خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
وندیگو خارج از ایران به چاپ رسید
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، کتاب وندیگو خارج از ایران در کشورهای آمریکا، اروپا و آسیا چاپ و منتشر شد. سال ها قبل کتاب های جوزف ، روزهای سرد تابستان و کابوس های نیمه روز به نویسندگی سید علی محمد رضوی طوسی در ایران و سرارسرجهان چاپ شده بود. در ایران نسخه اصلی به زبان فارسی چاپ شده بودند و در سراسر جهان با نسخه زبان های انگلیسی، فرانسه و آلمانی به چاپ رسیده بودند که با استقبال خوبی ...
ترجمه ام از قرآن مورد استقبال و سرقت قرار گرفت! + صوت
احسان به بنده پیشنهاد داد که این ترجمه را که مندرج در تفسیر شش جلدی تفسیر کابلی بود به فارسی روز برگردانم و بازترجمان کنم. روی جلد آن هم نام من به عنوان ویراستار، مصحح و بازترجمان آمده است. حجت الاسلام کوشا با بیان اینکه بیش از سه سال زمان برد تا این کار انجام شد، ادامه داد: این ترجمه تحت اللفظی بعد از چاپ با استقبال خیلی خوبی در ایران و دیگر کشورهای فارسی زبان مواجه شد و به تازگی هم ...
معجزه نزدیک است قابلیت ترجمه به زبان های مختلف را داراست/ اقیانوس دفاع مقدس هنوز سوژه های بسیار دارد
ادبیات و تاریخ دفاع مقدس لطف کرد که ما کتاب معجزه نزدیک است را به چاپ برسانیم. وی با اشاره به اینکه کتاب معجزه نزدیک است قابلیت ترجمه به زبان های مختلف را داراست، بیان کرد: امیدواریم این کار در آینده نزدیک صورت گیرد و ما بتوانیم این کتاب را به کشورهای دیگر معرفی کنیم. همچنین امیدوارم به زودی در خوزستان مراسم رونمایی از کتاب معجزه نزدیک است را با حضور خانواده شهدا، جانبازان و ایثارگران ...
هیچ بخشی از کتب درسی برای امتحانات حذف نمی شود
تا همزمان با چاپ هرساله کتاب ها، ویرایش آنها هم انجام شود. وی افزود: ویرایش کتاب های دوره ابتدایی و دبیرستان متفاوت از یکدیگر است که این به فلسفه و بعد روانشناسی هر دوره تحصیلی بر می گردد که البته این تفاوت ها خیلی زیاد نیست. رئیس سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی ادامه داد: به دلیل اینکه چاپ کتاب های درسی هر سال تحصیلی از سال قبل آغاز می شود، بخش دیگری از این ویرایش در کتاب ...
صفحه مجازی استاد شفیعی کدکنی بخش تازه ای درباره جعلیات در زبان فارسی راه انداخته است
عروجی | شهرآرانیوز - صفحه اینستاگرامی استاد محمدرضا شفیعی کدکنی به تازگی بخشی راه انداخته درباره جعلیات در زبان فارسی و به ویژه شاهنامه؛ همان ابیات معروفی که هیچ کس باور نمی کند از فردوسی نیست و جعلی هستند. این اتفاق البته درباره دیگر شعرای معروف کلاسیک هم صدق می کند؛ اشعاری که به نام آن ها در حافظه مان ثبت شده، اما حالا مشخص شده که در واقع عده ای در طول تاریخ به اسم تصحیح و تفسیر و تأویل ابیاتی ...
وظیفه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر تصدی گری نیست/ طرح تاپ تقویت می شود
های سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در حوزه نشر گفت: تجلیل از مترجمان کتاب های فارسی را نیز در دستور کار داریم. سال هاست افراد مختلفی چه با انگیزه های شخصی یا با تشویق دیگران، از زبان فارسی ترجمه های مختلفی را منتشر کرده اند که چندان مورد توجه قرار نگرفته اند؛ بنابراین تلاش خواهیم کرد از این افراد تجلیل و اقدامات آن ها با خرید ویا تجدید چاپ، حمایت شود. رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ...
شناخت بهتر نیما یوشیج و خدمات او به شعر و ادب فارسی
را بشناسیم. همه آثار نیما تا به حال چاپ نشده و در چند سال اخیر نسخه هایی از دست نوشته ها، دیدگاه ها، نامه ها و شعرهای او جمع آوری شده که تا به حال منتشر نشده و فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی با اجازه خانواده او آن ها را به پژوهشگرانی سپردند که بر روی آن ها تحقیق کنند و دو دفتر از اشعار چاپ نشده او به چاپ رسید و کسانی که دوست دارند نیما را بشناسند ممکن است بعضی از آن ها قله شعر نیما نباشد ولی به ما ...
