خانه
تأثیرات صنعت نفت بر ادبیات ایران
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
انتشار 70 عنوان کتاب با موضوع دفاع مقدس در همدان
اندازی انجمن های ادبی، اهدای چهار هزار جلد کتاب به مناطق محروم، برگزاری همایش نهضت ترجمه و جشنواره های شعر و داستان، برگزاری سه دوره نمایشگاه تخصصی با 700 جلد کتاب، برپایی 200 برنامه شب خاطره، شناسایی نوقلمان در شهر و روستا از جمله برنامه های اجرایی در سال 1401 است. او تصریح کرد: سال گذشته 25 عنوان کتاب شنیداری در زمینه های کودکان، شهدای دفاع مقدس و شهدای مدافع حرم توسط بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس همدان منتشر شده و یک کتاب صوتی نیز به زبان انگلیسی تهیه شده است. ...
قلم هایی که خاموش شدند/از سایه و معروفی تا ندوشن
خدمات بزرگی در عرصه کتاب های اسلامی و شیعی داشت. همچنین در مدت حیات خود توانست قرآن مجید را به 17 زبان مختلف ترجمه، چاپ و منتشر کند. دهم شهریور؛ عباس معروفی عباس معروفی نویسنده و داستان نویس پنجشنبه 10 شهریور درگذشت. معروفی که متولد سال 1336 بود، سال 1368 با انتشار رمان سمفونی مردگان جایگاه قابل توجهی در ادبیات داستانی معاصر کشور به دست آورد. او در حوزه داستان نویسی از شاگردان ...
هنر سلمان هراتی، بازسازی زبان در سطح کارکرد شاعرانه بود
صنعت تشخیص در اشعار سلمان اشاره کرد و گفت: وی مفاهیم انتزاعی و تجریدی را در کنار مفاهیم محسوس ترجمه کرده است. به عنوان نمونه در شعر دوزخ و درخت گردو با خطاب قراردادن وطن و بخشیدن شخصیت انسانی به آن، آمده ای ایستاده در چمن آفتابی معلوم/ وطن من/ ای تواناترین مظلوم/ تو را دوست می دارم... وی بر علاقه خاص سلمان هراتی به استفاده از مجاز نیز تاکید کرد و افزود: مجازها در شعر سلمان هراتی با توجه ...
عکس دیدنی و تاریخی از استودیوی پخش رادیو ایران در سال 1303 شمسی
موج کوتاه بود، برای پخش برنامه های خود از یک استودیو در محل اداره بی سیم استفاده می کرد. در سال 1327 یک فرستنده در اختیار رادیو قرار گرفت و یک استودیوی کوچک در میدان ارگ برای پخش اخبار ساخته شد. در سال 1336 نام رادیو تهران به رادیو ایران تبدیل و بعدها در جنب رادیو ایران فرستنده دومی به نام رادیو تهران نیز مشغول به کار گردید که در آغاز امر تنها موسیقی از آن پخش می شد. اهداف و ...
بچه ها هم آثار تالیفی بخوانند و هم ترجمه
.... داله به معنای دوشاخه ای به شکل 7 است که برای تیرکمان سنگی مورد استفاده قرار می گیرد. شخصیت اصلی داستان داله ای در اختیار دارد اما سایر ملزومات تیرکمان سنگی را ندارد و چون دائماً در حال جمع آوری داله است به این نام مشهور شده است. زمان روایت های این رمان مربوط به جنگ 8ساله ایران و عراق است. درواقع روایت کودکان و نوجوانانی است که فضای جنگ را در زندگی شان تجربه کرده اند. در کتاب کارخانه ...
ادبیات در سایه ی ابدیت
عروسی چه گذشت؟ در حوزه های شعر، داستان و نقد ادبی به چاپ رسیده است. براهنی پنجم فروردین 1401 در کانادا درگذشت و چند روز بعد به خاک سپرده شد. یارمحمد اسدپور ، شاعر خوزستانی، 13 فروردین و در سن 61 سالگی بر اثر سکته قلبی در بیمارستان 22 بهمن مسجدسلیمان درگذشت. وی که از جمله شاعران مطرح در معرفی شعر موج ناب به ادبیات ایران بود، کتاب های بر سینه سنگ ها/ بر سنگ ها نام ها ، مکاشفه در باغ ...
