شهریار؛ شاعری فراتر از مرزها
سایر منابع:
سایر خبرها
درباره شهریار
محمدحسین بهجت تبریزی با تخلص شهریار، شاعر نام آور ایرانی، به زبان های فارسی و ترکی آذربایجانی چکامه سروده است. برجسته ترین اثر شهریار منظومه حیدربابایه سلام یا سلام به حیدربابا است که از شناخته شده ترین آثار ادبیات ترکی آذربایجانی به شمار می رود و شاعر در آن از اصالت و زیبایی های یک روستا یاد کرده است. شهریار در سرودن گونه های دیگر شعر فارسی - از قبیل قصیده، مثنوی، غزل، قطعه، رباعی و شعر نیمایی- نیز چیره دست بود. اما بیشتر از دیگر گونه ها در غزل پرآوازه بود و ازجمله غزل های شناخته شده او می توان به علی ای همای رحمت و آمدی جانم به قربانت اشاره کرد. ...
لزوم تاسیس بنیاد حفظ آثار استاد شهریار
به گزارش نصر، محمد حسین بهجت تبریزی ، متولد 1285 در تبریز است که دوران کودکیش به سبب بروز جنگ در روستای بهشتی خشکناب کنار پدرش حاجی میرآقا خشمنابی و مادرش کوکب خانم چنان با محبت و آرامش رقم خورد که بعدها در منظومه حیدربابایه سلام به شیرینی با خیال شاعر تجلی یافت. دوران جوانی اش را با شیرینی کلام و قدرت قلم در جمع شعرا و ادیبان در تهران سپری کرد و به مرور زمان علی رغم تمام سختی های زندگی، خود را ...
همایش نکو داشت استاد شهریار در خوی برگزار شد
.... وی با با اشاره به جایگاه والای آثار استاد شهریار اضافه کرد: در زبان مادری منظومه حیدربابایه سلام شاهکار جهانی است همچنین شعر هایی مثل سهندیه نیز در جایگاه شاهکار های شعر ترکی قرار می گیرد و شعر های بهجت آباد خاطره سی ؛ خان ننه ؛ ناز ائله میسن و ... هر کدام شعری بی نظیر و دل انگیز است. در ادامه این همایش تعدادی ازادیبان و پژوهشگران حوزه ادببات دیدگاه های خود را در مورد ویژگی های شعر و شهرت شهریار بیان کردند. حضور جمعی از جوانان و نوجوانان علاقه مند به شعر وادب فارسی این همایش را به جلوه گاهی از پیوند نسل های مختلف در این حوزه تبدیل کرده بود. ...
روز شعر و ادب فارسی در خلخال گرامی داشته شد
نیاکان ما بوده و در این روز و تمام روزهای سال ، شعر و ادب فارسی را ارج می نهیم. رویا کاظمی در ادامه تقویت شعر و ادب فارسی را از عوامل اصلی وحدت اقوام ایرانی ذکر کرد و با گرامیداشت یاد همه شعرایی که برای حفظ و ترویج شعر و ادب فارسی تلاش کرده اند، ادامه داد: اشعار و سروده های سخنوران زبان فارسی به ویژه استاد شهریار آئینه زلال روزگار و بخشی از حافظه تاریخی ما هستند. وی افزود: اداره ...
وقتی شهریار ، تجزیه طلبان را هدف گرفت
27 شهریور، روز ملی شعر و ادب فارسی بود. بهانه این نامگذاری هم سال مرگ شاعر نامی و معاصر کشور؛ حافظ ثانی و صاحب اشعار معروف ترکی حیدر بابایه سلام است. همان سید محمدحسین بهجت تبریزی ، متخلص به شهریار . شاعری که علاوه بر اشعار زیبای او به زبان ترکی، غزل های نابی به زبان فارسی سروده که از نظر فرم، محتوا و شأن کلمات از بهترین های دوران هستند. اما روایتی کمتر شنیده شده درباره شاعری با ته لهجه شیرین که شعرهایش از یاد نمی رود وجود دارد. همان که شاعر با تدبیر، آگاهی و مقاومت ادبی، موضع خود را در محکومیت تفکر تجزیه طلبان نشان داد و بازی روانی شان را ادیبانه محکوم کرد. ...
