خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چرا مردم از واژه های جایگزین شده توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی استفاده نمی کنند؟ از درازآویز تا خویش ...
از این خمیرها نانی حاصل نخواهد شد. فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سال های اخیر کوشیده با ورود به حوزه های علوم نوین، برخی از واژه ها را معادل سازی کند که به نظر می رسد انتخاب واژه هایی چون خمیراک و ... نیز در این حوزه می گنجد. احتمالاً شنیده اید یا خوانده اید که واژه خمیراک در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای pasta انتخاب شده است، اما آنچه کمتر درباره اش گفته می شود آن است که این معادل ...
زندگی استاد زنده یاد دکتر عباس ماهیارمستند رادیویی شد
دانشگاه خوارزمی به تدریس مشغول بود؛ در سال 1374به عنوان استاد نمونه ی این دانشگاه برگزیده شد و پس از آن نیز به عضویت شورای این دانشگاه درامد. دکتر ماهیار همچنین سابقه ی مدیریت گروه واژه های فارسی ، سرپرستی فرهنگستان زبان فارسی و عضویت در شورای بنیاد فرهنگستان ها و کمیته انتصاب و ترفیع فرهنگی را در کارنامه دارد. از دکتر ماهیار آثار و تالیفات متعددی برجای مانده که بسیاری از ان ها نیز در زمینه ...
دومین وب نشست تخصصی اصطلاح شناسی و واژه گزینی برگزار می شود
طور روزمره بر زبان جاری می کنیم، اصطلاحات علمی نیز بخش عظیمی از واژگان زبان را تشکیل می دهند. اما آیا بین واژه های عمومی و واژه ها و اصطلاحات تخصصی تفاوتی وجود دارد؟ آیا معیاری برای تشخیص یک اصطلاح در متن زبان وجود دارد؟ در تدوین فرهنگ ها و واژه نامه های تخصصی چگونه از میان تعداد بی شماری واژه، اصطلاحات تخصصی را انتخاب کنیم؟ در آموزش علم و انتقال دانش یا خواندن متن تخصصی چگونه اصطلاحات یک رشته را ...
جزئیات بررسی طرح تدریس ادبیات زبان های قومی و محلی در مجلس
حفظ گویش و لهجه ها و دیگری فهم آن ها که این دو دلیل باعث شد ما این طرح را بررسی کردیم. عضو فراکسیون فرهنگیان مجلس تشریح کرد: از آنجایی که بخشی از ادبیات ما مربوط به ادبیات قومی قبیله ای و محلی است که باید حفظ شود، با ملاحظات امنیتی مقرر شد زبان های قومی و محلی در حد دو واحد درسی در پایه هفتم و دهم تدریس شود. مرجع تشخیص ادبیات قومی و محلی را، فرهنگستان زبان و ادب فارسی تعیین کرده ایم ...
آیا سعدی، گوته می شود؟/ بنیادی که بسیار دیر تاسیس شد
شیوه های مناسب آموزش زبان و ادب فارسی برای مقاطع مختلف تحصیلی و دوره های آموزشی. حمایت از ایجاد و گسترش دوره ها، دروس، رشته ها و فعالیت مراکز آموزش و تحقیقات زبان و ادبیات فارسی و اتاق های ایران در کشورهای دیگر و در این زمینه. تأمین نیازهای نمایندگی های فرهنگی و نمایندگی های سیاسی (در کشورهای فاقد نمایندگی فرهنگی) جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور در حوزه زبان و ادبیات فارسی ...
معرفی هیأت انتخاب و داوری چهاردهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر
سرویس : فرهنگ و ادب - تئاتر و هنرهای تجسمی زمان : شناسه خبر : 1123889 به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از ستاد خبری چهاردهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر؛ سیدعباس میرهاشمی ، دبیر کل این دوره از جشنواره، درباره تعیین هیأت انتخاب و داوری گفت: جشنواره هنرهای تجسمی به واسطه ساختار ویژه ای که دارد نیاز به گروه داوری حرفه ای دارد که بتوانند به طور کاملاً تخصصی، آثار رسیده به جشنواره را برای ...
