سایر منابع:
سایر خبرها
همکاران جیسون رضائیان به روایت هالیوود
تصمیم می گیرد ماموریت های خود را جدی تر از قبل از سربگیرد و این بار برای جاسوسی به کشورهای عرب زبان فرستاده می شود. در دنیای واقعی مادام بل هم مانند دیگر جاسوسان انگلیسی عنوان شرق شناس یا خاورشناس را یدک می کشید و مانند بیشتر همتایان خود، به شدت نسبت به ادبیات ایران ابراز علاقه کرده و حتی کتابی در مورد حافظ با عنوان گزیده غزل های حافظ به انگلیسی ترجمه کرده است. این شخصیت در دنیای واقعی ...
ترور؛ راه حل همیشگی اسرائیل در برابر مخالفان خود
. اما با وجود چندین دهه حاشا و انکار اسرائیل، این داستانی حقیقی است. کتاب رورن برگمن اول برخیز و بکش در اواخر سال 2018 منتشر شد، اما با توجه به موضوع حساس و جنجالی آن، سر و صدای نسبتا اندکی بر پا کرد. هرچند که چنین چیزی می تواند تعجب آور و غافلگیرکننده به نظر برسد، اما با خواندن این کتاب مستند و واقع نگارانه مهم در مورد آغاز و روند تکامل برنامه سوء قصدهای جهانی اسرائیل، این نکته روشن می ...
قیصری: کورکف معجونی است از داستایوفسکی و گوگول
معرفی آندری کورکوف آغاز کرد و گفت: آندری کورکف بیشتر به دلیل رمان مرگ پنگوئن که به 37 زبان دنیا ترجمه شده و حدود 300 هزار نسخه از آن به فروش رفت، معروف شده است. ادبیات معاصر اکراین برای کسانی که علاقه مند به فرهنگ کشورهای مختلف هستند به ویژه برای پژوهشگران کشورهای شوروی سابق موضوع جالبی است و آنگونه که باید ما ایرانی ها با این آثار آشنا نیستیم. یکی دیگر از اتفاق های فرخنده در ترجمه ادبیات معاصر ...
نکوداشت طاهره ایبد نویسنده و مرتضی خسرونژاد برگزار شد
به شبکه شهرهای خلاق ادبی و تحقق شهر دوستدار کودک فراخوان آن منتشر می شود. احمد اکبرپور هم بخشی از رمان خانواده آقای چرخشی نوشته طاهره ایبد از انتشارات کانون پرورش فکری را که به چاپ هفتم رسیده، خواند. طاهره ایبد، نویسنده پرکار که 61 اثر نوشته است هم در این مراسم، گفت: امیدوارم با همکاری انجمن های ادبی و شورای شهر این پتانسیل ها معرفی شود و در حوزه شهر خلاق ادبی نمود بیاید. ...
یکه تازی مرد عنکبوتی در باکس آفیس هالیوود
مشترک "جان لستر" و "جاش کولی" 21 ژوئن 2019 اکران شد. این انیمیشن به عنوان نسخه چهارم یکی از محبوب ترین کارتون های معاصر است و در نسخه چهارم به ادامه داستان "وودی" و "باز" می پردازد. فیلمنامه این نسخه را "جان لستر" بر اساس رمان "آندرو استانتون" نگاشته است. در این نسخه این دو شخصیت اصلی به دنبال راهی برای خلاص شدن از وضعیت فعلی خود در جستجوی شخصی به نام "بو پیپ" هستند. ...
سفر به ادبیات اقلیمی جنوب
ویرانی های زیادتری به جای گذاشت. جنوب همواره اولین سدی بود که باید شکسته می شد. اما برای اهالی ادبیات، جنوب تنها در نفت و جنگ با پرتغالی ها، انگلیسی ها و عراقی ها خلاصه نمی شود. باید گفت اینجا هم، در سرزمین ادبیات، این خطه باز در خط مقدم قرار دارد و داستان های خواندنی بسیاری در کارنامه ادبیات داستانی معاصر ایران به نام خود ثبت کرده است. ادبیات اقلیمی جنوب با آثار نویسندگانی مانند احمد محمود آغاز شد و ...
