به بلندای آن ردا رمان سید علی شجاعی به چاپ ششم رسید
سایر منابع:
سایر خبرها
کاموربخشایش: عملکرد ضعیفی در ترجمه ادبیات دفاع مقدس داشتیم/ اولویت ترجمه در جبهه مقاومت
بحث های ضروری است که باید سرعت و کیفیت انجام شود. این پژوهشگر درباره اهمیت انتخاب ژانر برای ترجمه عنوان کرد: معمولاً کشورهای مختلف برای این که بتوانند آثار خودشان را ترجمه کنند، انتخاب اول شان رمان است. چون رمان و داستان شرایط انسانی دارد و در تمام دنیا این وجه مشترک قابل دریافت است که همه به راحتی می توانند با آن ارتباط بگیرند. چون ادبیات یک وجه انسانی دارد و در تمام دنیا این وجه مشترک ...
در حال حاضر اولویت هر ناشری رمان ایرانی است
بعد از دوره ای که کانون شروع کرد به چاپ رمان های نوجوان تألیفی، ناشران دیگر هم رمان نوجوان قبول کردند. در حال حاضر اولویت هر ناشری، رمان ایرانی است. مژگان کلهر در پایان درباره این توضیح داد که هیچ وقت دوست داشته خالق کتابی باشد؟ آن کتاب چه بوده است؟ : زمانی که در حال ویراستاری سه گانه کورنلیا فونکه با نام های سیاه دل ، سیاه خون و سیاه قلب بودم، کتاب را که می خواندم آنقدر از روایتش خوشم ...
لطف آن ها بزرگتر از جرم ماست
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )؛ لیلا مهدوی نویسنده کتاب های نشان حسن و شرح الف خمیده اعلام کرد که با یک داستان با محوریت عملیات کربلای چهار و پنج و واقعه بمباران ارومیه در نمایشگاه کتاب 1403 حضور دارد. در ادامه گفت وگو این نویسنده خوش قلم را با ایبنا می خوانید: - در مورد خون دریا توضیحی می فرمایید و اینکه چه موضوعی دارد؟ خون دریا یک رمان زنانه دفاع ...
تولید کلیدر در شرایط نقدپذیری، آن را ماندگارتر می کرد+ فیلم
...> فعله گری درباره تاریخچه نقد در ایران، توضیح داد: بعد از سقوط حکومت صفویه، در همه لایه های زندگی ایرانیان نقادی در بُعد حاکمیت، بُعد مردم و حتی در خانواده، همچنین در ادبیات نوعی سربزرگی و گستاخی به نظر می آید. دوستی 15 ساله با علی اشرف رویشیان داشتم خیلی از روزها با هم بودیم، نسخه مدادنوشت رمان سال های ابری را به صورت صفحات صدتایی برای خواندن به من می داد. کار به جایی رسید که احساس کردم وظیفه علمی و ...
برندگان جوایز تیت بلک 2024 معرفی شدند/سه برنده برای دو جایزه
...، از دانشگاه ادینبورگ، درباره این رمان گفت: رمانی زیبا و درخشان که موضوع آب و هوا و عدالت بومی را در هم آمیخته و سخت ترین کارها را انجام می دهد؛ هم خنده دار است و هم در عین حال به شکلی وحشیانه با برخی از آنها درگیر می شود و پرسش های مهم اخلاقی و سیاسی دوران معاصر ما را طرح می کند. جایزه بیوگرافی هم امسال 2 برنده داشت و به طور مشترک به ردپای عنایت نوشته ایمان مرسل با ترجمه رابین ...
روایتی کافکایی از یک طنز تلخ | گفتگو درباره رمان کمیته
، آن رایحه ، رویکرد عقلانی در تفسیر قرآن ، واقعۀ عاشورا: تحلیلی ساختارگرایانه از "درام کربلا" به گزارش طبری ، متن، قدرت، حقیقت ، کابوس های بیروت و مردانی در آفتاب اشاره کرد. این مترجم در نشست گفتگو کتاب کمیته در خصوص داستان آن گفت: داستان این رمان مانند محاکمه کافکا شروع می شود. آدمی است که به علتی که هیچکس نمی داند باید به یک کمیته مراجعه کند برای کاری که باز هم هیچکس نمی داند و تا ...
