سایر منابع:
سایر خبرها
سیانور مقابل نگاه حاکمیت نیست/ انتحار هنری با ساخت اثر سیاسی
ها و گفتگوها و مصاحبه ها به آن پرداخته شده اما این بار این اتفاقات قرار است به قول عوامل این فیلم بی هیچ قضاوتی به تصویر کشیده شود. خبرگزاری مهر به همین منظور و به مناسبت اکران این فیلم سینمایی نشستی را با حضور بهروز شعیبی کارگردان و بازیگر، محمود رضوی تهیه کننده، علی صلاحی بازیگردان و آیدین ظریف طراح صحنه و لباس این فیلم برگزار کرد و عوامل از چگونگی ساخت این فیلم سخن گفتند. ...
رهبر کوچک انقلاب
. درسال 1352، به مدرسه رفت وکلاس اول تا چهارم ابتدایی را با یک معلم روحانی طی کرد. سال پنجم ابتدایی واول و دوم راهنمایی را به دلیل انتقال خانواده اش به کرج در دو مدرسه دراین شهر گذراند. درهمین دوران بود که به واسطه حوادث انقلاب، روح وی نیز، مانند میلیون ها جوان و نوجوان دیگر کشور، دچار تحولات عظیمی گردید. شخصیت او با داشتن خانواده ای متدین ومذهبی و شرایط خاص شهر مقدس قم و نیز زمینه مساعد روحی به گونه ای ...
مک بوک پرو؛ پیشرفته ترین کامپیوتر اپل
کردن صدا و نور را فراخوانی کرده و تغییرات مورد نظر را اعمال کنید. اما آیا این تغییر بارز، و سایر تغییراتی که در طراحی و سخت افزار مک بوک حرفه ای اعمال شده اند، توجیه کننده قیمت بالاتر این محصول هستند؟ بیایید کمی در مورد قیمت صحبت کنیم. ظاهری جدید؛ قیمتی بالاتر کافیست درب این لپ تاپ را باز کنید تا با حجم زیادی از اتفاقات تازه رو به رو شوید. حتی ترکپد و کیبورد هم بازطراحی شده ...
آنارشیسم فرهنگی
...) و سیاسی (برجام، مذاکرات منطقه ای و...) است و جهانی شدن در عرصه فرهنگ به تبع دو مقوله دیگر قابل دسترس می شود گرچه صراحتی در بیان آن توسط دولت نیست. این واقعیتی کتمان ناپذیر است که جهانی شدن محصول مستقیم انتقال فرهنگ اروپایی از طریق مهاجرت، استعمار و تقلید فرهنگی به سراسر کره زمین است. این پدیده ذاتاً با الگوی توسعه سرمایه داری همراه است اما این بدین معنی نیست که سراسر کره زمین باید غربی ...
اشتراکات منافع تهران و مسکو
می توان این موضوع را به خوبی فهمید و مفهوم قدرت برای روس ها بسیار حائز اهمیت است . گزاره دیگری که از سوی حسینی و بر اساس مشاهدات وی مطرح شد این بود که روسیه نوین کاملا بر محوریت شخصیت پوتین شکل گرفته و وضعیت به گونه ای است که بدون در نظر گرفتن شخصیت پوتین نمی توان ساختار روسیه را تحلیل کرد و حتما باید این عامل وجود داشته باشد. داستان درهای بسته به دنیا و درهای باز از دنیا ...
تشریح طرح بازآفرینی و ساماندهی 4 نوع بافت ناکارآمد شهری با 19 میلیون جمعیت/ نهادینه سازی مفهوم محله و ...
، بنابراین حداکثر جمعیتی که در طول زمان قادر به مهاجرت به شهر است به 7 الی 8 درصد می رسد. وی گفت: به نظر من ما این تحول را نخواهیم داشت و به یک ثبات نسبی رسیده ایم. البته ممکن است در برنامه توسعه دولت در برخی نواحی مانند عسلویه اتفاقات موردی رخ دهد. آخوندی اظهار کرد: ما هم اکنون نسبتا با جمعیتی ساکنی که در درون خود جابه جایی دارد (از حاشیه به مرکز و یا بالعکس) روبه رو هستیم که ...
