خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
برنامه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در حوزه دفاع مقدس
. اسماعیلی از آمادگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای ترجمه آثار فاخر در سال آینده خبر داد و گفت: ما در وزارت فرهنگ در عرصه ترجمه آثار فاخر انقلاب اسلامی و دفاع مقدس به زبان خارجی حضور جدی خواهیم داشت. وی در پایان در پاسخ به سوالی مبنی بر تولید فیلم سینمایی در خصوص دفاع مقدس ابراز کرد: یکی از کارهایی که در سازمان سینمایی و بنیاد فارابی دنبال می کنیم، تولید حداقل 20 فیلم در سال ...
سه اثر از انتشارات 27 بعثت در بین آثار برتر جشنواره ملی ترجمان فتح
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح با موضوع ترجمه و تألیف آثار دفاع مقدس و ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا، دوشنبه 27 دی ماه 1400، در موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، برگزیدگان خود را شناخت. در بین آثار برگزیده و شایسته تقدیر، سه اثر از آثار ترجمه انتشارات 27 بعثت، حائز رتبه شدند. - کتاب وداعاً ایتها السیدة ترجمه عربی کتاب خداحافظ ...
من زنده ام؛ روایتی که در خانه نماند و به پنج زبان زنده دنیا ترجمه شد + فیلم
باشگاه خبرنگاران جوان - خاطرات چهار سال اسارت چهار بانوی آزاده، سال ها بعد از اسارتشان در سال 1392 کتاب شد. رهبر معظم انقلاب هم علاوه بر نگارش تقریظ بر این کتاب، خواستار ترجمه آن به زبان های زنده دنیا شدند. حالا این کتاب به پنج زبان دنیا ترجمه شده است. کتاب من زنده ام نوشته معصومه آباد در اختتامیه نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح تقدیر شد. در ادامه این گزارش را ببینید: کد ویدیو دانلود فیلم اصلی انتهای پیام/ ...
تجلیل از بانوی برگزیده همدانی در جشنواره بین المللی ادبیات مقاومت لبنان
. نماینده ولی فقیه در استان معرفی و قدردانی از هنرمندان ارزشی و متعهد بومی را مهم و ضروری دانست. همچنین رقیه کریمی برگزیده جشنواره بین المللی ادبیات مقاوت لبنان گفت:در صادرات فرهنگِ ارزشمند دفاع مقدس ایران اسلامی به فرامرز ها خلا وجود دارد و با عنایت به تاکید رهبر معظم انقلاب بر توجه به نهضت ترجمه این خلا و کمبود در حال پر شدن است و نویسندگان و مترجمان باید تمام تلاش خود را ...
مسئولین برای تولید فیلم فاخر نقش مازندران در دفاع مقدس همت کنند
ارزش ها و گوهر های ناب دغدغه مندانه و خالصانه ایثار می کنند و جای تقدیر دارد. وی اضافه کرد: ما بخشی از کار ها را در این حوزه انجام دادیم، اما برای تولید آثار بیشتر در حوزه فرهنگ و هنر باید اعتبار بگذاریم و انتظار داریم مسئول سازمان برنامه و بودجه استان در این زمینه توجه و همکاری لازم را داشته باشد تا بتوانیم اثری فاخر از نقش استان مازندران در دفاع مقدس تولید کنیم. این مسئول ...
فعال آرژانتینی: ترجمه، ابزار رساندن پیام انقلاب به ملت های دیگر است
مقدس و فرهنگ مقاومت ترجمه و در منطقه آمریکای لاتین توزیع شده، بسیار مؤثر واقع شده است. این فعال بین المللی آرژانتینی در ادامه گفت: ترجمه به اسپانیولی بسیار مهم است چرا که این زبان یکی از زبان های مهم و مؤثر دنیاست و در ایالات متحده زبان دوم رسمی این کشور است و حدود 600-700 میلیون نفر از مردم دنیا اسپانیولی زبان هستند. اسعد افزود: بنابراین منطقه آمریکای لاتین یک منطقه بسیار استراتژیک است. این فعال آرژانتینی که بیش از بیست سال است که در حوزه ترجمه فعالیت می کند، تأکید کرد: حوزه ترجمه برای رساندن پیام انقلاب اسلامی و اسلام ناب از اهمیت بسزایی برخوردار است. // 114 ...
جنگ امروز، جنگ روایت ها است/ لزوم توجه به ذائقه مخاطب در کارهای ترجمه
لاب اسلامی در خارج کشور است؛ اظهار کرد: گفتمان انقلاب اسلامی منهای گفتمان دفاع مقدس یک گفتمان ناقص است. ترویج، نشر و بیان رشادت ها، جانفشانی ها و فداکاری های رزمندگان دفاع مقدس یک وظیفه مهم بوده که این موضوع همان امر ولایت است، چراکه مقام معظم رهبری نسبت به این موضوع بارها تأکید داشته اند. وی از تبدیل جایگاه مدیریت سازمانی به قرارگاه فرهنگی در حوزه دفاع مقدس در سازمان فرهنگ و ارتباطات اس ...
1401؛ سال خیزش در حوزه فعالیت فرهنگی هنری/ عظمت دفاع مقدس باید در همه حوزه ها گسترش یابد
تئاتر نیز روند تولیدات دفاع مقدس کاهش داشته است، گفت: در حوزه کتاب وضعیت نسبتا مناسب است اما متاسفانه امروز به جای اینکه جریان قدرتمندی در تولید رمان قوی و کتاب های ادبی راه بیاندازیم، جریان برعکسی شکل گرفته است. ما باید به سمت تراز حرکت کنیم، اما در حوزه فرهنگ ناترازی داریم، واردات بیشتر از صادرات است. در حوزه دفاع مقدس و در تبیین نقش شهدا نباید کم بگذاریم و باید تلاش کنیم. مدیرعامل موز ...
جنگ امروز، جنگ روایت ها است/ ذائقه مخاطب در کارهای ترجمه لحاظ شود
پایگاه تحلیلی خبری هم اندیشی: اختتامیه جشنواره ملی ترجمان فتح با موضوع ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا امروز (دوشنبه 27 دی ماه) با حضور سردار محمدرضا نقدی معاون هماهنگ کننده سپاه پاسداران، سردار محمدرضا حسنی آهنگر رئیس دانشگاه جامع امام حسین (ع)، علی اصغر جعفری رئیس موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، حجت الاسلام مهدی ایمانی پور رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد. ...
میثم مطیعی چهره برتر ترویج ادبیات مقاومت شد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، اختتامیه جشنواره ملی ترجمان فتح با موضوع ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا امروز با حضور سردار محمدرضا نقدی معاون هماهنگ کننده سپاه پاسداران، سردار محمدرضا حسنی آهنگر رئیس دانشگاه جامع امام حسین ( ع) ، علی اصغر جعفری رئیس موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، حجت الاسلام مهدی ایمانی پور رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد. در این مراسم ...
میراث انقلاب در بخش های مختلف به جهانیان شناسانده شود
به گزارش خبرنگار سیاسی ایرنا، سردار سرتیپ دوم پاسدار محمدرضا حسنی آهنگر روز یکشنبه در اختتامیه نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح که در باغ موزه دفاع مقدس برگزار شد، گفت: ایده اصلی شکل گیری نهضت ترجمه انقلاب اسلامی در دانشگاه امام حسین علیه السلام پس از آن شکل گرفت که در جلسات متعدد، رهبر معظم انقلاب بر مسأله ترجمه، علی الخصوص ترجمه زین سو، در مورد آثار مکتوب خوب تأکید فراوان کردند. این تأکید در سال ...
1401 سال خیزش و فعالیت مضاعف در حوزه های فرهنگی و هنری خواهد بود
نیست سردار علی اصغر جعفری؛ مدیرعامل موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس در این مراسم با اشاره به ورود سیل عظیمی از ترجمه کتاب های غربی و کتاب هایی که با فرهنگ ما سازگار نیست، گفت: متأسفانه این کتاب ها مرتب ترجمه و به کشور ما ارسال می شود و باید این موضوع پیگیری شود. مگر تراز صادرات و واردات فقط در بخش نیازهای زیستی اهمیت دارد؟ مگر نباید در حوزه صادرات و واردات فرهنگی هم تراز داشته باشیم؟ ...
فیلم/ عظمت دفاع مقدس باید در همه حوزه ها گسترش یابد
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی
هدف گذاری برای ساخت 20 فیلم فاخر در سال آینده
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، آیین اختتامیه جشنواره ترجمان فتح روز گذشته در موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار شد. محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در وبینار جشنواره ملی ترجمان فتح از هدف گذاری تولید حداقل 20 فیلم در موضوعات فاخر انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و آثار ارزشی در سال آینده خبر داد. رئیس شورای هنر درباره تلاش های این وزارت خانه در امر تولید ...
کرونا وزیر ارشاد را خانه نشین کرد
، لذا معتقدیم پیام انقلاب ما جهانی است. وی جشنواره ترجمان را آغاز یک نهضت بزرگ دانست و گفت: یکی از برنامه های اصلی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در سال آینده ترجمه آثار فاخر ادبی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس به زبان های خارجی است. در سال آینده هدف گذاری حداقل تولید 20 فیلم در سازمان سینمایی و بنیاد سینمایی فارابی صورت گرفته است که از این تعداد حداقل پنج فیلم مرتبط با دفاع مقدس خواهد بود. ...
آیین اختتامیه همایش ترجمان فتح برگزار شد/ وزیر ارشاد: دفاع مقدس متعلق به همه آزادی خواهان است
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، آیین اختتامیه همایش ترجمان فتح با حضور محمد مهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در سالن همایش های باغ موزه دفاع مقدس برگزار شد. در این مراسم اسماعیلی طی سخنانی با اشاره به مبتلا شدنش به بیماری کرونا در سفر اخیرش گفت: در ایام سالروز عملیات کربلای 5 یاد و خاطره این شهدا به خصوص سردار شهید قاسم سلیمانی و همه شهدای راه عدالت و آزادی را گرامی ...
درخشش آثار ترجمه مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس در جشنواره ملی ترجمان فتح
به زبان های زنده دنیا از سال گذشته، در قالب برگزاری سلسله نشست های تخصصی بررسی موضوع ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت و دفاع مقدس به زبان های مختلف به همت پژوهشکده شهید صدر دانشگاه جامع امام حسین (ع) برگزار شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، آئین اختتامیه جشنواره ملی ترجمان فتح دوشنبه 27 دی ماه با حضور محمدمهدی اسماعیلی؛ وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی (از طریق ویدیو کنفرانس)، سردار محمدرضا ...
آیین اختتامیه نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح
آیین اختتامیه نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح؛ ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا ، دوشنبه 27 دی ماه در موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار شد.
افزایش 15 و نیم درصدی آثار ترجمه شده فارسی
علی اصغر جعفری، مدیر عامل موزه ملی انقلاب و دفاع مقدس در اختتامیه نخستین جشنواره ترجمان فتح با اشاره به ظرفیت های کم کشور در حوزه ترجمه، کشور را نیازمند تلاش های بیشتر و هم افزایی در حوزه ترجمه برای ایستادگی در مقابل جریان غرب دانست. جعفری از افزایش آثار ترجمه شده فارسی در حوزه انقلاب اسلامی از 3 و نیم درصد به 19 درصد خبر داد و آن را محصول اشتیاق مخاطب خواند و عنوان کرد که 80 درصد این ...
20 فیلم در حوزه دفاع مقدس در سال آینده تولید می شود
به گزارش خبرگزاری موج، محمد مهدی اسماعیلی وزیر ارشاد در مراسم اختتامیه نخستین جشنواره ترجمان فتح از تولید 20 فیلم در حوزه دفاع مقدس در سال آینده خبر داد و گفت که میتوانیم از این بین 5 اثر را به زبان های خارجی ترجمه کرده و در اختیار کشور های خارجی قرار دهیم. پیش تر هم اسماعیلی بر ساخت فیلم هایی با موضوع ایثار و شهادت تاکید کرده بود و گفته بود که باید داستان های قابل فهم از زندگی شهدا برای تولید اثر سینمایی انتخاب شود. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در مهر ماه امسال از حمایت ویژه وزارت فرهنگ از فیلم های حوزه دفاع مقدس و انقلاب اسلامی خبر داد. ...
