میرشمس الدین ادیب سلطانی از سرآمدان کشور در بیمارستان بستری شد
سایر منابع:
سایر خبرها
رمزگشایی متن میخی با هوش مصنوعی+عکس
مسیح در اوج شکوفایی بود. هر دوی این زبان ها، همراه با چندین زبان دیگر، از سیستم نوشتاری خط میخی بهره می بردند ولی در طول سال ها و قرن ها، ترجمه خط میخی چالش بسیار بزرگی برای محققان به شمار می رفت. رمزگشایی خط میخی به شکل کامل بیش از 200سال و در بین سال های 1802 تا 2022 به طول انجامید. ماجرای این رمزگشایی از کتیبه بیستون آغاز شد که در ایران کشف شده و به دوران پادشاهی داریوش اول ...
کیمیایی از جنس بودن + فیلم
... وی پس از مرگ شیخ هاشم، تا آخرین مراحل درس خارج فقه را نزد سید محمدهادی میلانی خواند و در این دوره با سیدعلی خامنه ای رهبر معظم انقلاب، هم درس بود. او به پیشنهاد دکتر علی اکبر فیاض در دانشگاه فردوسی مشهد نام نویسی کرد و در کنکور آن سال نفر اول شد و به دانشکده ادبیات رفت و مدرک کارشناسی خود را در رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه فردوسی، و مدرک دکتری را نیز در همین رشته از دانشگاه تهران گرفت ...
استاد ممتازی که می گوید عقب مانده باقی مانده!
نوزدهم مهرماه سال 1318، کدکنِ نیشابور، زادگاه مردی شد که امروز یکی از چهره های مطرح شعر معاصر و استاد ممتاز دانشگاه تهران شده است؛ محمدرضا شفیعی کدکنی (م. سرشک). درس و مشق را از خانه و مکتب خانه آغاز کرد و به دبستان و دبیرستان نرفت؛ از آغاز کودکی نزد پدر خود به فراگیری زبان و ادبیات عرب پرداخت. در کنار آموزش علوم ادبی، علوم حوزوی مانند فقه و اصول و منطق را نزد استادانی چون ادیب ...
نشست علمی یادروز حافظ در کتابخانه ملی جنوب برگزار می شود
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در شیراز، نشست علمی یادروز حافظ با حضور حمیدرضا شعیری، استاد دانشگاه تربیت مدرس درباره پیش انگاره، انگاره، پس انگاره: بیکرانگی گفتمان حافظ ، قدمعلی سرامی، استاد دانشگاه تهران با موضوع حافظ میان کثرت و وحدت ، امیرحسین ماحوزی، استاد دانشگاه پیام نور پیرامون حافظ و شیوه های مبارزه با اضطراب و افسردگی؛ دو بحران معاصر ، فرزام پروا، روان پزشک و روان کاو با ...
هبه 400 میلیارد تومانی پزشک گیلانی به نظام سلامت لاهیجان
... او یکی از املاک خود با مساحت 460 مترمربعی در محله آرژانتین تهران که بنا بر نرخ گذاری های اولیه، حدود 400 میلیارد تومان ارزش دارد را پس از طی فرایند قانونی به نام دانشگاه علوم پزشکی گیلان ثبت کرد. این استاد چیره دست چشم پزشکی ایران و لاهیجان پس از بخشیدن تمامی اموال خود به دانشگاه علوم پزشکی گیلان توصیه کرد تا ملک هبه شده و دیگر املاکی که به این دانشگاه در آینده نزدیک هبه می شود ...
ترجمه شاه همدان در پاکستان به زنده یاد پرویز اذکایی تقدیم شد
...: دکتر پرویز اذکایی، استاد فقید دانشگاه بوعلی سینا، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و خیر برجسته فرهنگی فروردین ماه سال جاری پس از سالها تحقیق و تفحص در تاریخ و فرهنگ ایران، چهره در نقاب خاک کشید. حسن نوریان، سرکنسول کشورمان در کراچی ضمن گرامیداشت یاد و خاطر این محقق ارجمند، گفت: کتاب شاه همدان نوشته مرحوم دکتر پرویز اذکائی به انضمام 5 رساله میر سیدعلی همدانی در انتشارات ابوعلی سینا به ...
