ترجمه مجموعه نمایشنامه های غسّان کنفانی منتشر شد
سایر منابع:
سایر خبرها
دشمنان متجدد داریوش مهرجویی و مرضیه برومند
مشکل ندارم. چه بسا فعالان سیاسی که کلی حرف حساب برای گفتن دارند و می توان از آنها چیزها آموخت، اما با اندازه گیری قد و قامت اهل فرهنگ با متر و معیار سیاست مخالفم. آن هم متر و معیاری که به اندازه قد و قامت مدعیان است. اصلاً چه معنایی دارد که تو یک مستند مغرضانه بسازی و بی هیچ فهم و درکی از آنچه شجریان بزرگ در ساحت فرهنگ انجام داده، او را به یک آدم سیاست زده کوتاه قامت مثل خودت تبدیل کنی؟ یعنی ...
وحدت بی سابقه جهان در حمایت از فلسطین
ندارند و مجاهدین درواقع آن افرادی که آن جا وابسته به جبهه مقاومت هستند به خوبی تو این حوزه ظرفیت مقابله به مثل دارند و اگر چنین اتفاقی بیفتد دور از واقع نیست. سئوال: آقای یوسفی نظرشما چیه درباره این افشاگری ژنرال مگ گری گر؟ آقای یوسفی: من می توانم بگویم، چون خبر را از جا های معتبری من نداشتم نمی توانم نظرخاصی بدهم، اما با توجه به این که ایشان یک ژنرال بازنشسته ارتش آمریکاست ...
مساله فلسطین را از زاویه علاقه مندی جوانان مطرح کنیم
، جبراً ابراهیم جبراً و غسان کنفانی شکوفا شد که البته به جز یکی همه این نویسندگان بیرون از فلسطین بودند. ادبیات داستانی فلسطین در فاصله سال 1948 تا 1967 راه خودش را پیدا کرد. جبراً ابراهیم جبراً چندین مجموعه داستان و رمان منتشر کرد که هر یک ناظر بر وقایع خاصی از تاریخ معاصر فلسطین بودند. رمان کشتی نوشته ناظر بر حوادث 1948 بود. صیادان در خیابانی تنگ را به انگلیسی نوشت و بعداً به عربی ترجمه شد. در ...
رشد 60 درصدی تولید و چاپ کتاب در 6 ماهه ابتدایی سال 1402
توسط انتشارات به نشر تولید و منتشر می شود که تاکنون 9 شماره از این مجله تولید شده و مورد استقبال مدیران فرهنگی، فعالان کتاب، نویسندگان و همکاران حوزه نشر قرار گرفته است. وی اضافه کرد: همچنین با هدف برقراری ارتباط مداوم و مستقیم با کودکان و نوجوانان، دو فصل نامه به نام گلدسته و نقاره خانه برای مخاطب کودک و دیگری برای مخاطب نوجوان در نظر گرفته ایم که تاکنون 2 شماره از این مجلات نیز در ایام ...
با خودت درگیر شو
خودتون افتخار کنید. در نهایت این امکان وجود داره که این فعالیت های جانبی بتونن به هدف تمام وقت شما تبدیل بشن. شاید بد نباشه اینجا مثال هایی از توسعه فردی تو محیط کار رو یه مرور بکنین. چالش های کاری چالش های تناسب اندام سه بار در هفته ورزش کنید برای افراد مختلف حفظ یک برنامه تمرینی منظم یک چالش مهم به حساب میاد. اما ورزش منظم فواید زیادی داره و باید حتما در زندگی به ...
پایان تلخ قرار عاشقانه یک دختر و پسر تهرانی در آ اس پ
آن خودت داشته باشی. آینه ای که بی کم و کاست خودت را به تو نشان دهد.دم دمای آخر دیدارمان که آثار محصص را زیر نور مختصر اتاق ماشین مرور می گردیم، در تفکر منتهی به "تا اطلاع ثانوی تعطیل" چیزی است خطرناک و دردساز. مجسمه ها و نقاشی های محصص غالباً بی چهره یا چهره زدوده اند. چهره ها بخشی از پیکره شده اند و وجه تمایز گذارشان را از دست داده اند. ترسناک اند و در عین حال ضعیف و آسیب پذیر. درست ...