شعار نمایشگاه مطبوعات مشخص شد + پوستر
...، نمایشگاه های عکسی با عناوین ایران در سالی که گذشت ، محیط زیست و ایران و کره جنوبی برگزار می شود که نمایشگاه ایران و کره جنوبی توسط خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران و نمایشگاه های ایران در سالی که گذشت و محیط زیست توسط انجمن عکاسان ایران برپا می شود. معاون امور مطبوعاتی اظهار کرد: در چهار مرحله مختلف ثبت نام، با ریزش هایی مواجه بودیم اما در مجموع امسال حضور رسانه ها نسبت به سال گذشته با ...
شعار نمایشگاه مطبوعات مشخص شد + پوستر
...، نمایشگاه های عکسی با عناوین ایران در سالی که گذشت ، محیط زیست و ایران و کره جنوبی برگزار می شود که نمایشگاه ایران و کره جنوبی توسط خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران و نمایشگاه های ایران در سالی که گذشت و محیط زیست توسط انجمن عکاسان ایران برپا می شود. معاون امور مطبوعاتی اظهار کرد: در چهار مرحله مختلف ثبت نام، با ریزش هایی مواجه بودیم اما در مجموع امسال حضور رسانه ها نسبت به سال گذشته با ...
کارگاه کسب و کار ترجمه، حقوق و تکالیف مترجم برگزار می شود
را برعهده دارد، لذا انجمن صنفی مترجمان شهر تهران در راستای اساسنامه خود اقدام به برگزاری کارگاه کسب و کار ترجمه، حقوق و تکالیف مترجم کرده است. این کارگاه با محورهای ذیل در تاریخ 17 آبان ماه 1395 و با تدریس محمدرضا اربابی برگزار خواهد شد : رزومه نویسی شیوه های بازاریابی نوین بازار شغلی مترجمان در ایران کار آفرینی یا استخدام؟ همکاری با ناشران فعالیت مترجمان در عرصه بین الملل انواع قرارداد ترجمه مالکیت فکری قوانین و مقررات حاکم بر فعالیت های ترجمه 502500 ...
وزیر پیشنهادی وزارت فرهنگ و ارشاد از تشکیل کارگروه ولنگاری فرهنگی خبر داد
دنبال کنیم. همچنین نمایندگان کمیسیون عضو بهداشت و درمان مجلس موضوعاتی همچون ضرورت و اهمیت توجه به باورها و اعتقادات مردم و حفظ حرمت اماکن مقدس در برگزاری کنسرت ها، تاسیس بانک هنر به منظور سرمایه گذاری هنرمندان در این بانک و ترجمه آثار فاخر ایرانی به زبان های مختلف دنیا به منظور معرفی فرهنگ ایرانی – اسلامی، را به عنوان مطالبات و اولویت های فرهنگی با وزیر پیشنهادی در میان گذاشتند. ...
فرصتی برای حوزه علوم انسانی
ای تنظیم و تنقیح شد که کار را برای ترجمه متون علوم انسانی توسط استادان درجه اول و نامدار این حوزه دشوار ساخت. بین سال های 86 تا 92 بسیاری از مولفان و مترجمان علوم انسانی با خانه نشینی اجباری یا اختیاری ترجیح دادند از فضای آشفته به وجود آمده دوری گزینند. در این سال ها تقریبا هر متنی توسط هر مترجمی در حوزه علوم انسانی ترجمه و منتشر شد. ضابطه گریزی حرفه ای ناشران در این سال ها باعت شد ...
دسیسه خانوادگی یک مرگ شیرین
چگونه باید باشد؟ ارزش و بهای زندگی چیست و چگونه آن را محاسبه می کنیم؟ خون عشق دروغین ترجمه ای تحت اللفظی از نام این نمایش نامه است با عنوان Life-Lies-Bleeding که از قضا در زبان انگلیسی یکی از نام های عامیانه گل بستان افروز است. ایهام جالبی که تنها در نام انگلیسی معنا می یابد؛ چرا که در بخشی از متن از علاقه الکس به گیاهان و تکرار نام گل هایی که او بر زبان می آورده توسط شان و لیا مطلع می شویم. جالب ...