معرفی روش های چاپ روی پارچه
دیگر است. در زبان ترکی کلمه چاپ به معنای کوبیدن و کوبش است و در متون مختلف چاپ به معنای نقش و نگار و مهر تعریف شده است. امروز چاپ انواع مختلفی داشته و بر روی متریال های متفاوتی چون پارچه، پلاستیک، کاغذ و غیره صورت می پذیرد که در این مقاله قصد داریم با چاپ روی پارچه یا همان textile printer و انواع و ویژگی های آن بیشتر آشنا شویم پس با ما همراه باشید. روش های چاپ روی پارچه ...
تحریر 200 عنوان کتاب درباره سردار سلیمانی
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر، برخی از این کتاب ها بیش از 100 بار تجدید چاپ شده است. برخی کتاب ها نیز شخصیت سردار را به زبان های انگلیسی، عربی و اسپانیولی روایت می کند. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی
فاتح بهشت شعری برای شهدای مقاومت
وی به دو زبان گیلکی و فارسی در نشریات چاپ و منتشر می شود. پایان پیام/ 165 ضمیمه : کلید واژه ها: شهدای مقاومت | شعر آئینی | استان گیلان |
قابل توجه کارجویان: استخدام یک شرکت پیمانکاری EPC در تهران و خوزستان
اخبار استخدامی | نفت آنلاین از واجدین شرایط تقاضا میگردد ظرف مدت یک هفته از تاریخ چاپ آگهی، رزومه خود را به همراه گزارش کلیه سوابق تامین اجتماعی با ذکر شماره ردیف یا عنوان شغلی به شماره فاکس 88505711 و یا به آدرس ایمیل cv@parskayhan.org ارسال فرمایند. ◀️لیست عناوین شغلی مورد نیاز در تصویر پیوستی می باشد. https://naftonline.ir/news/25918/ naftonline.ir/news/25918/ کپی متن خبر اشتراک گذاری : ...
هیچ کس همه چیز را نمی داند به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، شجاعی که در سال های اخیر وقت قابل توجهی را به تقلید ادبی برای مخاطبان کودک اختصاص داده است در این اثر نیز با بهره گیری از قصه ویژه از زبان یکی از پیامبران آسمانی سعی کرده است تا موضوعی اخلاقی را برای مخاطبان خود بازگو کند. این کتاب برای گروه سنی نوجوان به زبان امروزی طراحی شده است، داستانی کمتر شنیده شده از حضرت سلیمان را روایت می کند که قابل تسری به تمامی ...
گسترش هدفمند نشر ایران و ضرورت تاسیس دفتر توسعه نشر بین الملل در بخش خصوصی
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجید جعفری اقدم ، مدیرعامل آژانس ادبی و ترجمه پل: یکی از بسترهای مهم و جاری در برقراری روابط و تعامل فرهنگی بین کشورها و ملت ها در حوزه مکتوب و در قالب تبادلات کپی رایت و ترجمه آثار به زبان های مختلف و چاپ و انتشار آن ها در دیگر کشورها است. کشورهایی که معمولا از فرهنگ مکتوب غنی و پربار از نظر محتوا برخوردار باشند، از این طریق توفیق و نقش بیشتری در تاثیر و تاثر در عرصه ...
رسانه بازدید مدیرکل مطبوعات و خبرگزاری های داخلی از روزنامه آلیک
مطبوعات و خبرگزاری های داخلی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در جریان بازدید از روزنامه آلیک بود. آلیک، دومین روزنامه قدیمیِ در حال انتشار، پس از روزنامه اطلاعات و تنها روزنامه ارمنی زبان کشور است. این روزنامه که قدمتی 90 ساله دارد، تاکنون بیش از 24 هزار شماره به چاپ رسانده است. قم پرس منتظر دریافت اخبار و پیام های هموطنان عزیز می باشد. ...
سیره رسول الله زنده یاد عباس زریاب خویی به چاپ پنجم رسید
به گزارش سراج24 ؛ پنجمین چاپ کتاب سیره رسول الله: از آغاز تا هجرت اثر مرحوم عباس زریاب خویی، با شمارگان 500 نسخه، 202 صفحه و بهای 55 هزار تومان توسط انتشارات سروش منتشر شد. چاپ پیشین (چهارم) این کتاب سال 1389 با شمارگان دو هزار نسخه و بهای 3,500 تومان منتشر شده بود. نخستین چاپ این کتاب سال 1370 در دسترس مخاطبان قرار گرفته بود. پس از چاپ چهارم این کتاب نایاب شده بود. یک اثر ممتاز تحقیقی ...
