سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه عربی نامیرا در لبنان عرضه شد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ رمان نامیرا نوشته صادق کرمیار نویسنده و روزنامه نگار که چندسال پیش توسط انتشارات نیستان منتشر و راهی بازار نشر شده بود، به تازگی به زبان عربی ترجمه و در کشور لبنان عرضه شده است. امتیاز ترجمه این کتاب توسط آژانس ادبی تماس به انتشارات دارالمعارف الحکمیه لبنان واگذار شد و ترجمه فارسی به عربی آن توسط شمسی حجازی انجام شده است. این اتفاق با حمایت دبیرخانه ...
لغت فروش منتشر شد/10 داستان و 10 زن نویسنده از لبنان تا شیلی
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب لغت فروش: داستان های نویسندگان زن جهان با شمارگان هزار نسخه، 254 صفحه و بهای 40 هزار تومان توسط نشر هنوز روانه کتابفروشی ها شده است. تینا حمیدی گردآورنده و مهران موسوی ویراستار این کتاب هستند. کتاب شامل ترجمه 10 داستان به قلم 10 زن نویسنده از کشورهایی چون انگلستان، اسکاتلند، آمریکا، شیلی، کوبا، آلمان، اسپانیا، لبنان، ژاپن و استرالیاست. عمده داستان ها بجز یک ...
گریه نکن بچه جان در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب گریه نکن بچه جان نوشته انگوگی وا تیونگو و با ترجمه ای از مهدی غبرایی به همت انتشارات افق به بازار کتاب راه یافت. این کتاب -که در سری کتاب های شاهکارهای پنج میلی متری از این ناشر به چاپ رسیده است- روایت رنجی است که از ناآرامی ها، تنش ها، در گیری های داخلی و استعمار بر قاره ی آفریقا روا داشته می شود. در پشت جلد کتاب می خوانیم: ما امروز به همین ...
این کتاب ظرف چند ماه، جهان را فتح کرد
نپرسید وقتی بزرگ شدند، می خواهند چه کاره شوند. مجبور نیستند خود را در قالب یک مسیر کاری تعریف کنند. تک هویتی مانع از پذیرش مسیرهای دیگر می شود. نظرات شان را محدود نکنید. در عوض کمک شان کنید احتمالات پیش روی خود را گسترش دهند. لازم نیست یک مسیر را انتخاب کنند. می توانند کارهای مختلفی انجام دهند. دوباره فکر کن را نشر سنگ با ترجمه ی محدثه احمدی در 230 صفحه و با قیمت 60 هزار تومان منتشر کرده است. انتهای پیام/ ...
چاپ جدید داستان ملکوت عرضه شد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ کتاب ملکوت نوشته بهرام صادقی به تازگی با چاپ جدید توسط انتشارات معین منتشر و راهی بازار نشر شده است. داستان این کتاب برای اولین بار توسط نویسنده در جلسات ادبی جنگ اصفهان خوانده شد. ملکوت دربرگیرنده یک داستان بلند و درباره حلول یک جن در جسم شخصیت اصلی آن با نام آقای مودت است. خسرو هریتاش کارگردان سینما در سال 1355 با اقتباس از این داستان، فیلمی ...
گلایه های ناشران خصوصی از دولت در یک برنامه تلویزیونی
تهران (پانا) - محمود آموزگار، نادر قدیانی و بهرنگ کیاییان 3 فعال نشر در یک برنامه تلویزیونی، از معضلات جدید پیش روی خود در مواجه با گرانی فعلی کاغذ و کتاب و همچنین ممیزی کتاب ها سخن گفتند. برنامه تلویزیونی بی چارچوب شب گذشته شنبه 22 شهریورماه، در گزارشی با سه فعال حوزه نشر گفتگو کرد و به مهمترین چالش های این روزهای کتاب و نشر پرداخت. نادر قدیانی مدیر انتشارات قدیانی درباره ...
