خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
میزگرد تالیف و مولفان شهرستان در حاشیه نمایشگاه کتاب زنجان برگزار شد
شده است. احمدی با اشاره به انگیزه های درونی و شخصی افراد برای نوشتن افزود: متاسفانه انگیزه بیرونی برای فعالیت افراد وجود ندارد و این وضعیت مختص تهران نبوده و در شهرستان ها با شدت بیشتری حاکم است. در ادامه نیز اندیشه فولادوند هنرپیشه و شاعر توانمند کشورمان اظهار کرد: شرایط شعر با داستان نویسی و ترجمه متفاوت است و در کشور ما اتفاقا تمام قله های غیر قابل فتح متعلق به کسانی بوده ...
افتخار ایران در میان عرب زبان ها، آثار کلاسیک است
این نویسنده و مترجم ادبیات عرب در گفت وگو با ایسنا، درباره وضعیت ترجمه ادبیات معاصر ایران و استقبال از آن در کشورهای عرب زبان گفت: ادبیات معاصر ایران متاسفانه در سطح ادبیات قدیم ایران نیست. این واقعیتی است که باید قبول کنیم. ضمن این که خیلی از این ادبیات معاصر تحت تاثیر ادبیات غرب است، حتی خود ادبیات معاصر عرب هم تحت تاثیر ادبیات غرب قرار دارد. بنابراین خیلی نمی توانیم آثار ادبیات معاصر فارسی را ...
مراغه، شهری تاریخی به قدمت دایناسورها
در شهر مراغه به دنیا آمد و در این شهر درگذشت . آرامگاه این شاعر بنام، امروزه به عنوان یکی از جاذبه های شهر مراغه در خیابان خواجه نصیر توسی قرار گرفته است. چند سال پیش در کنار آرامگاه اوحدی اولین موزه ایلخانی ایران در شهر مراغه ساخته شد. اوحدی معاصر سلطان ابوسعید ایلخانی بود. اشعار او را نزدیک به 14729 بیت تخمین زده اند. اوحدی بعد از مرگ در باغ سرسبزی دفن شد؛ باغی که حالا بخشی از آن موزه ایلخانی ...
مروری بر رویدادهای سینما، ادبیات و هنر
ماندگار شده است. آشنایی با پردرآمدترین نویسندگان پر درآمدترین نویسندگان جهان در سال 2016 از نگاه مجله اقتصادی فوربز . کتابی ترجمه می کنم که دوستش دارم(مصاحبه) گفتگو با شیوا مقانلو نویسنده و مترجم درباره ترجمه کتاب، انتخاب آثار و ضرورت ترجمه خوب برای نوجوانان . تجربه ترجمه برای کودک(مصاحبه ) گفت و گو با علی باباجانی، شاعر نویسنده و مترجم ویرجینیا وولف با ...
سروده های اخوان ثالث؛ حاصل تحول و نوگرایی در شعر فارسی
: ارغنون به عنوان نخستین مجموعه شعر چاپ اخوان ثالث در 1330 خورشیدی منتشر شد، وی در این کتاب شعرهایی را در قالب های قصیده، مثنوی، مستزاد، قطعه، ترکیب بند و رباعی سرود که در چاپ های آخر به عنوان دیوان شعر کلاسیک اخوان شناخته شده است. زمستان به عنوان دومین اثر اخوان ثالث، او را به عنوان چهره ای متفاوت در شاعری در میان دوستداران شعر شناساند. زندگی می گوید: اما باز باید زیست... عنوان کتاب شعری دیگر از ...
تراژدی مصدق؛ از خیابان کاخ تا کاخ سلطنت آباد
بیش از هشت ماه روی آن کار شد تا 4 تیرماه 1332 در مقابل جان فاستر دالاس، وزیر امور خارجه آمریکا و برادرش آلن رئیس سیا ارائه دهد. او در خاطراتی که بعد از 32 سال منتشر کرد شرحی از روند برنامه ریزی کودتا نوشته است. کتابی که در سال 94 به فارسی ترجمه و روانه بازار کتاب شد. او در یکی از آخرین فصل های خاطراتش از 28 مرداد می نویسد، برخی از مهره های اصلی ایرانی کودتا همچون برادران رشیدیان و جمال امامی را با ...