سبکی خاص بر اشعار سرو ماندگار حاکم است
، قرائت و به زبان فارسی ترجمه کرد. گفتنی است، در پایان این مراسم از کتاب سرو ماندگار رونمایی شد. این اثر ترجمه دکتر عزت ملاابراهیمی، معصومه تقی زاده و پرستو غیاثوند مشتمل بر 312 صفحه است که از سوی انتشارات توانا گستر چاپ و روانه بازار کتاب شده است. پایان پیام/ 31 ضمیمه : کلید واژه ها: معصومه تقی زاده | موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران | سردار سلیمانی | ...
شهادت حاج قاسم توجه شاعران را به مقاومت جلب کرد
در این حوزه به وجود آمده است و ما نیز خوشحالیم که این اشعار را به زبان فارسی ترجمه می کنیم. گفتنی است، در پایان این مراسم از کتاب سرو ماندگار ترجمه دکتر عزت ملاابراهیمی، پرستو غیاثوند و معصومه تقی زاده رونمایی شد. این کتاب مشتمل بر 312 صفحه است که از سوی انتشارات توانا گستر چاپ و روانه بازار کتاب شده است. پایان پیام/ 31 ضمیمه : کلید واژه ها: پرستو غیاثوند | موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران | سردار سلیمانی | ...
امضای تفاهم نامه میان مرکز مطالعات اسپانیایی زبان دانشگاه تهران ویک موسسه مطالعاتی ونزوئلایی
به گزارش روز دوشنبهاز دانشگاه تهران، رییس مرکز پژوهشی مطالعات کشورهای اسپانیایی زبان دانشگاه تهران درمورد این تفاهم نامه گفت: فعالیت های تحقیقاتی مشترک بین این دو دانشگاه شامل تبادل اعضای مرکز و دانشجویان پژوهشی؛ شرکت در سمینارها و جلسات علمی؛ تبادل مطالب دانشگاهی و سایر اطلاعات علمی؛ برنامه های آموزشی کوتاه مدت ویژه؛ تبادل دانشجو و چاپ و انتشار کتاب و مجلات مشترک از جمله موارد همکاری در این ...
سردار به زبان قلم
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، کتاب ها بهترین راه برای شناختن موضوعاتی هستند که چیزی از آن نمی دانیم، به ویژه اگر موضوع انسانی باشد که فراتر از زمانه خویش زیسته و اندیشه ای ژرف داشته است. شهید سردار (سپهبد) قاسم سلیمانی، در میان ناشناخته هایی جای دارد که همگان گمان می بردند او را می شناسند اما پس شهادت ایشان، زوایایی از شخصیت شان مشخص شد که تا آن روز، ناگفته و ناخوانده باقی مانده بود. ...
مجموعه شعر کُردی گوڵەچۆنویر اثر شاعر کرمانشاهی منتشر شد
به گزارش خبرنگار ایرنا، این کتاب با حمایت و پشتیبانی مالی آقای همایون یوسف شاهی، مدیر کانال ادبی هنری دەنگ زاگرۆس ، از دوست داران زبان ادبیات کُردی و در انتشارات سرانه به چاپ رسیده است. احمدی غزلیات دوبیتی و شعر آزاد هم سروده و همچنین واژه ها و حکایت های کُردی زیادی را حاصل زحمات بیش از 15 ساله اش است و به دست فراموشی سپرده شده، جمع آوری کرده است. محمد احمدی ملقب به وریا ...
حاج قاسم سلیمانی به روایت نشر/ بیشترین چاپ مجددها کدام اند؟
از این کتاب ها و تمایلشان به درک و شناخت بیشتر آن سردار شهید دارد. در صدر این آمار، کتاب شاخص های مکتب شهید سلیمانی است که مشخصا به توصیف زوایای مختلف شخصیت و منش و مکتب آن شهید بزرگوار مربوط می شود و 120 نوبت به چاپ رسیده است. در میان فهرست کتاب های منتشر شده درباره حاج قاسم سلیمانی، تالیف چند کتاب به زبان انگلیسی نیز به چشم می خورد که جالب توجه است؛ هرچند به نظر می رسد در این زمینه، ...