کتاب راهنمای تغذیه ورزشی برای مربیان ازسوی انتشارات حتمی منتشر شد
زهرا عبدالوند در 158 صفحه مصور و قطع رحلی، از سوی انتشارات حتمی به بازار نشر عرضه شده است. برای خرید این کتاب و همچنین کتاب های کنکور تربیت بدنی ، می توانید آن را در سایت انتشارات حتمی سفارش داده و درب منزل تحویل بگیرید. انتشارات حتمی به عنوان ناشر برگزیده کتاب های ورزشی ، تاکنون مجموعه کاملی از کتاب برای رشته های ورزشی را منتشر کرده است. تلفن: 66403162 www.hatmipg.com این مطلب، یک خبر آگهی بوده و خبرگزاری مهر در محتوای آن هیچ نظری ندارد. کد خبر 5302908 ...
مبانی علمی هایپرتروفی عضلانی ، کتابی که بدنسازان باید بخوانند
ورزیده از آثار آنابولیکی ناشی از ترکیب تمرین مقاومتی و تعادل مثبت انرژی بهتر بهره مند می شوند. خرید آنلاین کتاب مبانی علمی هایپرتروفی عضلانی کتاب مبانی علمی هایپرتروفی عضلانی، تألیف برد شونفلد و با ترجمه دکتر عباسعلی گائینی، حسام الدین اکبری در 208 صفحه مصور در قطع رحلی ،از سوی انتشارات حتمی به بازار نشر عرضه شده است . برای خرید این کتاب و همچنین کتاب های کنکور ...
انتشار کتاب دیگری از حوزه نقد و نظریه ی ادبیات کودک در انتشارات مدرسه
تهران (پانا) - نقد، نظریه و ادبیات کودک عنوان کتاب نظری ای است که به دبیری دکتر مرتضی خسرو نژاد و با هدف نشان دادن نقش مهم ادبیات کودک در رشد نظریه ی ادبی از طرف انتشارات مدرسه منتشر شده است. به گزارش روابط عمومی انتشارات مدرسه، نقد، نظریه و ادبیات کودک به قلم پیتر هانت و با ترجمه ای از سهراب رضوانی، امین ایزدپناه و با هدف فراهم آوردن زمینه گفت و گو میان پژوهشگران، منتقدان و صاحب نظران ...
ممیزی ها باعث رجوع مردم به کتاب های خارجی شده است/ نمی توان به راحتی کتاب ها را چاپ کرد
به گزارش ایلنا، محمود آموزگار مدیر انتشارات نشر کتاب آمه در گفتگوی تلویزیونی برنامه بی چارچوب شنبه (22 شهریورماه)، درباره گران شدن کتاب بیان کرد: در اینکه قیمت کتاب برای افراد بالا رفته تردیدی نیست. من فکر می کنم قیمت کتاب در همه دنیا بالاست، با این تفاوت که در آن جا تعداد کتابخانه ها نیز به همان میزان بالاست. وی افزود: در کشورهای دیگر مردم اوقات قراغت خود را در کتابفروشی ها سپری می ...
کتاب جنگ، سیاست و ابرقهرمان ها منتشر شد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1093901 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از انتشارات سوره مهر، کتاب جنگ، سیاست و ابرقهرمان ها ، اخلاقیات و پروپاگاندا در کمیک ها و فیلم اثر مارک دی پائولو و با ترجمه علی اکبر جناب زاده به بازار نشر عرضه شد. واکنش هایی که کمیک ها و فیلم های ابرقهرمانی به وقایع روز دنیا نشان داده اند حاکی از ظرفیت تأمل پذیر آن ها در پرداختن ...
فراخوان جذب نیرو خرید خدمت روانشناس و مددکار اجتماعی
جلد 1 و 2- تالیف نولن هوکسما، فردریکسن، لافتوس و وگنار- ترجمه مهدی گنجی – انتشارات ساوالان – 1396 3- آسیب شناسی روانی جلد 1 و 2 – ویراست سیزدهم – تالیف باچر، مینکا و هولی، ترجمه یحیی سید محمدی –نشر ارسباران – 1389 4- روانشناسی رشد جلد 1 و 2 – تالیف لورابرک – ترجمه سید محمدی – چاپ 47- انتشارات ارسباران – 1399 5- راهنمای سنجش روانی برای روانشناسان بالینی، مشاوران و روانپزشکان – جلد 1 ...