میزگرد ترجمه و مترجمان شهرستانی در حاشیه نمایشگاه کتاب زنجان برگزار شد
...> جعفریه با بیان اینکه با وضعیت فضای مجازی و سیستم هایی که است بسیار می توان کار عرضه کرد تا نویسندگان شناخته شوند، گفت: برای توسعه کار باید بودجه ای به کتابخانه های استان اختصاص داده شده منابع مختلفی که مترجم نیاز دارد را در اختیار وی قرار دهند. وی با بیان اینکه جرقه های نشر در شهرستان ها بسیار است، افزود: برای مثال در شهری همچون زنجان می توان در فضاهای بسته شب شعر برگزار کرد و امیدواریم که ...
مجموعه ای مغایر با جریان شعر امروز
خاله سرگردان چشم ها ، از چشم های شما می ترسم ، من، منصور و آلبرایت و... جایی را در کارنامه ادبی او به خود اختصاص داده اند. دو مجموعه، یکی به نام طلعت منم و دیگری به نام اعلام می کنم که توسط نشر ویسار و همراه با لوح صدای شاعر منتشر شده است. مجموعه اعلام می کنم را باید جزو مجموعه شعرهای متفاوت سال های اخیر دانست که هم از نظر زبانی، هم از نظر ساختار شعری، هم از نظر سازوکار تصاویر شاعرانه و ...
م امید (مهدی اخوان ثالث ) وفادار ترین فرد به اندیشه نیما
استاد مسلم در غزل و مثنوی و دیگر گونه یا جنس های ادبی بود ولی زبان وی متفاوت از تمام شاعران قبل از وی است م امید به تبع نیما ،آمد و هزار سال شعر فارسی را دستخوش تغییر و تحولات کرد و این قرن ،قطعا به نام او و نوسرایان نامگذاری خواهد شد و همچون اکنون که از قرن پنجم فردوسی و ششم مولانا و هفتم سعدی و هشتم حافظ را به خاطر داریم و نام شاهان را به اندازه شاعران نمی دانیم پس به یقین این قرن هم ،قرن ...
فروتنی در عین نامداری
رفتاری برخاسته از فروتنی بسیار داشتند که این مقام علمی را به مقام انسانی و اخلاقی نیز پیوند می زد. هوشنگ اتحاد در بخش دوم جلد پنجم از مجموعه ارزشمند پژوهشگران معاصر که به زندگی و آثار بدیع الزمان فروزانفر می پردازد بر این نکته اشاره دارد که بدیع الزمان فروزانفر با وجود اینکه اشرافش بر پاره ای از حوزه ها بسیار بود، اما درباره آنها که در حوزه تخصصش قرار نمی گرفت اظهار نظر نکرده و آن را به دیگر اساتید ...
فراخوان حضور در شصت و هشتمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت تمدید شد
ها برای عرضه در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت (19 تا 23 اکتبر 2016، مطابق با 28 مهر تا 2 آبان 1395) به این ترتیب اعلام شده بود: آثار ارائه شده تألیفی و قابل عرضه در بازارهای بین المللی باشد. به شکل قانونی در ایران منتشر شده باشد. حوزه های ادبیات، تاریخ، ایرانشناسی و هنر در اولویت قرار دارند. اولویت با آثار منتشر شده در پنج سال اخیر است. ...
دولت ها و سلسله های حاکم بر قلمرو اسلام نقد شد
در سال 1370 جلد دوم آن چاپ شد. اما کتاب به سرعت، چون نمونه ای نداشت نایاب شد. در سال هایی که این کتاب ترجمه شده و در بازار بود تحقیقات مربوط به سلسله های اسلامی را ادامه دادم. هر آن چه در این زمینه به دست آوردم در دایرة المعارف ها به ویژه دایرة المعارف بزرگ اسلامی به چاپ رسیده اند. علی بهرامیان، پژوهشگر تاریخ در این مراسم اظهار کرد: تحقیق در عرصه سلسله حکومت های تاریخ اسلام کار بسیار ...