قصه معشور و معشوق
مهدی وحید دستجردی / نویسنده ابراهیم دمشناس نویسنده اهل بندر ماهشهر یا معشور است که در تمامی آثارش ردپای موطنش را به خوبی می توان جُست. او با چاپ اولین کتابش مجموعه داستان نهست شناخته شد و در سال 96 با چاپ رمان سترگ آتش زندان به اوج داستان نویسی خود رسید. دمشناس در این رمان با استفاده از زبان و فرم های مختلف سعی کرده است تفاوت های زیستی را نمایش دهد. گفت وگوی اصفهان زیبا را با این ...
ظرفیت های مالی کتاب گویا چه مقدار است؟
، کارهایشان را به صورت لوح فشرده منتشر کردند. حدود 100 عنوان کتاب صوتی که حق مولف و مترجم را گرفته بودند و مجوز داشتند وارد بازار شد. اما قبل تر از این دوره نیز فعالیت هایی صورت گرفته که می توان به فعالیت های کانون پرورش فکری در تولید قصه های کودکان اشاره کرد که روی کاست، ضبط می شد. کارهای دیگری نیز با صدای شاعران ضبط می شد اما تنها آثاری که به کتاب گویا نزدیک بودند همان قصه های کودکان بود. سال ...
نامه عاشقانه انتشارات پنگوئن/ کمپین مطالعه شادی راه افتاد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از کریتیوریویو، انتشارات پنگوئن به تازگی پروژه ای به نام کمپین مطالعه شادی راه انداخته و طی آن تبلیغاتی با تصاویری از کتاب ها و رمان های کلاسیک قدیمی را منتشر می کند. این تصاویر مربوط به عکس های قدیمی از کتاب های دست دوم از نخستین نسخه های منتشر شده پنگوئن از رمان های کلاسیک است. انتشارات پنگوئن با انتشار این تصاویر می گوید این تبلیغات چیز ...
آرزویم حاشیه نویسی برای سایت رهبری است / بنیاد ادبیات داستانی تعامل خوبی با رسانه ها ندارد / حال کتاب ...
شروع کنیم؟ *: به این تأملی که بنده دارم، نمی توان انتقاد گفت، چون من نه عضو هیأت داوران هستم و نه هیأت علمی برگزار کننده و نه هیأت اجرایی؛ فقط ما هم جزو کسانی هستیم که کتاب هایی که منتشر می شود - نه هر کتاب - را در حد معقول می خوانیم. در جامعه ادبیات و داستان و رمان، گه گاه نقدها و یادداشت هایی را می خوانیم و واکنش هایی را می شنویم؛ در مورد دوره قبل جایزه جایزه و صراحتا در مورد داستان رهش ...
درباره تلاش دوساله عصرانه داستان نویسان رضوی
عصرانه شامل 22 داستان برگزیده از نویسندگان عصرانه داستان نویسی رضوی با محوریت فرهنگ رضوی توسط به نشر(انتشارات آستان قدس رضوی) منتشر شد. گرسنه ، یک جفت کیشکیلک ، یعقوب علی و عذرا ، خورشید روی نردبان ، گوش بُر ، آقای هنکار ، هاتی بِرو ، خارج قسمت زندگی ، غریو ، تیسیچا آفرین ، فقط هشت قِران ، انیس ، بهانه ، صخره ، پرتره عشق ، ساغر ، محمدرضا ، رها ، حرف های مگو ، مرا به خانه ام ببر ، حرکت و پیراهن ...