فعالان جهان اسلام که در سال 1401 ابدی شدند
ترویج تفکر وحدت و تمدن نوین اسلامی بود، به علت بیماری سرطان در یکی از بیمارستان های پایتخت پاکستان درگذشت. این فقید پاکستانی در زمینه ترجمه و چاپ بسیاری از کتاب های فارسی به زبان اردو در بخش های مختلف بویژه در حوزه وحدت و تمدن نوین اسلامی فعالیتی فراموش نشدنی از خود به جای گذاشته است. سید ثاقب اکبر همچنین در برگزاری کنفرانس های متعدد بویژه در زمینه قدس و موضوع فلسطین نیز از شخصیت های سرآمد اجتماعی و ...
بیلی آیلیش بازیگری را غرق در خون آغاز کرده است!
بیلی آیلیش خواننده مشهور 21 ساله عکس هایی از اولین تجربه خود در بازیگری را در اینستاگرام با طرفداران به اشتراک گذاشته است. وقت صبح – بیلی آیلیش به تازگی فعالیت خود در صنعت فیلم و سریال را با بازی در فصل اول سریال Swam آغاز کرده است! به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، بیلی آیلیش خواننده محبوب آمریکایی عکس هایی از پشت صحنه سریال جدید خود به نام Swam در اینستاگرام به اشتراک گذاشته ...
نوروز برای ایرانیان پیام صلح و آشتی دارد/ نوروز و رمضان؛ پیوندی نو میان هویت ملی و هویت مذهبی است
قصه های سغدی را به زبان فارسی ترجمه و بازنویسی کردم تا برای مخاطبان مختلف قابل استفاده باشد. در این کتاب منابع را نیز معرفی کردم تا اگر کسی خواست، پژوهش کند به کمک آن منابع به مآخذ پژوهشی دسترسی داشته باشد. در این کتاب داستان طوری بازنویسی شده است تا برای مخاطب عام قابل استفاده باشد. مردم با قصه بیشتر انس و الفت دارند. در کل زبان سغدی نسبت به زبان های دیگر کمتر شناخته شده است. این کتاب قصه های دینی ...
اندیشمندانی که بحث اعجاز علمی در قرآن را کلید زدند
) به انجمن مصرشناسی فرانسه پیوست. وی توضیح داد که بوکای پزشک به زبان عربی تسلط داشت و کتابی نوشت که نقطه انفجار در اعجاز قرآن توصیف می شود و عنوان کتاب القرآن والتوراة والإنجیل؛ دراسة فی ضوء العلم الحدیث (قرآن، تورات و انجیل؛ مطالعه ای در سایه دانش نوین) بود. مشاور امور دینی رئیس جمهور مصر افزود: این کتاب به ده ها زبان ترجمه و در صدها نسخه به چاپ رسیده و بخصوص در دهه هفتاد قرن ...
پرفروش های کودک و نوجوان در سالی که گذشت
این گوناگونی را به فال نیک گرفت. البته چند عنوان تکراری نیز در سبد خرید شهرهای مختلف دیده می شود که همه ترجمه هستند. این انتخاب های مشترک، مثل خبری که در تلویزیون پخش می شود دارای معنا و پیامی هستند. آیا ترجمه ها جذاب تر هستند؟ آیا مسابقه های کتابخوانی باعث فروش بیشتر می شوند؟ و آیاهای دیگر. این پرسش ها می تواند سوژه بررسی های بعدی ما یا کارشناسان باتجربه حوزه کتاب کودک و نوجوان باشد. به هرحال ...