رونمایی از مجموعه شعر پروانه ها می نویسند
پایه دانشگاه شهیدبهشتی است که برخی از شاعران دو یا سه شعر در این کتاب دارند. در ادامه دکتر الهام باقری با اشاره به وجه تسمیه روز شعر و ادب فارسی به نام استاد شهریار گفت: نخ پنهان آن چه در جغرافیای ایران ایجاد اتحاد می کند، زبان فارسی است که استاد شهریار از ترکان پارسی گو همواره به آن وفادار بوده است این نویسنده افزود: استاد شهریار ارادت خود را به تمامی شاعران ایرانی از رودکی ...
حیدر بابا روایتی از فرهنگ کهن ایران زمین
خبرگزاری مهر ، گروه استان ها- طاهر خیری؛ محمد حسین فرزند آقا سید اسماعیل موسوی معروف به حاج میر آقا خشکنابی در تبریز چشم به جهان گشود. وقایع نهضت مشروطیت در تبریز باعث شد پدرش او را به روستای خشکناب ببرد. محمد حسین دوران کودکی اش را در آغوش طبیعت و روستا سپری کرد که منظومه جاویدان حیدر بابا مولود خاطرات تلخ و شیرین شاعر است. نوستالژی در اصطلاح به معنی دلتنگی و حسرت انسان نسبت به گذشته ...
شهریار، نگین درخشان آذربایجان و ایران
برای مردم رقم زده است، استاد شهریار کسی بوده که با اشعار ترکی و فارسی خود معنای واقعی شاعر را برای همه و دوستداران حوزه شعر و ادبیات شرح کرد و توانمندی های یک شاعر را در اشعار خود به نمایش گذاشت. محمد حسین بهجت تبریزی شاعری عاشق بود که شعر های او جلوه ای از پاکی وجود و تبلور حقیقی احساس را نمایان می کند، شهریاری که تاریخ و ادبیات این سرزمین را ساخت و جلوه گاه تجلی عشق، پاکی و احساس در این سرزمین شد. دانش آموز خبرنگار : کوثر حسنی ...
ترک پارسی گوی!
به گزارش ایسنا، بیست وهفتم شهریورماه، سی وپنجمین سال روز درگذشت سیدمحمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار و روز بزرگداشت این شاعر است که در تقویم به نام روز شعر و ادب فارسی نام گذاری شده است. شهریار از چهره های شاخص ادبیات و شاعر منظومه معروف حیدر بابایه سلام است که در سال 1285 در تبریز متولد شد. تحصیلات مقدماتی را با خواندن گلستان و نصاب در مکتب نزد پدر دانشمند خویش شروع کرد و در همان زمان با ...
بزرگداشت میراث ماندگار زبان و ادب فارسی
بود که به زبان های ترکی آذربایجانی و فارسی شعر سروده است. مهم ترین اثر استاد شهریار منظومه حیدربابایه سلام (سلام به حیدربابا) است که از شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی به شمار می رود و شاعر در آن از اصالت و زیبایی های روستا یاد کرده است. این مجموعه در میان اشعار مدرن قرار گرفته و به بیش از 80 زبان زنده دنیا ترجمه شده است. 117 ...
نشست ادبی یاد شهریار شعر ایران در آذربایجان غربی برگزار می شود
...> معصومی ادامه داد: علاقه مندان برای شرکت در این نشست می توانند روز سه شنبه 28 شهریورماه، ساعت 10:30 در کتابخانه مرکزی ارومیه حضور یابند. به گزارش ایبنا ؛ سید محمدحسین بهجت تبریزی (زاده 1285 – درگذشته 1367) متخلص به شهریار شاعر ایرانی اهل آذربایجان بود که به زبان های ترکی آذربایجانی و فارسی شعر سروده است. مهم ترین اثر استاد شهریار منظومه حیدربابایه سلام سلام به حیدربابا است که از ...
