سایر منابع:
سایر خبرها
در مورد کم خواندن کتاب، همه ما مقصریم
همه ما مقصریم. فرهنگ جامعه به سمتی رفته که همه گوشی به دست دنبال این هستیم که فلان بازیگر یا فلان ورزشکار چی گفته و چی پوشیده و چه کار کرده! کسی حوصله خواندن متن های بلند را ندارد تا چه رسد به کتاب و رمان. امروز باید نویسندگان آن چنان جذاب و پرکشش بنویسند که همان پاراگراف اول کتاب به قول معروف قلاب به یقه خواننده بیندازد و او را تا آخر دنبال خود بکشاند. پس سهم نویسندگان این است که هیچ گاه آموزش را ...
هراس دانشمندان از هوش مصنوعی
هوش مصنوعی به ویژه در حوزه LLMها که ChatGPT از مهم ترین ابزارهای آن است، نشان می دهد این پدیده، علاوه بر هیجانات و پیشرفت ها، موجب دغدغه ها و نگرانی های فراوان شده است. غیرواقعی بودن، سوگیری، امکان ایجاد محتوای مضر و سوءاستفاده از ChatGPT در حوزه مقالات علمی و ساحت دانش، بخشی از این دغدغه هاست. از منظر اندیشمندان، مقررات گذاری درباره نحوه استفاده و کاربرد مدل های زبانی در هوش مصنوعی ...
گفتگو با همایون اسعدیان درباره ضرورت ایجاد نگاه نو در فیلم سازی شهر | مشهد، نیازمند ایده های جدید برای ...
، تجربه خیلی خوبی بود. حالا فارغ از اینکه نتیجه ساختن فیلم چه می شود، بیشتر مهم است که یک حرکت جمعی را تجربه کردیم و این برای خود من جذاب است. *همین طور که گفتید رویدادی بود که مشابهش کمتر برگزار شده است. این اردو چه تأثیراتی می تواند بر تربیت نسل بعدی سینمای معاصر بگذارد؟ زوایای مختلفی دارد. یک زاویه اش این است که به نظر من هرکدام از این دوستان یک زندگی جمعی را تجربه می کنند. خود ...
نظرات بازیگران و هنرمندان درباره زنده یاد شهرام عبدلی ؛ او همیشه خودِ خودش بود ...
) در پایان صحبت هایش تاکید کرد: لطفاً فقط از قول من همین ها را بنویسید! ما باید بیاموزیم تا زمانی که هنرمندان زنده اند به آن ها توجه کنیم. مجید شهریاری: کسی نمی تواند خاطرات شهرام را تکرار کند مجید شهریاری درگذشت شهرام عبدلی را شوک بزرگی عنوان کرد و افزود: اصلا نمی دانم چه بگویم و چگونه درباره این اتفاق صحبت کنم. حال مساعدی ندارم. او درباره همکاری اش با عبدلی در سریال ...
امتیازات ترجمه کتاب در شبکه مترجمین اشراق
.... به محدوده سنی مخاطب برای ترجمه کتاب توجه می کند این صحنه را تصور کنید که یک کودک، یک نوجوان، یک جوان و یک فرد باتجربه یا میان سال روبروی شما هستند و تصمیم دارید راجع به یک موضوع مشخصی باهم صحبت کنید. مسلماً واژه ها، عبارت ها، جمله بندی ها و حتی شیوه و لحن بیان شما در مورد هرکدام از آن ها متفاوت خواهد بود. این مطلب در مورد نوشتن کتاب و ترجمه آن هم صادق است. کسی که قرار است ...
تاریخ شفاهی، راه رفتن روی لبه تیغ است
چیزی است که صنعت فرهنگ خود را به این فضا تحمیل می کند. این منتقد ادبی اظهار داشت: در حال حاضر، می خواهیم درباره نقش خاطره نگاری جنگ صحبت کنیم، باید این سوال را بپرسیم که خاطره نگاری و مستندکردن جنگ و آدم های مربوط به جنگ و زنان و مردانی که مرتبط با این رویداد بودند به کدام معناست؟ معنایی که ما در دهه هفتاد می بینیم یا معنایی که در سال های متأخر و به طور خاص، شش هفت سال اخیر می بینیم و همه ...