معرفی بهترین آموزشگاه زبان فرانسه در شیراز
جهان به زبان فرانسه صحبت می کنند و این زبان یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل متحد است. با این حال مزیت یادگیری زبان فرانسه تنها به این علت نبوده و مزایای بسیار دیگری نیز دارد. از جمله این مزایا می توان به افزایش شانس پذیرش در فرصت های شغلی، امتیازی مهم در اپلای دانشگاه ها، کمک به تقویت زبان انگلیسی، آشنایی با هنر و ادبیات جهان و مواردی مانند آن اشاره کرد. ثبت نام در آموزشگاه زبان فرانسه در ...
نمایشنامه بازی در شیراز رونمایی شد
کرده است. بریانت این نمایشنامه را در سال 1916 میلادی در نیویورک به چاپ رساند و محمود معصومی در سال 2023 آن را به فارسی ترجمه کرد. مترجم این نمایش نامه در این نشست، گفت: دلیل انتخاب این نمایشنامه زیبا و پر چالش برای ترجمه، اول این بود که تاکنون این اثر به زبان فارسی ترجمه نشده و دوم اینکه چالش میان مرگ و زندگی، همیشه برای من یک موضوع جذاب و چالشی بوده است که در این نمایشنامه تک پرده ای ...
کتاب عکسی از یازده سپتامبر رونمایی می شود
. سال 2023 برابر است با سدۀ زایش شاعر نامدار لهستانی ویسواوا شیمبورسکا . او شاعری است که در جامعه فارسی زبان نیز انبوهی مخاطب یافته است. شعردوستان ایرانی به یاری ترجمه های موجود از سروده های او امکان آشنایی با جنبه های گوناگون شاعری او را یافته اند. از میان اشعار ترجمه شدۀ او، شمار اندکی به طور مستقیم از زبان لهستانی به فارسی برگردان شده است. کتاب حاضر که نام مشهورترین سرودۀ ...
رویداد آبان به استاد شطرنج باز رسید
ترجمه و عاریه نیست بنابر این دستاورد کمی شاعر نداشته است. وی با بیان اینکه روایت در کتاب و روایت گردانی دومین مسئله کتاب است، افزود: نقل با روایت متفاوت است. زبان اخوان ثالث در اکثر جاها نقل است و روایت نیست. شیرازی به مصادیقی از روایت گردانی در این کتاب اشاره کرد و گفت: رسیدن به نقل و روایت زمانی و مکانی دستاورد کمی نیست که در این کتاب روی داده است. وی همچنین با ...
از داوری فرهنگی تا داوری سیاسی | بررسی اظهارات مصطفی ملکیان درباره سیدابراهیم رئیسی
و ویکتور هوگو را نیز می خوانده است. ملکیان در 18 سالگی (1352) برای تحصیل در رشته مهندسی مکانیک به دانشگاه تبریز رفت. در این زمان غیر از مطالعات پیشین به طور خاص به مطالعه آثار دکتر علی شریعتی می پرداخت؛یکی از برجسته ترین روشن فکران زمانه و از چهره های اصلی جریان روشنفکری دینی یا نواندیشی دینی یا دین اندیشان متجدد. ملکیان به دلیل بردن نوشته های شریعتی به دانشگاه در سال 1357 از دانشگاه اخراج شد ...
درباره اهمیت سلامت چشم
به گزارش بهداشت نیوز، دکتر حیدر سیاتیری فوق تخصص قرنیه و استاد دانشگاه علوم پزشکی تهران در گفتگو با برنامه فراسوی شبکه رادیویی سلامت گفت: سن را یکی از عوامل تاثیر گذار در سلامت چشم است و معمولا آب مروارید بعد از چهل سالکی رخ خواهد داد. استاد دانشگاه علوم پزشکی تهران گفت: اینکه حتما افراد بینایی خود را کامل از دست دهند تا آب مروارید چشم خود را جراحی کنند یک باور کاملا غلط و نادرست است. هر ...