پیشنهاد کتاب زوربای یونانی – نوشته نیکوس کازانتزاکیس
با وجود ساخته شدن فیلم با اتقباس از این کتاب بزرگ در سال 1964 به کارگردانی مایکل کاکویانیس با هنرپیشه های گرانقدری مانند آنتونی کوئین، آلن بیتس، ایرنه پاپاس، ژرژ فونداس چه نیازی به خواندن کتاب اش داریم. اما مسلم است که کتاب ها غنی از واژگان و توصیف ها و مفاهیمی هستند که در اقتباس های خوب هم قادر به بازنمایی نیستند. به لطف سال هایی که دسترسی به فیلم برای ما خیلی محدود بود من بسیاری از فیلم ها را سال ها بعد از کتابشان خواندم. من بربادرفته و پد ...
بیشترین بی مهری ها به من شد/ تمام نقشه های جنگ را جمع آوری کردم /بلدچی، قسمتی از تاریخ جنگ لرستان است
بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان شد. از چه زمانی به طور جدی شروع به ثبت خاطراتتان کردید؟ از سال 88 قبل از آن چند جا به عنوان کارشناس ثبت خاطرات و نقد کتاب ها دعوت شدم. از طریق حفظ آثار و سازمان تبلیغات اسلامی. من آنجا به عنوان کارشناس نظامی حضور داشتم و صحبت هایی کردم. آنجا بود که خیلی از داستان نویس هایی که در جلسه حضور داشتند، آمدند اصرار می کردند که چرا خودت نمی ...
چرا همه کشور های فقیر نمی توانند راه کره جنوبی را بروند؟
...> آنچه خواندید مروری کوتاه است بر مطلب چرا همه کشور های جهان ثروتمند نیستند؟ که در شماره بیست وششم فصلنامه ترجمان علوم انسانی منتشر شده است. این مطلب در تاریخ 4 اردیبهشت1402 در وب سایت ترجمان نیز بارگذاری شده است. این مطلب نوشته دیتریش فولرات است و محمدعلی کریم زاده آن را ترجمه کرده است. برای خواندن نسخه کامل این مطلب و دیگر مطالب ترجمان، به وب سایت ترجمان سر بزنید. ...
فال حافظ روزانه | فال حافظ واقعی پنج شنبه 4 آبان 1402 به همراه تفسیر دقیق
کرامات را برای رندان قلندر ارمغان ببریم. * برای آنکه همه خلوتیان جام، صبوحی گیرند و باده نوش شوند، چنگ صبحگاهی را به در پیر خرابت ببریم. * در وادی ایمن آن عهدی که با تو بستم مانند حضرت موسی أَرِنی گویان آن را به وعده گاه می برم. * طبل عظمت تو را از تختگاه آسمان بکوبیم و درفش عشق تو را بر بام آسمان ببیم. حال خود باید نیت خود را تفسیر نمایید. 2 ...
نیروهای ویژه امریکا در عمق غزه تارومار شدند
...، گزارش هایی درباره اعزام گروه عملیاتی نیروهای ویژه شماره یک- دلتا (SFOD- D) معروف به دلتا فورس منتشر شد، ناظر بر همین مسئله است، البته جان فاینر، قائم مقام مشاور امنیت ملی کاخ سفید در گفتگو با شبکه تلویزیونی ام اس ان بی سی گفت که در حال حاضر امریکا هیچ برنامه ای برای اعزام نیروی زمینی به اسرائیل برای نجات جان افراد اسیرشده در نوار غزه ندارد، ولی تصویری که روز 28 مهر ماه از حضور یک نیروی دلتا ...
