سایر منابع:
سایر خبرها
باغ رستگاری در نیستان
تخصصا بر ژانر داستان کوتاه تمرکز دارد، همه ساله به انتخاب سردبیری منحصر به فرد گزیده ای از داستان های کوتاه رسیده به دبیرخانه را انتخاب و در کتابی منتشر می کند. در کتاب باغ رستگاری ترجمه فارسی داستان های برگزیده این جایزه در سال 1986 منتشر شده است که شامل 14 داستان کوتاه است و در میان نویسندگان آن ها چهره های سرشناسی چون جویس کرول اوتس، آلیس واکر و آلیس آدامز دیده می شود. ...
گسترش هدفمند نشر ایران و ضرورت تاسیس دفتر توسعه نشر بین الملل در بخش خصوصی
...، روزنه ارتباطی با دنیای نشر خارج پیدا کرد، عوامل نشر غافل از داشته های ارزنده خود و انتقال آن به جهان، بیشتر در فکر الگوبرداری و الگوپذیری از فرهنگ مکتوب کشورهای دیگر، به ویژه کشورهای غربی بوده اند که این کار عمدتا از طریق ترجمه آثار نویسندگان خارجی در حوزه ها و موضوعات مختلف در ایران صورت پذیرفته است. متاسفانه در بعضی موارد شاهد رقابتی سخت بین ناشران ایرانی برای هرچه زودتر ترجمه و چاپ کردن ...
مورخ خستگی ناپذیر
توجه ایشان می توان به کتاب تاریخ سیاسی اسلام و زنان صدر اسلام و به دو جلد ادبیات انقلاب در شیعه اشاره کرد که نگرشی انقلابی در شیعه را عرضه کرد و در زمان چاپ خواهان بسیاری داشت. این اثر مکرر توسط دفتر نشر فرهنگ اسلامی تجدید چاپ شد. استاد اثری هم با عنوان قیام های شیعه در تاریخ به رشته تحریر درآورد که مرکز فرهنگی رجاء و همین طور بخش های تبلیغات سپاه آن را منتشر کرد. استاد رسول جعفریان ...
متون شیعی مورد توجه نواندیشان جهان عرب است
تولید و منتشر شده بسیار عجیب است. از جمله این آثار می توان به صناعه الذاکره فی التراث الشیعه اثنی عشری، اشاره کرد که به نگاهی تاریخی در ذهن و زبان و میراث شیعه از نمادهای اجتماعی و مردم شناسانه پرداخته است. یا کتاب اصل من اصول التشریع، را داریم که کاملا شیعی است، البته اطلاع ندارم که نویسنده اش شیعه است یا خیر؟ این کتاب به قرآن به عنوان منبع استنباط و اجتهاد پرداخته است. وی دنبال این است ...
معرفی چند کتابِ فاطمی
شعار سال: خواندن کتابی با محوریت های معرفتی در ایام و روز هایی که متناسب به آن اثرباشد همیشه مزایا و محسّناتی قابل توجهی را داشته است. به طور مثال اگر در ماه محرم به مطالعه کتبی در مورد حضرت سید الشهدا یا قیامِ افق گشای عاشورا بنشینیم ضمن اینکه ارتباط قوی و عاطفی با آن اثر بر قرار میکنیم، مداومت این کار برای مدتی منجر به اشراف ما پیرامون موضوع مورد نظر می شود. در این روز ها ...
از چاپ دوم و هفتم دو کتاب سیدمهدی شجاعی تا انتشار کتاب باغ رستگاری
نویسندگان جوان در راستای داستان نویسی با موضوعات بدیع و انسانی اقدام به ایجاد جایزه ای با نام وی کنند که بیش از یکصد سال قدمت دارد. این جشنواره که تخصصا بر ژانر داستان کوتاه تمرکز دارد، همه ساله به انتخاب سردبیری منحصر به فرد گزیده ای از داستان های کوتاه رسیده به دبیرخانه را انتخاب و در کتابی منتشر می کند. در کتاب باغ رستگاری ترجمه فارسی داستان های برگزیده این جایزه در سال 1986 ...
معرفی مجموعه فرهنگی تبلیغی سفیران صلوات
آقای علی چمن نژاد مدیر مجموعه فرهنگی تبلیغی سفیران صلوات در گفتگو با شبکه ایران کالا گفت: بنده شاعر صلوات هستم و از سال 82 تا کنون حدود 180 هزار بیت شعر با موضوع و ردیف صلوات سروده ام. این اشعار با مضمون صلوات بر حضرت محمد (ص)، شهدا و امام زادگان بوده است. علاقه بنده به سرودن شعر صلوات در زمان مشرف شدن اینجانب به حج در سال 82 بود که در مسجد النبی با پیامبر (ص) عهد بستم با تمام قافیه های شعر فارسی ...