بهترین کتاب فروشی های تهران کدام است؟
... شما می توانید با توجه به نیاز، رده سنی و سطح زبان در دسته بندی های مختلف همچون کتاب های رمان زبان انگلیسی ، کتاب آموزش زبان انگلیسی ، خواندنی های عمومی ، فرهنگ لغت و زبان آموزی و ترجمه به سراغ کتاب فروشی جنگل بروید و بی شک دست خالی بیرون نخواهید آمد. کتاب فروشی جنگل برای جلب نظر مشتریان خود به طور معمول جشنواره های تخفیفی خیلی خوبی را برگزار می کند. در سایت این مجموعه گزینه ای به ...
قرار بود همه راضی باشند اما همه ناراضی اند
روزنامه داران و روزنامه نگاران، به سینماگران و به روشنفکران و نویسندگان داستان و رمان و حتی به استادان دانشگاه نیز به شکل پنهان و آشکار یارانه داده است.نهاددولت درایران تا سال 1397 وپیش از تحریم نفت از سوی امریکا با فراز وفرودهایی نقش یادشده دربالا رابه خوبی ایفا کرده است اما از این سال به بعد وبا کاهش وسقوط درامد حاصل از صادرات نفت وحتی از اوایل ایل دهه 1390 با سقوط رشد تولید ناخالص داخلی ومنفی شدن ...
وزیر علوم از تلاشگران همایش پرواز اندیشه ها تقدیر کرد
...، از طریق ارائه علم در بستر هوش مصنوعی، علوم شناسی، رسانه و فضای مجازی است. در همین راستا راه اندازی نهضت ترجمه و ترجمه دستاوردهای علمی و فرهنگی در زمینه های مختلف از درون به بیرون می تواند در این حوزه کمک رسان باشد. محمدعلی زلفی گل وزیر علوم، تحقیقات و فناوری یادآور شد: یکی از مهم ترین بحث ها در حوزه دیپلماسی در حوزه علم و فرهنگ شکل می گیرد و نهضت ترجمه و صدور دستاوردهای علمی و ...
مهم ترین رویدادهای کودک و نوجوان در سال 1401
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، به روزهای پایانی سال رسیدیم. امسال حوزه فرهنگ و ادبیات نیز با اتفاقات متعدد تلخ و شیرین همراه بود و امیدواریم سال جدید با تغییر و دگرگونی خوشایندی همراه باشد. طی گزارشی مروری داشتیم بر رویدادهای مهم سال 1401. برخی از مهم ترین رویدادهای خبری کودک و نوجوان که خبرگزاری ایبنا در سال 1401 به پوشش آنها پرداخت به شرح زیر است: فروردین بیانیه ...
کتاب های فلسفی را جدی تر دنبال کنیم/ آثار بارکلی را بخوانید!
مارکز به عنوان روزنامه نگار و نویسنده داستان کوتاه تمرکز دارد و اشاراتی به واقعیت هایی از زندگی واقعی او دارد که در رمان هایش به شکل های متعددی آمده است. رحیم زاده علاوه بر معرفی کتاب مارکز، به عنوان مهم ترین کتابی که در سال 1401 مطالعه کرده گفت: مکتب رواقی کتابی است که به تازگی مشغول مطالعه اش شدم. این کتاب به آراء و نظرات لوکیوس سِنِکا می پردازد و کتابی بسیار دوست داشتنی است که به درد ...
پتروپالایشگاه آبادان 100 درصد به دست متخصصان و کارگران داخلی ساخته شده است/حضور رئیسی در کاروان راهیان ...
به گزارش ایلنا از خوزستان، سید ابراهیم رئیسی امروز دوشنبه 29 اسفندماه در آیین بهره برداری بخش نخست فاز دوم پالایشگاه آبادان اظهار کرد: بهره برداری فاز دوم پالایشگاه آبادان در روزی صورت می گیرد که ملت ایران در این روز انگلیسی ها را از صنعت نفت ایران اخراج کردند تا با دست توانای متخصصان و کارگران خودشان این صنعت را اداره کنند. وی افزود: انگلیسی ها و آمریکایی ها به غلط تصور می کنند که فقط ...