زبان فارسی، مهاجرپذیر یا مهاجرفرست؟
هندی معادل ندارند. مثلاً واژۀ فارسیِ بس ، به معنای کافی، از صفاتی است که وارد زبان های هندی، اردو و دیگر زبان های رایج در شمال هند شده است، بدون آنکه معادلی در زبان های هندی داشته باشد. همچنین حرف شرط اگر ، بسیار بیشتر از معادل سانسکریتِ آن (یادهاپی) در زبان های هند به کار گرفته می شود . [6] اگر بخواهیم مشتی نمونۀ خروار از واژه های فارسیِ موجود در زبان های هندی را نام ببریم، می توان این ...
افتتاح نمایشگاه خط نگاره های دانشجویان در حوزه هنری
، هنرمند کاریکاتوریست و مدیر هنری حوزه این نمایشگاه را افتتاح کرد. آثار ارائه شده در این نمایشگاه را می توان بیشتر در دسته خط نگاری، نقاشی خط و هنرهای مرتبط طبقه بندی کرد. روح الله دلخانی، استاد هنر که کار انتخاب آثار را نیز بر عهده داشته، در گفتگو با خبرنگار فرهنگی شبستان با اشاره به اهتمام این دانشگاه، حمایت نهادهایی چون حوزه هنری و انجمن خوشنویسان را در برگزاری نمایشگاه همین ...
قیصری و شاعری
واژه های لال که در شمارگانی اندک برای معلمان آموزش و پرورش استثنائی به چاپ رسید. با همة این احوالات، پس از گرفتن دیپلم، مانند بسیاری از دانش آموزان در کنکور تجربی شرکت کرد و در رشتة دامپزشکی دانشگاه تهران پذیرفته شد، اما با آن ارتباط برقرار نکرد و خیلی زود انصراف داد. انقلاب شده بود و او شاعری می کرد و در عرصه های فرهنگی فعالیت داشت. چند سال بعد، پس از بازگشایی دانشگاه ها، دوباره ...
پاسخ به رییس پلیس اماکن تهران در باره استفاده از نام های محلی
توان کرد که برخی واژه هایی را پیدا می کنند که ظاهر آن فرنگی به نظر برسد ولی با استناد به ریشۀ آن بتوانند به ثبت برسانند. نمونۀ مشهور کلمۀ تی شین است که در گیلکی یعنی مال تو و نام فروشگاه های بسیاری در سراسر ایران شده است. چون در نگاه اول کسی متوجه نمی شود گیلکی است. این انتخاب، یا از سر علاقه به زبان گیلکی و مردم گیلان است یا از سر رندی ولی هیچ کدام جُرم نیست تا رییس پلیس اماکن را به موضع ...
از رفاه و آسایش کسی دانشمند بیرون نمی آید
پیشکسوت گروه ژنتیک انسانی دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی تهران و پدر علم ژنتیک ایران در سال 1317 در خانواده ای فرهنگی، منضبط و میهن پرست متولد شد. در سال 1336 برای ادامه تحصیل راهی آلمان شد که آثار جنگ جهانی دوم هنوز در گوشه گوشه این کشور به چشم می خورد. تحصیل در علم پزشکی را آغاز و همزمان رشته انسان شناسی و ژنتیک را به عنوان رشته دوم تحصیلی انتخاب کرد. در کنار این دو رشته، به دلیل علاقه مندی ...
سیبی که سال ها از درخت افتاد و سؤالی در ذهن ها ایجاد نکرد!