شکاف نسلی نتیجه فردگرایی/ رسانه و فناوری؛ عامل تغییرات فرهنگی
حاضر میان اندیشمندان و صاحب نظران اجتماعی حوزه های مرتبط با موضوع نسل ها اختلاف نظر وجود دارد. به طوری که برخی ارتباط بین نسلی را تفاوت در تجارب نسل های مختلف می دانند و برخی از بروز شکاف نگران کننده که منجر به یک بحران اجتماعی می شود، خبر می دهند. با توجه به ضرورت و اهمیت پرداختن به این موضوع، میزگردی با عنوان بررسی شکاف نسلی در سازمان خبرگزاری جمهوری اسلامی (ایرنا) با حضور فروزنده ...
تئاتر زنجان؛ گرفتار در گرداب مشکلات
ضعیف بودن هنر تئاتر از مواردی است که چندین سال است توسط هنرمندان و مسئولان مطرح می شود، ولی متاسفانه شاهد هیچ حرکت مثبتی از سوی مسئولان و هنرمندان در این زمینه نیستیم. به گزارش ایسنا، منطقه زنجان، در راستای بررسی وضعیت تئاتر و پیدا کردن راه حل های نجات این هنر، میزگردی با حضور مسئولان و هنرمندان نمایشی در دفتر خبرگزاری ایسنا برگزار شد که بخش اول این دورهمی 26 مهرماه امسال بر روی خروجی ...
خانه پوشالی سریال دیدنی شبکه نمایش با کمترین ممیزی
بود اما ترجمه خیلی خوبی هم نبود اما از فصل دو این مشکل مرتفع شد و درحال حاضر ترجمه خوبی از این اثر در دست داریم. فصل اول از هر نظر به من، استودیو و سایر عوامل بسیار سخت گذشت اما بازخوردهای خوبی از مردم هنگام پخش سریال گرفتیم و خوشبختانه از فصل دوم به این سو، کار روی روال پیش می رود و قلق آن دستم آمده است. خانه پوشالی به جهت ویژگی های ساختاری و درخششش در جهان، سریالی ارزنده و متفاوت به ...
مترجمِ معیار
ایران آنلاین / بهانه اش انتشار ترجمه ای تازه از کتابی کهنه! صفدر تقی زاده را می گویم که شب مینا (مجموعه داستان های کوتاه مارکز) را توسط انتشارات نگاه منتشر کرده است. وقتی از بهترین دوستانش در میان اهل قلم می پرسم بی درنگ نام ابوالمترجم ایران – نجف دریابندری - را به زبان می آورد که از سال های دور و دیر، بچه محل و در شرکت ملی نفت آبادان همکار بودند. می گوید صبح هر جمعه با گروهی از اهل قلم در خانه ...
شب نامه ؛روایت استادانه از شبکه نفوذ نمازی ها+تصاویر
که از این حیث آخرین ساخته سید مهدی کرباسی، نمودی شبیه آثار تراز مستند در مقیاسی جهانی را داراست و اگر زبان فیلم را در نظر نگیریم و بدون قضاوت اثر را تماشا کنیم این حس را حین تماشای شبانه خواهیم داشت که توسط شبکه های مستندسازی فرامرزی و بین المللی ساخته شده است. شب نامه برخلاف سایر آثار مستندی که توسط سفیر فیلم ساخته شده، عمدتا با لحن گزارشی یک شکل، دچار یک خرق عادت است و بر خلاف آثار ...
صدای شکستنی در موزه مادر، آه از نهاد آل سلاجقه برآوَرد
کاوش های باستان شناسان فرانسوی ازجمله گروهی به هدایت ژاک دومرگان ، ایران هم نیم نگاهی با حفظ میراث تاریخی برداشت و درنهایت در سال 1306 امتیازات باستان شنان کشور فرانسه لغو شد و با توجه به اساسنامه انجمن آثارملی که در ماده 18 به تأسیس موزه و کتابخانه تأکید می کرد، به همین دلیل طراحی موزه ای در شهر تهران به آندره گدار فرانسوی واگذار شد و درنهایت در سال 1316 موزه ایران باستان گشایش یافت که نمای ورودی ...
