سایر منابع:
سایر خبرها
نگاهی به واژه گزینی ورزشی در رسانه های ورزشی
رادیو ایران با همکاری شورای تخصصی زبان و ادبیات فارسی صدا و سیما برای جلب توجه مردم به درست نوشتن و سخن گفتن صحیح به زبان فارسی، "آیین سخن" را اجرا می کند.
نگاهی به واژه گزینی ورزشی در رسانه های ورزشی
به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، برنامه گفت و گو محور" شناسا" کاری از گروه ورزش و تفریحات به موضوع نگاه به واژه گزینی ورزشی در رسانه های ورزشی می پردازد. "شناسا" به تهیه کنندگی احسان زارع و با اجرای محمد حسین معتمد هاشمی و با حضور مهندس مصطفی هاشمی طبا مسئول سابق کمیته ورزشی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و همچنین مسئولان رسانه های نوشتاری و مجازی، دوشنبه ساعت 15:30 از رادیو ایران پخش می شود. هدف از اجرای آیین سخن سخن گفتن و نوشتن درست به زبان فارسی است. اینکه در انتخاب واژه ها، اصطلاحات و نوشتارمان دقت بیشتری کنیم و بکوشیم درست بگوییم و درست بنویسیم. ...
مروری بر فیلم لیلا در حوض نقره
به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، هدف از اجرای آیین سخن ، سخن گفتن و نوشتن درست به زبان فارسی است و اینکه در انتخاب واژه ها، اصطلاحات و نوشتارمان دقت بیشتری کنیم و بکوشیم درست بگوییم و بنویسیم. برنامه "حوض نقره" این هفته به موضوع آسیب شناسی نگارش فیلم نامه در سینمای ایران می پردازد. اعلام فروش فیلم های در حال اکران، گزارش تینا میرکریمی از جشنواره فیلم عمار و مروری بر فیلم ...
نابسامانی زبان کردی در رسانه های استان کردستان
زبان های ایرانی را انکار نماید؛ درک این امر که در پشت این فکر چه اهدافی نهفته است زیاد دشوار نیست ما کُردها در سرتاسر ایران زمین خود را بیگانه به حساب نمی آوریم؛ ایجاد ارتباط مکالمه ای برای یک نفر کُردزبان با مردم هر گوشه از کشور به آسانی و به صورت طبیعی و به سرعت میسر است و این امری عجیب نیست چون ساختار زبان کُردی و فارسی یکی است. بیشتر واژه های اصلی و دستگاه شمارش، در دو زبان هم مانند ...
محبت از نوع استیکر - آزاده خرم*
.... اگر چه در این شیوه نیز همان صحبت های محبت آمیز منتقل می شد ولی موجب شد نوشتار جای شنیدن این کلمات را بگیرد. اما رفته رفته با گسترش تکنولوژی، استیکرها روی خود را به مردم نشان دادند و رفته رفته حالات مختلف چهره ها از غم و شادی گرفته تا تقدیر و سپاس و عصبانیت و در نهایت محبت به صورت چهره هایی کوچک با اشکالی متفاوت به نام استکیر در گوشی های تلفن همراه پدیدار شدند. پیشرفت ...
جنگل ها احیا می شوند یا خیر
ایران حوض نقره در مرور فیلم لیلا به بررسی آسیب شناسی نگارش فیلم نامه در سینمای ایران می پردازد. رادیو ایران با همکاری شورای تخصصی زبان و ادبیات فارسی صدا و سیما برای جلب توجه مردم به درست نوشتن و سخن گفتن صحیح به زبان فارسی، آیین سخن را اجرا می کند. به گزارش شبکه رادیویی ایران ؛ هدف از اجرای آیین سخن سخن گفتن و نوشتن درست به زبان فارسی است. اینکه در انتخاب واژه ها، اصطلاحات و ...
