سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب های ایرانی در ویترین ها دیده نمی شوند
این داستان نویس درباره استقبال مخاطبان ایرانی از آثار ترجمه نسبت به آثار تالیفی اظهار کرد: در 30 سال اخیر 98 درصد ویترین کتاب فروشی ها به آثار ترجمه اختصاص یافته است و فقط این کتاب ها به نمایش درآمده اند؛ در واقع نمایشی که خواننده می بیند آثار ترجمه است. آثار نویسندگان داخلی از طرف مطبوعات، رادیو و تلویزیون مطرح نمی شوند. به گزارش تجارت نیوز ، او افزود: برای ناشران نیز انتشار ترجمه ...
ترجمه دانشنامه استنفورد به عنوان نودودوم رسید
مداخل دانشنامه مذکور با این عناوین چاپ شد: عقل به روایت کانت ، استدلال های اخلاقی در اثبات وجود خدا ، افلاطون و گابریل مارسل . هشتادوهشتمین عنوان این مجموعه، دین و اخلاق نوشته جان هِر است که توسط مهدی محمدی اصل ترجمه شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2014 چاپ شده است. دین و اخلاق، از آغاز آمدن ادیان ابراهیمی و فلسفه یونان، به نحوی تنگاتنگ در هم تنیده بوده اند. خواه تا فلسفه ...
حفاری 143 حلقه چاه به دست متخصصان شرکت ملی حفاری
به گزارش گروه اقتصادی ایسکانیوز ؛ سپهر سپهری در ارائه گزارش عملکرد به مناسبت دهه فجر، تحقق 3 هزار و 772 مورد خدمات سیمان و انگیزش چاه، یک هزار و 271 مورد خدمات ویژه، یک هزار و 987 مورد خدمات فنی و 38 هزار و 511 متر حفاری افقی و جهت دار و یک هزار و 555 متر مغزه گیری روی 105 حفره را بخش دیگری از فعالیت های این شرکت در سال جاری عنوان کرد. او مشارکت فعال در پروژه های کلید در دست و بین ...
کسب عنوان شایسته تقدیر جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران توسط عضو هیأت علمی دانشگاه صنعتی اصفهان
در آئین تجلیل از برگزیدگان سی و پنجمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و بیست و پنجمین دوره جایزه جهانی کتاب سال که چهارشنبه 18 بهمن ماه و با حضور رئیس جمهور برگزار شد، آثار برگزیده این دوره در بخش های مختلف مورد تجلیل قرار گرفتند. در این مراسم، کتاب متالوژی جوشکاری و جوش پذیری، تألیف جان سی لیپولد و ترجمه شده توسط آقایان مرتضی شمعانیان وحسین مستعان، انتشار یافته در مرکز نشر دانشگاه صنعتی اصفهان، بعنوان کتاب شایسته تقدیر بخش علوم کاربردی سی و پنجمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شد. ...
در زمانه پنج شاه منتشر شد/ ترجمه خاطرات حسن ارفع به فارسی
چاپ خبر به گزارش آفتاب ری ،نشر ماهی کتاب در زمانه پنج شاه نوشته حسن ارفع را با ترجمه مانی صالحی علامه روانه بازار کتاب کرد. این کتاب شامل خاطرات حسن ارفع فرزند پرنس ارفع الدوله و از رجال نظامی برجسته ایران در دوران پهلوی است. او در این کتاب خاطرات خود از کودکی تا سال 1341 را بازگو کرده است ارفع سال های کودکی خود را در فرانسه گذرانده و پس از آن در دانشکده افسری ...
برادران سیاه روایتی که بخشی از آن برعهده تصاویر است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان تصویری برادران سیاه نوشته لیزا تِتسنر و هانِنس بیندر با ترجمه پروانه عروج نیا از سوی نشر کرگدن در مجموعه همه سالان منتشر شده است. لیزا تِتسنر و همسرش کورت هِلد در اواسط قرن بیستم در داستانی، به بیان سرگذشت پسر بچه چهارده ساله ای از ورزاسکا به نام جورجو در اواسط قرن نوزدهم پرداختند. در آن دوران، نوجوانان تیچینو برای بخاری پاک کردن به میلان ...