آشنایی با علی اکبر دهخدا از تولد تا مرگ
فراگیری علوم رایج آن زمان و ادامه تحصیل در مدرسه سیاسی، زبان فرانسه را به صورت کامل آموخت و با پایان تحصیلات با توجه به شرایط حاکم بر جامعه و آغاز فعالیت های مشروطه خواهان، نخستین فعالیت سیاسی خویش را در وزارت امور خارجه آغاز کرد. این ادیب پس از چند سال خدمت در آن وزارتخانه و کسب تجربه با دعوت میرزا جهانگیرخان شیرازی و میرزا قاسم خان تبریزی، روزنامه صور اسرافیل را به چاپ رساند و با ایجاد سبک نوینی ...
هانا آرنت و چالش سیاسی ایران
آزادی چیست؟ . مقاله از یک برداشت به خصوص که آرنت آن را آزادی سیاسی می نامد دفاع می کند، آرنت جوهره این آزادی را به شکل یک مَثَل خلاصه می کند: علت وجودیِ سیاست آزادی است، و حوزه تجربه آن کنش است . آرنت نگاهی کاملا عمل گرایانه -فراتر از آن نگاهی کاملا سیاسی- به مفهوم آزادی دارد. از نظر آرنت، زمانی که فرد در حال کنش و تعامل و صحبت و گفت وگو با دیگران درباره موضوعات مربوط به دغدغه های عمومی در یک قلمروی ...
Chat GPT آغازگر عصر جدید
های داده ها هستند و ممکن است همواره نتایج واقعی را به طور دقیق بازتاب ندهند". من از چت جی پی تی درباره نقش روسیه در حفظ یا تضعیف ثبات اروپا سوال پرسیدم. پاسخ های به ظاهر متفکرانه و مختصر در کمتر از یک دقیقه ارائه شد و اطلاعات متناض را متعادل کرده بود و بدون این که نظری داشته باشد به طور کامل پاسخ می داد. ظرف مدت چند روز پس از راه اندازی "چت جی پی تی" بیش از یک میلیون کاربر ...
مردم را با تئاتر آشتی دهیم
پیشنهاد کرد گرایش تئاتر عروسکی را انتخاب کنم. چه زمانی رسماً کارتان را آغاز کردید؟ یک روز خیلی اتفاقی با کمک یکی از دوستان متنی را آماده کردیم و به دبیرخانه جشنواره تئاتر عروسکی دانشجویی فرستادیم. متن قبول شد و با دوستان دیگر جمع شدیم و کار را آماده و اجرا کردیم که در آن دوره از جشنواره خیلی هم مورد استقبال قرار گرفت و چند جایزه بردیم. اسم نمایش خودِ خدا فقط نامه هات رو می ...
از جشن روز وکیل مدافع تا بحران در جامعه حرفه ای وکالت
بیش از یک قرن از تاریخ پیدایش حرفه وکالت و مقررات مربوط بدان در ایران از سال 1287 ش. با تشکیل کمیسیون تنقیح قوانین و تصویب اولین نظام نامه وکلاء در سال 1296 ش. و تأسیس سازمان(کانون) وکلای عدلیه وابسته به اداره احصائیه امور قضایی وزارت عدلیه در سال 1309 ش. می گذرد که با وجود گذشت بیش از هفت دهه از تاریخ تصویب لایحه استقلال کانون وکلای دادگستری در ایام نخست وزیری مرحوم دکتر محمد مصدق در 7 اسفند 1331 و استقلال آن از وزارت عدلیه وقت و نامیدن 7 اسفند به منظور گرامیداشت سالروز تصویب لایحه قانونی ...
شرم چیست و چه فرقی با احساس گناه دارد؟
احساس را یاد بگیرند، به طور طبیعی شرم را تجربه می کنند. به این ترتیب، پاسخ به شرم، طبیعی و عادی است. با این حال، وقتی شدید می شود، به یک مشکل تبدیل می گردد. شرم یک احساس به شدت دردناکِ خودآگاه از در معرض دید قرار گرفتن (بر ملا شدن) و تحقیر شدن در چشم دیگران است (واقعی یا ذهنی) که منجر به کناره گیری و مخفی شدن می شود. "مشکلی در من وجود دارد." " من یک شکست خورده و ...