انتشار مجموعه داستان جدید رسول یونان
این مجموعه داستان 142 صفحه ای شامل 31 داستان کوتاه است؛ داستان هایی چون دانیال و سگ های وحشی ، هرجا تو بخواهی آنجا می رویم ، چراغ زنبوری ، احمق های بدبخت و نگران نباش! پاپیون فرار کرد . رسول یونان شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی متولد سال 1348 شمسی است. از او تاکنون چندین و چند دفتر شعر، مجموعه داستان کوتاه و رمان به چاپ رسیده و تعدادی از آثار او توسط مریوان حلبچه ای به کردی سورانی ترجمه شده است. مجموعه داستان همه به هم شب به خیر گفتند اما کسی نخوابید به قیمت 22 هزار تومان از سوی نشر نیماژ روانه بازار شده است. ...
شیلاندَر منتشر شد
این کتاب اولین رمانی است که به قلم نرگس نظیف چاپ می شود و داستانش درباره زندگی یک زن است که در زندگی زناشویی خود دچار تردید شده است. از نرگس نظیف، پیش از این مجموعه داستان لطفا خیالت راحت نباشه منتشر شده که محور داستان هایش روابط عاطفی آدم هاست. در رمان شیلاندر ویژگی های زندگی زنِ داستان، طوری است که می توان او را یک زن تنها دانست. او با یادآوری خاطرات عاطفی زندگی اش، به فکر و اندیشه ...
معرفی 6 رمان جذاب خارجی برای اوقات فراغت تابستانی
می شود که برخوردی طبیعی با زمان دارد و همگام با آن پیش می رود. کتاب ناتور دشت کتاب ناتور دشت با عنوان اصلی The Catcher in the Rye اثر بسیار مشهور و برجسته جروم دیوید سلینجر است که در سال 1951 منتشر شد. این کتاب، بدون تردید یکی از بهترین کتاب هایی است که می توانید در طول عمر خود بخوانید. شخصیت اصلی رمان، هولدن کالفیلد ، نوجوانی 17 ساله است. او در جایی شبیه مرکز ...
کاهش هزینه های چاپ کتاب مستلزم اقدام جدی تر دولت است
تجلیل شدند. نخستین انجمن ادبی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان کهگیلویه و بویراحمد با نام سایه خیال نیز پس از این نشست و با حضور فرهاد حسن زاده افتتاح شد. فرهاد حسن زاده متولد سال 1341 در شهر آبادان استان خوزستان است و تاکنون 80 اثر در حوزه کودک و نوجوان شامل رمان، داستان کوتاه و طنز از او چاپ و منتشر شده است. نخستین اثر حسن زاده با نام ماجرای روباه و زنبور در ...
تاریخچه ای کوتاه از ادبیات دوره مِیجی ژاپن
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ آغاز اجباری تجارت با ایالات متحده و سایر قدرت های جهان در اواسط قرن نوزدهم، جریان ثابتی از ایده ها را از خارج از کشور با خود آورد. پیش تر، نویسندگان ژاپنی بررسی و مطالعه مفهوم رمان مدرن یا نمونه های ترجمه شده از نویسندگان خارجی را شروع کرده بودند. در نهایت دوره میجی (1868-1912) آثار بسیاری تولید کرد که اکنون به عنوان آثار کلاسیک در نظر گرفته می شوند، اما ...
فیلم معروف رابرت دنیرو و آل پاچینو رمان می شود
یک رمان با اقتباس از فیلم “مخمصه”، اثر سینمایی تحسین شده مایکل مان که با بازی رابرت دنیرو و آل پاچینو ساخته شده بود، منتشر می شود. به گزارش منجیل نیوز به نقل از ایران آرت: هارپر کالینز رمانی با اقتباس از فیلم “مخمصه” را که مایکل مان نویسنده اش خواهد بود منتشر می کند. مایکل مان با پستی که در توئیتر گذاشت این خبر را اعلام کرد و افزود این رمان سال بعد منتشر می شود. ...
روایتی از اختلاف سلیقه دو نسل در دنده لج منتشر شد
یک شباهت بردارد. شباهتی که بر اساس آن عنوان می شود پسر او کپی ناخوانای اوست و او به تکاپوی کشف معنای این عبارت می افتد و به دنبال همین کار است که قدم به مرور خاطراتی تلخ از نوجوانی خود می گذارد و خاطراتی را مرور می کند که به اصطلاح، سر او را به سنگی زده است که دوست ندارد برای فرزندش هم تکرار شود. ترکاشوند که چندی قبل رمان همیشه دختر را نیز تألیف و از سوی همین ناشر منتشر کرده بود، در این ...