لوح افتخار IBBY به کتاب سایه ی هیولا عباس جهانگیریان اهدا شد
از انتشارات کانون نیز در میان دریافت کنندگان این لوح افتخار بود. در این دوره، رمان سایه ی هیولا نوشته ی عباس جهانگیریان از سوی شورای کتاب کودک به فهرست افتخار بخش آثار تالیفی دفتر بین المللی کتاب نسل جوان IBBY 2020 معرفی شد. این رمان با تمرکز بر لزوم حفاظت از حیوانات در حال انقراض در سال 1395 از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده بود. این اثر در قالب طرح رمان نوجوان امروز ...
کتاب شب رادیو داستان پسری از گوانتانامو را روایت می کند
رمان پسری از گوانتانامو ، اثر آنا پررا از 20 شهریور در کتاب شبِ رادیو تهران در حال بازخوانی می باشد. به گزارش هنرصدا به نقل از روابط عمومی رادیو تهران؛ سردبیر برنامه کتاب شب رادیو تهران از بازخوانیِ تلخیص و تنظیم رادیوییِ رمان پسری از گوانتانامو نوشته آنا پررا در برنامه قدیمی و پرمخاطب رادیو تهران خبر داد و گفت: این رمان را کیوان عبیدی آشتیانی ترجمه کرده، انتشارات افق به چاپ ...
ایران و راه های نرفته اش در بازارهای جهانی/ چرا صادرات کتاب همچنان برای ما رؤیا است؟
داشته است. او درباره این موضوع به تسنیم گفته است: متأسفانه ما برآورد فنی که حاصل نیازسنجی از مخاطب دیگر کشورها باشد، نداریم. بر همین اساس هم می گوییم برویم رمان ترجمه کنیم. در سال های اخیر هم نهضت ترجمه در آثار دفاع مقدس بیشتر به سمت کارهای داستانی یا خاطرات دفاع مقدس- که روایتی داستان گونه دارند- رفته است. وی ادامه داد: من فکر می کنم که در انتخاب ژانر و گونه به صورت انفعالی برخورد و ...
قاضی وارد بازار کتاب شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ رمان قاضی نوشته ایوان کلیما با ترجمه فروغ پوریاوری از سوی انتشارات ثالت منتشر شد. در توضیحی بر این کتاب آمده است که در میان ساختمان های گوتیک و خیابان های مه آلود و در دوران تاریکِ حاکمیت کمونیست ها در پراگ، روابط انسان ها نیز مبهم و تیره وتار می شود و همه چیز در هاله ای از تردید قرار می گیرد. قاضیِ داستان کلیما بیش از آن که قضاوت کند، قضاوت می شود ...
محسن بیدارفر کتابفروشی بیدار را پاتوق اهل فضل و دانش کرده بود
بیدارفر بود. او آدم ملایی بود و در عین حال کتابفروش و ناشر هم بود. اما به نظرم کار اصلی وی ترجمه، تصحیح و تعلیقه بر تعدادی از کتاب های فلسفی و عرفانی بود. وی درباره سجایای اخلاقی زنده یاد بیدارفر، ادامه داد: مرحوم بیدارفر بسیار مرد نازنینی بود و صبح به صبح از خانه با دوچرخه می آمد پاساژ صاحب الزمان که در ابتدای خیابان چهارمردان واقع است، قدیم ترها کتابفروشی بیدار آنجا بود. ...
برادرسیاهه به بازار کتاب آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب برادرسیاهه نوشته جوئل پاکر رودز، با ترجمه ای از مرجان اندرودی و هیرش خیر، توسط نشر صاد و در مجموعه داستان نوجوان این نشر منتشر شد. جوئل پارکر رودز در این اثر از نژادپرستی، خشم، تبعیض و نابرابری هایی که به سیاه پوستان -و در مفهوم کلی، اقلیت ها- روا داشته می شود، می گوید و این معضل را از نگاه و تجربه دانته ی نوجوان به تصویر می کشد. ...