شهریار؛ شاعری برای همه نسل ها
به گزارش سبلان ما ، او اهل تبریز است، نامش سید محمدحسین بهجت تبریزی است؛ اما همه او را با نام شهریار می شناسند؛ شعرهایش آن قدر زیبا، دلنشین، خاص و عامه پسند است که زمزمه هر ایرانی در هر نقطه از این دیار است . شهریار مُلک سخن اشعار زیبایش به ترکی و فارسی است؛ منظومه حیدربابا به جای مانده از شهریار هنوز هم محبوب همه نسل ها است و بی گمان شعر زیبای علی ای هُمای رحمت روح و روان همه علاقه م ...
شهریار، شاعری جامع الموضوع
...> ابراهیم اقبالی، دانشیار دانشکده ادبیات و زبان های خارجی دانشگاه تبریز و شاگرد استاد شهریار با اشاره به سادگی اشعار شهریار افزود: نکته مهمی که در مورد لفظ شهریار می توان گفت سادگی و درعین حال شیرینی و گاهی آسان گیری است. وی ادامه داد: شهریار اصرار عجیبی در آوردن کلمات و الفاظ و امثال عامیانه در شعر داشت که این امر می تواند یکی از دلایل محبوبیت اشعار استاد شهریار در میان عامه مردم باشد. ...
نقش تاثیرگذار شهریار در غنای شعر و ادب فارسی معاصر / شاعری که حکیم لقب گرفت
به تعبیر رهبر انقلاب اسلامی باید او را حکیم خواند. شهریار شاعر معاصر ایرانی اهل تبریز است که در سال 1285 هجری شمسی در تبریز به دنیا آمد و در شهریور 1367 در تهران، چشم از جهان فروبست. او در کارنامه هنری خود اشعاری در قالب های مختلف قصیده، مثنوی و... دارد، اما شهرت او به خاطر دیوان چهار جلدی غزلیات فارسی و منظومه حیدر بابا سلام به زبان ترکی آذری است. به پاس بزرگداشت و زنده نگه ...
یاد شهریار | با غم عشق زاده و با غم عشق داده جان
از 28هزار بیت به زبان فارسی و 3هزار بیت به زبان آذری با تنوع آفرینش های هنری، استحکام شعری و نفوذ کلام بر جان زن و مرد و پیر و جوان، در میان شاعران معاصر تا به آنجا مورد توجه قرار گرفت که روز درگذشت او (بیست و هفتم شهریور سال 67) در تقویم ملی به نام روز شعر و ادب ملی نام گذاری شد و خانه او در مرکز شهر تبریز به موزه ادبی این شاعر آذری زبان تبدیل شد. در ادامه حتما بخوانید درباره علی اکبر ...
شهریار در فرهنگ و ادبیات ملل دنیا تاثیر بزرگی دارد
.... مهم ترین اثر استاد شهریار منظومه حیدربابایه سلام سلام به حیدربابا است که از شاهکارهای ادبیات ترکی به شمار می رود و شاعر در آن از اصالت و زیبایی های روستا یاد کرده است. این مجموعه در میان اشعار مدرن قرار گرفته و به بیش از 80 زبان زنده دنیا ترجمه شده است. 27 شهریور ماه، سالروز درگذشت استاد شهریار، با تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی روز شعر و ادب پارسی نام گذاری شده است و به ...
گرامیداشت روز شعر و ادب پارسی
.... مهم ترین اثر استاد شهریار منظومه حیدر بابایه سلام(سلام به حیدربابا) است که از شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی به شمار می رود و شاعر در آن از اصالت و زیبایی های روستا یاد کرده است. این مجموعه به بیش از 80 زبان زنده دنیا ترجمه شده است. استاد شهریار در شهریور ماه 1285 هجری شمسی (1325 هجری قمری) در تبریز چشم به جهان گشود. دوره کودکی استاد در آغوش طبیعت و روستا سپری شد که منظومه حیدر ...
شعر، زبانی گویا در بیان حرف دل
خواب را دیده بودند. استاد شهریار بعد از سال ها فعالیت مستمر و مفید در سال 1367 چشم از دنیا فرو بست. شهریار شاعر ایرانی اهل آذربایجان بود و به چند زبان ترکی آذربایجانی و فارسی شعر می سرود. مهم ترین آثار استاد شهریار منظومه حیدر بابایه سلام یا همان سلام به حیدر بابا که از نمونه شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی است. انتهای پیام ...
