصول پارس فیلم کرد. فیلم براساس داستان معروف امیر ارسلان نامدار و با ...
توئیت پائولو کوئلیو برای تشکر از کیمیاگر هندی
تصاویری از رمان کیمیاگر نوشته کوئلیو را حمل می کند و به همه توصیه می کند این رمان را مطالعه کنند. توئیت کوئلیو نیز موجب شهرت این موتورسوار شده؛ به طوری که مردم عادی بیشتر به او توجه می کنند. کیمیاگر چاپ سال 1988 از رمان های بسیار پرفروش دههٔ پایانی قرن بیستم جهان است. این کتاب در بیش از 150 کشور دنیا منتشر و به بیش از 52 زبان ترجمه شده است و تا کنون بیش از 50 میلیون جلد فروش داشته است ...
انتشار کتاب دیگری از حوزه نقد و نظریه ادبیات کودک در انتشارات مدرسه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی انتشارات مدرسه: نقد، نظریه و ادبیات کودک به قلم پیتر هانت و با ترجمه ای از سهراب رضوانی، امین ایزدپناه و با هدف فراهم آوردن زمینه گفت و گو میان پژوهشگران، منتقدان و صاحب نظران ادبیات کودک ایران و جهان و همچنین جهت پاسخگویی به نیاز دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری دانشگاه های کشور منتشر و روانه بازار نشر شده است. در این کتاب ...
ترجمه عربی "نامیرا" در لبنان عرضه شد
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا رمان "نامیرا" نوشته صادق کرمیار نویسنده و روزنامه نگار که چندسال پیش توسط انتشارات نیستان منتشر و راهی بازار نشر شده بود، به تازگی به زبان عربی ترجمه و در کشور لبنان عرضه شده است. امتیاز ترجمه این کتاب توسط آژانس ادبی تماس به انتشارات دارالمعارف الحکمیه لبنان واگذار شد و ترجمه فارسی به عربی آن توسط شمسی حجازی انجام شده است. این اتفاق با حمایت دبیرخانه ...
فراخوان جذب نیرو خرید خدمت روانشناس و مددکار اجتماعی
3- مددکاری اجتماعی مهارت کار با گروه ها جلد 1 و 2– تالیف لارنس شولمن – ترجمه منیر سادات میر بها و اکبر بخشی نیا- انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی – 1380 4- مددکاری اجتماعی کار در جامعه – تالیف آلن تویلوتریز – ترجمه فریده همتی – انتشارات سمت – 1386 ∎
به مناسبت سالگرد درگذشت؛ دربارۀ عبدالمحمد آیتی نویسنده و محقق بنام ایران-نگینی از بروجرد
آیتی در مراسم تجلیل از او (9 مرداد 1390) اولین بار به سال 1340 در کتاب هفته مطلبی با نام باتلاق نوشت و به دنبال آن، رمان کشتی شکسته تاگور را ترجمه و به بازار فرستاد. وی از مترجمان بنام عربی به فارسی است و ترجمه های فارسی قرآن مجید ، نهج البلاغه و صحیفه سجادیه را منتشر کرده است. آیتی تا زمان مرگش عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود و در این فرهنگستان، ریاست شورای علمی دانشنامه تحقیقات ادبی ...
اینها را به هیچ کس نگفته بودم در بازار کتاب
بازیگری و کارگردانی را در کانون سمندریان گذراند. یک نمایش اسپانیایی ، انسان در جستجوی معنا ، سه روایت از زندگی یاسمینا رضا ، زنی که دروغ می گوید ، دیدار با افلاطون در کافه ویونا و ارکیده های من از آثار سکوتی در حوزه تالیف و ترجمه به شمار می آید. رمان اینها را به هیچ کس نگفته بودم نوشته فرزانه سکوتی، در 160 صفحه، به قیمت 45 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد شومیز، از سوی نشر پیدایش به بازار کتاب رسید. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ خبرگزاری کتاب ایران ...