طرح کارت هوشمند همراه بانکی از چه زمانی اجرا می شود؟
خواهد داد حسین عبده تبریزی درباره امکان پرداخت پول با موبایل به جای کارت در آینده نزدیک گفت: این رخداد می تواند تاثیرات بسیاری بر بازارهای مختلف بگذارد و همگان در آینده متوجه اثرگذاری بالای این امر خواهند شد. من این اتفاق را به فال نیک می گیرم و باور دارم که تغییرات مثبتی در این زمینه ایجاد می شود. او ادامه داد: مطمئنا با اجرای این طرح، پول نقد به صورت کامل حذف خواهد شد. هرچند که ...
چند نکته مهم درباره فیلم مست عشق؛ شمس و مولانا کجا داستان هستند؟
همراه با موسیقی استفاده نشده است. فروش سلبریتی یا حقیقی فروش چنین فیلمی می تواند برای شکسته شدن تابو شمس و مولانا باشد یا حضور بازیگران موفق و حتی موفقیت حسن فتحی در سریال های پیشین؛ ولی بیشترینش برای تبلیغات و قدرت رسانه است. ساختن فیلم بر پایه رمان بسیار سخت است. اما مست عشق بر پایه رمان ملت عشق که رمانی بسیار عامه پسند است ساخته شده است نه یک داستان یا پژوهش جدی درباره شمس و مولانا مانند پله پله تا ملاقات خدا اثر زرین کوب وبسیاری آثار دیگر. ...
نویسندگان ما هنوز داستان نویسی را به پژوهش پیوند نزده اند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، محمدرضا شرفی خبوشان در نشست گفت وگو درباره جشنواره خاتم که ظهر پجشنبه 27 اردیبهشت در سرای ادبیات نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد، گفت: باید در داستان مقوله ایرانی و اسلامی با شیوه روایت گری هم داشته باشیم. سلسله روایاتی که در نقل احادیث می شود می تواند برای نقل روایت به صورت داستان موثر باشد. ما باید به واسطه ظرفیت هایی که وجود دارد شیوه های روایتی را ...
انتشار دوباره رمان های نوجوان و حمایت از تالیف در دستور کار کانون
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، مدیران کانون پرورش فکری، نوجوان محوری را در کنار مخاطب محوری و مرکز محوری را یکی از سیاست های راهبردی کانون در سال 1403 اعلام کرده اند و قرار است در تمامی فعالیت ها و تولیدات کانون، به این گروه سنی توجه ویژه ای داشته باشند. به همین دلیل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان امسال از بین هزار عنوان اثر ارایه شده در غرفه با 185 عنوان ...
رمان های عامه پسند ادامه پاورقی ها هستند
تکریم انسان در برابر کلیسا، دربار و سرنوشت است و بعد به سمت انسان های معمولی می رود. این نویسنده بیان کرد: امر عامه پسند، یک امر گفتمانی است و نخبگان جامعه رمان عامه پسند را نمی پسندند. کاموس ادامه داد: سه دسته نویسندگان، هواداران و سیاستگذاران به رمان توجه می کنند. همه ما با رمان های عامه پسند خواندن را شروع کردیم. ناشران نیز می دانند که رمان های عامه پسند فروش خوبی دارند. ...
عیاری یک شگفتی در سینمای ایران است/ کیارستمی و عیاری پیش از هنر سینما، خود را کشف کردند
دارای فراز و فرودهایی است. برای مثال، ساخت فیلم آبادانی ها در واقع نوعی ادای دین به فیلم دزد دوچرخه بوده و این اثر دارای وجوه نئورئالیستی پررنگی است، اما در فیلم آن سوی آتش به دلیل اقتباسی بودن موضوع، سویه های نئورئالیستی کم تر در آن جلوه گر است. شرکا در ادامه گفت: در این فیلم مرز میان اثر مستند و داستانی مخدوش است. بنابراین فارغ از وجه داستانی، برای پیدا کردن زیر آوار ماندگان شاهد صحنه ...