اولویت ها و اقدامات دانشگاه شهرکرد در جهت اجرایی سازی نقشه جامع علمی
...> محورهای مورد نظر از نقشه جامع بازنگری در محتوا و روشهای آموزشی با تمرکز بر اصلاح بینش ها و مهارتها در کنار ارائۀ اطلاعات و دانش به منظور انتقال مفاهیم پایۀ علمی، علاقمندسازی دانش آموزان به علم، ایجاد روحیه خودباوری و توانمندسازی ایشان (اقدام ملی از راهبرد کلان 6) افزایش استقلال مؤسسات آموزش عالی و پژوهشی در مدیریت امور اداری، منابع مالی، در آمدها و هزینه ها از طریق افزایش اختیارات ...
هشدارهایی به مداحان و شاعران آیینی
که موضوع تنوع، انسجام شعر را در حاشیه قرار می دهد. این استاد شعر آیینی با بیان اینکه شعر از نظر محتوا به بخش های غنایی، تعلیمی، حماسی و نمایشی تقسیم بندی شده است، عنوان کرد: موضوع شعر آیینی و مذهبی به عنوان زیرشاخه بخش های تعلیمی و غنایی مدح اهل بیت (ع) است و با این شعرها، محبت افراد نسبت به اهل بیت(ع) افزایش می یابد. وی با تاکید بر اینکه شاعران باید نسبت به تعاریف اشعار خود ...
مدرسه ناصریه اصفهان ، پذیرای ماهانه هزار گردشگر خارجی/ تبلیغ چهره به چهره با زبان های زنده دنیا
زبان خارجی، پژوهش و ترجمه متون و همسو با سؤالات و نیازهای مخاطبین، طراحی و اهداء مکتوبات با موضوعات اسلامی، تحقیق و چاپ بروشورهای راهنمایی توضیحی درباره مسجد، مدرسه و معماری اسلامی با سبکی نو، تهیه نرم افزارهای تبلیغی و آموزشی چندرسانه ای جهت تدوین و انتقال تجارب تبلیغ در عرصه بین الملل، تهیه و ارائه فایل های چندرسانه ای مورد نیاز مخاطبین خارجی، برقراری ارتباط مستمر و دائمی با مخاطبان پس از بازگشت ...
ناگفته هایی درباره فتنه 88 از زبان وزیر سابق اطلاعات
اینکه خودشان را داخل نظام و انقلاب تعریف کنند، بیشتر با حضور در جنگ نقش داشتند. اگر هم خودشان را تعریف می کردند، در فضای درگیری جنگ بود، اما پس از جنگ طراحی کردند تا جایگاه های از دست داده شان را که با انقلاب به هم ریخته و از بین رفته بود و با جنگ هم نتوانستند آن را بازسازی کنند به دست آورند. چگونه؟ از طریق همین نفوذ. بازسازی ای در آن جهت انجام دادند که به نظرم خیلی جای کار دارد. مابین صحبت ها اگر ...
انتشار ناآگاهی از رسانه ملی
مانده تر از مباحث سراپا آشفته فرم و محتوا در حدود صد سال پیش در نوبهار و سپس دوره ظهور شعر نیمایی است و اگر دست کم در همین زمینه مطالعه ای ژورنالیستی داشتند و سری به مطبوعات دوران گذشته می زدند، می دیدند، آن درک کهنه از جدا پنداری جدید فرم و محتوا چقدر پیشروتر از مطالب التقاطی امروزی شان بوده است. نکته بامزه آن است که فرم به مثابه گوهر و ضرورت چیزها) به مفهوم محتوا و حقیقت چیزها و جان شان ...
اقبال دوباره کتاب فراموش شده
...، گذشته از معرفی خود کتاب فرج بعد از شدت، از دغدغه اش برای خوانده شدن این متون در بین مردم سخن می گوید و در توضیح روش خود که به تمامی مبتنی بر روش تصحیح علمی متون نیست، چنان که نقل شد، بیان می کند که هدفش خوانده شدن این متن از سوی دسته گسترده تری از مردم بوده است و نه تنها به دست دادن تصحیحی علمی. از دید قاسم زاده با توجه به چنین متونی است که می توان بر ضعف واژگانی و ساختاری که در بین نویسندگان کنونی مشهود است فائق آمد. قاسم زاده تلاش کرده راهی باز کند که نویسندگان جوان تر و مترجمان تازه کارتر نیز فارسی بخوانند و فارسی را از خلال نثرهای متنوع تر و بهتری بیاموزند. ...