لوح افتخار IBBY به کتاب سایه ی هیولا اهدا شد
به گزارش ایلنا، در دومین روز از کنگره ی جهانی ادبیات کودکان IBBY که امسال به میزبانی روسیه در مسکو در حال برگزاری است، لوح های افتخار به آثار نویسندگان و تصویرگران کشورهای مختلف برای فهرست کتاب های منتخب سال 2020 اهدا شد که در این میان، سایه ی هیولا از انتشارات کانون نیز در میان دریافت کنندگان این لوح افتخار بود. در این دوره، رمان سایه ی هیولا نوشته ی عباس جهانگیریان از سوی شورای کتاب ...
۞ امام علی (ع) می فرماید:
پایگاه خبری جماران: اخیرا کتاب با راز سر به مهر به قلم محمدجواد ظریف ، علی اکبر صالحی ، سید عباس عراقچی و مجید تخت روانچی با موضوع برجام در 6 جلد به نگارش درآمد و توسط انتشارات اطلاعات منتشر شده است. این مجموعه گزارشی است توصیفی و مستند درباره روند یکی از مهمترین پرونده های تاریخی ایران که می کوشد قرائت ایرانی از برهه ای مهم در سرنوشت معاصر را به تصویر بکشد. جماران هر شب بخش ...
قصه های فلسفی هارولد ویژه کودکان منتشر شد
به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی انتشارات قدیانی، مجموعه 6 جلدی قصه های هارولد اثر کراکت جانسون با ترجمه فاطمه حجوانی در نوبت چاپ دوم در اختیار علاقه مندان به فلسفه برای کودکان قرار گرفت. تشویق کودکان به اندیشیدن و تفکر درباره خود و محیط اطرافشان، رمان حال و زندگی آینده از دغدغه های ذهنی هر پدر و مادری است. تا قدرت تجریه و تحلیل شان افزایش یابد و در آینده کمتر دچار سردرگمی و مشکلات ...
بستری جدید و متفاوت برای نوشتن و عرضه متون
از رمان هایش به صورت کتاب منتشر شده بود، تصمیم به انتشار رمانی گرفت که با هربار خواندن، پایانش تغییر یابد. جویس برای نیل به این هدف به دانشکده علوم رایانه در دانشگاه کارولینای شمالی رفت و با همکاری جی . دیوید بولتر و جان بی. اسمیت نرم افزاری با عنوان استوری اسپیس خلق کردند که رمان نویسان تجربی با استفاده از آن می توانستند آثاری بیافرینند که بعدها با عنوان داستان ابرمتنی شناخته شد. ظهور اینترنت و ...
برادرسیاهه به بازار کتاب آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب برادرسیاهه نوشته جوئل پاکر رودز، با ترجمه ای از مرجان اندرودی و هیرش خیر، توسط نشر صاد و در مجموعه داستان نوجوان این نشر منتشر شد. جوئل پارکر رودز در این اثر از نژادپرستی، خشم، تبعیض و نابرابری هایی که به سیاه پوستان -و در مفهوم کلی، اقلیت ها- روا داشته می شود، می گوید و این معضل را از نگاه و تجربه دانته ی نوجوان به تصویر می کشد. ...
تاریخچه رابطه ای سرد و پیچیده در بازار کتاب
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب آمریکا و روسیه نوشته گری وینر با ترجمه فاطمه شاداب از سوی انتشارات ققنوس منتشر و روانه بازار نشر شد. این کتاب که جلد هشتاد و سوم از مجموعه تاریخ جهان است به رابطه به دو کشور آمریکا و روسیه پرداخته است و آن را رابطه ای سرد و پیچیده معرفی می کند. آمریکا و روسیه روابط پیچیده ای دارند و در این باره اظهارنظرهای مشهوری وجود دارد که کمک ...
کتاب هایی با هشدار خبر
توان ما خارج است. این کتاب در انتشارات ققنوس به چاپ سوم رسیده است. یعنی 3هزار نسخه 45هزار تومانی که عددی معادل 135میلیون تومان فروش است. هرچند همین نسخه در فیدیبو با قیمت 20هزار تومان نیز به فروش می رسد که عدد فروش آن مشخص نیست. این کتاب دوباتن با دو ترجمه دیگر نیز در بازار هست که از 28تا 40هزار تومان منتشر شده و در سایت فیدیبو نیز با قیمت 17هزار تومان به فروش می رسد. از این رو نمی توان به آمار ...