محبوب ترین کتاب های صوتی کدامند؟
نیز دارند. ممکن است حین شنیدن کتاب های ناداستان در زمینه های مختلفِ علمی، اجتماعی، فلسفی و... دقت کافی صورت نگیرد و چون تمرکز مخاطب بر روی کلمه ها نیست، وی را دچار سوء برداشت کرده و درک کافی از مفهوم صورت نگیرد. در این گزارش به معرفی پرفروش ترین کتاب های صوتی در حوزه داستان و رمان ایرانی، داستان و رمان خارجی، ادبیات و زندگینامه، روانشناسی و موفقیت، انقلاب و دفاع مقدس و کودک و نوجوان پرداخته ایم ...
ساعت پخش سریال پوآرو از شبکه تماشا + خلاصه داستان
را دنبال کنید. در سریال پوآرو دیوید سوشی در نقش کارآگاه مشهور هرکول پوآرو، شخصیت اصلی اثر برجسته ی آگاتا کریستی به ایفای نقش پرداخته است. هر قسمت از مجموعه تلویزیونی پوآرو، اقتباسی از یکی از رمان ها یا داستان های کوتاه آگاتا کریستی بود که در آن هرکول پوآرو با موفقیت به کشف معمای یک جرم که معمولا قتل بود، می پرداخت. مجموعه تلویزیونی Agatha Christie’s Poirot که شامل 13 فصل و 70 ...
جان سوخته | قهرمان مست عشق کیست؟
گلاویژ نادری درباره ی راز و رمز زندگی شمس و مولانا و بررسی فیلم مست عشق با فرهاد توحیدی، فیلم نامه نویس آن، در روزنامه سازندگی گفت وگو کرده است که متن کامل آن را در ادامه می خوانید. مست عشق پرفروش ترین فیلم این روزهای سینمای ایران است. احتمالاً به زودی تبدیل به پرفروش ترین فیلم این دوره از اکران می شود چون فروش روزانه اش از تمامی فیلم ها بیشتر است و اگر این اتفاق بیفتد، تمامی تئوری های ...
حضور سریال مختارنامه در نمایشگاه کتاب
نمایشگاه کتاب عرضه شده است. استادی در کنار فعالیت روزنامه نگاری از سال 1380 نیز با انتشار اولین رمان خود فعال بوده و تاکنون پنج اثر از وی در حوزه داستانی منتشر شده و در حوزه فیلم کوتاه و مستندسازی نیز فعالیت دارد. به همین دلیل است که پرونده مختارنامه به جای آنکه لحنی جدی و علمی داشته باشد، بیشتر شبیه رمانی است که درباره ساخت و شکل گیری مختارنامه نوشته شده است. او در فاصله سال 1381 تا 1390 مدیریت روابط عمومی این سریال را به عهده داشته است. ...
خوارج هم برای بیان مطالب بعضی کتاب ها حیا می کردند! / به دنبال ماه رونمایی شد
به گزارش ایسنا، در این برنامه نویسنده به دنبال ماه ، سعید طاووسی کارشناس و پژوهشگر تاریخ و کامران پارسی نژاد نویسنده و دبیر مجموعه رمان اهل بیت(ع) حضور داشتند. این اثر یکی از جلدهای مجموعه رمان اهل بیت(ع) است که رمانی با محوریت یکی از سال های زندگی امام کاظم (ع) در زمان منصور دوانیقی، خلیفه عباسی است. به نوشتن این مجموعه ادامه خواهم داد نویسنده اثر درباره داستان پرکاراکتر به ...
افشاگری درباره مختارنامه ؛ ما اگر می دانستیم ای سریال ...