از 22جلد ترجمه شفای ابن سینا ، تنها برای 2جلد ناشر پیدا شده!
...> تا قبل از صنعت چاپ کتاب ها به صورت نسخه کاغذی نوشته می شد و لفظ نسخه خطی به کتبی اطلاق می شود که قبل از اختراع چاپ نوشته می شده است. به معنای عام امروز هم هر کتابی که قبل از چاپ آماده و تدوین شود را نسخه می گویند. فرهنگ کهن ما روی نسخه های خطی نوشته شده است . قدمت این کار به 150 تا 160 سال پیش بازمی گردد. در سال 1233 عباس میرزا پسر فتحعلی شاه دستگاه چاپ را به تبریز آورد و در سال 1234 فتحعلی شاه ...
مثنوی ما دکان وحدت است
سال پیش که مولوی در قونیه مستقر شد و مثنوی و دیوان شمس را آفرید، در سرزمین های بسیاری علاقه مندان فراوانی یافت. مولوی بیش از هر جای دیگر جهان در ایران، ترکیه، افغانستان و تاجیکستان شناخته شده است و بیشترین شرح های مثنوی در ترکیه و ایران نوشته شده اند. محمدخانی در ادامه با اشاره به اینکه شرح نویسی برای مثنوی همچنان در دو کشور ادامه دارد ، افزود: نشست امروز به خاطر ترجمه مثنوی معنوی به ...
ماجرای یک اتفاق فرهنگی عجیب در تهران
اینکه در سال 95 به 50 تا 60 نفر رسید. قهوه سرد آقای نویسنده؛ روزبه معین دیگر صف مثال زدنی برای کتاب، بهار امسال برای کتاب قهوه سرد آقای نویسنده از روزبه معین رخ داد. معین که پیش از این نویسنده شناخته شدهای نبود بخشهای مختلفی از کتاب تازهاش را در صفحه اینستاگرامش منتشر کرد و توانست طرفداران زیادی برای خودش پیدا کند. طرفدارانی که نسبت به قصه ها و نوشته های او روز به روز مشتاق تر ...
ترجمه تازه عقاید یک دلقک در راه نشر/ تحول یک داستان عشقی آبکی به رمانی مدرن
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز ، نشر ماهی به زودی ترجمه تازه ای از رمان عقاید یک دلقک اثر مشهور هانریش بل را روانه بازار نشر می کند. رمان عقاید یک دلقک نمایانگر جامعه آلمان تحت تأثیر هیتلر و سال های بعد از جنگ است. این داستان زوایای مختلف جامعه از جمله عقاید سیاسی و مذهبی، مسائل زناشویی، تعارضات بین کاتولیک ها و پروتستان ها، تأثیر جنگ بر خانواده ها و بسیاری موارد دیگر در آلمان را ...
چاپ ترجمه یک مجموعه مقاله درباره در انتظار گودو
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب مجموعه مقالات تفسیرهاو تاویل ها: در انتظار گودو با سرویراستاری هارولد بلوم و ترجمه بهروز حاجی محمدی به تازگی توسط نشر ققنوس، منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2008 چاپ شده است. این کتاب، به نوعی تکمیل کننده کتاب پارتیزان و کبوترها: مجموعه مقالات انتقادی در باب زندگی و آثار ساموئل بکت است که در سال 93 با ترجمه همین مترجم توسط نشر ققنوس ...
چه کسی باید طلبکار باشد؛ ملت یا حاکمیت؟
که انتخاب نکردند ؟ کدام کاندیدای متعهد ،متخصص ،مدیر و مدبر که از روحانی بهتر باشد را در سبد گزینش مردم گذاشتید و مردم آن را پس زدند ؟ امروز چه کردید ؟ مثلا میخواهید ابرویش را درست کنید چشمش را درخطر کور شدن قرار میدهید ! مگر احمدی نژاد نامزد اصلح و مورد تایید کامل شما نبود ؟؟ مگر هشت سال در دوران فوران درآمدهای نفتی به هر وسیله و روش ممکن اورا بر کرسی ریاست جمهوری ...
احمدی نژاد خطاهای شاه در شوک اول نفتی را تکرار کرد
در ادامه در سال 1353 نسبت به 1352 دوباره 200 درصد رشد کرد و در سال 54 دوباره 100 درصد رشد داشت. از این رو آمارهای فقر و نابرابری ها در رژیم شاه درس آموز است. موضوع جالبتری را درباره کیفیت معیشت مردم، با استناد به داده های سرشماری سال 45 و 55 خانم نیکی کدی در کتاب ریشه های انقلاب ایران مطرح می کند که فکر می کنم برای آن ها که می خواهند درباره آن دوره و چرایی سقوطش داوری کنند مفید باشد. ...
درباره رمان شکوه زندگی ، روایتی از کافکای عاشق
دلوز و فلیکس گوتاری (با چند ترجمه مختلف از جمله شاپور بهیان، نشر ماهی) اشاره کرد. از کافکا نامه ها و یادداشت هایی هم به جا مانده که آن ها نیز مورد توجه زیادی بوده اند. برای مثال الیاس کانه تی که خودش تحت تاثی آثار کافکا بوده، در کتابی با عنوان محاکمه دیگر به سراغ نامه های کافکا به فلیسه رفته است. این کتاب را نیز چند سال پیش نشر نو با ترجمه ناصر غیاثی منتشر کرد. با این حال در طول چند دهه ای که ...
کتاب پرفروش آتش و خشم در راهپیمایی 22 بهمن عرضه می شود
خیابان انقلاب و در مسیر راهپیمایی فردا (22بهمن) ارائه دهد. کتاب جنجالی مایکل وولف درباره یک سال ابتدایی فعالیت ترامپ در کاخ سفید است، گزارش ها و مصاحبه های خبری زیادی در خصوص این کتاب و انگیزه نگارش آن به انتشار رسیده است. کتاب پرفروش امریکا در ایران توسط انتشارات نحل و با ترجمه علی صالحی طالقانی و صالح فاضل چاپ شد. این کتاب بیشتر از آنچه باید کاخ سفید در دوران ترامپ ...
'مومبای'، دوازدهمین شهر ثروتمند در جهان
.... این شهر همچنین دارای بازار بورس بزرگی است که دوازدهمین بازار بورس بزرگ در جهان محسوب می شود. صنایع عمده در این شهر شامل خدمات مالی، املاک و مستغلات و رسانه ها می شوند. بر اساس این گزارش در یک دهه آینده شهر مومبای از نظر ثروت بیشترین رشد را در میان شهر های جهان خواهد داشت. این درحالی است که شهر نیویورک با مجموع ثروت 3 تریلیون دلار، ثروتمند ترین شهر جهان شناخته می شود. پس از این شهر ...
تالاب لپو در مازندران جان دوباره گرفت
بنابر امار هواشناسی مازندران میزان بارندگی در استان در نیمه نخست امسال نسبت به مدت مشابه سال پیش حدود 53 درصد و در مقایسه با دوره بلند مدت 30 ساله هم 38 درصد کاهش یافت. در نیمه نخست سال جاری در مازندران 146 میلی متر بارندگی ثبت شد، در حالی که میزان بارندگی نیمه نخست سال 95 در مازندران 302 میلی متر بود. مدیرعامل شرکت آب منطقه ای مازندران گفت که برای اجرای فاز اول طرح لایروبی تالاب ...
سربازان، ثروت عظیم ملی برای رشد کشور هستند/ مشکل نظام آموزشی کشور عدم اتصال آن به تولید و اشتغال است
اینکه مشکل نظام آموزشی کشور عدم اتصال آن به تولید و اشتغال است، گفت: سیستم های آموزش مهارت محور می تواند این نقیصه را تا حدود زیادی برطرف کند. سربازان مملو از انرژی، سرزندگی و نشاط هستند در ادامه سردار مهدی فرهی فرمانده قرارگاه مهارت آموزی سربازان نیروهای مسلح ضمن تبریک ایام الله دهه فجر و پیروزی انقلاب اسلامی گفت: در سال های اخیر سربازان وظیفه، هویتی قابل توجه در کشور پیدا کرده ...
دستاوردهای انقلاب اسلامی در تاریخ کشور ما بی سابقه است
به شاه مملکت امر و نهی می کردند، دولت جمهوری اسلامی از هیچ کشوری دستور نمی گیرد و با استقلال کامل برای سیاست های داخلی و خارجی خود تصمیم گیری می کند. وی با اشاره به خدمات بی شمار جمهوری اسلامی در چهار دهه گذشته به ملت ایران، گفت: در طول چهل سال گذشته میلیون ها پروژه عمرانی، زیربنایی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی در زمینه های مختلف، برای رفاه و آسایش مردم ایران در نقاط مختلف کشور به اجرا در ...
وقتی من و تو با آرشیو صدا و سیما تونل زمان می سازد/ مجری یهودی من و تو، وزیر تبلیغات پهلوی
من و تو مجهزترین مدرسه مختلط فرزندان اعیان و اشراف را به عنوان نمونه مدارس قبل از انقلاب جلوه می دهد** **مدرسه ای در جنوب تهران در اوج دوران جنگ** کل تصویری که برنامه تونل زمان قصد دارد از ایران دوران پهلوی در ذهن مخاطبان جوان این شبکه( که هیچ کدام آن عصر را تجربه نکرده اند) بسازد، مربوط به یک دوره تاریخی مشخص(1351-55) است که در پی شوک نفتی سال 1973 و 4 برابر شدن قیمت نفت اوپک ...
سیاستمداران و افسانه هویدا
که هویدا پست نخست وزیری را در سال 1356 با تورم بیش از 25 درصد که از زمان جنگ جهانی دوم بی سابقه بود تحویل داد. آمار رسمی بانک مرکزی گویای آن است که شاخص قیمت ها در نیمه اول دهه پنجاه 2/ 2 برابر و شاخص قیمت مسکن سه و نیم برابر شد. تثبیت نرخ ارز با اهرم دلارهای نفتی در این توفان تورمی باعث سیل واردات، ورشکستگی تولید، ارزان شدن بی سابقه مهاجرت به خارج، فرار سرمایه و در مجموع ورشکستگی اقتصادی شد . ...
شباهت جشن های رونمایی از کتاب ها به حنابندان/به واردات ادبیات عامه پسند و عاشقانه های آبکی رسیده ایم
در همین انتخاب های اواخر جوایز ادبی شاهد نوعی تعصب نسبت به آثار رئال هستیم و این تعصب یعنی لجبازی با ادبیات مستقل و نخبه گرا یا دست کم ادبیاتی که می خواهد حرف های تازه ای بزند و نمی خواهد خودش را تکرار کند. چیدمان داوران هم در جوایز ادبی ما جای بحث دارد و گاهی این نوع این چیدمان داوران خواننده را هم متحیر می کند. مثلا فردی برای داوری انتخاب می شود که اصلا خودش آثار خیلی قوی خلق نکرده و در تمام مدتی ...
روحانی فلسطینی: انقلاب اسلامی ایران حیات تازه ای به اسلام بخشید
ستمدیدگان جهان از جمله فلسطین اشغالی را در برخواهد گرفت. ما هم اکنون با دشمن پلیدی روبرو هستیم و با آنکه جمعیت شان 20 درصد جمعیت جهان را تشکیل می دهد، 80 درصد ثروت جهان را به خود اختصاص داده است.' وی در پاسخ خبرنگار ایرنا در مورد 'توطئه جدید آمریکا و اسراییل علیه فلسطین که به معامله قرن شهرت یافته است'، اظهار داشت: 'این معامله درصدد از بین بردن آرمان و اهداف مقدس فلسطینیان است تا نتوانند به هدف ...
سیمرغ بهترین بازیگر زن ارمغان بهرامی برای نصف جهان+تصویر
به گزارش خبرگزاری فارس از اصفهان، هم زمان با برگزاری اختتامیه سی و ششمین جشنواره فیلم فجر در سالن برج میلاد، صاحبان سیمرغ های این دوره از جشنواره هم مشخص شدند تا فیلم های امسال سینمای ایران آماده اکران عمومی شوند و قضاوت مردم را در کارنامه خود ثبت کنند. انتخاب بخش بهترین بازیگران در هر جشنواره ای جزو هیجان انگیزترین و پرطرفدارترین بخش های یک اختتامیه است به خصوص اگر درباره داوری ها حرف ...
آمار مقایسه ای نشر کتاب در آبان 1395 و 1396/ افزایش 17 درصدی تعداد کتاب های کودک و نوجوان
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان، در آبان ماه سال 96 تعداد 8هزار و 277 عنوان کتاب منتشر شده که در مقایسه با 7هزار و 851 عنوان کتاب منتشر شده در زمان مشابه سال گذشته رشد 5درصدی را تجربه کرده است و کتاب های عمومی در بازه زمانی مورد بررسی با کاهش 5 درصدی رو به رو شده است. بر اساس آمار، میانگین قیمت هر کتاب در آبان ماه سال گذشته 15هزار و 823تومان بوده که این مبلغ در آبان ماه سال جاری با ...
رونمایی از نرم افزار شهدای انقلاب اسلامی استان فارس
. سیدعلی محمدی گفت: این برنامه کاربردی از 22 بهمن ماه، بر روی پایگاه نوید شاهد استان فارس قابل دانلود و نصب بر روی گوشی های تلفن همراه است. در این مراسم همچنین کتاب ادبیات اسارت نوشته دکتر علیمحمد روانستان، جانباز 65 درصد و آزاده 86 ماه اسارت دوران دفاع مقدس توسط نویسندگان، اساتید دانشگاه و منتقدین، نقد و بررسی شد. کتاب ادبیات اسارت، یکی از کتب حوزه دفاع مقدس است که با رویکرد علمی ...
فساد در رسانه ها ؛ گروه نویسندگان؛ ترجمه ی حبیب الله معظمی؛ سروش پاک کردن شیشه با دستمال کثیف
قربانیان در هیچ دادگاهی مطرح و رسیدگی نشود. خانواده های قربانیان اغلب فقیرند و از شکایت خود صرف نظر می کنند. همه از خبرنگار و وکیل و قاضی و پلیس و فرماندار به کمک کشیش می آیند و پرده ای از مخمل مصلحت بر چاه متعفن رفتار کشیش می کشند و ادامه ماجرا. یک لحظه تصور کنید در آن زمان رسانه های درگیر ماجرا، فاسد نبودند؛ چه رخ می داد. بیش از 180 سال از حضور پرفراز و نشیب رسانه در کشورمان می گذرد. نخستین تجربه ...
سهره طلایی ؛ دانا تارت؛ ترجمه ی مریم مفتاحی؛ قطره در میانه سرگردانی
... دانا تارت نویسنده ای است آمریکایی، زاده گرینود می سی سی پی به سال 1963؛ در سال 1981 تحصیلات دانشگاهی خود را آغاز کرد و از همان ایام به طور جدی به نوشتن داستان پرداخت. نوشته هایش مورد توجه استادش ویلی موریس قرار گرفت، به تشویق او وارد دوره داستان نویسی خلاقانه شد. استاد این کلاس ها از او به عنوان فردی با استعداد و ذاتا نویسنده یاد می کرد که ستاره ای با قریحه برای آینده ادبیات بود. ...
پیام همدلی استاد پیشکسوت روانپزشکی برای دکتر پویان
در مسیر اجرای "قانون" به آن شکل دردناک از دست میدهد که گویی جان شیرین را از دست داده، به تمامی و به حق می سوزد و چون شیر می غرّد. "قانونی" که بدون تأمین زیرساختها، زمینه ها و مقدمات و رفاه متخصصین جوان تصویب شده و ظالمانه بر اجرای آن در سخت ترین شرایط ( conditions )و شیوه های دور از شأن این به تمام معنا عزیزان پای فشرده می شود و زمانی که به حادثه ای یا جبرانی یا لحاظ خدماتی از این فرهیختگان مظلوم ...
انتشار کتاب تصویری اگر جای من بودی برای درک حقوق حیوانات
، معضلاتی را که پیش روی گربه های شهری است لمس می کند. این کتاب در قطع خشتی و با قیمت 60 هزار ریال مناسب گروه سنی 6 تا 9 سال انتشار یافته است. ** کارنامه مصدق و حزب توده منتشر شد کتاب کارنامه مصدق و حزب توده نوشته ارسلان پوریا در 437 صفحه منتشر شد. کارنامه مصدق و حزب توده یکی از منابع مهم و دست اول درباره دوران نخست وزیری مصدق و نقش حزب توده در آن دوران است. انتشار متن ...