شهریار، خالق عاشقانه ها
...، افزود: وی مکتبی به نام مکتب شهریار باز کرد که آمیزه ای از شعر نو نیمایی و زبان شعری ایرج میرزاست با محتوای اجتماعی ، عاطفی و دینی، همچنین تابلو سازی رکن اساسی مکتب شهریار است. این استاد دانشگاه گفت: صدق عاطفی، زبان ساده و مردمی بودن، پایگاه فرهنگی داشتن و انعکاس نیازهای روحی انسان از رازهای ماندگاری و معروفیت اشعار این شاعر بلندآوازه است. وی عنوان کرد: حیدر بابایه سلام ...
27 شهریور روز شعر و ادب فارسی
اندیشه های ژرف انسانی در همه موضوعات می دانست. یکی از بزرگترین اثر های استاد شهریار منظومه حیدر بابایه سلام است که شاعر در این مجموعه از زیبایی های روستای خشگناب بستان آباد تبریز گفته و حیدربابا نام کوهی در این روستا است. گفتنی است این مجموعه در کنار اشعار مدرن قرار گرفته و همچنین به بیش از 80 زبان زنده دنیا ترجمه شده است. سادگی، بیان لطیف، جذابیت کلام و روان بودن ...
شهریار آخرین قُلّه شعر کلاسیک فارسی و از غزل سرایان معاصر
زیبایی چون تخت جمشید آفریده است وشعر کودک و خزان رااز یک داستان امریکایی اثراُ. هِنری با عنوانِ آخرین برگ الهام گرفته است. مشهور ترین اثر سید محمد حسین بهجت تبریزی، منظومه حیدربابایه سلام - سلام به حیدربابا–است که از شاهکارهای بی نظیر ادبیات ترکی به شمار می رود. شاعر در آن از زیبایی های روستا یاد کرده است ، این اثر به بسیاری از زبان های دنیا ترجمه شده است. منظومه حیدربابا شامل دو قطعه شعر ...
سید محمّدحسین بهجت تبریزی از شاعر ایرانی تا ادیب
داشته است و کلیه اشعارش را در یک مجموعه چهار جلدی به چاپ رسانده است. دیوان های متفاوت او شامل 20 هزار و 60 بیت سنتی و 15 منظومه و شعر آزاد در قالب جدید است. شهریار افتخاری برای ایران شهریار به غیر از اشعاری که به زبان فارسی سروده است، اشعار ترکی زیبایی را سروده و شاهکار ادبیات آذربایجان به نام حیدر بابا یه سلام را بین سال های 1329 تا 1330 خلق کرده است. خبرنگار دانش آموز: الناز امانی بنی ...
یادی از شهریار مُلک سخن
درویش مسلک معرفی کرده اند که دستی در شعر، موسیقی و خوشنویسی نیز داشته است. او به چهار زبان ترکی، فارسی، عربی و فرانسوی مسلط بوده است. دوران جوانی اش با مبارزات مشروطه خواهان همزمان بود و در 25 سالگی اولین دفترش با مقدمه ملک الشعرای بهار منتشر شد و بعد ها مهم ترین منظومه او به نام " حیدربابایه سلام " در دنیای ادبیات غوغایی به پا کرد. صدرمحمدی، شاعر و پژوهشگر می گوید: این منظومه به ...
اشعار عاطفی و احساسی مهمترین مشخصه اشعار استاد شهریار
به گزارش خبرگزاری صداو سیما ، بیست و هفتم شهریور روز گرامیداشت شعر و ادب فارسی و سالروز درگذشت استاد شهریار است به همین مناسبت سری می زنیم به اشعار وسبک این شاعر . سید محمد حسین بهجت تبریزی معروف به شهریار در بیشتر قالبهای شعری چون غزل ، قصیده ، قطعه ، رباعی و شعر نو تبحر و مهارت خاص داشت و اشعار عاطفی و احساسی از مهمترین مشخصه اشعار اوست . دیوان های متفاوت او شامل 20 هزار و ...