قصه مردی از دیار قلعه کهنه قالا
های واقعی و اجتماعی یک نوجوان، در ژانر واقع گرایانه. خوانندۀ این رمان همراه اباذر، نوجوان قصه، می شود و با او اتفاقات و ماجراهای روستای کوچک و بعد شهر تبریز را در گیرودار حوادث و مبارزات و تظاهرات های روزهای قبل از انقلاب ایران لمس می کند. در بررسی اثر مربوط به نوجوان ابتدا باید دید که زبان و نثر نویسنده مناسب زبان و نثر و درک و تجربه های نوجوانان هست یا نه؟ طوری که درک زبان و ...
انتشار تصحیح هدایه الأمه در هشت جلد
در 21 رمضان سال 1104 هجری قمری چشم از جهان فرو بست و در مدرسه میرزا جعفر واقع در صحن انقلاب اسلامی حرم مطهر رضوی به خاک سپرده شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خراسان رضوی ، حجت الاسلام محمدحسن زبری قائنی، پژوهشگر گروه حدیث پژوهی بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی با بیان اینکه این اثر به دلیل استقبال بالای مخاطبان به تازگی تجدید چاپ شده است، اظهار کرد: گروه حدیث پژوهی از ...
کتاب سند مدینه در بروجرد رونمایی شد
در راه و روش امام خمینی(ره) ، جامعه ما و... منتشر کرده است. رونمایی از کتاب شعر ریشه های عطف همچنین کتاب شعر ریشه های عطف اثر سعید فلاحی، امروز، 15 دی ماه در مرکز اسناد و شناسایی مفاخر اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان بروجرد رونمایی شد. این مجموعه شامل 31 قطعه شعر سپید و چهار قطعه دلنوشته است که طی سال های 1397 تا 1399 توسط این شاعر سروده شده است. ...
تاریخ مختصر میان رودان توسط اسلام شناسان آلمانی روایت شد
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات ندای تاریخ کتاب تاریخ مختصر میان رودان: از بین النهرین باستان تا عراق امروز نوشته هانس یورگ نیسن و پیتر هاینه و ترجمه کامیار عبدی، را با شمارگان 500 نسخه، 233 صفحه و بهای 65,000 تومان منتشر کرد. بین النهرین، حوزه آبگیر دو رودخانۀ باشکوه دجله و فرات، به لحاظ زیست محیط منحصر به فرد و پوشش گیاهی و جانوری خاص خود نخستین منطقه در جهان بود که تحولاتی بنیادین ...
نودمین نشست کانون ادبی گیومه برگزار شد
و صحیح) را برای انجام روند شعر و شاعریش نمی گیرد، کارهای مختلف دیگری در این حوزه انجام می دهد که هیچ تخصصی در آن ندارد؛ این باعث افت شعر و شاعر و در نهایت باعث افول جامعه ادبی در هر سطح از تراز می شود. امید بیگدلی در قسمت های بعدی صحبت هایش پای سرخوشی های های کاذب در مورد چاپ کتاب را وسط کشید و گفت: برای جریان امروز شعر که تیراژ کتاب ها به دویست نسخه رسیده اند و کتاب به چاپ مجدد می رسد نباید ...
تمرین عملی اتحاد، یکی از بزرگترین دستاوردهای مبارزه با داعش و جریان تکفیری است
.... منتها شاید از این نظر که ماه ها پیش از شروع کار کتاب و در زمان مواجهه با خبر مجروحیت جانباز لبنانی از ذهنم گذشت که شاید بهتر بود این فرد با این نوع از مجروحیت به شهادت می رسید، برایم جالب بود که با زندگی محمد علوش و خانواده اش از نزدیک آشنا شوم و پی به اشتباه بودن پیش بینی ام درباره به بن بست رسیدن زندگی این فرد به دنبال مجروحیت پی ببرم. عربی، فارسی دری و پشتو، زبان سه راوی اثر ...
نیک یادی از استاد صالح حسینی در زادروزش
در حوزهی ترجمه و نقد ادبی منتشر کرد. استاد صالح حسینی انسانی صادق، یک رنگ، سخت کوش و بردبار است. کارنامه پربرگ وبار او وجوه مختلفی دارد؛ سال ها در کسوت استادی دانشگاه، راهنمایی و مشاوره پایان نامه های کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات انگلیسی را بر عهده داشته است. شماری از مهم ترین آثار داستانی غرب را با مرارت هایی که بر خود آسان کرده به زبان فارسی گردانده است. مانند: آخرین وسوسه مسیح ...