ندارد آمار شرکت کنندگان کنکور 1400 که انتخاب رشته نکردند، علامت سؤال بزرگی هست که چرا برای جوانان امروز، درس خواندن در دانشگاه دیگر آرزو نیست! برای استادی که نیم قرن از عمرش را در راه تربیت دانشجویان صرف کرده است، شنیدن واژه هایی مثل مهاجرت نخبگان و دانشجویان، قطعاً دردآور و ناراحت کننده است: نسل دانشجوی امروز با نسل دانشجوی دیروز خیلی تفاوت کرده است. دانشجویان قبل از من خیلی ...
از فواید تحصیل داروسازی در هلند
...، بهتر است کمی راجع به داروسازی، بیشتر بدانید. خصوصا اگر صرفا دنبال اطلاعاتی در مورد این رشته هستید و هنوز راجع به جزئیات آن، دقیق نشده اید. بسیاری از بیماری ها را می توان به طور موثری با دارو درمان کرد. برنامه ی اکثر دانشگاه های داروسازی در هلند نیز تبدیل شما به یک متخصص داروسازی همه جانبه و یافتن شغلی در آزمایشگاه داروسازی یا تحقیقات دارویی است. برنامه ی مدرک کارشناسی ...
بهره وری از ظرفیت شعر دانشجویی در راستای تحقق شعار مشهد الرضا (ع) جهان شهر برکت و کرامت
های فراوانی را نیز بر سر راه دارد که همت همگانی شهروندان جهان شهر برکت و کرامت را می طلبد. بی شک پس از ظرفیت گران بهای بارگاه ملکوتی امام رضا (ع)، ظرفیت شعر و ادب این جهان شهر از اهمیت بسیاری برخوردار است. اقداماتی که از سال های پیش در آبادانی شهر تاریخی توس و آرامگاه فردوسی و نیز تشکیل و ادامه کمیسیون توس شورای شهر در دوره های پنجم و ششم شکل گرفته، برای استفاده از این ظرفیت فرهنگی شهرمان ...
رونمایی از کتاب دنیای شیشه ای 2 با یادی از سینایی، اکبر عالمی و مهرداد ذوالنور/بهرام بیضایی و جنبش های ...
انتشارات بنیاد شهید -، امین نوروزی – مدیر گروه ادب و هنر شبکه چهار سیما – و شخصیت های فرهنگی هنری همچون پری ملکی، محمدرضا زائری، عبدالجبار کاکایی، فاضل جمشیدی، رضا عبداللهی، هوشنگ اعلم، رازمیک اوهانیان، بهزاد شیشه گران و... صبح روز سه شنبه 16 آذر در تالار رودکی برگزار شد. نگاه تجاری به اکسپو مهدی افضلی – مدیرعامل بنیاد رودکی – در این مراسم گفت: برای اینکه موضوع اکسپو مورد توجه ...
دغدغه ها و چالش های این روزهای دانشجویان
بازدهی نهایی مطرح نیست و صرفا تطابق افراد با محیط مورد نظر اهمیت دارد. وی ادامه می دهد: زمانی که دانشجو یا استاد، دستاورد علمی بزرگی به دست می آورند صرفا عده معدودی در جریان قرار می گیرند. اگر رتبه 1 آزمون های تحصیلات تکمیلی و تخصص از دانشگاه مورد نظر باشد تا سال ها با استقبال بخش زیادی از دانشگاه روبه رو می شود. معمولا پیشرفت در چنین سیستم هایی از راه های منطقی و معقول کار دشواری است. به ...
توضیح فرهنگستان درباره چند واژه پرحاشیه
و ادب فارسی در سال های اخیر کوشیده با ورود به حوزه های علوم نوین، برخی از واژه ها را معادل سازی کند که به نظر می رسد انتخاب واژه هایی چون خمیراک و ... نیز در این حوزه می گنجد. احتمالاً شنیده اید یا خوانده اید که واژه خمیراک در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای pasta انتخاب شده است، اما آنچه کمتر درباره اش گفته می شود آن است که این معادل برای استفاده در نام غذا ساخته نشده، بلکه مانند ...