لزوم توجه رایزنان به پیوندهای عمیق فرهنگی ایران و کشورهای منطقه
فارسی پیش از دوره عثمانی و در دوران سلجوقیان آگاهی داشته باشد، مولانا در قونیه در یک محیط آشنا با زبان فارسی زندگی می کرده است. کتاب مکتوبات او حاوی نزدیک 140 نامه ای است که او به مقامات می نوشته است و به زبان های عربی و فرانسه نیز ترجمه شده است، در نامه هایی که مولانا به علاءالدین کیقباد سلجوقی و یا معین الدین پروانه نوشته همه به زبان فارسی بوده است و پروانه خود ادیب بوده است. از سویی فارسی در ...
بازنشر ترجمه لیلا صادقی بر درآمدی بر شعرشناسی شناختی
از ژانرهای ادبی و دوره های تاریخی را دربرمی گیرد، شامل هردو رویکرد آمریکایی و اروپایی می شود. پیتر استاک ول، استاد دانشگاه ناتینگام، در زمینه های زبان شناسی اجتماعی، سبک شناسی بافت محور و شعرشناسی به تحقیقات گسترده ای پرداخته و کتاب ها و مقالات بسیاری در این زمینه ها از او منتشر شده است. او در مقدمه کتاب خود با عنوان جسم، ذهن و ادبیات می نویسد: شعرشناسی شناختی به طور کلی ...
نگار استخر برای همیشه از ایران مهاجرت کرد/ مقصد او کجاست؟ + عکس
نگار استخر صداپیشه مشهور ایران برای همیشه از کشور مهارت کرد و به کانادا رفت. به گزارش عرشه آنلاین؛ عکسی از نگار استخر صدا پیشه مشهور ایرانی در کنار مادر و دخترش در کانادا منتشر شده است. نگار استخر فارغ التحصیل رشته زبان انگلیسی از دانشگاه آزاد اسلامی، طراحی صحنه و لباس از دانشگاه هنر و نیز فوق لیسانس ادبیات نمایشی از دانشگاه تهران است. فعالیت سینمایی استخر با طراحی صحنه و ...
کتاب زندگی با هوش مصنوعی در بجنورد روانه بازار کتاب شد
و در قطع رقعی به چاپ رسیده است. وی تاکید کرد: این کتاب را با همکاری دو فرزند دانشجو خود به نام های الیاس و بنیامین ترجمه کرده است. مدیر انتشارات زبان علم گفت: از کاربردهای هوش مصنوعی می توان به تشخیص الگوها، ترجمه ها، پیش بینی ها، رباتیک، بازی های رایانه ای و بسیاری موارد دیگر اشاره کرد. وی تصریح کرد: حوزه وسیع هوش مصنوعی در دهه های اخیر توسعه و پیشرفت چشمگیری چه در فناوری و چه در زندگی انسانی داشته باشد. ...
بی طرفی نقابی بر بزدلی است | مردم عادی نمایشی از برشت را تماشا کردند
استثنا و قاعده را کار کنم، ولی به دلیل این که بارها در این چند سال اخیر اجرا شده، منصرف شدم. سه سال پیش نمایشنامه تفنگ های ننه کارار را به زبان فرانسه خواندم و خیلی من را جذب کرد. این متن را از فرانسه و انگلیسی ترجمه کردم و تصمیم گرفتم آن را کار کنم. چرا از ترجمه ای که از این نمایشنامه وجود دارد، استفاده نکردید؟ برای این که از اتصالات متن سر در نمی آوردم و ترجمه فرانسه برای من ...