محفل جمع خوانی فاطمیه با محوریت کتاب فاطمه فاطمه است برگزار شد
پیاده شده و تصحیح شده سخنرانی علی شریعتی، نویسنده و جامعه شناس شیعه، در حسینیه ارشاد است. این کتاب به زبان های عربی، انگلیسی، فرانسه و اندونزیایی ترجمه شده و علاوه بر چاپ فارسی آن به صورت مستقل، در کتاب زن از مجموعه آثار شریعتی نیز به همراه چند اثر دیگر چاپ شده است.
کامپیوتر و مغز ؛ پلی میان نظام عصبی انسان و دستگاه های محاسباتی
مغز را برای سلسله سخنرانی های سیلیمن دانشگاه ییل دست گرفت اما این کتاب نیمه تمام ماند و پس از مرگ نویسنده به چاپ رسید. نسخه اول این کتاب در سال 1958 با پیشگفتاری از منتشر شد. نسخه دوم با پیشگفتاری به قلم و به چاپ رسید که دیدگاه های فون نویمان را در متن علم روزگار خود قرار دادند و نسخه سوم آن در سال 2012 با پیشگفتاری از به بازار کتاب آمد. کرزویل که به اندیشه های خود درباره ...
شناخت بهتر نیما یوشیج و خدمات او به شعر و ادب فارسی
را بشناسیم. همه آثار نیما تا به حال چاپ نشده و در چند سال اخیر نسخه هایی از دست نوشته ها، دیدگاه ها، نامه ها و شعرهای او جمع آوری شده که تا به حال منتشر نشده و فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی با اجازه خانواده او آن ها را به پژوهشگرانی سپردند که بر روی آن ها تحقیق کنند و دو دفتر از اشعار چاپ نشده او به چاپ رسید و کسانی که دوست دارند نیما را بشناسند ممکن است بعضی از آن ها قله شعر نیما نباشد ولی به ما ...
بهترین کتاب 125 سال اخیر انتخاب شد
را به خود جلب کرد. این کتاب تأثیرگذار به اصل و ریشه های رفتارهای انسان از جمله معصومیت و تجربه، مهربانی و بی رحمی، عشق و نفرت و شوخ طبعی و ترحم می پردازد. شاهکار لی در سال 1964 میلادی جایزه پولیتزر را تصاحب کرد. رمان کشتن مرغ مینا تاکنون به بیش از 40 زبان ترجمه شده و بیش از 40 میلیون نسخه از آن در جهان به فروش رسیده است. نسخه فارسی این کتاب نیز با ترجمه فخرالدین میررمضانی چاپ و روانه ...
باغ رستگاری از کتاب های برگزیده جایزه اُ.هنری منتشر شد
به گزارش لیزنا، این مجموعه طی سال های گذشته و در بیش از 100 مجلد از سوی انتشارات کتاب نیستان در دست ترجمه و انتشار قرار گرفته و مجموعه ای از برترین داستان های منتشر شده به زبان انگلیسی در قاره آمریکای شمالی را به مخاطبان فارسی زبان تقدیم کرده است. این داستان ها هر یک به تنهایی دریچه ای نو و بدیع به روی خلاقیت در نگارش داستان باز کرده و ترسیم و توصیف کننده موقعیت های خاص انسانی و اجتماعی در جهان ...
معجزه نزدیک است قابلیت ترجمه به زبان های مختلف را داراست/ اقیانوس دفاع مقدس هنوز سوژه های بسیار دارد
ادبیات و تاریخ دفاع مقدس لطف کرد که ما کتاب معجزه نزدیک است را به چاپ برسانیم. وی با اشاره به اینکه کتاب معجزه نزدیک است قابلیت ترجمه به زبان های مختلف را داراست، بیان کرد: امیدواریم این کار در آینده نزدیک صورت گیرد و ما بتوانیم این کتاب را به کشورهای دیگر معرفی کنیم. همچنین امیدوارم به زودی در خوزستان مراسم رونمایی از کتاب معجزه نزدیک است را با حضور خانواده شهدا، جانبازان و ایثارگران ...
انتشار کتاب "سیمای سلیمانی" به زبان اردو در پاکستان
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما ، از اسلام آباد، همزمان با دومین سالگرد شهادت سپهبد حاج قاسم سلیمانی، کتاب "سیمای سلیمانی" از سوی انتشارات منزل پاکستان به زبان اردو ترجمه و منتشر شد. احسان خزاعی رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد در خصوص ترجمه و انتشار کتاب سیمای سلیمانی اظهار داشت: با توجه به علاقه مندی جامعه پاکستان به شناخت هر چه بیشتر شهید سلیمانی ...