10 کتاب پرفروش قرن
عنوان روز جهانی کتاب و حق چاپ یا روز جهانی کتاب نیز شناخته می شود، که توسط یونسکو مفهوم سازی شده است. یکی از روزهای آوریل در سراسر جهان به منظور جشن گرفتن لذت خواندن و القای عشق به مطالعه در کودکان و نوجوانان مشاهده می شود. هدف اصلی روز جهانی کتاب ترویج کتابخوانی، نشر و کپی رایت و تجلیل از آثار نویسندگان بزرگ در سراسر جهان است. به همین مناسبت، ده کتاب پرفروش قرن بیست و یکم را برای شما آورده ایم ...
مقاله ترور سردار قاسم سلیمانی توسط آمریکا و قوانین بین المللی منتشر شد
و مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی الهدی در خصوص تأمین محتوای مناسب، نسبت به چاپ مجموعه مقالات پیرامون شخصیت و تفکر سردار شهید قاسم سلیمانی در سایت ها و روزنامه های کشور نیجریه کرده است. در همین راستا، چهارمین، پنجمین و ششمین مقاله درج شده به زبان انگلیسی با عنوان ترور سردار قاسم سلیمانی توسط آمریکا و قوانین بین المللی به طور همزمان در روزنامه آفریکا دیلی نیوز و سایت خبر فوری نیجریه و ...
تو را من چشم در راهم
اید همچنان در موزه حفظ و فقط برای تماشای رایگان بازدید کنندگان باشد؟ کتاب قصه ی رنگ پریده با جلد سبزرنگ به ارزش یک قران چاپ سال 1299 در موزه موجود نیست، قرآن خطی بسیار نفیس مربوط به زمان سلجوقی سال 1065 که خود نیما آن را صّحافی کرده بود اکنون در موزه دیده نمی شود! چرا ورودی برای بازدیدکنندگان یکسان نیست؟ آیا خانه نیما قبرستان عمومی است یا نمادی از نام آوری بزرگ که سال ها رنج ...
دعوت از ناشران ایرانی برای شرکت در نمایشگاه کتاب مسقط
...؛ کتاب های پیشنهادی باید تالیفی باشند و ارجحیت با کتاب های منتشرشده به زبان های خارجی یا کتاب های دوزبانه به یکی از زبان های دیگر (نظیر عربی و انگلیسی) و نیز کتاب های برگزیده دریکی از جوایز یا جشنواره های ملّی و یا بین المللی است. جدیدالانتشار بودن کتاب های پیشنهادی (اولویت با کتاب هایی است که آخرین ویرایش و یا تجدید چاپ آن در پنج سال اخیر باشد)، تناسب موضوعی کتاب های پیشنهادی با موضوع ...
شرح رساله المشاعر ملاصدرا به چاپ سوم رسید
شفقنا- چاپ سوم کتاب شرح رساله المشاعر ملاصدرا اثر ملامحمدجعفر لاهیجی و تصحیح و تحقیق سید جلال الدین آشتیانی به همت مؤسسه بوستان کتاب منتشر شد. به گزارش شفقنا به نقل از روابط عمومی مؤسسه بوستان کتاب، چاپ سوم کتاب شرح رساله المشاعر ملاصدرا اثر ملامحمدجعفر لاهیجی و تصحیح و تحقیق سید جلال الدین آشتیانی به همت مؤسسه بوستان کتاب در 748 صفحه منتشر شد. در میان ده ها اثر ارزنده ...
شاهنامه فردوسی و 10 هزار بیت الحاقی/ ابیاتی که باب طبع فردوسی نیستند!
شاعر و استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران است. او معتقد است، ممکن است بیت بسی رنج بردم در این سال سی/ عجم زنده کردم بدین پارسی به دلیل اینکه زبانش زبان غیرفردوسی است، از ابیات الحاقی باشد. به گفته او در گذشته دستگاه چاپ وجود نداشته و نهایتاً چهار تا پنج نسخه از یک کتاب در مکان های معتبری نگهداری می شد و ممکن است افرادی به سبک شاهنامه فردوسی ابیاتی سروده باشند؛ نمی توان گفت ...
سردار سلیمانی فقط با دید نظامی به مسائل نگاه نمی کرد / پاکستانی ها عاشق شهید سلیمانی اند
و او در بازگشت به ایران، حامل پیام های تشکری از سوی دکتر طاهر القادری و دیگر افراد سازمان منهاج القرآن همچون دکتر حسن محی الدین(پسر دکتر طاهر القادری) از بخش بین الملل این سازمان برای من بود. چند روز بعد با من تماس گرفت و گفت کتابی درباره سردار حاج قاسم سلیمانی به زبان اردو نوشتم. موسسه انتشاراتی که قرار است کتاب را چاپ کند، می خواهد ترجمه فارسی آن را نیز منتشر کند. می خواستم پیشنهاد بدهم که شما ...
