خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
خیام شاعر نیست
...: آنچه من انجام می دهم فقط به صورت حبابی در سطح آب پدید می آید و می شکند. با این حال اشعار خیام در غرب محبوبیت زیادی دارد، تا جایی که افراد مشهور در عرصه های مختلف بارها نام این شاعر را در صحبت های شان آورده اند. البته نکته ای که درباره کتاب رباعیاتی که فیتزجرالد ترجمه کرده، وجود دارد این است که برخی از پژوهشگران معتقدند این مترجم اشعاری را به کتاب اضافه کرده که همین امر باعث شده شناخت صحیح و ...
برخی مسئولان در حوزه فرهنگ به دنبال نمدی برای کلاه خود بودند/ قیمت کتاب قاعده و قانون ندارد
عملاً تنها دو تا سه هزار آن فعال هستند، شناخته می شود و شمارگان کتاب هایش به زحمت به هزار نسخه می رسد. بازار نشر این روزها افق چندانی از آینده ای که در سال های ابتدایی انقلاب برایش تصور می شد، به یاد ندارد؛ چرا که به جای انتشار کتاب های متفکران فرهنگی داخلی، مملو از کتاب های ترجمه ، کتاب سازی ها و آثار زرد و بی کیفیت شده است. همه ما عادت کرده ایم که هر سال آمار انتشار چند 10 هزار عنوانی کتاب هایی ...
- بروکلینی دیگر - قدم به بازار نشر ایران گذاشت
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان بروکلینی دیگر نوشته ژاکلین وودسن با ترجمه سحر توکلی به تازگی توسط انتشارات کتاب کوله پشتی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، کاندید نهایی جایزه کتاب ملی آمریکا و جزو 10 عنوان برتر آمازون در پایان سال 2016 بوده است. این رمان یکی از عناوین پرفروش نیویورک تایمز نیز بوده است. ...
جامعه فیلمسازی از دین دور است/ چالش های سینمای دینی ایران
مکتب رمانتیسم نام گرفت. بنابراین ما نیز بهتر است وقتمان را برای تعریف سینمای دینی بیهوده تلف نکنیم. چون خیلی ها سال ها است که می خواهند خود دین را تعریف کنند، خود سینما هم معضل جداگانه ای است. حالا چرا ما بیاییم سینمای دینی را تعریف کنیم؟ راه بهتر پرداختن به باورهایی است که منشعب از دین هستند که در درازمدت نتیجه بهتری می دهند. در ادامه محمدهادی نائیجی کارگردان فیلم هیهات گفت: در فلسفه ...
میراث خیام در نجوم و ریاضیات
میان دانشمندان قدیمی ایران پس از ابن سینا، شاید بتوان گفت عمر خیام مشهورترین دانشمند ایرانی در سراسر جهان است، چنان که علاوه بر نامگذاری عارضه ای به نام او در کره ماه و همین طور نامگذاری یک سیارک به نام عمر خیام، دو فیلم آمریکایی درباره زندگی او ساخته شده است. مارتین لوترکینگ در سخنرانی خود از خیام نقل قولی می آورد و حتی در رمان گرگ دریا نوشته جک لندن، شخصیت خیام مورد اشاره قرار گرفته است. شهرت ...
داستانهای خواندنی یک شاعر
به همان شعر او پرداخته اند و از این سبب است که برخلاف جهان عرب که او را در ابتدا داستان نویس می داند، در ایران به عنوان شاعر موقعیتی تثبیت شده پیدا کرده است. خوشبختانه در ماه های اخیر نشر ماهی با انتشار دو کتاب از آثار داستانی گامی جدی در راستای معرفی وجوه داستان نویسانه کارنامه غاده السمان برداشته است. یک مجموعه داستان به نام دانوب خاکستری با ترجمه نرگس قندیل زاده و یک رمان به نام بیروت ...
عصر دیجیتال هر 10 سال یکبار باید تغییر کنید
ایران آنلاین /کتاب های او در زمینه تغییر شکل کار در عصر دیجیتال و تاثیر آن بر زندگی انسان و سازمان ها تا دو میلیون نسخه در سرتاسر جهان فروخته شده است. جدیدترین کتاب او که در ایران با حضور ایشان معرفی شده و به زودی ترجمه آن از سوی نشر مفید منتشر می شود، منحنی دوم نام دارد. در این کتاب مجموعه ای از مقالات تامل برانگیز در مورد آینده جامعه ارائه شده و زندگی انسان به یک منحنی سینوسی تشبیه شده است که ...
نشست "حافظ و جمهوری ادبا در قرن هشتم"
در باب سده انقلاب مشروطه در کتابخانه ی بادلیان دانشگاه آکسفورد به قدیمی ترین نسخه از شعر های حافظ بر می خورد. این غزل ها سال 1391 در کتابی با نام غزل هایی از حافظ توسط نشر دیبایه چاپ می شود. از دکتر فردوسی ترجمه های آثاری از فوکو و آگامبن نیز به چاپ رسیده است. علاقه مندان برای حضور در این مراسم می توانند در زمان یاد شده به کتابفروشی هنوز واقع در خیابان کریمخان، بین ایرانشهر و ماهشهر، پلاک 134 مراجعه کنند. دریافت کننده: بخشی پور/ انتشار سلیمی 502500 ...
بی اعتنایی به نشر دیجیتال
که سرگرمی های شاد و مفرحی از تیراندازی با تفنگ و کمان گرفته تا دارت و فوتبال دستی و... را در غرفه هایش به بازدیدکنندگان عرضه می کند. برای کودکان هم سرگرمی های متنوعی در نظر گرفته شده، مثل خاک بازی و قصه گویی. در این سالن جای سوزن انداختن نیست و در بخش ناشران کشورها و بازار جهانی کتاب پرنده پر نمی زند. ده، پانزده سال پیش که نمایشگاه در محل دائمی نمایشگاه های بین المللی تهران واقع در ...
مهلت ارسال اثر به مسابقه Development Awards تمدید شد
مسابقه که کمک به بهتر دیده شدن و نشر بهتر بازی ها در مارکت های خارج از ایران است؛ بازی هایی که پیش تر در استورهای خارجی ( Steam, App Store, Google Play,.. ) منتشر شده اند امکان حضور در این مسابقه را ندارند. با این حال عرضه بازی در ایران مشکلی در این زمینه ایجاد نخواهد کرد. در نخستین دوره مسابقه Development Awards قرار است بازی ها از سوی ناشران و بازی سازان مطرح بین المللی داوری شود ...
سهم + کودک
ادبیات کودک و نوجوان در همه این سال ها اقتباس های زیادی صورت گرفته و کتاب ها، آثار سینمایی، رادیویی و تلویزیونی، نمایش ها و آثار صوتی متعددی ساخته شده است.بنا بر خبر روابط عمومی کانون، مهمان های ناخوانده طی 51 سال گذشته 20 بار از سوی کانون تجدید چاپ شده و 377هزار نسخه از این اثر در اختیار خانواده های ایرانی قرار گرفته است.همچنین کتاب الکترونیک فارسی انگلیسی، کتاب صوتی، بریل، ترجمه به زبان کردی و ...
انتشار رمانی تازه از محمدرضا کاتب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، محمدرضا کاتب طی روزهای گذشته اثری جدید با نام بالزن ها را توسط انتشارات هیلا راهی بازار نشر کرده است. در توضیح این رمان باید گفت، بالزن ها ، داستان دختری تنها را روایت می کند که به دام مردی عجیب و غیرقابل پیش بینی به نام تردست می افتد. تردست برای رسیدن به آرزوهایش از هیچ کاری روی گردان نیست. او به دنبال موجودی غریب و خاص به نام بالزن است و به همین ...
پیشنهاد + کتاب
به قلم سلمان امین نشر شد؛ پدرکشتگی یک نویسنده رمان پدرکشتگی نوشته سلمان امین به تازگی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صد و سی و ششمین داستان ایرانی و هشتاد و ششمین رمانی است که ققنوس از این مجموعه چاپ می کند.این کتاب پس از قلعه مرغی؛ روزگار هرمی دومین کتابی است که ققنوس از امین چاپ می کند. هر دو رمان مورد اشاره، اجتماعی بوده و بستر مکانی شان شهر تهران است.شخصیت اصلی ...
انتشار رمانی عراقی با موضوع پزشکی قانونی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، غسان حمدان رمان برهان شاوی را با عنوان پزشکی قانونی بغداد ترجمه کرده که این کتاب توسط موسسه انتشارات بوتیمار راهی بازار نشر شده است. رمان پزشکی قانونی بغداد روایت ارتباط عاطفی نگهبان پزشکی قانونی با جهان مملو از مرگ پیرامونش است. این کتاب از 12 فصل به نام های بریدن سر با کارد آشپزخانه در وان حمام ، دیگران ، تاملاتی از سالن کالبد شکافی ، یک روز ...
رخداد + فرهنگ
...، انتخاب عناوین برگزیده (طبق اطلاعاتی که خود ناشران در سایت نمایشگاه قرار داده بودند)، کار برگه نویسی و ثبت داده های مقتضی در نرم افزار سامانه خرید کتاب به پایان رسیده و تلاش می شود خردادماه، با انجام مراحل پردازش داده ها و تنظیم و چاپ حواله ها، مصوبات در سایت معاونت امور فرهنگی به نشانی mof.farhang.gov.ir/fa/home اعلام شود.لذا، به اطلاع عموم ناشران خصوصی شرکت کننده در سی امین نمایشگاه بین ...
رشد فزاینده عناوین کتاب ها موفقیت محسوب نمی شود
ابتدا حاجی آبادی با بیان اینکه رمان های بزرگ و معروف جنگ معمولا سی سال پس از جنگ نوشته شده، گفت: با نگاهی به تاریخ میبینیم نزدیک به چهل سال از آغاز انقلاب و جنگ گذشته است و کتاب تاثیرگذار و در خور دفاع مقدس در این حوزه خلق نشده است و این موضوعی است که باید بررسی شود. وی افزود: در حوزه نشر دفاع مقدس تعداد ناشران خصوصی خیلی کم بود. از آنجایی که ترویج فرهنگ و ادبیات دفاع مقدس در اختیار ...
از باد و باران بی گزند نماند
بواسطه افزایش اثرگذاری بخش خصوصی نشر در مدیریت اجرایی نمایشگاه، از برخی جهات هم شاهد افزایش سطح کیفی برگزاری سی امین دوره بودیم؛ در کنار گلایه های مطرح شده از سوی ناشران، افزایش فضای نمایشگاهی و امکان تعامل بهتر با برگزارکنندگان را هم نمی توان نادیده گرفت. در این گزارش با برخی از ناشران مستقر در سالن های مختلف نمایشگاه گفت و گو کرده ایم تا چگونگی مدیریت اجرایی متولیان ارشاد و شهرداری را ارزیابی کنند ...
این گفت و سخن ها... محمود دولت آبادی در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری شبستان، به نقل از نشر چشمه،آن چه در این دفتر فراهم آمده است، چنان چه از سر نام آن پیدا است جُنگی ا ست از گفت وگوهای صاحب این قلم با خبرنگاران مطبوعات در مسیر این ده، بیست ساله که مثل باد گذشت. بدیهی است موضوع عمده ی گفت و شنودها ادبیات است در معنای عام، ادبیات در معنایی که من درک می کنم و در موضوع آثارم، نیز بجا درباره ی شخصیت های ادبی کشور تا آن اندازه که میدان و مجال سخن می ...
تعدد مترجم بی تجربه زبان فارسی را نابود می کند/ جای خالی کپی رایت
به گزارش ستاره ها به نقل از مهر؛ ارسلان فصیحی در پاسخ به سوالی درباره معضل خلق ترجمه های متعدد از یک کتاب در بازار نشر ایران عنوان کرد: مهم ترین علت پدیده خلق ترجمه های متعدد از یک کتاب در ایران، عضویت نداشتن ما در معاهده کپی رایت است. این یعنی مترجمان و ناشران ایرانی بدون اخذ مجوز از صاحب معنوی و حقوقی اثر می توانند اثری را ترجمه و چاپ کنند در حالی که کپی رایت از چند منظر به صنعت نشر کمک می کند ...
رمانی از نویسنده ناشناخته در ایران/ روزی که رهایم کردی ترجمه شد
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) مهر نوشت: شر نون رمانی از النا فرانته را با عنوان روزی که رهایم کردی را با ترجمه شیرین معتمدی منتشر کرده است. این رمان که یکی از پرفروش ترین آثار فرانته و نامزد جایزه ادبی بوکر نیز بوده و داستان آن روایتی است جذاب و پر فراز و نشیب از یک رابطه عاطفی و عاشقانه. النا فرانته نویسنده این کتاب بنا بر اعلام ناشر نامی است مستعار و کسی هویت ...
از باد و باران بی گزند نماند
به عقیده من تقریباً از سال 92 به بعد هم اهالی کتاب و هم مردم با تغییرات بسیاری در روند و چگونگی برگزاری نمایشگاه کتاب روبه رو شدند. با وجود تغییرات مثبتی که در برگزاری نمایشگاه کتاب تهران در این چند سال احساس می شود، نباید فراموش کرد که هنوز هم این تغییرات کافی نیست. امسال، نمایشگاه کتاب در حالی برگزار شد که ناشران و مردم همچنان با برخی مشکلات روبه رو بودند. بخش عمده ای از مشکلات ...
از محیط زیست تا تشکل های صنفی نشر
.... امین نادری مدیر بخش سوره مهر الکترونیک با اشاره به توجه ویژه انتشارات سوره مهر به تولید کتاب های گویا گفت: کتاب های صوتی، را باید پل عبور از کتاب های چاپی نام برد. تولید کتاب صوتی، بازار مهمی برای عرضه محصول به روشندلان است بنابراین قراردادهایی با کانون نابینایان برای تولید کتاب های صوتی با قیمت پایین منعقد شد. **تشکل های صنفی نشر و اثرات وجودی آنها در ارتقا و توسعه نشر ...
نجس ها در بازار کتاب/ ترجمه یک رمان دیگر از بوالو و نارسژاک
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، رمان پلیسی نجس ها نوشته پی یر بوالو و توماس نارسژاک با ترجمه عباس آگاهی به تازگی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، هفتاد و یکمین عنوان مجموعه پلیسی نقاب است که توسط این ناشر چاپ می شود. به غیر از 12 رمان دیگر از این نویسندگان، کتاب مهندسی که دلباخته اعداد بود هم در فروردین 96 از این دو نویسنده با ترجمه آگاهی ...
طرح اولیه یک رؤیا
آراستگی با کف دو دست بپوشانید؛ آن چنان که کف دست ها رو به داخل قرار بگیرد. کودکان می توانند در هنگام گریستن چهره شان را با آستین لباس و یا پیراهن شان –ترجیحا درحالی که کنج اتاق نشسته اند- بپوشانند. میانگین زمان گریه سه دقیقه خواهد بود. این بخشی از کتاب داستان های کرونوپیوها و فاماها ی خولیو کورتاسار است که به تازگی با ترجمه طلوع ریاضی و شهروز عمیدی در نشر نی منتشر شده است. این اثر یکی از شناخته شده ترین ...
قبل از این دوره سال ها چشم انتظار بودم
مسئولان فرهنگی دولت یازدهم فعالیت هنری اش را از سر گرفت و حالا با امید بیشتری به کار مشغول است. با او به بهانه انتشار دومین کتابش با نام 3% 4% که از سوی نشر افزار در سی امین نمایشگاه کتاب تهران عرضه شد، گفت وگو کرده ایم: شما در دو حوزه ادبیات و هنرهای تجسمی فعالیت می کنید و در کنار نمایشگاه هایی که برپا کرده اید و آثار نقاشی تان را روی دیوار گذاشته اید، چند مجموعه شعر هم منتشر کرده اید ...
نمره آشنایی با دفاع مقدس بر معدل دانشجویان تاثیر دارد
، شخصیت های مطرح، سرداران شهید و امیران و شخصیت های تاثیرگذار دوران دفاع مقدس کار شده است. در آموزش و پرورش بالای 900 هزار کتاب در هر سال چاپ شده و سالی بیش از 100 میلیون نسخه از این 900 عنوان کتاب چاپ و پیش فروش می شود که قبل از شهریور ماه در دسترس همه دانش آموزان است. هر سال مخاطبان عوض می شوند که نزدیک به 150 نسخه در سال است. با این مصوبه شورای انقلاب فرهنگی ما به همه این 900 عنوان دسترسی ...
آیا "افیونی ها" هیتلر را پیروز کردند؟
فرادید | نرمان اوهلر، روزنامه نگار و نویسنده، معتقد است که رایش سوم به معنای واقعی کلمه یک کشور دگرگون شده بود. از کارگران کارخانه ها گرفته تا زنان خانه دار، از تاجران گرفته تا اعضای اس. اس. تقریبا همه به نحوی خودشان را با مصرف نوعی مخدر می ساختند! به گزارش فرادید به نقل از نیویورک تایمز، اوهلر در کتاب "بلیتسد" خود می نویسد که نازی ها به کپسولی کوچک به نام "پِرویتین" اعتیاد داشتند ...
من از کارهای دیگران الهام می گیرم
ورود به حوزه های دیگر، قادر به ارائه بهترین محصول یا خدمات آن بازارها نبودیم. لذا باید درگیر رقابتی دائمی و طاقت فرسا با رقبایی می شدیم که پیش تر و بسیار بهتر از ما وارد آن بازار شده بودند. در ابتدای سال 2014 ما تصمیم به شروع مجدد و بازگشت به حوزه ی قبلی خود گرفتیم! دوباره تمام تمرکز خود را به SEO بازگرداندیم و این تغییرات به مرور جواب داد. متأسفانه زمانی حدود 18 تا 24 ماه را از دست دادیم، و ...
زهرا برقانی : طنزپرداز واقعی، سرشار از مثبت نگری و شادی است
مدیر 26 اردیبهشت 1396 1:18 ب.ظ 43 بازدید بدون دیدگاه نشست چگونگی ورود به بازارهای خارجی با رویکرد توجه به ترجمه ی آثار طنز کودک و بزرگسال و داستان بلند با رویکرد قانونی (کپی رایت) روز پنج شنبه (21 اردیبهشت) در سالن بین الملل برگزار شد. به گزارش شیرین طنز، به نقل از خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ستاد امور رسانه ای و خبری سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ...
رونمایی از 4 عنوان کتاب در سالروز آزادسازی خرمشهر در گیلان
. وی در ادامه افزود: تعداد 1000 نسخه از هر یک از این کتاب ها توسط مرکز نشر حفظ آثار و ارزش های دفاع مقدس سپاه برای نخستین بار در سال 96 به چاپ رسیده است. معاون فرهنگی ستاد کنگره سرداران، امیران و 8 هزار شهید استان گیلان، بیان کرد: این کتاب ها را گروه پژوهش ستاد کنگره شهدا با همکاری سازمان فرهنگی شهرداری رشت به چاپ رسانده است. فخاری در ادامه از رونمایی دو کتاب دیگر در حوزه ایثار و ...