نشر ندای تاریخ چند کتاب منتشر و بازچاپ کرد/ از تاریخ میان رودان تا انسان نئاندرتال
به پایان رسیده است و بخش دوم که 39 صفحه است تأدیب الرجال را در بر می گیرد. خوانش این نسخه به پاس از تلاش بانوانی است که در راه برابری اجتماعی ایستادگی کردند. این کتاب پیش از این در سال 93 با عنوان آداب تادیب الرجال چاپ شده بود. دیگر کتاب منتشرشده در نشر ندای تاریخ، تاریخ مختصر میان رودان: از بین النهرین باستان تا عراق امروز نوشته هانس یورگ نیسن و پیتر هاینه با ترجمه کامیار ...
کتاب برادری ایمانی منتشر شد
خبرگزاری میزان - کتاب برادری ایمانی ، تألیف شهید آیت الله حکیم، با ترجمۀ ام البنین قزلسفلو، توسط شرکت چاپ و نشر بین الملل منتشر شد. عنوان اصل کتاب، الأخوة الإیمانیة من منظور الثقلین است و در آن پیوند برادرانه بین مؤمنین بررسی می شود. انسان موجودی اجتماعی است و در زندگیِ روزمره اش گریزی از برقراری ارتباط با افراد مختلف جامعه ندارد؛ بنابراین برای داشتن روابطی حسنه و زیستی بهتر و آرام تر ...
کتاب سیمای سلیمانی در پاکستان منتشر شد
همزمان با دومین سالگرد شهادت سردار سپهبد حاج قاسم سلیمانی فرمانده شهید نیروی قدس سپاه، کتابی تحت عنوان سیمای سلیمانی در پاکستان به زبان اردو ترجمه و منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، احسان خزاعی رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد پایتخت پاکستان در خصوص انتشار ترجمه و انتشار کتاب "سیمای سلیمانی" گفت: با توجه به علاقه مندی جامعه پاکستان به شناخت ...
صفحه مجازی استاد شفیعی کدکنی بخش تازه ای درباره جعلیات در زبان فارسی راه انداخته است
، معرفی شاهنامه های معتبر بود. شاهنامه را با چاپ های معتبر از سوی نشر های شناخته شده بخوانیم. در کنار داشتن شاهنامه معتبر، مرور چند مقاله درباره ابیات منسوب، الحاقی یا جعلی شاهنامه، ذهن علاقه مندان را آرام خواهد کرد. اتفاقی که بعد از معرفی ابیات مشهور، اما تقلبی و جعلی با نام فردوسی و شاهنامه در صفحه ما رقم خورد. در واقع در این نوشته اشاره کرده که این خودِ مخاطبان بودند که از ...
ویژه نامه explore Iran در فیتور 2022 رونمایی می شود
به گزارش جهانی پرس از روابط عمومی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی جمهوری اسلامی ایران، نسخه های چاپی و دیجیتالی این نشریه با محوریت ظرفیت های گردشگری و سرمایه گذاری، جاذبه های طبیعی، تاریخی و فرهنگی ایران در 62 صفحه تمام رنگی به زبان اسپانیایی و انگلیسی تهیه و تدوین شده است. صفحات نخستین این نشریه که در قالبی نوآورانه طراحی شده است به یادداشت هایی به قلم علی اصغر شالبافیان معاون گردشگری کشور ...
برنامه نویسی php چیست؟
حضوری که یکی از اشکال سنتی یادگیری برنامه نویسی محسوب می شوند، در تعامل بالای استاد با دانشجویان، امکان پرسش و پاسخ و نیز انجام تمرین های مختلف و متناسب با نیاز دانشجویان در زمان آموزش است. کتاب های آموزشی مطالعه کتاب های آموزشی روشی مناسب برای یادگیری موضوعات مختلف است. شما همواره می توانید برنامه نویسی را از طریق مطالعه ی کتاب های انگلیسی زبان و یا کتاب های فارسی با ترجمه مناسب ...
دوست داشتم در ارائه و انتقال فرهنگ مردم سوریه سهیم باشم/ نزدیکی شخصیت های هادس به افسانه هادس و پرسفونه
، ادبیات، روانشناسی، اسطوره و ... بوده و البته چندین وبینار. رمان هادس براساس تجربیات شما در سوریه نوشته شده است. در نگارش این اثر تا چه میزان سعی در انتقال فرهنگ، آداب و رسوم مردم این کشور داشتید؟ خیلی سعی کردم که فرهنگ های زیبای شان را مثل همدل بودن، مهمان نوازی، دست و دل بازی، زبان عربی و لهجه شیرین شان و غذاهای شان را در رمان بیاورم. از مدت زمان نگارش هادس بگویید . ...