بسته خبری سفیر چهارشنبه 03 شهریورماه 1395
پور ازغدی... با همکاری انتشارات طرح فردا... 104 صفحه... قطع رقعی... چاپ هشتم (اول ناشر)/ 1393... قیمت 3000 تومان @safir_hamandishi شبکه خبری سفیر, [23.08.16 03:35] [ Photo ] گفتگوی انتقادی در علوم اجتماعی؛ خوانشی منتقدانه از متون کلاسیک جامعه شناسی.. استاد حسن رحیم پور ازغدی.. با همکاری طرح فردا... 148صفحه.. قطع رقعی.. چاپ سوم (اول ناشر)/1393.. قیمت 4200 تومان ...
زکریای رازی و مهارت در کیمیاگری
کاربرد دارد، از اختراع های رازی است. از طرف دیگر بسیاری از مواد شیمیایی برای نخستین بار به وسیله رازی کشف شد که اکنون در اختیار علم شیمی و بشریت قرار دارد. کتاب الاسرار نیز که در زمینه شیمی و کیمیا نگاشته شده 500 سال پیش به زبان های گوناگون جهان از جمله لاتین ترجمه شد که تحقیق های مفصلی درباره این کتاب ها در غرب صورت گرفته است. پیش از زکریای رازی جابرابن حیان در این زمینه ها فعالیت می کرد و او به ...
به مناسبت سالروز درگذشت اخوان ثالث؛ لحظه دیدار نزدیک است...
گرایش داشته و پیوند خود را با شعر قدیم غزل و مثنوی حفظ کرده است. شاعر پرآوازه ی ایرانی پس از آشنا شدن با شعرهای نیما یوشیج به نوسرایی روی آورد و این روش را به گونه ای به کار برد که خود صاحب سبکی تازه و مستقل شد. مهدی اخوان ثالث خود درباره ی شعرش می گوید: من نه سبک شناس هستم نه ناقد... من هم از کار نیما الهام گرفتم و هم خودم برداشت داشتم. در مقدمه ی زمستان گفته ام که می کوشم ...
کتاب های ورزشی هیچ جایگاهی ندارند
و حتی علاقه ای را نسبت به این قلمرو نداشته و استقبال مردم از این کتاب ها بسیار اندک و متاسفانه نا امید کننده است. وی افزود: به تازگی اختلاف طبقاتی بین چاپ و ارائه کتاب های ورزشی به وجود آمده که به طور کلی این فضا را آلوده کرده و برخی از نویسندگان و مترجمان را از حوزه تخصصی خود دور ساخته است. به عنوان مثال با مراجعه به فلان انتشارات با اولین پرسشی که مواجه می شوید این است که کتابتان برای ...
نسخ خطی و چاپ سنگی نفیس از زکریای رازی در آستان قدس رضوی
، کلیه و مثانه، دستگاه گوارش، ستون فقرات، سخن گفته از جمله این آثار به نمایش درآمده است. او گفت: اصل کتاب برءالساعه در موضوع طب فوری یا فوریت های پزشکی به زبان عربی در 23 باب ،به خط نستعلیق خوش و کتابت 1102 دورة صفویه و ترجمة فارسی آن از دیگر این آثار است که اصل کتاب را تاج ماه بیگم در سال 1262 قمری در آستان قدس وقف کرده است. کارشناس مسئول ادارۀ مخطوطات آستان قدس رضوی گفت ...
شماره جدید روزنه فرهنگی منتشر شد
بخش شعر، مقالات و مطالبی به قلم حسن گل محمدی، داریوش معمار، علی قنبری، سیاوش مطهری منتشر شده و این بخش با اشعاری از مازیار قطره دریای و تارا بوکاک (شاعر ترکیه ای) به پایان می رسد. نامقدومه ای بر کتاب از سینما تک پاریس تا کانون فیلم تهران از بهمن فرسی، تو از مرگ فروان تری نوشته مسعود میری نیز مطالب باز نشر شده ای در ارتباط با کارنامه کاری عباس کیارستمی هستند که در بخش سینمای این نشریه آمده است. ...