دیوانه خانه ای در مسیر معادل سازی کتاب درسی زیست شناسی پایه دهم
بیشتر از این آبروی مردم کشورمان را نبرم. بدون توجه به خنده ها و داد و بیداد مهمان ایرانی خواستم ادامه ی مقاله ام را بخوانم. مقاله ای که تمام واژه های علمی اش براساس کتب آموزش و پرورش، مثلا معادل سازی شده بودند و با ترجمه فارسی اش، همه حق داشتند بخندند چون هیچ کجای دنیا چنین کلمات ” من درآوره ای را نشنیده بودند و آنانی که سالها به زبان مشترک علمی با یکدیگر در ارتباط بوده اند با ادامه مقاله ...
زبان مادری، زبان نامادری
حتی هجو و هزل. کاتبان دیروز برای کتابت به صد هنر آراسته بودند، کاربران امروز برای نوشتن تنها به یک گوشی همراه مسلح اند. نخستین قربانی هم این میان، فخر و شوکت زبان فارسی است. غلط های دستوری و نحوی و املایی آن قدر رواج پیدا کرده که دور نیست در چند سال آینده زبان مادری را به زبانی زشت و کریه تبدیل کند؛ زبان نامادری! برای نمونه این جملات را در جدولی آورده ایم که می توانید بخوانید. محاوره ...
آدت کردیم غلت بنویسیم
سعدی و حافظ و دیگر سخن سرایان پارسی را که برای ادبیات این کشور خون دل خورده اند در گور می لرزاند. جالب قضیه این است که به شدت اینگونه نوشتار را بدون مطالعه و بررسی منتشر می کنیم، بعد سینه چاک هویت ایرانی هم می شویم. کاربر محترم عزیز ایرانی، نوشتن هم بخشی از فرهنگ ایرانی و هویت ماست که باید گرامی بداریمش. مگر می شود مدام بنویسیم عایا، اصن، یه وضی، به مولا، آخو، لول، نایس، گورجس، مخلصات پتاسیم! بعد ...
گوگل بالاخره می تواند کاروبارِ مترجمان را کساد کند؟
گرفته تا ویکیپدیا، آموزش دیده است. یگانه سرنخی که موجب پی بردن به بافت یک پیکره می شود، توصیف سادۀ آن پیکره است. استنباطِ تناسب یا عدم تناسبِ واژه ای مثل خروار از چنین اطلاعاتِ اندکیْ سخت خواهد بود. اگر بنا به ترجمۀ این واژه به فرانسه باشد، ماشین می تواند معادلی مناسب را برای آن در beaucoup یا 4plusieurs حدس بزند. این معادل ها ممکن است معنای گفته را ارائه کنند، اما طنز آن را نه. زیرا این طنز وابسته ...
ادبیات دوران دفاع مقدس دارایی ملّی است
بدانیم گندمی که از خاک این کشور خوردیم و لباس هایمان که با آفتاب آسمان این مملکت خشک شده است. این پژوهشگر خاطرنشان شد: ادبیات جنگ را در همه جای دنیا به عنوان دارایی ملّی محسوب می کنند و این دارایی قابل احترام است چون به قیمت با ارزش ترین جوانان آن مملکت است. سرهنگی تصریح کرد: نویسندگان ادبیات جنگ، نوشتن را معادل حیات بدانند چرا که نوشتن خاطرات جنگ بهاء و میزان اهمیت جنگ برای آیندگان است. پایان پیام/ 301 ...
روزنامه های حزبی به هنرمند بی توجهی می کنند
روزنامه شهروند – رضا نامجو: می گوید براساس تعریف لوموند روزنامه، تاریخی است که روزانه منتشر می شود . استفاده از عبارت تاریخ تعریف ارایه شده نکات پیدا و پنهان فراوانی در دل خود دارد. به نظرش برای خیلی از تاریخ نویس ها و روزنامه نویس ها حقیقت را نوشتن و دغدغه شرافتمندانه نوشتن مسأله بوده است . برای حرفش شاهد مثالی می آورد که احتمالا تمام کسانی که کتاب ادبیات دوره دبیرستان را خوانده اند با وجود واژه ...
طنز؛ توئیت نکن جیک جیک کن!