ترجمه رمانی جدید از نویسنده من پیش از تو
تب و تاب، و قصه گویی درخشان. در این رمان می بینیم چگونه یک چیز کوچک می تواند همه چیز را تغییر دهد.جوجو مویز در ایران به مدد ترجمه های مریم مفتاحی از اغلب آثار او، نویسنده ای معروف محسوب می شود. ترجمه فارسی رمان من پیش از تو از این نویسنده تاکنون به چاپ نودوسوم رسیده است. کفش های دیگری در 562 صفحه و به قیمت 338هزار تومان از سوی نشر آموت منتشر شده است. ...
امام چگونه از لایحه کاپیتولاسیون باخبر شد؟/اعلامیه هایی که به جای فلفل بار زده شد
. وقتی اعلامیه زیر چاپ رفت در یکی از جلسات شورای مرکزی این موضوع مطرح شد که با توجه به تاکید حضرت امام احتمال هست که ساواک چاپخانه را بگیرد، دیگر با این تاکید حضرت امام کاری نمی شود کرد. لذا اگر بشود در چاپخانه دیگری هم این اعلامیه را چاپ کنیم خیلی بهتر است. بنابراین به من گفتند پس تو خودت به قم برو و با امام این موضوع را مطرح کن. من عصری بود آمدم قم خدمت امام. ایشان گفتند: چه ...
مروری بر اولین شماره ماهنامه مدیران و کارآفرینان
فصل دوم ماهنامه با عنوان مدیران میلیونر ، با معرفی ثروتمندترین مدیران جهان در سال 2023 از نگاه نشریه فوربس آغاز می شود. در مقالات بعدی این فصل، به سبک زندگی ثروتمندان، محل زندگی آنها و صنایعی که در آن سرمایه گذاری می کنند، پرداخته شده است. در گزارش دیگری در این فصل، به قلم رضا طهماسبی به مساله ثروتمندان ایرانی پرداخته شده است. نکته جالب توجه این مقاله این است که طبق گزارش ثروت جهانی موسسه مالی و ...
خیابان گاندی؛ ساعت پنج عصر ؛ مهراوه فردوسی؛ نشر چشمه روایت یک تراژدی اجتماعی
تبلیغ به دنبال شغل دوم هستید؟ رزین چوب (بازار جدید و پولساز) بزن بریم.. خیابان گاندی؛ ساعت پنج عصر نوشته: مهراوه فردوسی ناشر: چشمه، چاپ اول 1402 192 صفحه، 160000 تومان *** با گذشت نزدیک به سه دهه از فاجعه ی خیابان گاندی، تحلیل ها درباره ی آن تفاوت هایی شگرف با زمان وقوع شان پیدا کرده اند. این تفاوت ها را پ ...
بهترین دیالوگ سینمای ایران - دیالوگ های ماندگار ایرانی
. دیالوگ ها یکی از اصلی ترین پایه های فیلم به این دلیل که همین دیالوگ ها حافظه تاریخی سینما را تشکیل می دهند. قابل توجه است که دیالوگ های ماندگار سینمای ایران بسیار زیاد و گسترده هستند. این دیالوگ ها می توانند بسیار آموزنده و زیبا باشند و ملکه ذهن شوند و به همین دلیل خیلی از اوقات تکرار می شوند. البته قابل ذکر است که دیالوگ ها توسط نویسنده ها نوشته می شوند، اما میزان تاثیرگذاری آن ها به نحوه ادا کردن و ...
ذهن توسعه یافته – گفت و گو با اندی کلارک و دیوید چالمرز
این گونه نیستم. خب، چند تا موضوع در فلسفه ذهن بود که در مورد آن توافق داشتیم و کار کردیم. دیوید! تو سال گذشته کتابی منتشر کردی با عنوان ساختن جهان ؛ راجع به این کتاب برایمان بگو... دیوید چالمرز: ایده اصلی، ساختن بلوک (مثل بلوک ساختمانی) بود. اگر شما بخواهید مدلی از جهان بسازید، بلوک های اصلی یا زیرین چگونه خواهند بود؟ رودلف کارناپ در 1928 کتابی با عنوان ساختار (ساختن) منطقی ...