مداحی که توانایی معرفی امام حسین (ع) در قالب زمان را دارد
مند است اما پایگاه سنتی در هیأت او محفوظ مانده است، گفت: به نظر من نوآوری بیرون زدن از چارچوب هیأت نیست، باید نوآوری در دل سنت اتفاق بیفتد. باید از ظرفیت های روز استفاده کرد اما ساختار سنتی نیز محترم و محفوظ بماند. هیأت ریحانةالحسین هنوز هیأت است این شاعر آئینی با اشاره مواردی از حفظ ساختار سنتی در هیأت ریحانةالحسین(س) گفت: کماکان در هیأت قرائت قرآن هست اما در بعضی هیأت ها ...
قول شهرام عبدلی که هیچ گاه عملی نشد
خبر درگذشت شهرام عبدلی در سن 46 سالگی پس از عارضه مغزی و عمل جراحی امروز ششم اسفند ماه اعلام شد. این بازیگر پیشتر در آخرین گفت وگویی که با ایسنا داشت و مرداد 1401 منتشر شد، درباره وضعیت این روزهای تلویزیون، پیشنهادش به مدیران جدید تلویزیون در راستای بهبود شرایط، نگاهش به جوان سازی سازمان صداوسیما، دلایل افت مخاطبان تلویزیون و همچنین بحث تبلیغات توسط بازیگران سینما و تلویزیون صحبت کرده بود. بازیگر سریال های مختارنامه ، تبریز در مه ، سال ...
چرا ایده براندازی 44 سال است محقق نشده است؟
می شد، بسیار دلپسند و مغتنم بود. شما با یک ایران کوچک روبه رو هستید و می توانید تصویری از مردم ایران داشته باشید. این تصویر با تصویر فضای مجازی و شو های براندازان به کلی متفاوت است! پیشنهاد می کنم همین براندازان محترم، به عنوان یک سفر شناخت و فهم جامعه ایران، سری به نجف و کربلا بزنند تا ببینند، برای کدام مردم نسخه می پیچند؟ آیا چنان که مدعی اند، انقلاب سوم؟ همان انقلاب ژینا، به قول یکی از تجزیه ...
خواندن رمان یا تئوری؛ کدام ما را داستان نویس بارمی آورد؟| تئوری ها ما را به کجا می برند؟
، داستان را فراتر از یک مترجم صرف می شناخت. زنده یاد دریابندری، همچنین با مقدمه کتاب هایی که درباره رمان ها و سبک نویسنده، خودانگیخته و با دانش وسیعش می نوشت، معروف بود و همین ویژگی او را از دیگر هم نسلانش ممتاز می کرد. اما به هر روی رمان و داستان نویسی اصولی دارد که باید با رعایت آنها و صد البته به قول علی اشرف درویشیان خواندن و نوشتن و دوباره خواندن و نوشتن مدام، آن اصول درونی خواهد شد ...
والیبال ساحلی در متن برنامه های استان بوشهر نیست
و ناظران این فدراسیون به همراه داوران ملی و بین المللی برای قضاوت این رویداد در استان حضور دارند و این رویداد بدون شک برای استان دستاوردهای مثبتی به دنبال دارد. آکادمی های والیبال ساحلی در استان برپا می شود رئیس هیات والیبال ساحلی استان گفت: مذاکرات خوبی با مدیران باشگاه پارس جنوبی انجام شده و در نظر است کمپ تمرینی والیبال ساحلی در مجموعه ساحلی این باشگاه در شهر بوشهر راه ا ...
چطور بدبین باشیم و امیدوار؟
؟ این فروپاشیِ تمام عیارِ معناست که تازه حالا برای ما روشن شده است. جوان ها واقعاً این احساس را تجربه می کنند که نه فقط مفاهیم از دست رفته اند، بلکه خود آینده هم از دست رفته است، چون همۀ پاسخ های معمول به این پرسش که چه چیزی زندگی را ارزشمند می کند به طور فزاینده ای نامطمئن شده اند. جوان ها در این تاریکی به سر می برند، در جست وجوی نوعی از امید، نوعی از تسلی -و چه می توانیم به آن ها عرضه ...
نقد کتاب عمامه پرانی منتشر شده توسط معاونت راهبردی سازمان تبلیغات اسلامی
برشمرد و گفت: در این باره دوست داشتیم سران قوا، مراجع عظام و علمای اعلام سخن بگویند، اما اجازه بدهید درباره رهبر انقلاب از قول حاج قاسم بگویم که پیروی از رهبری انقلاب را جزء اصول می دانست و تأکید کرده بود: خامنه ای عزیز را عزیز جانتان بدارید و حرمت او را حرمت مقدسات بدانید . من در یک جمله به حاج قاسم عزیز که دل داده حضرت زهرا (س) است، می گویم: به حضرت زهرا (س) قسم، این سید را عزیزتر از جانمان می ...