... خب عضو کجا داداش من؟ تازه از این بدترش را هم داشته ایم؛ در رادیو می گویند: لطفا عضو آبراه ما (کانال ما!) توی اون شبکه اجتماعی که آبی رنگه یه نامه رو موشک کردن دارن پرتاب می کنن (تلگرام رو می فرمایند!) شده و حالشو ببرید! . همین روزهاست که فرهنگستان زبان فارسی بیاید برای این شبکه های اجتماعی معادل فارسی راه اندازی کند که دیگر معرکه خواهد شد.مثلا معادل فارسی توئیت می شود جیک جیک کردن ...
از تعریف جنگ به تحلیل رسیده ایم
این نویسنده 56ساله سرنخ داستان خود را از خلال گفت وگو با یکی از اهالی خرمشهر یافته و جمله ای را که یک نفربا خنده تعریف می کرده، به یک رمان 220صفحه ای تبدیل کرده است. با رئیسی درباره داستان های جنگ و حال و روز ادبیات این روزها به گفت وگو نشسته ایم. مدتی کم کار و از تهران دور بودید. آیا به نوشتن یک رمان تازه فکر می کنید؟ راستش زیاد هم کم کار نبودم. از سال 88 به بعد بیشترین ...
نگاهی به کاربرد سه علم صرف ، لغت و نحو
...، 13) را نمی توانیم بدون فهم واژه های عُتُلٍّ و زَنیمٍ ترجمه کنیم. شایان ذکر است برخی مباحث لغوی، لغات عرب را از منظر بیرونی و نظری بررسی می کند. مسائلی مانند ترادف، اشتراک لفظی، تضاد، لهجه های عرب، لغات معرب، مبدأ پیدایش لغات و ریشۀ آن ها، علم اصوات و مواردی از این قبیل، در علمی جای می گیرد که امروزه از آن به فقه اللغه (زبان شناسی) تعبیر می شود. * نحو موضوع علم نحو ...
توسعه دیپلماسی منابع طبیعی و محیط زیستی ایران با شبیه سازی سازمان ملل متحد در مدارس
با بیان این که در کارگاه های شبیه سازی سازمان ملل متحد، جوانان در زمینه نوشتن قطعنامه های بین المللی نیز مهارت کسب می کنند، تصریح کرد: نوشتن قطعنامه های بین المللی مانند متن برجام، کار بسیار پیچیده ای است و بر روی هر واژه آن باید دقت زیادی شود. وی گفت: در طرح شبیه سازی، دانش آموزان و دانشجویان با شبیه سازی جلسات و کنوانسیون های مختلف سازمان ملل مانند شورای امنیت و کنوانسیون بازل که در ...
نشست معارفه اعضای هیأت علمی یازدهمین جشنواره شعر فجر برگزار شد
اشاره قرار داد و گفت: در برگزاری جشنواره شعر فجر باید بگوییم زبان فارسی و از واژه شعر ایران استفاده نکنیم. وی افزود: فراگیرتر و جهانی شدن این جشنواره به افزایش اعتبار جشنواره کمک خواهد کرد. در این خصوص دو نکته وجود دارد؛ یکی تاجیکستان که خط آن متفاوت است و کمی در انتخاب کارها مشکل ایجاد می کند؛ اما قابل حل است. دیگری هم در ارتباط با باقی نقاط جهان است که مسأله ما در این حوزه، اعتمادسازی است ...
گزارش کاملی از آنچه در اجلاس توسعه دهندگان وب فارسی گذشت
محتوای خوبی به معنای واقعی نیست و باید اعتراف کنم که وضعیت سئو در ایران خوب نیست و در سایه خدمات دیگر قرار گرفته است. بعد از صرف ناهار (البته با طی مسافتی تقریبا 500، 600 متری) و استراحتی یک ساعته، بخش سوم برنامه با دو سخنرانی و یک پنل تخصصی انتظار شرکت کنندگان را می کشید. اولین سخنرانی بخش سوم، مربوط به ارائه ای از سجاد بهجتی، استراتژیست محتوا با عنوان از بازاریابی محتوا تا بازاریابی ...