هفت سین اثر هنری هزار ساله ایرانی هاست| سیاست را از نظام الملک بیاموزیم| در تعطیلات کتابهای جوهی را ...
ها به خودی خود یک اثر هنری است. سفره هفت سین ما هم مانند یک اثر هنری هزار ساله زنده است. از سوی دیگر هنر نخست مردم ایران شعر است. یعنی حرف عادی شان را هم گاهی با شعر بیان می کنند. زبان فارسی این قابلیت کم نظیر را دارد که گاه با فراست اگر 4 واژه اش را کنار هم بگذارید تبدیل به شعر می شود. زبان فارسی از این حیث همتا ندارد. یعنی ظرفیت هایی که در زبان فارسی وجود دارد، در زبان های دیگر کمتر ...
تکم گردانی آئین کهن اردبیلی ها در آستانه نوروز
این قبیل رسوم کهن و دیرپای را دوست دارند و به ترویج آن علاقه نشان می دهند. تعریف تَکم واژه تَکَم Takam در زبان ترکی از دو بخش ˈتکهˈ و ˈمˈ به معنی بُز نر قوی هیکل که در راس گله حرکت و به چراگاه هدایت می کند و ˈمˈ به عنوان ضمیر، معنی "بُز نر من" را تداعی می کند و تکم یک عروسک چوبی سنتی است و به کسی که این عروسک را بگرداند و همراه با شعر در شهر نوید آمدن نوروز را بدهد، تکمچی می ...
سوپ اردک/ لئو مک کری | زرادخانه برادران مارکس
1 انت فرن / ترجمه جواد نصرتی: سوپ اردک پنجمین فیلم از قرارداد پنج فیلمی برادران مارکس با پارامونت بود و شرایط ساخت آن چندان امیدوارکننده نبود. پارامونت در آن زمان، دچار اغتشاش داخلی بود و ابتدای سال1933 برادران مارکس با پارامونت بر سر درآمد تعدادی از فیلم های پیشین خود مناقشه داشتند. لئو مک کاری، کسی که آن ها به عنوان کارگردان جدید خود انتخاب کرده بودند، چندان به این پروژه اشتیاق نداشت ...
ادبیات از عرصه های مهم انتقال فرهنگ به نسل های بعد است
عاطفه زارعی در آیین رونمایی کتاب خلاصة الأشعار و زبدة الأفکار ، یکی از عرصه های مهم انتقال فرهنگ به نسل های بعدی را ادبیات به خصوص شعر برشمرد و گفت:شعر در جامعه ایرانی و مسلمان جایگاه ویژه ای دارد. او گفت: قرن ها شعر و شاعری یکه تاز عرصه های فرهنگی، اجتماعی، علمی و حتی سیاسی بوده و هست همانطور که ادبیات، یک تنه جور روحیه لطیف انسان را در ایران زمین کشیده و آن را سیراب کرده است. ...
نظامی مقلد نیست، مبتکر است
نامشهور از نظامی گنجوی (تقلیدهایی که ارزش ادبی والایی دارند و مشهور نشدند) و بخش دوم با عنوان نظامی در محاصره جاعلان و هویت سازان است که توضیح مختصری می دهم. سعید سلیمان پور گفت: از مهم ترین ویژگی شعر نظامی گنجوی این است که در آثارش مقلد نیست بلکه مبتکر است . تقلیدهای بسیاری از خسمه نظامی شده، از معروف ترین آن ها می توان به امیرخسرو دهلوی و جامی اشاره کرد. سعید سلیمان پور در ...
مجموعه نقش روایت | صنعت ملی نفت
رسانه KHAMENEI.IR به مناسبت 29 اسفندماه، روایت حضرت آیت الله خامنه ای از ماجرای ملی شدن صنعت نفت ایران در 29 اسفند 1329 را در قالب داستان مصور صنعت ملّی نفت منتشر میکند. رهبر انقلاب اسلامی: نهضت ملی یکی از فصول مهم تاریخ ماست. 1363/04/29 مرحوم آیت الله کاشانی رضوان الله علیه در مسأله ی ملی شدن صنعت نفت نفر دوم نبود، نفر اول بود. 1363/12/24 مرحوم کاشانی کسی است که به کمک او دکتر مصدّق و دیگر ...