اتمام عملیات آسفالت زیرگذر استادمعین در منطقه 9 تهران
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، شهردار منطقه9 تهران گفت: با توجه به استقبال نکردن شهروندان از مسیر دوچرخه سواری احداثی در ضلع شرقی زیر گذر استاد معین به علت مناسب نبودن تهویه و شرایط تنفسی و شیب طولی زیاد، برای طرح تعریض این زیرگذر اقدام شد. سیدمحمدرحیم مرتضوی افزود: در این طرح مسیر جنوب به شمال و بالعکس که 10 هزار و 500 مترمربع مساحت دارد با 1550تن آسفالت نوسازی شد که به زودی عملیات خط کشی آن انجام خواهد شد. زیرگذر استاد معین با 800متر طول و عرض 13متر باعث روان تر شدن ترافیک در منطقه9 و اتصال جنوب به شمال شهر تهران می شود. ...
یک انقلاب بزرگ در اروپا
"مارین لوپن" در فرانسه می شود که اخیرا رقیب اصلی "امانوئل مکرون" در جریان انتخابات ریاست جمهوری فرانسه بود نیز او را هم با عنوان راست افراطی معرفی می کنیم که در واقع راستِ رادیکال است . نوربخش تصریح کرد: اساسا نوع اول قائل به انتخابات نیست و هویتی زیرزمینی و خشونت طلب دارد و کاملا مخالف با دموکراسی است. با این همه، چون این اشتباه در ترجمه در زبان فارسی جا افتاده، سخت است که رفع شود؛ لذا به ...
از سوی مراکز حوزوی و دانشگاهی؛ مراسم یادبود حجت الاسلام والمسلمین رضوان طلب در قم برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری حوزه مراسم یادبود حجت الاسلام والمسلمین محمدرضا رضوان طلب استاد فقید حوزه و دانشگاه، روز پنجشنبه 20 مهر 1402 بعد از نماز مغرب و عشاء با حضور دانشگاهیان و مسئولان کشوری و لشکری در حسینیه شهدای صفائیه قم برگزار می شود . حجت الاسلام والمسلمین محمدرضا رضوان طلب دانش آموخته فقه و حقوق اسلامی بود و بهترین سال های عمر خود را به تدریس و تالیف و ترجمه کتب و مقالات مرتبط با فقه و حقوق اسلامی گذرانده و آثار ارزشمندی از خود به یادگار گذاشته است. ...
زنان خارجی با حجاب می آمدند. اما روشنفکران بر نمی تافتند!
فرانسه از چه روی، در برابر رهبر انقلاب سپر انداخت؟ پس از ورود امام خمینی رهبر کبیر انقلاب اسلامی به فرانسه، نخست سران این کشور سعی در محدودیت ایشان داشتند. با این همه آنان با مشاهده گستره مراجعان آن بزرگ و اهمیتی که افکار عمومی جهان برای این رویداد قائل شد، رفته رفته عقب نشینی کردند. ویلیام سولیوان سفیر سابق امریکا در ایران، در باب علل نرمش فرانسه در برابر فعالیت سیاسی امام و یارانش در فرانسه، چنین می گوید: در سال 1356 و در حالیکه امریکا و بسیاری از کشور های غر ...
معرفی دکتر مسعود آیت اللهی استاد برجسته شیمی تجزیه دانشگاه اصفهان به عنوان سرآمد علمی کشور
سال گذشته، از جمله شرایط دریافت امتیاز برای انتخاب سرآمدان علمی کشور بوده است . دکتر مسعود آیت اللهی استاد برجسته شیمی تجزیه دانشگاه اصفهان در زمینه های درمان و تشخیص زود هنگام سرطان تحقیقات بین المللی ارزنده ای دارد. وی به عنوان استاد سرآمد علمی کشور در سال های 1396 و 1402 انتخاب شده است و 2 بار نیز به عنوان دانشمند جوان از طرف انجمن بین المللی مواد پیشرفته انتخاب و مورد ...