کتابهای آموزش مفاهیم پایه سرگرم کننده و آموزشی کم داریم
عسگری متولد خرداد 1364 است، او در رشته گرافیک فارغ التحصیل شده و در همین عرصه ادامه فعالیت داده و به عنوان گرافیست و مولف کتابهای کودک به فرهنگ کشور خدمات ارزنده ای کرده است که حاصل تلاش های وی برگزیده شدن در چند جشنواره داخلی در بخش گرافیک و تصویر سازی بوده است. او می گوید: ازخردسالی به کتاب های مربوط به گروه سنی کودکان علاقه مند بودم و به شدت به دنبال این بودم که کتاب هایی برای این ...
سرباز رشید ادبیات انقلاب/ زنوزی جلالی: علی(ع) و خدای او شاهدند که با قلبم نوشتم
: متاسفانه در حوزه فرهنگ بخصوص اهل قلم کمتر قدر می دانند که این طبیعت همه جای جهان است، اما در ایران پررنگ تر است. آقای زنوزی از دوستان خوب و ارزشمند ما هستند اولین داستان هایی که از او خواندم احساسم این بود که نویسنده خوب و متعهدی آن را نوشته است و این احساس دلگرمی را در انسان ایجاد می کند که افراد متعهد مشغول فعالیت هستند. پرویز در ادامه گفت: کار او واقعا ستودنی است و جمع حاضر می داند که ...
سینمای اجتماعی ایران و همه داشته ها و نداشته هایش (2)
ها یا معنای آن توجه نمی کنند تا واژه سینمای اجتماعی ، فیلم اجتماعی یا ژانر اجتماعی و کاربردهای گوناگون دیگرش آنچنان پرکاربرد شود که بتوان از آن به عنوان مصداق بارز غلط مصطلح نام برد. پس به مانند هر غلط مصطلح دیگری، تاثیراتش را بر فرهنگ عمومی می گذارد، وارد زبان سینمایی می شود و البته مشکلی دیگر بر مجموعه مشکلات مطالعات نظری سینمای ایران می افزاید. اما ترکیب سینمای اجتماعی ، فیلم ...
نفاق فصل مشترک جریان نفوذ
.... به عنوان نمونه، نحر کردن نحوه خاص ذبح شتر است که در آن نوک کارد را در گودی محل اتصال سینه و گردن شتر فرو می برند و محل را سوراخ می نمایند. از طرفی به دانشمندی که در رشته خویش کارکشته باشد، نحریر (neh) می گویند یعنی فردی که از ظاهر علم گذشته و به باطن و اعماق آن دست یازیده است. درست مانند نحر کردن که کارد از پوست و گوشت می گذرد و به استخوان می رسد. از این دست در کلام و سخن عرب نمونه های فراوان ...
موبوفوبیا به شدت فراگیر شده است!
های رودررو و نوشتن نامه های پستی را گرفته است. از زمانی که نوشتن نامه های پستی جای خود را به موبایل و تلفن داد و صندوق های پست از سراسر کشور جمع شد، کم کم مردم نگارش درست فارسی را فراموش کردند و به نوشتن جملات به شکل محاوره ای روی آوردند و این موضوع را می توان ضربه بزرگی به زبان فارسی دانست. زنگ خوردن گوشی باعث تحریک سیستم عصبی می شود که در یک نظرسنجی هم مشخص شده افراد اصلا راجع به کاری که انجام می ...
وزرای احمدی نژاد احضار شدند/افشاگری قاضی القضات در مورد دولت و زنجانی
شناسه خبر : 0002133 دوشنبه 13 دی 1395 - 16:08 به گزارش پایگاه خبری جامعه خبر، آیت الله صادق آملی لاریجانی اعلام کرد: در قوه قضائیه سابقه نداشته است که پرونده های کلانی مانند پرونده 3 هزار میلیاردی و یا پرونده بابک زنجانی رسیدگی شده باشد و این دو پرونده بخاطر کلان بودنش بر سر زبان ها افتاده است والا صدها پرونده قابل توجه دیگر در قوه قضائیه رسیدگی می شود که براساس آن حقوق بیت المال ...
فرق فحش و لعن و نفرین
هرگونه بدی و شر از خداوند برای دیگران است؛ حال چه درخواست دوری از رحمت و چه امر ناخوشایند دیگری باشد؛ بدین سبب می توان نفرین را دارای معنایی وسیع تر از لعن دانست؛ یعنی هر لعنی، نفرین است؛ ولی هر نفرینی، لعن نیست. در آیات قرآن واژه های چندی برای لعن و نفرین مورد استفاده قرار گرفته که از آن جمله می توان به قتل، قاتل، تبت، تعسا، ویل، بعدا، اطمس، اشدد و مانند آن اشاره کرد. از نظر آموزه های ...
کمپینی برای خواندن
سیستماتیک در حال قربانی کردن نسل هاست تا بالاخره در این آزمون و خطاهاکه گاه تعمدی نیز به نظر می آید، به جایی برسد. تا وقتی فکری رسمی برای ایجاد عادت کتابخوانی در جامعه نشده و پژوهش ها برای ارجاع آنقدر دقیق و جدی نباشند ، احتمالا آنچه در این زمینه ها نوشته و گفته می شود تنها مبین تجربیات شخصی در این زمینه باشد. هرچند در صورت وجود راه حل ها و برنامه هایی نیز برای این امر، بخش زیادی از این عادت و مهارت به ...
باند مهدی هاشمی هنوز با خط دهی CIA در کشور فعال است/فعالیت یک فاحشه اروپایی در فتنه 88/ ردپای سرویس های ...
هدف ترور شخصیت فرد است تا این شخصیت نتواند برای نظام و انقلاب نقش آفرینی کند مانند منتظری که مهدی هاشمی را در کنار او قرار دادند. وی ادامه داد: تیم جاسوسی مهدی هاشمی همین الان هم با خط دهی سیا در کشور فعال است، همین نواری که در مورد منافقین پخش شد دقیقا براساس طراحی تیم مهدی هاشمی بود و دقیقا براساس اطلاع قرار است همین تیم یک نوار دیگر را هم پخش کند. وزیر سابق اطلاعات ادامه ...
روانشناسی مدرن حقیقت بشر را فراموش کرده است
1990 به بعد نقش مهمی در زندگی بشر بر عهده گرفت چون حوزه هایی مانند روانشناسی شخصیت، روانشناسی بالینی و مشاوره به وجود آمد و اینها در فرآیندهای زندگی بشر سهیم شدند. انسان مدرن با مشکل جدی تطبیق ساخت وجودی بشر با شرایط پیچیده و دشوار زندگی شهری مدرن روبروست و این مسئله او را نیازمند سلسله مهارتهایی می کنند و از این رو نیاز پیدا می کند که سراغ روانشناس برود. عضو هیئت علمی پژوهشگاه فرهنگ و ...
مهم ترین اقدام دکتر سلیمی ایجاد فضایی برای حرف زدن بود
صادقی تعبیر کردند، بگویم که برای رئیس جدید دانشکده ادبیات و زبان خارجی مانند سربازی هستم که همگی می خواهیم در آینده این خانه را آبادتر کنیم و شرایط را بهبود ببخشیم. رئیس سابق دانشکده ادبیات در پایان این مراسم که با معارفه غلامرضا ذکیانی به عنوان رئیس جدید دانشکده همراه بود، هدایایی را به رسم یادبود به کارکنان و معاونان دانشکده متبوع داده و از همکاران خود تشکر و قدردانی کرد. ...
نویسنده ایرانی با توشه 4 دهه سفر به اقلیم های فرهنگی
و اثرش با طرز فکر و سلایق ایرانی هماهنگی هایی دارد. چارلز بوکافسکی یکی از آنها بود که اول بار در مجله نگاه نو معرفی شد و کتاب های موفقی که پس از آن از او به بازار آمد نشان داد که بی گدار به آب نزده ام. در مواردی نیز جذابیت موضوع سبب شده است که به سر وقتشان بروم. مانند معرفی ابن حمدیس شاعر عرب زبان سیسیلی و بی تردید باسیل بانتین که داستان دیگری دارد. برایم جالب بود که شاعری مدرنیست و مورد اعتماد ...