نگاهی به جوایز کودک و نوجوان در سال 1401
کشور یا حتی در سطح دنیا کشف کنند. در این گزارش مروری بر جوایز در سال 1401 در حوزه کودک و نوجوان داشتیم که در خبرگزاری ایبنا به آن پرداخته شده است. فروردین هشت اثر از ایران به عنوان نامزد برای فهرست کتاب برای کودکان با نیازهای ویژه (IBBY) معرفی شدند گروه جوایز کتاب برای کودکان با نیازهای ویژه شورای کتاب کودک در جلسه داوری اسفندماه 1400 از میان کتاب های رسیده هشت عنوان را برای معرفی به دفتر بین ...
150 کتاب شیعی به زبان پرتغالی ترجمه شد
به گزارش شیعه نیوز ، برزیل از لحاظ وسعت، بزرگترین و از نظر جمعیت نیز پرجمعیت ترین کشور آمریکای جنوبی می باشد. این ویژگی ها به همراه موقعیت جغرافیایی برزیل، باعث شده است که این کشور دارای موقعیت رهبری و نفوذی مؤثر در منطقه آمریکای لاتین باشد. زبان رسمی کشور برزیل، زبان پرتغالی و مذهب رسمی آن کاتولیک است، اما ابراز عقیده و فرهنگ اتباع تمام ادیان در این کشور، آزاد می باشد و تشکیل خرده ...
چگونه سال 1401 برای حوزه دین تمام شد؟
های میانه و جانشینی حضرت محمد(ص) دو کتاب مهم اوست که به زبان فارسی ترجمه شده اند. رونمایی از کتب تفسیری رهبر معظم انقلاب مراسم رونمایی از چهار عنوان کتاب از تفاسیر رهبر معظم انقلاب روز روز چهارشنبه، 18 خردادماه در مشهد برگزار شد. این آثار را انتشارات انقلاب اسلامی منتشر کرد. مراسم رونمایی از کتب تفسیری رهبر معظم انقلاب(مدّظلّه العالی) توسط دفتر نمایندگی حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله ...
غزل فارسی در سوگ سایه
1350 تا 1356 مدیر برنامه گل ها در رادیو بود. او پس از کشتار مردم در 17 شهریور 57 از کار در رادیو استعفا کرد. ابتهاج با این که در خانواده ای مرفه متولدشده بود، اما همفکر توده ای ها شد. هرچند که بعدها خودش در مصاحبه با مهرنامه گفت هرگز به عضویت حزب توده درنیامده است. اشعاری مانند کاغذ زر امیرهوشنگ ابتهاج از درخشان ترین شاعران غزل سرای معاصر است. او با این که در هر دو شیوه شعر کلاسیک و شعر نو ...
کتاب هایی که سال 1401 در ویترین تاریخ و سیاست جا خوش کردند/ از دانشنامه انقلاب اسلامی تا تاریخ مستطاب ...
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، در هر سال به دلیل برخی از اتفاقات و رویدادهای تقویمی بعضی از کتاب ها پررنگ می شوند، پررنگی که چاپ دیگری را دربردارد یا باعث بحث پیرامون موضوع کتاب می شود. در سال 1401 برخی از اتفاقات باعث شد بعضی از کتاب ها بیشتر به چشم بیایند از جمله این اتفاقات جام جهانی فوتبال بود که در قطر برگزار شد و به همین مناسبت کتابی چون دیپلماسی فوتبال نوشته هیتر ال دیچار با ترجمه ایمان خدابنده لو را در انظار پررنگ کرد. موضوع دیگری که توجه ها را به خود جلب کرد شرح و تحلیل اتفاقاتی است که در خاورمیا ...