وضعیت سلامت روان جامعه نیازمند توجه بیشتر است
درصد اختلال روانشناختی داریم؛ این میزان در دنیا به صورت میانگین 12 درصد است و به همین منظور باید وضعیت سلامت روان کشور بیشتر توجه شود. فقط 29 درصد از افراد مبتلا به روان پریشی به مشاوره مراجعه می کنند و دو سوم افراد نسبت به این موضوع بی توجه هستند. مشاور بهداشت روان دانشگاه علوم پزشکی ایران افزود: هر فعالیتی که برای حفظ سلامتی خود و خانواده انجام می دهیم خود مراقبتی نام می گیرد. باید ...
ترجمه خط میخی 5 هزار ساله به انگلیسی توسط هوش مصنوعی
خط میخی، یکی از اولین سیستم های نوشتاری در تاریخ بشر است. باستان شناسان، قدمت خط میخی را حدود 3,400 سال قبل از میلاد مسیح، یعنی 5,400 سال پیش تخمین زده اند. از خط میخی برای مدت بسیار طولانی (بیش از 3,000 سال) استفاده شده است. محققان، هزاران متن نوشته شده به خط میخی زبان های سومری و اکدی را یافته و اکنون یک هوش مصنوعی را آموزش داده اند که می تواند این متون را به راحتی به انگلیسی ترجمه ...
اغلب نویسندگان آفریقایی قلم زیبا و جملات عمیق دارند/ همخوانی فرهنگ جامعه ایرانی با فرهنگ الجزایر
است که شاعر و خواننده هم هست. در این کتاب نسل کشی دو قوم به تصویر کشیده شده و رنج و دردی که مردم از جو حاکم بر کشور و نسل کشی می کشند، بیان شده است. با توجه به اینکه دو اثر از ادیمی را ترجمه کردید، نظر تان درباره قلم و آثار این نویسنده چیست؟ ادیمی یکی ازبهترین نویسندگان فرانسوی زبان است که به شدت نوشته هایش را دوست دارم. کوثر عظیمی حدود 36 سال دارد، الجزایری است و در فرانسه زندگی می ...
کتاب رنگ ها در بجنورد به چاپ رسید
حمید خسروی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بجنورد گفت: همزمان با هفته ملی کودک کتاب رنگ ها با ترجمه ای روان و خواندنی دانش آموز کلاس ششم به چاپ رسید. وی بیان کرد: این کتاب در 23 صفحه در قطع خشتی به چاپ رسیده است. خسروی افزود: این کتاب که اولین تجربه این دانش آموز است در قالب یک داستان کوتاه و با تصاویر زیبا و رنگارنگ، رنگ ها را آموزش می دهد. وی گفت: این کتاب به همت انتشارات زبان علم بجنورد به چاپ رسیده است. خسروی خاطرنشان کرد: این کتاب در مهرماه سال جاری منتشر و روانه بازار کتاب شد. ...
تاریخ آموزش و پرورش
. یکی از خلفای اموی می گوید: عجیب است از ایرانیان که صدها سال بدون کمک ما زندگی کردند ولی ما یک روز بدون کمک ایرانیان نتوانستیم فرمانروایی کنیم. اهداف آموزش وپرورش در ایران باستان مهم ترین اهداف آموزش وپرورش در ایران باستان عبارت بود از: 1. خدمت به اجتماع و کشور 2. خدمت به خانواده 3. بهبودی و تلاش جهت پیشرفت همه جانبه و رشد کامل در راستای این اهداف ...
در همایش ادبیات کودک و نوجوان ایران و بنگلادش چه گذشت؟
آموزش خانواده برای فرهنگ سازی، فرهیختگی و مهارت آموزی کودکان و نوجوانان تأکید کرد. در ادامه بهادر باقری، دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی (ایران) و استاد اعزامی به دانشگاه پکن (چین) به صورت وبینار سخنرانی خود را ارائه کرد. او با خواندن بیت معروفی از غزل حافظ بر ریشه دار بودن فرهنگ و ادب فارسی در بنگلادش تأکید کرد و افزود: در سالیان اخیر در ایران توجه به پژوهش های دانشگاهی در ...