حضور سه سال و سه ماه و دو روز در جشنواره "فریزا"/ اکران "قیچی" در هویزه
انتخاب شدند. فیلم های سه سال و سه ماه و دو روز به کارگردانی داوود رحمانی و سعید ولی زاده، و اول پائیز به کارگردانی عادل تبریزی از مشهد به عنوان آثار منتخب بخش فیلم های کوتاه هجدهمین جشن سینمای ایران توسط هیئت انتخاب شدند. جلسه نقد و بررسی دو مجموعه شعر رضا یاوری برگزار می شود زیباترین زنی نبودی که دیدم (انتشارات نصیرا) و زنی در لباس های روی بند (انتشارات نیماژ) کتاب های ...
سینایی: نگاهی به دروازه غار ، جهان آشوب و ساعت طلا را حتما بخوانید
خسرو سینایی خسرو سینایی، کارگردان و آهنگساز شهیر ایرانی، در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) عنوان کرد: سال آینده، نیم قرن از شروع فعالیت من به عنوان فیلمساز می گذرد. با این توضیح، من از دوازده سالگی موسیقی و شعر را آغاز کردم و امروز پس از 60 سال معتقدم بسیاری از تحولات اجتماعی که در طول دوران شاهد آن هستیم، محصول نشناختن تاریخ است، بنابراین در میان جامعه، نیاز به شناخت ...
سترگ مثل خراسان
ادبی و فرهنگی خود بیفزاید! در این سالها سرپرستی چند صفحهء هنر و ادبیات روزنامه ایران ما به عهدهء او و دوست جوانش حسین رازی بود. بعدها اخوان به اتفاق همین دوستش نخستین جنگ هنر و ادب امروز را منتشر کرد. پس از شمارهء دوم جنگ هنر و ادب مجموعهء شعر زمستان را در سال 1335 چاپ و منتشر کرد، چاپ این مجموعه خود آغاز حرکت جدیدی در عرصه فرهنگ و هنر آن روزگار بود. زندگی اخوان در سال های پس از انقلاب بیشتر در خلوت ...
جشن 10 سالگی تصویرگران/ بازار هنر برپا می شود
تهران برگزارشده بود که هیچ یک از هنرمندان ایرانی در آن حضور نداشتند. نمایشگاه پرده پندار در گالری ایوان مجموعه ای از عکس های امیتیس سلطانی عباسیون در گالری ایوان به نمایش درمی آید . این گالری از پنجم شهریورماه میزبان مجموعه ای از عکس های امیتیس سلطانی عباسیون است که برداشت فکری و ذهنی او از زن ایرانی را نشان می دهد. در این نمایشگاه که پرده پندار نام دارد 20 قطعه عکس سیاه و سفید ...
این کتاب را نوشتم تا دین خود را به شهدا ادا کنم
کتاب و محتوای آن توضیح دهید. داستان از شب تولد سیدابراهیم شروع شد و تا لحظه ی شهادت بر اساس واقعیت هایی که در مصاحبه ها به دست آمده پیش رفت. در بهمن ماه سال 1393 پیش نویس داستان ستاره اما بر خاک آماده شد. پس از آن مراحل ویراستاری و صفحه آرایی و نیز تایید محتوا توسط خانوده شهید و همرزمان وی انجام شد. *پس از تایید محتوا کار چاپ چگونه پیش رفت؟ مسئله ی طرح جلد نیز برای ...
نگاهی به اشعار شاید به جا آوردی / جای خالی شوریدگی های شاعرانه
تأکیدی می شود بر صداقت شاعر در بیان مفاهیم ذهنی او که معرف جنسیت شاعر نیز هست. انتشارات شهرستان ادب در بهار 95، چهل و چهارمین کتاب از مجموعه شعرهایی تحت عنوان شعر ما را به دفتر شعر وحیده احمدی اختصاص داد. جدیت و دقتی که این موسسه در انتخاب و چاپ آثار ادبی دارد، گویای شناخت درست و دقیقی است که از ادبیات سالم و فاخر در این موسسه فرهنگی هنری وجود دارد. وحیده احمدی سی وهشت شعر در ...