پرویز ثابتی می داند من هنوز در سلول انفرادی ام؟!/جانباز انقلاب: حضور ثابتی در تجمع ضدانقلاب، لطف خدا بود
گروه جامعه خبرگزاری فارس- مریم شریفی؛ از خاطرات شکنجه های 46سال قبل که می پرسم، خم می شود، کفش و جوراب از پا درمی آورد و در مقابل چشم های متعجب من، پایش را روی میز قرار می دهد و می گوید: با این پاهای آسیب دیده، هنوز هم شب ها نمی توانم بدون آرام بخش بخوابم. آثار کابل هایی که ماموران ساواک در سال 1355 زدند، هنوز کف پایم وجود دارد و درد و سوزشش عذابم می دهد. همین دیشب مجبور شدم با یک تیغ ت ...
غزل شماره 90 حافظ/ ای هدهد صبا به سبا می فرستمت
خیر در صحبتِ شمال و صبا می فرستمت تا لشکرِ غمت نکند مُلکِ دل خراب جانِ عزیزِ خود به نوا می فرستمت ای غایب از نظر که شدی همنشین دل می گویمت دعا و ثنا می فرستمت در رویِ خود تَفَرُّجِ صُنع خدای کن کآیینهٔ خدای نما می فرستمت تا مطربان ز شوقِ مَنَت آگهی دهند قول و غزل به ساز و نوا می فرستمت ساقی بیا که هاتفِ غیبم به ...
کتاب باید به سمت مخاطب برود و به دستش برسد
ترویج کتاب کتاب عمومی برای همه کسانی که در این حوزه کار می کنند، است؛ بهتر است به تجربه اتفاقاتی که در کشورها انجام شده نیز بسنده نکنیم. مریم چهرقانی در ادامه این نشست گفت: این روزها همه جا صحبت از ترویج کتاب و مطالعه است و هر کسی به نوبه خود اعم از بلاگرها یا فعالان فضای مجازی در این عرصه فعالیت دارند یا سازمان ها و نهادهایی که در وظایفشان بحث ترویج کتاب تعریف شده به این مقوله توجه دارند ...
چرا نتوانستم به ژولیت بینوش نه بگویم؟
پنهان می کند. آن شش ماه به اوبناس اجازه داد تا واقعیت پشت واقعیت های خشک اقتصادی را تجربه کند. او مشاهده کرد که چگونه زندگی نیازمندترین زنان بین جست و جوی تحقیرآمیز زندگی و بیکاری تقسیم شده و شاهد بود که چگونه این سیستم تلاش می کند تا زنان فقیر را نامرئی کند و با آنان کاری می کند که عملا خارج از جامعه زندگی کنند. البته در "بین دو دنیا" تغییراتی در داستان اصلی ایجاد شد از جمله آن که ...
روایتی از دیدار 100 دقیقه ای خانواده شهدای شاهچراغ با رهبر انقلاب
وقت بخونه که مزدش رو هم گرفته و از آقا می خواهد که برای صبر دل همه مادران شهدا دعا کنند. آقا می گویند: یکی از غصه های ما همین دل های شماهاست. نفر بعدی که از این خانواده بلند می شود سیدمهدیار است. آقا از کلاس چندم بودن و درسش می پرسد و اینکه تصمیم دارد که راه پدر شهیدش را ادامه بدهد یا نه؟ و وقتی جواب مثبت سیدمهدیار را می شنوند می گویند: ان شاءالله که سالهای طولانی خدمت کنی. آقا سراغ همسر ...
گیلدخت و روایتی که در نیمه دوم هویدا می شود
پیش بگیرد، از ترکیب چندین ژانر در روایت استفاده کرده است و در عین اینکه با حوادث تاریخی دوران قاجار همراه شده، پژوهشی است که می خواهد سیری متفاوت را شبیه قهرمانان در ادبیات سپری کند. به نظر می رسد در این اثر دست مخاطب برای طراح داستان رو شده و از آنجا که نویسنده از علاقه مندی مخاطب به خوبی آگاه است، با پیوند درام و ادبیات عامه اثری متفاوت خلق کرده و از آنجا که به خوبی از گسترش سریال سازی در ...