راهی که قیصر گشود
که ایشان در شعر نیمایی و حتی غزل می کند مصداق همین امر است. قیصر از زمانه ی خود نیز بریده نیست، هم از حیث مضمون و محتوا و هم از لحاظ زیبایی شناسی. حرکتی که این سه نفر آغاز کردند به نسل های بعد، تجربه ی یک ادبیات معاصر موفق را نشان می دهد. این ظرفیت گرانبهایی است که ادبیات انقلاب با تلاش این سه نفر بدان دست یافته است. در مجموع این حرکت است که راه ما را برای استفاده از دستاوردهای ادبی روز باز ...
اسلام سازها را نشکست
به عنوان یکی از امتیازات داود نبی اشاره کرده است. امتیازاتی که خاص و ویژه یکی از انبیا مرسل است. با این اوصاف، بدون تردید اسلام مخالف صددرصد و مطلق با موسیقی نداشته و حتی در زمان هایی از پیوستگی با موسیقی نیز برخوردار بوده است. شاید قرائت های قدری رادیکال و بنیادگرایانه فعلی از فقه موجب شده تا نسبت به موسیقی از نظرگاهی کاملا سلبی برخورد شود و موسیقی را معادل با فساد و تباهی قلمداد کنند. و باز شاید لازم باشد تا بار دیگر به متون اولیه و منظر مورد ائمه معصوم و فقهای بزرگ شیعه در این موضوع نظر افکنده شود. ...
شگردهای رسانه ای نظام سلطه و شبکه همکار آن در بازتاب نهضت عاشورا - بخش دوم
تبیین تفاوت اسلام ناب و اسلام امریکایی و... آفندی: گسترش کمّی و بهبود کیفی نقش هیات های مذهبی، برای ارتباط مستقیم مخاطبین با واقعیت، خصوصاً در خارج از ایران تولید محتوا در رابطه با کلیدواژه هایی همچون محرم، عاشورا، امام حسین(ع) در فضای اینترنت خصوصاً به زبان انگلیسی؛ به طور مثال فعالیت مجموعه ی Whoishussain در خارج از ایران حضور رسانه های ...
ظهور نام های جدید در بازار کتاب
علاوه بر جذابیت های خود داستان شاید از دلایلی که این کتاب توانسته بین جامعه کتابخوان کشورمان جا باز کند به شخصیت دوم رمان بازگردد که زنی ایرانی به نام پروانه است؛ زنی که اُووه برخلاف میلش مجبور به اعتراف است مانند بقیه آدم ها خیلی هم خنگ نیست! بکمن شخصیت ها را به خوبی شکل داده، آنها را همان طور که باید باشند، ساخته و پرداخته و اختلاف و تلفیق فرهنگ ها را به زیبایی بیان کرده است. روزنامه اشپیگل درباره این رمان نوشته است کسی که از این رمان خوشش نیاید، بهتر است اصلا هیچ کتابی نخواند. کتاب مردی ب ...
از بیانات مقام معظم رهبری جهت ایده های خلاقانه در عکاسی استفاده کردیم/ تلاشمان این است که سلیقه هنری ...
نویسان انقلاب اسلامی، خانه ی عکس انقلاب اسلامی و... نیز حضور داشته ام. در حیطه ی فیلمسازی چه تولیداتی داشتید؟ و چه سوابق نوشتاری دارید؟ – کارهای من دلی هستند با محتوا و رویکرد فرهنگی مذهبی که به صورت فیلم کوتاه و مستند انجام دادم و بعضا در جشنواره ها موفق بودند. در زمینه ی نویسندگی نیز قبلا به مدت یکسال برای نشریه ی حلقه ی وصل که یک ماهنامه ی کشوری است مطلب می گذاشتم. ...
زخمه ای بر چنگِ دل
امام رضا (علیه السلام) در مثنوی مادر آهوان احمد عزیزی، شاعر متعهد معاصر، موضوع بررسی پیش رو است که نگارندگان با نیت و هدف گشودن پنجره ای بر روی محبان راستین امام هشتم (علیه السلام)، انگیزه ی ادامه و تکمیل پژوهش هایی از این دست را فراروی اهالی ذوق، اندیشه و قلم قرار می دهند. هدف این نوشتار، واکاوی شعر آیینی احمد عزیزی با تکیه بر رضویات شاعر است که اهمیت و ضرورت انجام چنین پژوهشی علاوه بر ...