این ارادت میراث مشهدی هاست
عادت ها توی رگ و پی آدمیزاد است. دکترها می گویند عادت ها از باباها به بچه ارث می رسد و روی این حساب سلام به گنبد باید به همه بچه های محله عیدگاه، بچه های بالاخیابان، پایین خیابان و... ارث رسیده باشد. حالا تو بیا حساب کن چند بار برق طلای گنبد به نگاه من یا تو افتاده است. نمی دانم. فقط می شود بگویم خیلی. آن قدر خیلی که این برق یک ژن شده و رفته توی خون همه بچه مشهدی ها. ارثی که از رسمی قدیمی در میان ...
نتوانسته ایم دفاع مقدس را برای نسل فعلی تبیین کنیم
به گزارش مشرق ، کتاب ساعت قرار نوشته حسین زکریائی عزیزی روز دوشنبه اول آبان با سخنرانی حجت الاسلام عبدالعلی گواهی، غلامحسین دربندی، گلعلی بابایی و مؤلف اثر در سرای کتاب خانه کتاب و ادبیات ایران رونمایی شد. در ابتدای این نشست زکریائی عزیزی با اشاره به اینکه کتاب ساعت قرار به روایت خاطرات آن دسته از فرماندهان شهید و بسیجیان آفریننده حماسه های ویژه در سال های دفاع مقدس می پردازد که تاکنون ...
مزار نامناسب مهرجویی صدای آقای بازیگر را درآورد!
برترین ها: واکنش قابل تأمل بهرنگ علوی (بازیگر سینما و تلویزیون) به مزار نامناسب داریوش مهرجویی که به تازگی منتشر کرده است. او در کپشن همین پست نوشت: سالها درس فلسفه بخوانی سالها رمان بنویسی سالها ترجمه کنی سالها فیلمساز پیشروی نسل خودت باشی سالها زیباترین قاب هارا برای مخاطبانت به یادگار گذاشته باشی اما یک شبه تو را به مسلخ ببرند و در نهایت نامت و تصویرت را در یک قاب سیمانی در کنار تکه آجری تزئین کنند ... پ ...
نسخه الکترونیکی کتاب اسرائیلی که من دیدم برای 10 روز رایگان شد
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی تسنیم، کتاب اسرائیلی که من دیدم؛ نه صلح، نه حرف اضافه ، نوشته عاطف حزین است که با ترجمه وحید خضاب توسط نشر شهید کاظمی منتشر شده است. این کتاب خاطرات این خبرنگار عرب از سفر سال 1996 به شهرهای صهیونیست نشین و مسلمان نشین فلسطین اشغالی است. رژیم صهیونیستی بدون تردید بزرگ ترین دشمن حال حاضر ما در صحنه منطقه ای (و به یک معنا، در صحنه جهانی ...
سالروز درگذشت شاعر کوچه
...، از مهدی حمیدی شیرازی و ابوالحسن ورزی و بعدها نادر نادرپور. خلاصه گروهی شاعر بودند که آثارشان در صفحات ادبی "ایران ما" چاپ می شد. من هم خیلی مشتاق بودم که طبع آزمایی کنم. شعر "فردای ما" را برای آن هفته نامه فرستادم که در جای خوب و مناسبی با حروف نسبتا درشت و به شکل زیبایی چاپ شد. هفته ی بعد در ستون خوانندگان، خطاب به من نوشته شد: آقای فریدون مشیری شعری را که فرستاده بودید در شماره ی پیش، چاپ ...
نگاهی به وضعیت ناوگان حمل و نقل جاده ای کشور
کمربندهای ایمنی هم دارد، و بستن آن از ابتدا تا انتهای سفر الزامی است و باید ببندند؛ هنوز مسافر صندلی عقبی به خواباندن صندلی اعتراض می کند، حق هم دارد انگار فاصله های بین صندلی های اتوبوس های ما استاندارد نیست. صفحه نمایشگرهای پشت صندلی ها هم خاموش هستند، اگر هم بچه ای بهانه بگیرد و خانواده بخواهند سرگرمش کنند به شاگرد راننده بگویند که روشن کند تا فیلمی یا کارتونی ببینند، انگار حرف ...