ویرایش تخصصی کتاب ها و مکاتبات به صورت جدی دنبال می شود
به گزارش روابط عمومی و امور بین الملل سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی، در ابتدای جلسه، حسین قاسمپور، عضو هیات علمی گروه علوم انسانی، به ارائه گزارشی از جلسات گذشته پرداخت و گفت: در راستای صیانت از زبان فارسی و مباحثی که در جلسه قبل مطرح شد، ما یک شماره از مجلات رشد عمومی و یک کتاب از درس های پایه را به عنوان نمونه برای پیدا کردن واژگان بیگانه انتخاب کردیم، و نتایج بسیار خوبی، در این راستا به دست آمد و انشاالله در آینده ماموریتی نیز، در راستای بررسی این آثار تعیین خواهد شد. او افزود ...
انتشار دوازدهمین خبرنامه انجمن صنفی ویراستاران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ، به نقل از روابط عمومی انجمن صنفی ویراستاران، در صفحه اول این شماره گزارشی از نشست ضرورت آموزش ویرایش که در 25 آبان و هم زمان با چهارمین روز از هفته کتاب برگزار شده بود، درج شده است. این برنامه که از سلسله نشست های خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری انجمن ویراستاران بود، با حضور مهدی قنواتی، مدیر آموزش فرهنگستان زبان و ادب فارسی، هومن عباسپور، نایب رییس انجمن صنفی ...
نگاهی به دفاع مقدس در آثار قیصر امین پور
عده ای معتقدند بهترین اثر شعری اوست. در سال 1380 گل ها همه آفتابگردانند را چاپ کرد و دو سال بعد به عنوان عضو پیوسته فرهنگستان زبان ادب فارسی برگزیده شد. در سال 1386 آخرین مجموعه شعرش دستور زبان عشق را چاپ کرد و چند ماه بعد در هفتم آبان این شاعر توانای معاصر پر کشید. وقتی شعری برای جنگ او در انتشارات سوره چاپ شد همه این نگاه و تفکر را نسبت به جنگ تحسین کردند. چراکه این نگاه به دور از ...
خاطره شنیدنی حسین علیزاده از زیر بار زور نرفتن محمدرضا شجریان در آمریکا
و هم قدم است. من تنها به عنوان ستایشگر استاد شجریان می توانم نکته ای را درباره ایشان بر زبان بیاورم اما معرفت شان را باید از زبان بزرگان این هنر بشنویم. اگر به نقطه ای رسیده باشیم که شاگرد شایسته ای برای فرهنگ و ادب کشور باشیم، باید به خودمان افتخار کنیم و با صدای نازنین استاد شجریان دوباره با این فرهنگ آشنا می شویم. از این بابت مدیون استاد شجریان هستیم. امیرخانی به اشاره به خاطراتی از ...
معترضان 5 آذر در اصفهان به قید وثیقه آزاد شدند/ شعب ویژه ای برای رسیدگی به پرونده این افراد تشکیل شده است
...: رئیس کل دادگستری استان اصفهان گفت: معترضان 5 آذر اصفهان که تحت قرار و وثیقه بودند از امروز با معرفی وکیل و وثیقه گذار آزاد شدند. به گزارش فکرشهر و به نقل از انتخاب، حجت الاسلام اسدالله جعفری رئیس کل دادگستری استان اصفهان در خصوص آخرین وضعیت دستگیرشدگان حوادث 5 آذر شهر اصفهان، گفت: عده ای فرصت طلب از مطالبه به حق کشاورزان سوءاستفاده کرده و در این بستر به موج سواری پرداختند. ...