باید برای ترجمه سفرنامه ها آگاهی جغرافیایی و تاریخی داشت
خواندنی تر شده است. آیا قصد ندارید درباره بوشهر به طور مستقل کاری ترجمه کنید؟ تا به حال با تک نگاری که فقط مختص بوشهر باشد، روبه رو نشده ام. قطعاً اگر چنین موردی برای ترجمه باشد و حاوی اطلاعات بکر و اصیلی نیز باشد؛ چراکه نه؟! با کمال میل و افتخار ترجمه خواهم کرد. به قول آن ضرب المثل معروف ایرانی: شمعی که به خانه رواست، به مسجد حرام است . می توانید از راه ترجمه زندگی و ...
حقیقتی که حضرت عباس (ع) در مکه به مردم گفت
خادمیان مدرس حوزه و کارشناس دینی نشستیم که در ادامه می خوانیم: ** تجربه تلخ مردم مدینه از سرمایه داران وی با اشاره به اینکه سیره و منش حضرت ابوالفضل (ع) دوست و دشمن را به تحیر وا می دارد، گریزی به ابتدای تاریخ صدر اسلام زد و افزود: ببینید چرا مردم مکه و مردم مدینه به پیغمبر ایمان آوردند؟ آن ها اوج ظلم مشرکان و کفار را دیدند. تفکرات وحشیانه مرفهین مکه؛ یعنی صاحبان قدرت و ثروت های ...
جمهوری اسلامی چقدر با حکومت دانایان فاصله دارد ؟
سخنگوی سازمان انرژی اتمی کشورمان گفت: ما هنوز این احساس را نداریم که غنی سازی را بیشتر انجام دهیم. اگر بخواهیم اورانیوم را بیشتر غنی سازی کنیم به آسانی آن را اعلام می کنیم. به گزارش ایسنا، بهروز کمالوندی سخنگوی سازمان انرژی اتمی ایران در مصاحبه با شبکه تلویزیونی پرس تی وی گفت: غربی ها به وعده های خود درباره برنامه هسته ای ایران هرگز عمل نکردند. متن کامل این مصاحبه بدین شرح است: مجری پرس تی وی در ابتدای این مصاحبه پرسید: می خواهم سوالات خود را درباره اظهارات اخیر رافائل گروسی مدیرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی درباره گزارش بازرسی ها آغاز کنم. او مدعی شده است که ایران تغییراتی را در تاسیسات فردو انجام داده است. نظر شما در این رابطه چیست؟ کمالوندی گفت: گزارش های آژانس گزارش های جدیدی نیستند که اخیرا منتشر شده باشند. ما در چند ماه اخیر شاهد گزارش های متعددی بوده ایم. متاسفانه با وجود اینکه این گزارش ها فنی هستند معتقدیم به موضوعات سیاسی مرتبط هستند. این مسائل باید بین ما و آژانس حل و فصل شوند و دیگران نباید در این مذاکرات حضور داشته باشند. مادامی که تحقیقات کامل نشود آژانس نباید این گزارش ها را منتشر کند. در گذشته هم متاسفانه در سه یا چهار مورد شاهد بوده ایم که این موضوع روی داده است. اخیرا آژانس مدعی شده است ما و ...
نگارگری، مسافر جامانده قطار جشنواره رضوی
آن طور که باید آثار را جمع آوری کند. البته آثار نقاشی ایرانی خوبی هم بود که ما آن را خریداری کردیم. جایزه جشنواره خرید اثر بود و تعداد پنج اثر نیز خریداری شد. وی افزود: نکته این است که با آقای آقامیری و دوستانی در اداره کل ارشاد البرز هم که صحبت کردیم، اظهار کرده بودند در این زمان کوتاه، چون ما باید در اردیبهشت جشنواره را به اتمام برسانیم، زمان کمی برای خلق اثر فاخر است. ...
ناگفته هایی از هوش مصنوعی
مبتنی بر متن هنوز جایگزین کارکنان واحدهای خدمات به مشتریان نشده و کماکان در موقعیت های پیچیده نیازمند نیروهای پشتیبان انسانی هستند تا مشتریان احساس کنند گویی با یک شخص واقعی صحبت می کنند. لورا پرستون اخیراً در مورد تجربه خود از کار به عنوان نیروهای مکمل ربات ها که موجب "بازگشت های انسانی" شده بود، نوشت. وی مکمل یک ربات گفتگوی سایت املاک و مستغلات به نام برندا بود. هنگامی که مشتری می ...