دیده شدن مهم ترین چالش فیلم های کوتاه است/ حرف هایی از جنس تنهایی، زندگی و اخلاق
کند و حرف های عمیقی از جنس زندگی، تنهایی و اخلاق بزند. هر کسی می تواند از زاویه نگاه خودش به فیلم نگاه می کند ولی بازخوردی که من این چند روز از مردم گرفتم و زمان اکران در جشنواره با آنها حرف می زدم این بود که با بازیگر و شرایطی روحی که او در آن قرار گرفته بود ارتباط برقرار می کردند. رگه هایی از طنز هم در فیلم هست که خب قطعا به جذب مخاطب کمک کرده و در زمان نمایش می دیدم این موقعیت های کمدی باعث خنده ...
تسلط پیدا کردن به جهان نوجوان سخت است
در نمی دید. خواست جلو برود. اما پاهایش نمی کشید. نفسش به شماره افتاده بود. قلبش تند تند می زد. فکر کرد اگر صدایی که شنید، واقعا صدای علی باشد، این لندهور الان داخل آخور چه کار می کند؟ خواست از پشت بوته ها بیرون بیاید که کسی را کنار دیوار آخور احساس کرد. کسی که سرش را پوشانده بود. چراغ قوه در یک دستش بود و اسلحه ای هم در دست دیگر داشت. نمی فهمید مرد است یا زن؟ زیر لب گفت: خدایا چه خاکی به سرم کنم؟ برم یا بمونم؟ خدایا خودت یه کاری کن... خو یه دستی بجنبون دیگه؟ مو که کاری ازم برنمیاد... تو یه کاری کن ... ...
حسین ماهینی: باشگاه گفت گل محمدی تو را نمی خواهد/ کنعانی پشیمان است؛ اول حرف می زند بعد فکر می کند/ از ...
یا 30 تا درخواست کمک مالی بود، الان 70٪ پیام ها برای کمک مالی است. شماره کارت می فرستند و گرفتاری خود را شرح می دهند. واقعا دوست داریم کمک کنیم به همه شان اما نمی شود و نمی رسیم. ما هم در همین جامعه زندگی می کنیم، مردم واقعا در سختی زندگی می کنند. من به شخصه حق اعتراض را برای خودم قائل می دانم. بگویم فلان جا فلان مشکل است. همه می بینند، ما هم می بینیم. ما هم یک جا صدای مردم شدیم. صحبت ...
درخواست نوازنده پیشکسوت از رییس قوه قضاییه/ اتفاقی که معجزه بود
به قلم شد و در تجلیل از عشق و دوستی و رفاقت نوشت: انسان های هم فرکانس هم دیگر را پیدا می کنند، حتی از فاصله های دور، از انتهای افق های دور و نزدیک، انگار جایی نوشته بود که اینها باید در یک مدار باشند. یک روزی، یک جایی است که باید باهم برخورد کنند. آن وقت می شوند همدم، می شوند دوست، می شوند رفیق ... اصلاً می شوند هم شکل! مهرشان آکنده از همه، حرف هایشان می شود آرامش... خنده شأن ...
کیهان و خوانندگان
توانسته اطلاعات و اسنادی به دست آورد و هیچ پیروزی و دستاورد راهبردی به دست نیاورده است. خوشبخت * برخی از دستاوردهای حماس در عملیات طوفان الاقصی عبارت بود از: شکستن هیمنه نظامی رژیم صهیونیستی به عنوان ارتش شکست ناپذیر منطقه، گذر از دیوار الکترونیکی و پیشرفته بین غزه و مناطق اشغالی که بیش از یک میلیارد دلار برای استقرار آن هزینه شده بود، حضور چند روزه 5 هزار نفر از نیروهای مقاومت در عمق ...