ابرهای ندانستن ؛ یکی از مهم ترین آثار کلاسیک نیایشی
اصلی این ترجمه فارسی سال 2009 توسط انتشارات شامبهالا منتشر شده و مخاطبان در آن می توانند با مطالبی مانند یادداشت مترجم، مقدمه، ابرهای ندانستن، کتاب اندرز سر به مُهر، منابعی برای مطالعه بیشتر آشنا شوند. کارمن آسویدو بوچر نیز در مقدمه ای بر این کتاب نوشته است: کتابی که در دست دارید ابر بارانزایی است برای هر آن کس که جان او چونان کویری تشنه است. نویسنده ناشناس آن آموزگاری استثنایی است. او ...
این 6 کتاب شما را با ادبیات کهن ایران آشنا خواهد کرد
آنها بیشتر نیز شده است. کتاب قصه کلیه و دمنه کلیله و دمنه نام دو شغال از شخصیت های داستانی کلیه و دمنه است. این کتاب گرچه اصالتا به زبان هندی نوشته شده است، اما توسط وزیر انوشیروان در دوران ساسانی به زبان فارسی پهلوی ترجمه شده است. در این کتاب، قصه های مختلفی از زبان حیوانات بیان شده است و در واقع آنها تمثیلی از زندگی انسان ها و تجربیات و مشکلات آنها هستند. بسیاری از داستان های ...
اجرای 16 نمایش در 12 تماشاخانه خصوصی پایتخت
...، علی حاجیلو و ملیکا هاشمی در این اثر نمایشی ایفای نقش می کنند. اگر بمیری عنوان نمایشی نوشته فلوریان زلر با ترجمه گلناز برومندی و کارگردانی علیرضا محمدیان است که شنبه 20 و 27 شهریور ماه ساعت 19:30 در این تماشاخانه با بازی سارا ذوقی، حامد خرم آبادی، امیرحسین کنجکاو و هیوا قصیوند اجرا می شود. سالن شماره دو این تماشاخانه از 15 شهریور ماه ساعت 19:30 پذیرای نمایش خانه نبود به ...
رمزگشایی از کتاب راز سر به مهر ؛ ناگفته هایی از مذاکرات هسته ای و برجامی - 15/ از ماجرای مترجم جلیلی و ...
پایگاه خبری جماران: اخیرا کتاب با راز سر به مهر به قلم محمدجواد ظریف ، علی اکبر صالحی ، سید عباس عراقچی و مجید تخت روانچی با موضوع برجام در 6 جلد به نگارش درآمد و توسط انتشارات اطلاعات منتشر شده است. این مجموعه گزارشی است توصیفی و مستند درباره روند یکی از مهمترین پرونده های تاریخی ایران که می کوشد قرائت ایرانی از برهه ای مهم در سرنوشت معاصر را به تصویر بکشد. جماران هر شب بخش ...
واکاوی عادت های درونی/ کدام عادت برنده می شود؟
اینترنت به بیش از دویست کتاب در زمینه عادت به زبان انگلیسی دسترسی خواهید یافت که فقط تعداد کمی از آنها در ایران ترجمه شده و به چاپ رسیده است. از مهمترین آنها می توان به کتاب قدرت عادت نوشته چارلز دوهیگ و عادت های اتمی نوشته جیمز کلیر اشاره کرد. اما در میان این کتاب ها ردپایی از یک رمان بلند دیده نمی شود. حال آنکه قشر عظیمی از خوانندگان کتاب در ایران و نیز در سراسر دنیا به مطالعه مطالب داستان گونه ...
مهدویان: شبیه سازی من به حاتمی کیا و مخملباف بامزه است/ به کنایه گفتند ایستاده در غبار قصه روزهای بچه ...
از راه را آمده. یک اثر داستانی شکل گرفته و پخته شده در ذهن یک آدم دیگری و بعد نوشته شده؛ زمانی بر آن گذاشته، کار منتشر و عرضه شده، نقد شده و حالا تو می خواهی بیایی و این را تبدیلش کنی به یک اثر نمایشی. می توانی خیلی چیزها را متناسب با دیدگاه خودت تغییر دهی، اما نقطه شروع تو نقطه صفر نیست و این یک امکان ویژه است. آثار نمایشی بسیار پرهزینه اند. رفتن به سمت اقتباس، ریسک تولید اثر نمایشی را ...