به گزارش همشهری آنلاین ، رضا استادی درباره ی ضرورت نگارش چنین کتابی به ایسنا می گوید: زمانی که از ثبت تجارب صحبت می شود همه تجربه ها الزاما شیرین و مثبت نیست.مثلا یکی از تجربه های تلخ سریال مختارنامه این است که بدون بررسی ابعاد حقوقی یک زمین کشاورزی، اقدام به انتخاب آن و حتی عقد قرارداد با مالکان می کنند و سپس شروع به ساخت دکور می کنند که در ادامه مشخص می شود اصلا چنین کاری قانونی نیست و همین ...
مهمترین هدفم از داستان نویسی آشتی دادن مخاطب با مطالعه است
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در یزد، حجت الاسلام مظفر سالاری پیش از ظهر چهارشنبه در پنجمین نشست نقد کتاب سره در اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی یزد گفت: در بحث داستان نویسی بیان می کنیم که می شود بر اساس داستان کوتاه، رمان نوشت و عکس آن نیز وجود دارد که شاید رمانی را شروع کنیم اما نتوانیم به اتمام برسانیم که باید آن را به داستان کوتاه تبدیل کنیم. وی افزود: خیلی وقت ها ...
لالی نیوز
...، به عنوان سازندگان این سریال، رمان سنگین کلاول را با موفقیت در یک مینی سریال ده قسمتی خلاصه کرده اند. نکته این اقتباس قدرت روایت ساده و اجرای زیبای آن است. با توجه به اینکه چندین فیلمساز در گذشته نتوانسته اند تعادل مناسبی را در اقتباس از رمان های حماسی پیدا کنند، پس دیدن چیزی چون سریال شوگون حکم یک دستاورد قابل توجه را دارد. همچنین باید اشاره کرد که علیرغم عدم تجربه نسبی این زوج ...
نویسنده پورتوریکویی برنده جایزه قلم فاکنر 2024 شد
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از لیترری هاب، بنیاد فاکنر برای داستان برنده جایزه 2024 خود را معرفی کرد و این جایزه را به کلر خیمنز برای آنچه برای روتی رامیرز اتفاق افتاد داد. آنچه برای روتی رامیرز اتفاق افتاد توسط هیات داوران این جایزه متشکل از خوچیتل گونزالس، آلن مایکل پارکر و لین استگر استرانگ از بین 445 رمان و مجموعه داستان کوتاه نوشته شده توسط نویسندگان آمریکایی و منتشر شده در ...
مدت هاست کتابی مثل تو خواب میکائیل هستی نداشته ایم
که برشمردم، در کارنامه ایشان یک پیشرفت به حساب می آید. وی ادامه داد: شاید در تجربه خواندن ما اتفاق افتاده باشد که بتوانیم کتابی را با دو برچسب معرفی کنیم و بگوییم این اثر درباره این موضوعات است و توانسته آن ها را با هم متقاطع کند. در رمان تو خواب میکائیل هستی دست کم ده مبحث اصلی وجود دارد که مورد توجه قرار گرفته و نویسنده توانسته آن ها را به هم وصل کند؛ بدون این که هیچ کدام گل درشت ...
کتاب موج سوار لزوما کتاب خوب نیست
خاطرات خود را تعریف می کنند، می بینیم روزهای اول برای آنها جالب بوده که نمایشنامه از خیر همه توصیفات گذشته، شخصیت ها فقط با نام تفکیک شده اند، دو نقطه جلوی اسم های آنها گذاشته شده و فقط دیالوگ ها یا کلماتی که خرج می کنند مرکز تمرکز و توجه اثر است. برای آنها جالب و سخت بود. به تدریج به آن عادت کردند. من مصرانه و مجدانه می گویم مثال عجیبی زدید چون مشخصا نمایشنامه های آقای بیضایی از نظر من اثر ادبی است ...