در دامستیک نوآر همه چیز از زاویه دید فمینیستی روایت می شود
...: دامستیک نوآر سیمای نوین ادبیات جنایی در قرن 21 است و اتفاقا کتابی نیز با همین عنوان به تازگی منتشر شده است. تمام آثار این ژانر وجه مشترکی دارند از این قرار که در بیشتر آن ها همه چیز زیر سر شوهر است و این همان به وجه فمینیستی این آثار برمی گردد. در رمان مزرعه نیز تمام این عناصر از نوآر خانوادگی وجود دارد. نزدیک ترین افراد خانواده مظهر شرارت می شوند. میرعباسی در انتهای بخش اول صحبت های ...
رمان های مشهور در اولین سال انتشارشان چقدر فروختند؟
انگشتان دست نیز نرسید. یکی از این موارد مجموعه شعر خواهران بونته بود. شارلوت، امیلی و آن برونته سه خواهر انگلیسی بودند که کتاب های شان در اواسط قرن نوزدهم منتشر شد. آثار این سه خواهر در حال حاضر جزء مفاخر ادبیات بریتانیا است ولی مجموعه شعر مشهور این سه خواهر منتشر شده در سال 1846 میلادی در نخستین سال انتشارش تنها دو نسخه فروخت. از دیگر موارد تقریباً عجیب فروش رمان های مشهور ...
ظرفیت های میلیاردی کتاب گویا در ایران
در ابتدا؛ خوب است بحث را با پیشینه کتاب های گویا و رونق گرفتن آن در کشورمان آغاز کنیم. فعالیت های حرفه ای در این حوزه از چه سالی آغاز شده است؟ حمیدرضا شربتیان : شروع صنعت نشر گویا را شاید بتوان به اواخر سال 1394 و اوایل سال 1395 نسبت داد که چند ناشر کتاب صوتی که قانونی مشغول تهیه و تولید کتاب بودند، کارهایشان را به صورت لوح فشرده منتشر کردند. حدود 100 عنوان کتاب صوتی که حق مولف و ...
نادر قدیانی: اکثر آثار ترجمه کودک و نوجوان به این قشر آسیب می زنند
این قشر می زنند. در حوزه علمی و آموزشی نیز کتاب های ترجمه غالب است اما بیشتر مشکلات در حوزه رمان و کتاب داستان های بلند دیده می شود. این ناشر در پایان گفت: ناشران با همه مشکلات بیمه، دارایی و شهرداری تلاش می کنند مشکلات خود را برطرف کنند، در حال حاضر کتاب های موفق بسیار زیادی با شخصیت های خانم داریم اما اگر انجمن مربوطه بررسی و نقدهای خود را مطرح کند بسیاری از مشکلات حل خواهد شد. 258245 کد خبر 1278040 ...
ادبیات کودک و نوجوان مهم ترین بخش از زیست جهان آنهاست
، مفهومی در حد اسم باقی می ماند. اینکه چقدر ادبیات کودک و نوجوان را به مخاطب واقعی آن نزدیک کنیم و از سطح تئوری و آکادمیک به عمل برسیم، این ادبیات را معنادار می کند و به آن جان می بخشد. در گفت وگو با سعید حسام پور، مدیر مرکز مطالعات کودک و نوجوان دانشگاه شیراز، به نقش مخاطب در ادبیات کودک و نوجوان و گستره آن پرداخته ایم. مشروح این گفت وگو در ادامه از نظر مخاطبان می گذرد. وقتی از روز ملی ...
شاعر امروز
، رمان را به اتمام می رساندم. دومی کتابی ا ست به نام انزوای نوشتن در تحلیل شعر و شاعری دهه 80 از منظر ابررسانه بودریار. همچنین شعرهایم به زبان های انگلیسی، فرانسوی، هندی، آفریقای جنوبی، کُردی و... ترجمه شده است.