جُفت شده ؛ انتخاب میان کمال یا دلخواه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ رمان جُفت شده نوشته الی کاندی، با ترجمه ای از عاطفه حاجی آقایی توسط انتشارات پیدایش به بازار کتاب راه یافت. این کتاب به عنوان جدیدترین اثر در مجموعه عاشقانه های عجیب و در گروه جوان این نشر منتشر شده است. الی کاندی در این اثر داستان کاسیا را روایت می کند که در اتخاذ تصمیمی مهم برای زندگی اش به دنبال دریافت یک پیام به شک می افتد. او برای انتخاب میان ...
متوقف شدن ترجمه کتاب های یک مترجم
مانند کودکی در بطن مادر برایم بود که یک سال است منتشرنشده. باید برای تولد آن صبر کرد تا در شرایط بهتر نشر منتشر و روانه بازار نشر شود. ناشر هم درباره علت توقف ادامه ترجمه ام به من توضیحی نداد. افشار ادامه داد: در حال حاضر متنی با عنوان رشد خرد و اندیشه را ترجمه می کنم. این متن اثر یک روانپزشک است و از من خواست تا آن را برایش به زبان انگلیسی ترجمه کنم. انتهای پیام/ ...
فضای معماگونه داستانی را در شنای شبانه تجربه کنید
به گزارش روزپلاس؛ کتاب شنای شبانه اثر مگان گلدین با ترجمه مریم فتحی در انتشارات کوله پشتی منتشر شد. نویسنده این داستان را در ژانر جنایی نوشته و در فضایی معماگونه سیر می کند. درباره ماجرای داستان این کتاب باید گفت، مجری پادکستی با موضوع داستان های جنایی واقعی، در حین گزارش محاکمه جنجالی، با گذشته تاریک شهری کوچک و جنایت وحشیانه ای که سال ها قبل در آنجا رخ داد، درگیر می شود. ...
در امتداد اشک روانه کتابفروشی ها شد
، نویسنده و هنرمند شیرازی با ویراستاری فاطمه رمضانی زاده سیدانی در قطع رقعی در 400 صفحه توسط انتشارات نویسندگان پارس در هفدهم شهریور منتشر شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در فارس، کرامت یزدانی (اشک)، مدیرمسئول انتشارات نویسندگان پارس و ناشر این کتاب در خصوص کتاب در امتداد اشک ، گفت: نوع روایت علی محمودی در این کتاب منحصر به فرد است. راوی داستان زندگی خود را از بدو تولد در ...
نتیجه ی رُزی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب نتیجه ی رُزی نوشته گرِیم سیمسیون و با ترجمه ای از نرگس جلالتی به همت انتشارات کتابسرای تندیس و در بخش ادبیات ژانری این نشر منتشر شد. نتیجه ی رُزی جلد سوم از مجموعه ای سه جلدی است که پیشتر کتاب های پروژه ی رُزی و تاثیر رُزی از این مجموعه به چاپ رسیده است. در توضیحی بر این کتاب آمده است که حالا هادسون پسر نوجوان یازده ساله ای است که ...
حامیان ؛ یک رمان حقوقی و پرفروش
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب حامیان نوشته جان گریشام، با ترجمه ای از الهه شمس نژاد، توسط انتشارات مروارید در بازار کتاب منتشر شد. گریشام به نویسنده رمان های پرفروش حقوقی در آمریکا شهرت دارد، این رمان را نخستین بار در سال 2019 منتشر کرده است. در پشت جلد کتاب آمده است: زندان برای آن ها که گناهکار واقعی هستند، یک کابوس است. برای آن ها که گناهکار نیستند، نوعی تلاش برای از دست ...
جورابِ ساق بلندِ سفید دی. اچ. لارنس به بازار کتاب رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب جورابِ ساق بلندِ سفید نوشته دی. اچ. لارنس با ترجمه فرید قدمی توسط نشر هیرمند منتشر شد. این کتاب نهمین شماره از مجموعه ادیسه؛ سفر به ژرفای ادبیاتِ داستانی در این نشر است. در پشت جلد کتاب آمده است: دی. اچ. لارنس نویسنده ی ناممکن هاست، یا به عبارت بهتر نویسنده ای ا ست ناممکن؛ اگر برای هر شاعر یا نویسنده ای قائل به خانواده ای باشیم که او را دربرمی ...