شعارزدگی آفت نوشتن در عرصه داستان های مذهبی/ خشونت جنگ برای مخاطب کودک و نوجوان تلطیف شود
باره فرآیند آفرینش و رسیدن به سوژه توضیح داد: بحث اثر آفرینی خیلی در انتشارات خط مقدم تفاوتی ندارد، چون رویکرد خاص در هر گروه وجود دارد که در دفتر انتشارات طرح ریزی می شود و در جلسات مختلف درباره آن طرح بحث می شود قرار شد که زندگی نامه ای درباره فرماندهان شهید بنویسیم که در بخش اول ساختار کار چه نویسندگانی برای نوشتن باشند و از چه نگاهی به آن توجه شود اینها همه بحث هایی است بر این اساس این کار را ...
خشونت جنگ و چهره زشت جنگ برای کودکان سخت است؟
طبقه کودک و نوجوان را نداشت مطمئناً در این فضا کمبود داشتیم پس نشر خط مقدم چون می خواهد مقاومت را روایت کند نیاز دارد رده های سنی مختلف را در نظر بگیرد. او با اشاره به تفاوت تولیدات داستانی و روایت آنها گفت: پرداختن به ابعاد انسانی مهم ترین تفاوت است رمان هایی مورد توجه قرار گرفتند که به قلب انسان ها نفوذ کردند، علاوه بر آن مردم اقلیم های مختلف و بحث عقیدتی هم اضافه می شود، زمانیکه نویسنده ...
کتابی که دوبار به دست رهبر انقلاب رسید
به گزارش گروه سیره امامین انقلاب خبرگزاری رسا، انتشار تصویر رمان لبنانی تل ابیب سقطت که به همت خانم سعیده سادات حسینی، به فارسی ترجمه شده، در جریان بازدید رهبر انقلاب از سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب که روز دوشنبه 24 اردیبهشت انجام شد، مورد توجه خاص و با برخی واکنش های قابل تأمل از سوی دوستان و دشمنان فلسطین مواجه شد. آنچه در ادامه می خوانید یادداشتی کوتاه از خانم سعیده سادات حسینی، مترجم ...
انتشارات انقلاب اسلامی کتاب رمان منتشر کرد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما مدیر محتوایی انتشارات انقلاب اسلامی وابسته به دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی خامنه ای با حضور در برنامه بهار کتاب در محل نمایشگاه کتاب تهران درباره انتشار رمان جدید با عنوان خاک سپاری دوّم بانوی مرگ گفت: انتشارات انقلاب اسلامی برای اینکه بتواند با گروه سنی نوجوان ارتباط برقرار کند امسال در سی و پنجمین نمایشگاه کتاب ، رمان نوجوان با عنوان خاکسپاری دوم ...
بخش اعظم ادبیات داستانی کلاسیک ما، داستان منظوم است
و پر از تلخی، شیرینی، گناه و تقواست. رمان همه زندگی را با زشت و زیبایی نشان می دهد؛ اما داستان یک فرازی از زندگی است و هر اثر هنری، همیشه عصاره ای از زندگی است. در رمان چندین شخصیت اصلی وجود دارد و گاهی ممکن است ده ها شخصیت اصلی داشته باشد. یکی از مشخصه های شخصیت اصلی این است که در پایان نسبت به آغاز در او تحولی شکل بگیرد که در رمان برای چندین شخصیت این اتفاق می افتد. آن کسی که بیشترین تحول در او ...
به بهانه برگزاری نمایشگاه کتاب تهران | با چهار رمان معروف با موضوع افغانستان آشنا شوید
به گزارش شهرآرانیوز؛ گرچه ممکن است افغانستان از نظر اقتصادی یکی از فقیرترین کشور های جهان باشد، اما از طریق آثار نویسندگان بزرگش، ادبیات غنی و شگفت آوری را در قالب شعر و رمان تولید کرده است. در ادامه این مطلب، تعدادی از بهترین آثار ادبیات افغانستان را معرفی کرده ایم که هرکدام به نحوی سعی در نشان دادن وضعیت کشورشان دارند. بادبادک باز نوشته خالد حسینی کتاب بادبادک ...