خطاب به عشق
شخصیت پایاپای؛ نامه هایی که می توان آنها را مانند اوراقی از یک رمان مکاتبه ای خواند. لابه لای سطرها می شود بارقه هایی از تاریخ فرهنگی و اجتماعی سده بیستم فرانسه را ردگیری کرد و به نکات گاه جذاب و مهمی رسید. کاترین کامو سال 1979 این نامه ها را از ماریا کاسارس تحویل می گیرد تا بعد از نیم قرن در انتشارات گالیمار منتشر شود. آلبرکامو در یکی از نامه ها، آویشنی را می گذارد که از دامنه کوهی در فلاتی وحشی ...
پدرکشی در نبرد با جامعه ای سنتی
نتوان به طور مستقیم این رمان را اثری سیاسی دانست اما در بخش هایی از آن می توان نقد نویسنده را به وضعیت سیاسی حاکم بر جامعه ای که به تصویر کشیده دید؛ بویژه آنجایی که دیکتاتور داستان کشته شده اما ساکنان حصار با وجود آرزوی دیرینه شان آزاد زیستن را فراموش کرده اند، سرگشته بازمی گردند و حتی حسرت روزهایی را می خورند که زمانی در پی نجات آن بودند. در این رمان هم نظیر دیگر نوشته های شیرزاد حسن، زنان و دختران به عنوان قربانیان جوامع سنتی حضوری جدی دارند. ...
واگذاری حق نشر زندگی نامه یک شهید به ناشر لبنانی
او نگاشته است. رقیه سراجیان در این رمان، دوران زندگی و خاطرات مشترک خود با شهید را بازگو کرده است و به کمک قلم کیاسری تابلویی زیبا از زمان تولد تا شهادت ابوعمار را به تصویر کشیده است. حبیب الله افتخاریان(1334 – 1363) یکی از رزمنده های دوران دفاع مقدس بوده که در مقاطعی در قالب فرمانده ای با اخلاص از دیار مازندران برای حفظ کیان کشور از جان دریغ ننموده و به درجه رفیع شهادت نایل آمده ست ...
ارواح آسانسورها را جابجا می کنند
کرده بود. مجموعه داستان ارواح آسانسورها را جابجا می کنند از سارا اسماعیلی در 120 صفحه و به بهای 15 هزار تومان از سوی انتشارات ایجاز منتشر شده است. لتکاچی کتاب لتکاچی ، گزیده ترانه های تام ویتس است که با ترجمه فرزام کریمی از سوی نشر ایجاز راهی بازار نشر شده است. تام ویتس بارها نامزد جوایز مختلف موسیقی شده و توانسته است دو بار برنده جایزه گرمی شود. نوازنده گیتار، ترومپت ...
جاودانه های ادبیات کودک و نوجوان
مدارس اخراج یا به پایه پایین تر منتقل شد. از اولین داستان های او می توان به عادت ، تلخون و بی نام اشاره کرد. علاوه بر معلمی و نویسندگی او کار ترجمه از زبان های انگیسی و ترکی استانبولی نیز انجام می داد. او شعر بعضی از شاعران معاصر مانند اخوان ثالث و فروغ فرخزاد را به ترکی برگردانده است. تاثیرگذارترین و مهم ترین کتاب صمد بهرنگی را می توان کتاب ماهی سیاه کوچول و دانست. بهرنگی در سن 29 ...
مزه شناس ؛ دیالکتیک تناول در چین
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، مزه شناس نوشته لو ونفو و با ترجمه مرضیه بهرادفر مدتی است که توسط انتشارات ققنوس راهی بازار کتاب شده است، کتابی که به واسطه علاقه یک فرد به غذا خوردن، به روایتی از تاریخ معاصر چین می پردازد. به بهانه ای انتشار این کتاب، هادی معیری نژاد، نویسنده و منتقد، نقدی را بر این اثر نوشته است که در ادامه می خوانید: مزه شناس رمانی از ادبیات چین است که به تازگی و از ...