یادی از شهریار ملک سخن، به بهانه روز شعر و ادب پارسی + فیلم
به گزارش سرویس وبگردی خبرگزاری صدا و سیما ، سید محمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار از شعرای مشهور و اهل ادب است که اشعار زیبایی را به زبان فارسی سروده است . او به جز اشعاری که به فارسی سروده به درخواست مادرش اشعار ترکی زیبایی را سرود و شاهکار ادبیات آذربایجان بنام حیدربابایه سلام را بین سال های 1329 تا 1330 خلق کرد. بیست و هفتم شهریور ماه سالروز خاموشی شهریار شعر ایران " روز ملی شعر و ادب ...
حیدر بابایه سلام!
روزهای پایانی تابستان ( 27 شهریور)، سالروز درگذشت سید محمد حسین بهجت تبریزی، شاعر پر آوازه تبریزی، زنده یاد استاد شهریار است. این روز برای یاد و بزرگداشت استاد، ادیب و شاعر گرانقدر در کشورمان به روز شعر و ادب فارسی نامگذاری شده است. مهم ترین اثر استاد شهریار، منظومه حیدربابایه سلام (سلام بر حیدربابا) است که به دوران زندگی ایشان در روستای خشکناب در نزدیکی کوه حیدربابا از توابع تیکمه داش شهرستان بستان آباد می پردازد. ...
شهریار مُلک ادب؛ ترک زبان پارسی گوی
اشعار زبان و ادب فارسی در طی هزار سال گذشته تا به امروز است. او حقیقتاً چهره مانا و نامی شعر و ادب پارسی و ترکی شد و حیدر بابای او به عنوان یکی از شاهکارهای ادبی وی به همراه دیوان اشعار فارسی او محسوب می گردد. وقتی ادیبی شاعر و بزرگی همچون آقا سید علی حسینی خامنه ای رهبر بزرگ انقلاب اسلامی شهریار را به درستی و زیبایی توصیف و تعریف می کند بر همه فعالان فرهنگی و ادبی و مجامعه شعری و هنری ...
شهریار میراث دار ادبیات کلاسیک فارسی است
.../ براساس آخرین خبر و گزارش های منتشر شده، شهریار میراث دار ادبیات کلاسیک فارسی است. انتخاب روز شعر و ادب فارسی و ارتباط آن با سید محمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار، بارها مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. بیشتر این انتقادها به دلیل اشعار ترکی شهریار و زبان مادری اوست، زیرا شاعران بزرگ و نامداری مانند سعدی، حافظ، مولانا، فردوسی و نظانی گنجوی اشعاری به فارسی ثبت کردند. ...
شهریار؛ بزرگترین شاعر رمانتیک ایران
شاعر به تحولات سیاسی اجتماعی زمان خویش حساس و گاها تراوشات شاعرانه اش متأثر از تحولات پیرامونی است. از شعر گفتن برای #نامجو قهرمان وزنه برداری جهان گرفته تا استقبال از خواننده مشهور پاپ قبل از انقلاب. از دفاع جانانه از اسلام و انقلاب تا پشتیبانی از رزمندگان اسلام در هشت سال دفاع مقدس و سایر حوادث تلخ و شیرین آن... و اما شاهکار #حیدربابایه_سلام استاد شهریار به بیش از صد زبان ...
بررسی اشعار استاد شهریار در رادیو صبا
بزرگداشت استاد سید محمد حسین بهجت تبریزی(شهریار) که به جایگاه و دلایل محبوبیت اشعار این شاعر علی الخصوص غزل آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا در بین مردم می پردازد. همه فارسی زبانان با سواد و بی سواد این شعر به گوشش خورده که آمدی جان به قربانت ولی حالا چرا.... در این برنامه با گفتگو کارشناسی و شنیدن نظر مردم به علت رواج و محبوبیت این مصرع غزل استاد شهریار می پردازیم و در باره این موضوع باآرش شفاعی، شاعر، خبرنگار و منتقد ادبی گفتگو می کنیم. مستند ماجرا روز یکشنبه 27 شهریور ساعت 14:30به تهیه کنندگی انسیه شمس اللهی و گزارشگری آتنا محمد پناه تقدیم شنوندگان رادیو صبا می شود. ...