حاشیه های حضور ایران در نمایشگاه کتاب پکن - هری پاتر خبرساز شد
نمایشنامه و تحت نظر جی.کی.رولینگ نویسنده مجموعه هری پاتر نوشته شده است. این کتاب با ترجمه ویدا اسلامیه و توسط انتشارات کتابسرای تندیس چاپ شد و تا به حال دو مراسم جشن امضا برای آن برگزار شده است. اولین مراسم جشن امضا روزهای پنجشنبه و جمعه هفته گذشته در کتابفروشی کتابسرای تندیس برگزار شد و دومین برنامه نیز دوشنبه شب این هفته در محل شهر کتاب پاسداران برگزار شد و طی آن، 400 جلد از نسخه های این ...
چیستی و چرایی شکل گیری جریان های تکفیری و دلایل قدرت یابی آن ها در دهه اخیر
.... وهابیت در این هشتاد سال گذشته از این اسم به نفع خود استفاده کرد و خود را به عنوان سلفی و مکتب خود را مکتب سلفیه نام نهاد. شاید به همین علت است که نویسنده مدخل سلفیة دائرة المعارف اسلام (encyclopedia of Islam) چاپ لندن، سلفیه را نه به وهابیت بلکه به جریان های سلفی شمال آفریقا اطلاق کرده است. (20) جریان های تکفیری در عصر حاضر در سی سال اخیر، گروه های متعدد و متنوعی از جریان ...
ظهور یک "بختیار علی" دیگر در ایران/ باید "عطا نهایی" را شناخت
ناشران دیگر هم به فکر انتشار آثار او افتادند. این اتفاق در کل می تواند به ادبیات کردی کمک کند. اما بهتر آن است که سراغ آثار نویسندگان دیگری که چندان شناخته شده نیستند؛ برویم. مترجمِ مجموعه شعر از سوگ گل تا خون فرشته افزود: آخرین انار دنیا در سال هشتادو هفت منتشر شد و چاپ بعدی آن سال نود و یک بود و از نود و یک تا نود و دو، شش نوبت به چاپ رسید. قبل از انتشار این کتاب، کسی حاضر نبود ترجمه ...
فرقان عملاً آلت دست مجاهدین بود
بعدی ایشان از جمله مطهرات در اسلام هم مطرح و در همان زمان توسط مرحوم علامه طباطبایی و شهید مطهری به شدت نقد شد، ولی درعین حال، عده قابل توجهی از دانشگاهیان به آن گرایش پیدا کردند. در دهه 40 با مطرح شدن رشته هایی چون جامعه شناسی، فلسفه تاریخ، روان شناسی و امثال اینها، افرادی چون امیرحسین آریان پور با ترجمه کتاب زمینه جامعه شناسی و جریانات چپ با ترجمه حجم عظیمی از آثار مارکسیستی و سوسیالیستی ...
تازه ترین دفترهای شعر در بازار نشر
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب های گریلی، حدیث بی قراری لیلی ، سیزیف در آناپورنای کلمات و طرحی از سایه ها سه کتاب شعر تازه ای هستند که انتشارات بوتیمار منتشر کرده است. گریلی، حدیث بی قراری لیلی این کتاب مجموعه شعری است نوشته ی آزاده بی زارگیتی . در ابتدای این کتاب آمده است: گِرِیلی یکی از گوشه های دستگاه شور و به معنی گریه ی لیلی است . این مجموعه شعر با شمارگان ...
بازخوانی مقاله بلند نشت نشاء نوشته رضا امیرخانی...
درک کرده است و به شرح ریشه های مساله می پردازد. این کتاب در سال 1380 هجری شمسی توسط انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است. در ادامه قسمت مهم و جالبی از این کتاب را می خوانیم که نمونه هایی از نگاه رایج خرد غیرمساله ای به پدیده نشت نشاء است. *** کانون توطئه... چرا راه دور برویم؟ زمانی که من درس می خواندم فقط المپیاد ریاضی و فیزیک ساخته شده بود، هنوز خبری از ...