جُفت شده ؛ انتخاب میان کمال یا دلخواه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ رمان جُفت شده نوشته الی کاندی، با ترجمه ای از عاطفه حاجی آقایی توسط انتشارات پیدایش به بازار کتاب راه یافت. این کتاب به عنوان جدیدترین اثر در مجموعه عاشقانه های عجیب و در گروه جوان این نشر منتشر شده است. الی کاندی در این اثر داستان کاسیا را روایت می کند که در اتخاذ تصمیمی مهم برای زندگی اش به دنبال دریافت یک پیام به شک می افتد. او برای انتخاب میان ...
آب در غَربال ؛ داستانی از عشق، تلاش و امید
238 صفحه، به قیمت 59 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد نرم و با ترجمه فریدون مجلسی، از سوی نشر خوب به کتاب فروشی ها راه یافت. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب آب در غَربال نوشته کامالا مارکاندایا، با ترجمه فریدون مجلسی، از سوی نشر خوب و در بخش ادبیات جهان منتشر شد. این رمان در دوره ای از توسعه شهری شدید هند روایت می شود. رمان آب در غربال زندگی دختری روستایی به نام روکمانی ...
۞ امام علی (ع) می فرماید:
پایگاه خبری جماران: اخیرا کتاب با راز سر به مهر به قلم محمدجواد ظریف ، علی اکبر صالحی ، سید عباس عراقچی و مجید تخت روانچی با موضوع برجام در 6 جلد به نگارش درآمد و توسط انتشارات اطلاعات منتشر شده است. این مجموعه گزارشی است توصیفی و مستند درباره روند یکی از مهمترین پرونده های تاریخی ایران که می کوشد قرائت ایرانی از برهه ای مهم در سرنوشت معاصر را به تصویر بکشد. جماران هر شب بخش هایی جذاب از این کتاب را منتشر می کند: [1] . Gentleman’s agreement ادامه دارد... ...
چرا آقاصوفی هندی چندین دهه از حافظه تاریخی ایرانیان پاک شد؟
فارس بود و در این زمینه تلاش های ناکامی هم انجام داد. آقاصوفی هندی در راستای افشاگری علیه سلطه انگلیس بر هندوستان، کتابی از ویلیام هویت (18791792م.)، نویسنده مشهور انگلیسی را با عنوان دام صیادان یا عبرت ایرانیان با کمک و نگارش میرزا علی اصغر حکمت به فارسی ترجمه و در سال 1330 هجری قمری/1290شمسی در شیراز چاپ و منتشر کرد. کتاب به مجرد انتشار، مورد استقبال خوانندگان قرار گرفت و صدها نسخه ...
رمزگشایی از کتاب راز سر به مهر ؛ ناگفته هایی از مذاکرات هسته ای و برجامی - 14/ از ماراتن مذاکراتی 1365 ...
پایگاه خبری جماران: اخیرا کتاب با راز سر به مهر به قلم محمدجواد ظریف ، علی اکبر صالحی ، سید عباس عراقچی و مجید تخت روانچی با موضوع برجام در 6 جلد به نگارش درآمد و توسط انتشارات اطلاعات منتشر شده است. این مجموعه گزارشی است توصیفی و مستند درباره روند یکی از مهمترین پرونده های تاریخی ایران که می کوشد قرائت ایرانی از برهه ای مهم در سرنوشت معاصر را به تصویر بکشد. جماران هر شب بخش ...
متد ارف وقتی به انحراف کشیده شد که ژست ها و خودنمایی ها بروز کردند/ موسیقی کودک باید توسط افراد دلسوز ...
متنوعی دارد که با بهره گیری از آنها می توان شیوه ای نو را برای آموزش بهتر کودکان و نوجوانان رقم زد. در میان اساتید ایرانی، مهدی آذرسینا (نوازنده، آهنگساز و پژوهشگر) از بدو فعالیت حرفه ای تاکنون نسبت به موسیقی کودک و نوجوان و ارتقای سطح آموزشی آن، توجه نشان داده است. حاصل بخشی از تلاش های مهدی آذرسینا کتابی دوجلدی است که از متد ارف تا چهارگاه نام دارد و توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده ...