کتاب خانه های مالیگا از مجموعه داستان های برگزیده اهنری منتشر شد
سایر منابع:
سایر خبرها
مجموعه داستان کوتاه ملودی اصیل الفبای عبری منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ انتشارات نیستان کتاب ملودی اصیل الفبای عبری را با ترجمه زهره یاری در 216 صفحه و با قیمت 98 هزار تومان روانه بازار نشر کرد. این کتاب شامل 12 داستان کوتاه از نویسندگانی است که اسامی سرشناسی چون وودی آلن و جویس کرول اوتس نیز در میان آنها دیده می شود و همین ترکیب نشان از تنوع نگاه و سبک و سیاق محتوایی و ساختاری در داستان های این اثر دارد و در عین حال ...
یار مهربان همراه خوب سالمندی
نوع شرایط و بیماری ای داشته باشد، این کتاب جوابگوی شما خواهد بود.”آمادگی جسمانی ویژه سالمندان” به قلم پاتریشیا بریل و ترجمه ی دکتر سید رضا عطار زاده حسینی و ابراهیم داوودی شریف آبادی، اثری با موضوع ورزش درمانی و آمادگی جسمانی برای سالمندان است و به حرکات و نرمش های سالمندان، متناسب با شرایط جسمی گوناگون می پردازد. این کتاب شامل مجموعه ای از برنامه های تمرینی است و به منظور پاسخ به نیازهای خاص ...
آرامش ابدی پژوهشگر قصه های ایرانی در شب یلدا
های عامیانه بود در کانون پرورش فکری نیز به عنوان مشاور ارشد مجموعه 16 جلدی فرهنگ قصه شناسی یلدا به کوشش علی خانجانی فعالیت کرد. در این پروژه چهره های ارزشمند و شناخته شده ای با مرکز پژوهش و ترویج قصه های ایرانی کانون پرورش فکری همکاری می کردند. زنده یاد سید احمد وکیلیان علاوه بر نگارش کتاب چیستان های خواندنی در سال 1375، کار گزینش و پژوهش، کتاب هزار سال داستان های طنزآمیز ادب ...
پرسمان معاد (3)؛ دانستنی هایی درباره کتاب سیاحت غرب آقانجفی قوچانی
روایات امامان شیعه دربارۀ عالم برزخ نگاشته است. این کتاب بعد از چاپ با استقبال گسترده ای مواجه شد و ناشران مختلف بارها آن را منتشر کرده اند. آقانجفی، کتاب را گزارش های برزخی خود خوانده و آن را از زبان اول شخص روایت کرده است. نثر کتاب جزء نثرهای اوایل سدۀ چهاردهم هجری شمسی است و در آن از عبارات عربی و دینی فراوانی استفاده شده است. در متن این کتاب، ترجمۀ آیات و احادیث به طور مستقیم نیامده ...
تهران آخر هفته میزبان 15 نمایش است
به نویسندگی محمدرضا اصلانی و کارگردانی یاسمین عباسی، تازه ترین اثر تئاتر شهر است که از روز اول دی در تالار سایه مجموعه تئاتر شهر اجرای خود را آغاز می کند. همچنین نمایش عبدالرضا به کارگردانی هومن رهنمون و با بازی سیروس کهوری نژاد در سالن استاد سمندریان تماشاخانه ایرانشهر آغاز به کار کرد. داستان این نمایش درباره وضعیت خرمشهر در روزهای آغاز جنگ است. نمایش پیکرتراشی به نویسندگی ...
رنگین کمان مشاغل در رسانه ملی
این اتفاق در سریال های تلویزیونی به صورت ویژه رخ داده است، زیرا نویسندگان چنین آثاری گاهی محور قصه را یک شغل انتخاب می کنند و به زبان طنز یا جدی سعی دارند از زوایای متفاوت به همان شغل نگاه کنند تا نه تنها مورد توجه مخاطبان قرار گیرد، بلکه آنها بیشتر با ابعاد شغلی که دستمایه یک داستان قرار دادند، آشنا شوند. در واقع رسانه ملی سعی دارد به واسطه ساخت آثار نمایشی سرگرم کننده برای مخاطبان سیما با ...
آیین یلدا در شهر 7 هزار ساله نراق چگونه گذشت؟
خبرگزاری فارس دلیجان؛ نراق بخشی از شهرستان دلیجان نگین استان مرکزی دارای قدمت 7000 ساله پیشینه زیادی در آیین ها و مراسم های سنتی دارد. شب یَلدا یا شب چلّه بلندترین شب سال است و ایرانیان ضمن غنیمت شمردن این شب الهی گرد هم می آیند. در کهن شهر نراق نیز از قدیم شب یلدا فامیل و بستگان به خانه بزرگترها خصوصا مادر بزرگ ها و ریش سفیدان طایفه یا خاندان می رفتند، آنها دور هم پای کرسی ...
سه دختر نوظهور سینمای ایران که آینده درخشانی دارند
. داستان این سریال درباره جیران، سوگلی ناصرالدین شاه است که شاه قاجار طی دیداری اتفاقی به او علاقه مند می شود و با او ازدواج می کند. این سریال روایتگر دوران عشق این شاه قاجار به جیران است. قصه سریال جیران پس از مرگ امیرکبیر و آشنایی ناصرالدین شاه با جیران آغاز می شود و تا حدود شش سال از زندگی آن ها را در بر می گیرد. میترا رفیع میترا رفیع نیز یکی دیگر از چهره های جدید بازیگری در ...
رونمایی کتاب به توان شانه هایت
همشهری آنلاین- علی الله سلیمی: مراسم رونمایی کتاب به توان شانه هایت؛ خاطرت شفاهی طاهره غفوری با حضور دست اندرکاران نگارش کتاب، خانواده شهدا و فعالان فرهنگی در حسینیه بیت الزهرا(س) یزد برگزار شد. در ابتدای این مراسم، سجاد اسماعیلی؛ مسئول حسینیه هنر یزد با اشاره به رویکرد این مجموعه در پرداختن به سوژه های زن انقلاب اسلامی گفت: ما در واحد تاریخ شفاهی حسینیه هنر یزد به دنبال بررسی و ثبت زندگی زنانی ...
خانه های مالیگا به فروش می رسد
کتاب نیستان طی سال های اخیر بیش از 100 کتاب شامل تمامی مجموعه داستان های برگزیده این جایزه ادبی را ترجمه و روانه بازار کتاب کرده است و این اثر نیز با 12 داستان کوتاه در زمره همین آثار است. جایزه اُهنری، در مدت یک قرن برگزاری سالانه خود، بهترین داستانهای کوتاه از میان آثار انگلیسی منتشر شده در نشریات آمریکای شمالی را انتخاب و در قالب یک کتاب منتخب منتشر کرده است، اما در سال 2021 و به ...
فصل دوم پوست شیر در آستانه یلدا منتشر شد
پرونده قتل بود. فصل دوم از جایی آغاز می شود که این شخصیت به سمت ماشین پلیس می رود و ... این سریال در هر قسمت یک خلاصه داستان اختصاصی دارد. در خلاصه قصه این قسمت آمده است: اینجا باتلاقه، هرچی دست و پا بزنی، بیشتر فرو می ری. پوست شیر مجموعهٔ تلویزیونی ایرانی در ژانر درام جنایی به کارگردانی جمشید محمودی و نویسندگی محمودی و رضا بهاروند است. هادی حجازی فر، پانته آ بهرام، مهرداد ...
گربه سرخ، گربه سیاه شامل داستان هایی از نویسندگان بزرگ جهان
معرفی کتاب/ گروه فرهنگ یکتا کتاب گربه سرخ، گربه سیاه شامل داستان هایی از نویسندگان بزرگ جهان با گردآوری و ترجمه اسدالله امرایی توسط نشر گویا منتشر شده است. امرایی در این کتاب سراغ داستان هایی رفته که نویسندگان بزرگ و مهم دنیا درباره رابطه انسان یا حیوانات و یا حیوانات به طور مستقل خلق کرده اند. او در معرفی این کتاب می گوید در این مجموعه داستان هایی هست که حیوانات را به حریم ...
زن زیادی در این خانه بال و پر گرفت
روزنامه ها به امر نوشتن و ترجمه مشغول بود. این نویسنده ایرانی در سال های آخر عمرش با روحی آسیب دیده از تفکرات مادی و برای جبران خطاهای گذشته، پلی معنوی بین خود و خدا برقرار کرد تا از این راه، اندکی به آرامش برسد. سرانجام، این نویسنده ماهر در غروب 17شهریور سال 1348 هجری شمسی در چهل و شش سالگی بدرورد حیات گفت. او و کارهایش تا ابد در قالب خانه موزه سیمین و جلال جاودانه است و نسل ها از او به نیکی ...
وقتی تبلیغات موثرتر از ترجمه باکیفیت است
مترجم کتاب ملودی اصیل الفبای عبری با بیان اینکه تا آذر 1401 انتشارات نیستان 36 جلد از مجموعه داستان های برگزیدگان جایزه اُهنری را منتشر کرده است، به خبرنگار ایران اکونومیست گفت: این دومین کتاب از مجموعه داستان های برگزیدگان جایزه اُهنری است که ترجمه می کنم. سال گذشته مجموعه ای با عنوان باغ رستگاری را که مجموعه داستان سال 1986 برگزیدگان جایزه اُهنری بود، ترجمه کردم. زهره یاری با اشاره ...
سرگذشت نویسنده ای که کتاب نمی خواند
اولین کتابتان در چه سالی منتشر شد؟ سال 1391 با همکارانمان در روایت خانه یک جلد از مجموعه سرداران ایران را برای انتشارات امیرکبیر کار کردم؛ جلد ویژه شهید سردار آبشناسان با عنوان بی قرار مثل موج . این مجموعه را بچه های قدیمی روایت خانه نوشته و تدوین کرده اند. قبل از اینکه اولین اثرتان را بنویسید، در نشریات و جراید هم می نوشتید؟ من برخلاف بسیاری از نویسنده ها، از ...
خانواده کارداشیان و جنر بازهم جنجالی شدند!
خانواده کارداشیان-جنر نمی توانند دست از خبرساز بودند بردارند؛ بعد از درخت کریسمس غول پیکر حالا نوبت به پول برق است. وقت صبح – کایلی جنر 25 ساله کوچک ترین عضو خانواده کارداشیان-جنر است. با انتشار ویدیویی از حیاط جلویی خانه این ستاره طرفداران و کاربران عصبانی و متعجب هستند. به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، ویدیویی منتشر شده از خانه 36 میلیون دلاری کایلی در حالی که چراغ های تزئینی ...
مراحل چاپ کتاب در ایران چگونه است؟
ا باید مولف یا مترجم کتاب را به ناشر تحویل دهد. بسیاری از نویسندگانو مترجمین با این مشکل مواجه هستند که کتابی را شروع می کنند اما نمی توانند آن را به پایان برسانند. بنابراین در ابتدا باید یک برنامه دقیق و گام به گام برای تمام کردن کتابتان داشته باشید. بهتر است به صورت یکنواخت و برنامه ریزی شده بنویسید تا اینکه یک روز چندین صفحه نگارش کنید و سپس چند روز یا چند هفته نگارش را رها کنید. پس ...
فیلم اخراجی های مسعود ده نمکی داستان زندگی چه کسی بود؟
به گزارش همشهری آنلاین، اواسط دهه 80، آن روزهایی که مردم برای دیدن اخراجی ها صف های چند ده متری جلوی سینماها می کشیدند تا هنرنمایی بهترین کمدین های آن روزها سینمای کشور را ببیند، کمتر کسی فکر می کرد که شخصیت های این فیلم را بتوان در دنیای واقعی هم پیدا کرد. ده نمکی، آن روزها داستان افرادی را مقابل دوربینش برده بود که به اصطلاح اخراجی بودند، اما آخر داستان ورق برگشته و دیگر اخراجی ...
کلید نگارش کتاب زمین های مسلح در منزل مرحوم طالب زاده زده شد/ ساخت سریالی با اقتباس از همپای صاعقه
ریزی های ما بر این بوده که تا پایان امسال 40 کتاب با موضوع زندگینامه شهدا، 5 عنوان کتاب ترجمه به عربی، 5 عنوان کتاب خاطرات شفاهی رزمندگان و 5 کتاب در خصوص مدافعان حرم و در آخر 5 رمان در بازه سنی نوجوانان به مرحله چاپ و نشر برسانیم. حسن زاده افزود: علاوه بر کتاب هایی که ذکر کردم، کتاب اطلس ترور و تهران در جنگ و کتابی در خصوص شهید آرمان علی وردی نیز در مرحله نگارش است که تمام تلاش ما این ...
فراخوان چهاردهمین جشنواره ملی داستان کودک و نوجوان رضوی بوشهر منتشر شد
ایران و جهان اسلام به عنوان یکی از بسترهای زلال و جاری آفرینش های فرهنگی و هنری، تمامی هنرمندان و فرهیختگان مشتاق آن آستان ملکوتی را به بیستمین قرار عاشقی فرا می خواند . بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا علیه السلام با مشارکت معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان بوشهر به مناسبت دهه کرامت، چهاردهمین جشنواره ملی داستان کودک و نوجوان رضوی را برگزار می ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
وچک خندان تمام باران های دنیا مویه های منتشر (1368) آهوی زیبای من (برای کودکان) اگر باران ببارد (برای نوجوانان) گزیده داستان ها رقصندگان (رمان) زندگی با ورزش (برای نوجوانان) انگار هیچ وقت نبوده (مجموعه داستان) (1382) پلنگ های کوهستان (رمان) (1381) گربه (1395) شهربازی (مجموعه داستان) انتشارات ماه باران (1395) زادروز نادر سینَکی نا ...
پرواز اسب سفید تجربه ای نزیسته و ارزشمند
است در ادامه این نشست، سیده عذرا موسوی، نویسنده این کتاب پیرامون نگارش کتاب گفت: در نیمه دوم سال 1398، پیشنهادی از سوی انتشارات به نشر دریافت کردم که در نتیجه آن، مجموعه ای 14 جلدی رمان نوجوان با تمرکز غیرمستقیم بر زندگی حضرات معصومین (ع) است و پرواز اسب سفید یکی از کتاب های این مجموعه و پیرامون مهدویت و انتظار است که در اسفند سال 1400 منتشر شد، در چاپ اول آن 2 هزار نسخه منتشر شد و در ...
سردار نائینی: روایت از عملیات شکست خورده بسیار مشکل است/ صمدی: در همه کتاب های بابایی تراژدی وجود دارد
دومین کتاب از این مجموعه ضربت متقابل درباره عملیات رمضان، شراره های خورشید، کوهستان آتش با زحمت گلعلی بابایی به ثمر نشستند. وی در ادامه تصریح کرد: کتاب های دیگری هم در همین راستا درخصوص عملیات های بدر و غیره انتشار پیدا می کند. این نوع کتاب ها مورد توجه رهبری قرار گرفت و تولیدش هم فراگیر شد تا اینکه در همه استان ها این امر نسبتاً اتفاق افتاد. 150 عنوان از نشر 27 بعثت منتشر شده است، البته ...
رمان شهر سرخ، منتشر شد
: شهر سرخ: زندگی و مرگ در تبت نوشته باربارا دمیک با ترجمه سکینه تقی زاده منتشر شد. ایسنا نوشت: در نوشته پشت جلد درباره نویسنده و کتاب می خوانیم: باربارا دمیک، روزنامه نگار نامدار، همانند اثرش درباره کره شمالی، در این شهر نیز به سراغ یکی از مخفی ترین زوایای جهان رفته است. او داستان یک شهر تبتی را نقل می کند که خارجی ها به سختی قادر به بازدید آن هستند. نگابا جایی بود که تبتی ...
یک مکث روزنامه نگارانه
او به تازگی کتابی منتشر کرده به نام مکث که درنگی در 80 کتاب است؛ کتاب هایی که لابد طی چند سال اخیر خوانده و اینک حاصل خوانده هایش را درباره هر یک مکتوب و به صورت کتاب به اهل کتاب و کتابدوستان عرضه کرده است. اولا باید گفت این سنت و سیره نیکویی است که اهل کتاب خوانده های خود را با دیگران در معرض اشتراک و تبادل نظر قرار دهند تا از این طریق، به اصطلاح، گفتمان کتابخوانی در جامعه تقویت شود ...
سندی قابل تأمل در حوزه مطالعات تاریخ نقاشی قاجار/ نقاشی های قاجاریِ موزه ارمیتاژ
تصاویر (شامل 97 اثر) به همراه متن های تحلیلی برای هر اثر به قلم نویسندگان کارشناسان هنر قاجار. کتاب نقاشی های سلطنتی ایران در عصر قاجار با سرویراستاری لیلا دیبا (با همکاری مریم اختیار) به تازگی ترجمه علیرضا بهارلو و کیانوش معتقدی در 496 صفحه گلاسه تمام رنگی و بهای 850 هزار تومان از سوی انتشارات خانه فرهنگ و هنر مان منتشر و راهی بازار نشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ...
عکس/ تبریک عجیب و جنجالی مهدی قائدی به هادی چوپان
مهدی قائدی ستاره جوان تیم استقلال با منتشر کردن پیام متفاوت و جالبی در صفحه شخصی اینستاگرام اش از قهرمانی هادی چوپان ابراز شادمانی کرده است. وقت صبح – بازتاب گسترده خلق شاهکار هادی چوپان در مسابقات مستر المپیای آمریکا کماکان در شبکه های اجتماعی ادامه دارد. اما از روز گذشته تا به اکنون اغلب چهره های مشهور کشورمان، به خصوص ستارگان فوتبال با انتشار مطالبی به حمایت از هادی چوپان ...
عادات عجیب و غریبی که نابغه های تاریخ داشتند!
که کتاب حقوق بین المللی را نوشت به همه بدبین و مشکوک بود، او تصور می کرد همه خیال دارند درباره اقدامات او جاسوسی نمایند؛ بنابراین وقتی وارد اطاقی می شد با دقت هرچه تمام تر اطراف اطاق و خارج را بازرسی می کرد تا مبادا کسی در مورد او به جاسوسی مشغول بوده باشد. ژول سزار ، نیز آدمی خیال باف بود، این مرد تصور می کرد که همیشه در طرف چپ او یک پرتگاه وجود دارد که ممکن است او را سرنگون سازد، روی ...
پرتره ای که صادق هدایت از من کشید
کتاب را بخرم بخوانم. هیچ وقت حتی بعد ها هم نقدی درباره این کتاب به زبان فرانسه نخواندم. من این کتاب را ترجمه کردم و مثل بمب ترکید. الان 15 سال است که این کتاب توقیف است، اما در بساط دستفروش ها همیشه افستی اش هست. *چه اتفاقی افتاد که این کتاب دچار این سرنوشت شد؟ - زمان شاه می خواستند این کتاب را توقیف کنند. وقتی کتاب منتشر شد، امیرکبیر به من گفت چیزی ندارد که دارند ایراد می گیرند ...