آیین اختتامیه جشنواره ترجمان فتح برگزار شد
به گزارش ایسنا،علی اصغر جعفری که در آیین اختتامیه جشنواره ترجمان فتح در موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقد سخن می گفت، ادامه داد: امروز نام و یاد کسانی در جهان برجسته است که به نقش کتاب و کتابت پی برده اند. کتاب و کتابت یک فعالیت رسانه ای باارزش ممتازی است که هر روز بر اهمیت آن افزوده می شود. کشورهای پیشرفته و متمدن را با کتاب ها، منابع، کتابخانه ها و نقش آن ها در توسعه فرهنگ جهانی می شناسند. ...
الگوی نهضت در دفاع مقدس برای نشر آثار نیز به کار گرفته شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، اختتامیه نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح ؛ ترجمه و تألیف ادبیات مقاومت به زبان های زنده دنیا، دوشنبه 27 دی ماه در موزه ملی انقلاب اسلامی و دفاع مقدس برگزار شد. اهمیت هر ملتی به باورها و ارزش های آن ملت است سردار علی اصغر جعفری؛ مدیرعامل موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس با بیان این که اهمیت هر ملتی به باورها و ارزش های آن ملت است، گفت: انسان های ...
فرهنگ دفاع مقدس نجات بخش بشریت است/ خفقان رسانه ای دشمنان برای ممانعت از ترویج پیام دفاع مقدس
...؛ در واقع عاملی که باعث پیروزی رزمندگان در جبهه ها می شد، حضور مردم در کنار نظامیان بود. وی با بیان اینکه برای کمک به نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس، سپاه و بسیج با ساماندهی ظرفیت های مردمی به میدان خواهد آمد، گفت: باید به حوزه دفاع مقدس و صدور پیام انقلاب به جهان بیشتر مبادرت ورزید؛ زیرا امروز انقلاب اسلامی و رهبر معظم انقلاب در دنیا طرفداران بیشماری دارند و باید به این طرفداران نقش ...
وزیر ارشاد به کرونا مبتلا شد
اسلام نیست، بلکه متعلق به همه آزادی خواهان و عدالت طلبان است. اسماعیلی خاطرنشان کرد: دفاع مقدس یک پیام جهانی دارد. این پیام در آخرین سخنان و خطابه های امام خمینی (ره) در سال های 67 و 68 به وفور دیده می شود که از واژه مستضعفین و جبهه مستضعفین استفاده کردند، لذا هرکس پیام انقلاب را بشنود به آن علاقه مند می شود. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و هیات همراه روز جمعه، 24 دی ماه از نمایشگاه اکسپوی 2020 دبی بازدید کرد و در جریان روند کاری این نمایشگاه قرار گرفت. 5858 منبع: khabaronline-1593550 ...
سردار نقدی: دشمنان از هیچ کوه می سازند/ اراذل و اوباش را به عنوان مبارز سیاسی مطرح می کنند/ نمی گذارند ...
اشاره به اینکه برای کمک به نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس، سپاه و بسیج با ساماندهی ظرفیت های مردمی به میدان خواهد آمد، اضافه کرد: باید به حوزه دفاع مقدس و صدور پیام انقلاب به جهان بیشتر مبادرت ورزید زیرا امروز انقلاب اسلامی و رهبری معظم انقلاب در دنیا طرفداران بیشماری دارند و باید به این طرفداران نقش بیشتری داده شود. ناشران بزرگ دنیا را به راهیان نور ببریم نقدی ادامه داد: ناشران ...
فیلم/ فرهنگ دفاع مقدس نجات بخش بشریت است
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی
