تحلیل رمان سقوط نوشته ی آلبر کامو

معرفی کتاب های خوب و پرمخاطب این روز ها

در عشق و چیزهای دیگر با روایتی ساده رو به رو هستیم. نویسنده با عباراتی ساده راوی را معرفی و تا آخرین صفحات رمان شما را برای تماشای نتیجه همراه می کند. در نهایت نیز با یک شگفتی شما را به بستن صفحه کتاب وا می دارد. در مواجهه با این رمان اما شاید آنچه بیش از تکرار دلچسب واژگانی این نویسنده برای مخاطب قابل توجه است، استفاده او از مفاهیم و تزریق جرعه جرعه آن است. مستور در مقام داستان نویس نه ...

ردپای آقازاده ها و نمایندگان در هیات مدیره ها/ موج بلند تورم در ماه های آتی/ سود خودروسازان چگونه آب می ...

اشتباه یا متعلق به سال های پیش وجود دارد و لیست ارائه شده قدیمی است! فارغ از این ادعاها موضوع دیگری قابل تامل بود. چنانکه در بین اسامی منتشر شده از اعضای هیأت مدیره شرکت های زیرمجموعه شستا و صندوق بازنشستگی کشوری، نام های آشنایی به چشم می خورد. کسانی که خود چهره سیاسی یا نام آشنا هستند یا با افراد مشهور نسبت خانوادگی دارند. انتشار چنین لیست هایی در راستای شفافیت مالی دولت ها حیاتی است و ...

انجیل به روایت یک کشیش عاشق؛ سمفونی پاستورال انعکاس زندگی آندره ژید است

خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): آندره ژید از نویسندگان فرانسوی است که آثارش به حد مطلوبی در ایران منتشر و معرفی شده است. بسیاری از این آثار با وجود موجود بودن در بازار از سوی چند مترجم به فارسی برگردانده شده اند که نشان از علاقه مترجمان ایرانی به ترجمه آثار این نویسنده دارد. کتاب های مائده های زمینی ، سکه سازان ، اگر دانه نمیرد و دخمه های واتیکان از جمله آثاری هستند که از ژید به فارسی برگردانده شده اند. سمفونی پاستوران رکورددار تعداد ترجمه در بین آثار آندره ژید است. این اثر طی سالیان سال از سوی مترجمان و نا ...

ناشران ما بیشتر شبیه بقالی های کوچک هستند

آن خواننده امروزی فرصت کمتری هم برای مطالعه دارد و رمان های مفصل قرن نوزدهمی که بالزاک نوشته خیلی برای مخاطب امروز جاذبه ندارد. البته نوجوان ها مخصوصاً بعد از مجموعه هری پاتر گرایش بیشتری برای خواندن رمان های مجموعه ای دارند و تفاوت طبقه ای و تفاوت سن هم موثر است. خب آیا سرویراستار می تواند از این تحولات برکنار و بی خبر باشد؟ از بعد اجتماعی هم اتفاق تازه ای که در حوزه نشر کودک ایران افتاده، این است ...

چاپ ترجمه کتاب های وادزفور برای معرفی فلسفه های مختلف

کتاب ها توسط خشایار دیهیمی ترجمه شده و بازگردانی یک عنوان هم به عهده احمدرضا تقاء بوده است. مجموعه مذکور با سرویراستاری دنیل کولاک منتشر می شود و هدف از چاپ کتاب های آن، آشنا کردن خوانندگان با مهم ترین فیلسوفان و مسائل فلسفی از آغاز تا امروز است. مهم ترین هدف چاپ این مجموعه ترغیب خوانندگان به تفکر فلسفی و درگیر شدن با مسائل فلسفی است. کتاب های این مجموعه می خواهند شوق خواندن، فکر کردن و ...

سرویراستار باید جریان شناس باشد/ سلیقه ادبی مردم بالاتر رفته است

. البته نوجوان ها مخصوصاً بعد از مجموعه هری پاتر گرایش بیشتری برای خواندن رمان های مجموعه ای دارند و تفاوت طبقه ای و تفاوت سن هم موثر است پافشاری کند و بایستد و با ناشر صحبت کند و او را متقاعد کند که اثر خوب و قابل انتشاری نیست. گاهی هم باید اتفاقی در حد واسط می افتد. یعنی نویسنده برجسته کاری می آوردکه ارزنده نیست ولی قابل چاپ است. در این شرایط باید سرویراستار پیشنهادهای نشر را برای بهتر ...

آخرین خبر ها از بیمه مترجمان/ اربابی:باید از تمام ظرفیت های فدراسیون جهانی ترجمه برای رفع مشکلات مترجمان ...

سنت جدیدی پایه ریزی شده است. این سنت لزوما در چهره های دانشگاهی دیده نمی شود و تنها در حوزه ترجمه نیست. وی افزود: کسانی که در سنت قبل از انقلاب ترجمه می کردند هم متعلق به نظام ترجمه، هم متعلق به نظام ادبیات بودند. هم با مترجمان محشور بودند و جزو اهالی ادب بودند. یک ویژگی خاصی داشتند، این بود که به زبان فارسی مسلط بودند. می توانستند یک جمله را به چند شکل بنویسند. تعدادی از مترجمان آن زمان ...

شناخت بازارهای جدید و طیف سنجی مخاطبان دلیل اصلی شرکت در نمایشگاه کتاب اصفهان

نمایشگاه امسال این است که مجری آن شرکت تعاونی ناشران هستند و شعار امسال نمایشگاه کتاب بخوان برای زندگی است. با حضور در محل نمایشگاه به غرفه نشر علی رفتیم و با حسن نوری مدیر تولید انتشارات علی گفتگو کردیم. سلیقه مخاطب تا چه حد برای شما مهم است؟ شناخت بازارهای جدید و طیف سنجی مخاطبان و همچنین سلیقه یابی آنها ازدلایل اصلی حضور ما درنمایشگاه است. به عنوان یک ناشر نظر و ...

شکارچی ها راه را بلدند، سراغ نقشه را نمی گیرند

...، دندان، مو و ... در شعرها هستیم. او حتی برای تاکید بر این موضوع دست به بازی های فرمی نیز زده است و در دو صفحه 206 بار کلمه استخوان را پشت هم نوشته تا خواننده را به یاد 206 استخوان بدنش بیندازد. در دفتر نخست، چنان شعرها تصویری است و ذهن مخاطب را با تصویر درگیر می کند که آدمی تصور می کند برخی شعرها ادامه شعری دیگر هستند و این شعرها با یک نخ نامرئی به همدیگر وصل هستند. همچنین در ...

در دوران امامت علیّ بن موسی الرّضا،حرکت عظیمی برای ترویج مکتب اهل بیت انجام گرفت

، زندگی این بزرگواران یک درس عملی و جاودان و غیرقابل انکار است. اگر ما در مواردی به زندگی ائمّه (علیهم السّلام) میپردازیم، سیاستهای آنها را، تدبیرهای آنها را، شرح حال آنها را مورد تکیه قرار میدهیم، نه به این معنا است که این بخش، اهمّ و اعظم بخشهای زندگی آن بزرگواران است؛ نه، آن عالَم معنا و آن قرب الیالله و آن معرفت و محبّتی که موج میزند در آن دلهای بی نظیر، یک داستان دیگری است. لکن آنچه جلوی چشم ما است ...

ادبیات رضوی و مساله فقدان بوطیقا

خاطب رفته اند و نوشتن با تولید رونویسی های باب میل همین مدیران، شکل یافته است. بوطیقای حذف شدۀ ادبی ما، ادبیاتی مردمی و برخاسته از دل جهان زائران و معاصرسازی آن است، آن هم در یک باند ملی و بین المللی تشیع، به پهنای باند جهان معنوی زائران حرم رضوی. این کار باید توسط نویسندگان این حوزه، به صورتِ خلاق و غیردستوری و عملی و باورمند انجام شود. من از لوکیشن های متنوع جهانیِ متعلق به موقوفات رضوی حرف می ...

علت رویکرد جامعه عصر امام رضا (ع) به تحصیل و تولید علم

عباسیان خصوصاً در زمان هارون و مأمون عباسی به اوج خود رسید. در دوره مأمون، جامعه اسلامی تقریباً به اوج علم رسید و دانشمندان از نقاط مختلف جهان به خراسان می آمدند و جلسات بحث و گفتگو دائر بود، کتب مختلف در موضوعات متعدد علمی از جمله طبیعیات، ریاضیات، هیئت، طب و... ترجمه و بحث می شد البته یک نکته را نباید فراموش کرد و آن اینکه شرایط خاص فرهنگی حاکم بر محیط جامعه اسلامی در زمان عباسیان، چیزی نبود که ...

چگونه پنج قدم بردارید و خود خودتان شوید؟

.... ابراز نکردن نظراتمان گاهی، در زندگی ضروری است؛ در واقع این امر می تواند روابط شما را قدری آسانتر و لذتبخش تر کند. به عنوان موجودات اجتماعی، همۀ ما با چالش ایجاد توازن میان ابراز خود و هارمونی اجتماعی در تعاملات رو در رو مواجه بوده ایم. اما حالا، در عصر فناوری، ما باید این چالش در یک فضای کاملاً جدید حل وفصل کنیم؛ در اینترنت با استفاده از متن، تصویر و ویدیو؛ و الگویی هم وجود ندارد که دنبال کنیم ...

خرید برای زنان ایرانی ابزاری برای مقاومت شده است!

دوام و تثبیت هویتش به کنش های گوناگونی دست می زند. ظهور و بروز مناسک نوظهور شهری یکی از این کنش هاست. قطعاً برای پاسخ به این تقاضا چرخه تولید و مصرف شکل می گیرد. تغییر مراسم جشن تولد در سال های اخیر مثال خوبی است. فروشگاه ها و خدمات گوناگون و جدیدی برای برآورده کردن نیازهای جدید ایجاد شده است. مراکز خرید نیز یکی از موضوعات مورد مطالعات در جامعه شناسی مصرف است که البته در کتاب هم درباره ...

گره گشایی های امام رضا(ع) در باب آیات انبیاء

.... سردبیر مجله کتاب شیعه در ادامه به آیه 110 سوره یوسف؛ حَتَّی إِذَا اسْتَیْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ کُذِبُوا جَاءَهُمْ نَصْرُنَا اشاره کرد و گفت: ترجمه رایج ما از این آیه این می شود: زمانی که پیغمبران از یاری خدا مأیوس شدند و گمان کردند خدا به اینها دروغ گفته است، آن زمان نصرت ما رسید. اما حضرت رضا(ع) معنا می کنند: زمانی که انبیاء مأیوس شدند، از چه چیزی؟ از ایمان آوردن ...

دانشمندانی که در انبار غذا از گرسنگی مردند

...، جان خود را از دست دادند نتیجه کارهای نیکلای واویلف بود. این گنجینه در نوع خود یکی از اولین ها و بزرگترین ها در دنیا بود. مرکز واویلف در سال 1926 توسط نیکلای واویلف ساخته شد که خود یکی از برترین گیاه شناسان روسیه و برجسته ترین کاشف گونه های گیاهی دنیا محسوب می شود. او بیش از هر انسان دیگری در طول تاریخ برای جمع آوری بذرها و دانه های انواع گونه های گیاهی تلاش کرد. واویلف جزو اولین ...

آشنایی با وقف و تاثیرات اجتماعی آن

برای او دعا کند [11 ]. د وقف در زندگی اهل بیت (ع ): ائمه (ع) با تأسی از پیغمبر اسلام و حضرت زهرا (س) و به عنوان امام و رهبر و معلم جامعه مسلمین اهتمام زیادی در گسترش فرهنگ وقف در جامعه داشته اند، با قول وصل و تقریر خود این اقدام خدا پسندانه را مورد ترغیب و حمایت قرار می دادند. در مقام عمل نیز ائمه (ع) به فراخور توانایی مالی که دانسته اند و مصلحتی که تشخیص می دادند اقدام به وقف ...

وینفرد شفر؛ مهربان با حاشیه ها و حاشیه سازهاست

اکنون آبی های پایتخت، وینفرد شفر آلمانی را روی نیمکت دارند که از نظر سابقه و تجربه با سوبل قابل مقایسه نیست و شخصاً خیلی به کسب نتایج مناسب استقلال با وی در روز های آتی امیدوارم ولی نکته ای که تعجب رسانه ها را برانگیخته است، نحوه برخورد او با حاشیه ها و حاشیه سازهاست. در حالی که گمان می رفت او هم مثل برانکو و کی روش با هرگونه بازیکن سالاری و بی نظمی به صورت جدی مقابله کند در عمل چنین رفتاری از او نم ...

راه اندازی معاونت بین الملل انتشارات شهید کاظمی در لبنان

...:انتشارات شهید کاظمی با بیش از 10 عنوان کتاب ترجمه شده به زبان عربی در حوزه ادبیات پایداری و انقلاب اسلامی اکنون با راه اندازی بخش بین الملل در بیروت بطور جدی به ترجمه و انتشار کتاب های خود درجهان اسلام می پردازد . از یکسال گذشته انتشارات شهید کاظمی به صورت جدی وارد عرصه ترجمه کتب خود در فضای بین الملل شده است، البته پیش از این چند اثر تحت عنوان مجموعه پنج جلدی خانه عنکبوت (با محوریت ...

لزوم الگوگیری از سبک زندگی رضوی در حل مشکلات و بحران های اقتصادی و سیاسی

همچنین اظهار داشته است: برخی آسیب ها و مشکلات در جامعه وجود دارد که لازم است با تأسی به سیره اهل بیت علیهم السلام آن ها را مرتفع کنیم. به عنوان مثال امروزه جامعه ما و بسیاری از مردم در زمینه اقتصادی با مشکلاتی مواجه هستند. برخی افراد نادانسته و در اثر تغافل به شیوه هایی مانند احتکار روی می آورند، با این تفکر که با انبار کردن و نگه داشتن مجموعه ای از کالاهای خاص بتوانند آن ها را در آینده با قیمت ...

خانه کوچک چینی ها برای مریخ +عکس

. شرکت Open Architectureگفت که رمان مشهور "والدن" (Walden) اثر "هنری دیوید ثورو" (Henry David Thoreau) الهام بخش او در طراحی این ساختار بوده است. والدن یا زندگی در جنگل نام کتابی است که هنری دیوید ثورو در سال 1854 میلادی منتشر کرد. ثورو به مدت دو سال و دو ماه و دو روز در کلبه ای چوبی کنار دریاچه والدن در کنکورد، ماساچوست زندگی کرد. او این کلبه را بدست خود در زمین های ...

بررسی میت 20 پرو هواوی

کند و به موجب این قابلیت می توان با نشانه گرفتن دوربین به سمت یک ساختمان مشهور، یک کالا یا غذایی خاص، اطلاعاتی در مورد آن به دست آورد. های ویژن امکان اسکن کدهای QR و ترجمه ی متون را نیز به کاربر می دهد؛ اما متأسفانه در حال حاضر از زبان فارسی پشتیبانی نمی کند. نمونه ی تصاویر سلفی میت 20 پرو در بالاترین حالت، توانایی ضبط ویدیوهای 4K با نرخ 30 فریم برثانیه را دارد؛ در حالی که رقب ...

بررسی بازی Command & Conquer: Rivals ؛ سقوط آزاد

ابتدای ماجرا، سفر در زمان به واسطه این فلش بک ها برای مخاطب سخت باشد. ولی هر چه از جنبه های مختلف، سریال را دنبال می کنیم، به این شیوه قصه گویی نیز عادت کرده و چه بسا از کشف رویدادهای شب قتل مادر خانواده، به وجد می آییم. دوربین نزدیک به شانه کاراکتر قرار می گیرد و با پرسه زدن شخصیت، دوربین نیز به سبک بازی های ویدیویی سوم شخص، حرکت داده می شود. معمولا بعضی از صحنه ها خیلی زود کات نمی خورند ...

والری مانتو جایزه رنودو 2018 را برد

. شیار دومین رمان این نویسنده است و ماه آگوست امسال به بازار آمده بود. این نخستین باری است که کتابی از این ناشر به عنوان برنده یک جایزه ادبی انتخاب می شود. مانتو در دور ششم رای گیری موفق شد تا با کسب 6 رای عنوان برنده امسال را کسب کند. در شیار نویسنده از خشونت در ترکیه سخن گفته و داستان زنی را روایت می کند که به محبوب خود در استانبول ملحق می شود. ...

مورد عجیب نبوغ ناگهانی: آیا می توان تصادفا نابغه شد؟

.... خلاقیت واقعا در او موج می زد. مایبریج از شغل کتاب فروشی دست کشید و به حرفه عکاسی رو آورد و به یکی از معروف ترین عکاسان دنیا بدل شد. مایبریج مخترع برجسته ای نیز بود. او قبل از حادثه، یک اختراع هم به نام خود ثبت نکرده بود. اما در طی 2 دهه آتی، حداقل 10 اختراع به نام خود ثبت کرد. او در سال 1877، شرط بندی را قبول کرد که به او امکان ترکیب اختراعاتش و عکاسی را می داد. مشهور است، یکی از ...

گبرلو: سریال مذهبی مخاطب جذب می کند نیازی به سلبریتی نیست

خاطرنشان کرد: سیاستگذاران، برنامه سازان و فیلمسازان ما بدانند که فیلم ها، برنامه ها و سریال های مذهبی به شدت با استقبال روبرو می شوند، چون مخاطب ما از پایه های فکری و مذهبی برخوردار است و از پرداختن هنری به این داستان ها و روایات دینی و مذهبی لذت می برد. زیرا به واسطه این پرداخت های هنری به مسائل دینی و مذهبی، انسان می تواند بهتر درباره مشکلات اخلاقی، رفتاری و دینی خودش تصمیم بگیرد و به یک پاکسازی درونی ...

راه هایی برای ایجاد انگیزه

. در این شرایط تنها کاری که باید انجام بدهید ادامه دادن و پیوستگی در تلاشتان است. وقتی با شرایط کسل کننده ای روبرو شدید و احساس کردید از ادامه و پیگیری هدف دلزده هستید به این حقیقت بیندیشید که کسالت و دلسردی موضوعی کاملا طبیعی است. کاری که شما باید انجام دهید توقف نکردن و ادامه دادن با همان قدم ها و کارهای کوچکی است که شما را به هدفتان می رساند. * مانند یک انسان با انگیزه رفتار کنید ...

ترجمه برخی لغات لری

، در همه اعلامیه های زرتشتی به جای عصر می نویسند پسین پِند: مقعد پتی: خالی پاپلو: خرابکاری ،الکی پا را این ور و ان ور کردن - پلو: گاو نر پل : گاو نر بزرگ پِت پَرو: بخیه، وصله پینه پِترو: خوب شدن شکستگی پَریکَه: برگ خشک درخت که روی زمین افتاده باشد پَل: گیسوی بافته شده زن پِلا پِلا کردن :در خواب حرف زدن وهذیان گفتن پهناتری ...

تمجید بازیگر زن مطرح ترکیه از سینمای ایران

نیازمند نوآوری در خلق آثار مذهبی هستیم

خلق داستان های و رمان های جذاب برای کودکان و نوجوانان درباره زندگی امام رضا (ع) هستیم. نویسنده دفترچه خاطرات یک کلاغ در ادامه بیان کرد: البته در بین آثاری که با موضوع امام رضا (ع) کار شده است، داستان های خوب و باکیفیت هم دیده می شود که از سوی نویسندگان این حوزه به رشته تحریر درآمده است. این حوزه اکنون بیش از هر زمان دیگری نیازمند نوآوری است. نویسنده جمعه های خاله کانگرو درباره ...