# پرسه در فضای مجازی
ایران رو از حق مسلّم هسته ای محروم کنن خودشون نه تنها ازش استفاده می کنن، بلکه سلاح های زیادی هم ازش ساختن و حتی آمریکا بر علیه مردم ژاپن استفاده کرده! نکته دردآور اینجاست که عده ای در داخل این ظلم و تحمیل را می پذیرند! راهکار حمایت از تولید عبدالرضا یعقوبی: از جمله راه های حمایت از تولید، مشوق هایی از جنس بخشودگی مالیات و حمایت از بنگاه های متوسط و زود بازده (SME ها) است. جناب وزیر ان ...
ارسال بیش از 50 مقاله به همایش میراث مشترک ایران و هند؛ نسخ خطی: ظرفیت ها وچالش ها
خارجی دانشگاه تهران گفت: در این همایش بین المللی، محققانی از حوزه مطالعات زبان سانکریت از دانشگاه بنارس که از دانشگاه های قدیمی کشور هندوستان است؛ شرکت کرده اند. این افراد به طور ویژه درباره نسخه های خطی کار کرده اند که بخشی به زبان سانکریت و بخشی به زبان فارسی است که در قرن چهاردم و پانزدهم میلادی ترجمه شده است. لطفی گفت: زبان فارسی بیش از 800 سال زبان رسمی و اداری هندوستان بوده است و ...
آهنگ تالشی به روایت علی قمصری و گروه کادوس + فیلم
رود در استان گیلان که در گذشته اسمش گیلان و طوالش بود؛ آغاز و تا رود کورا در جنوب جمهوری آذربایجان ادامه دارد. قوم تالش هزاران سال در این رشته کوه از رودبار و ماسوله و قلعه رودخان تا لنکران و لریک و مغان زندگی کرده و تمدن و فرهنگ بکر و زیبایی را پدید آورده اند. زبان تالشی بسیاری از واژگان اوستایی و مادی و پهلوی شمال غربی ایران را حفظ کرده است. در بیست سال اخیر پژوهش های گسترده آرمین فریدی و گروه ...
اسطوره، روایت هایی از ضمیر ناخودآگاه انسان
پهلوی و اوستایی، واژه "میت" به معنی سخن و فعل اوخته به معنی سوخته وجود دارد که ترکیب آنها یعنی میتوخته به معنی سخن از دست رفته است. پژوهشگران پیشنهاد می کنند این واژه به جای کلمه اسطوره در متون مورد استفاده قرار گیرد چون می تواند مفاهیم درون داستان های میتوس را بهتر انتقال دهد. وی تأکید کرد افرادی مانند فروید و سپس یونگ و سایر دنبال کنندگان مکتب آنها اسطوره را روایت هایی از ضمیر ناخودآگاه ...
بهترین انیمیشن های یادگیری زبان کودکان کدامند؟
انیمیشن ها و ویدئو های آموزش زبان انگلیسی با هدف در معرض قرار دادن کودکان و با استفاده از تصاویر شاد و جذاب، موسیقی، شعر و آهنگ، فضای مناسب برای یادگیری ایجاد می کنند. آنچه باید بدانیم این است که کودکان با تکرار می آموزند. همانطور که می دانید کودکان از شنیدنِ دوباره و دوباره هیچ داستانی خسته نمی شوند؛ در مورد ویدئو هم چنین چیزی صدق می کند. به عبارتی کودکان از دیدن چندین و چند باره ی ...
معرفی 11 نرم افزار کاربردی رشته مهندسی هوافضا + جزئیات
اولین بار در سال 1995 منتشر شد. این نرم افزار نه فقط در صنعت هوافضا، بلکه در بسیاری از صنایع دیگر مورد استفاده بسیاری از شرکت ها قرار می گیرد. این برنامه قابلیت های پیشرفته ای دارد و می تواند مسائل پیچیده را حل کند. مهندسان هوافضا می توانند از Solidworks برای ایجاد طرح های سریع و رندرهای پیچیده استفاده کنند. این نرم افزار با به کارگیری زبان پارامتریک و ابزارهای حرفه ای، مهندسان و طراحان صنعت هوافضا را ...
