خانهچگونه کرونا یک رمان قدیمی رد شده را زنده کرد؟
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
انتشار رمان قرنطینه پس از 15 سال
15 سال پیش ناشری یک رمان را با موضوع شیوع بیماری مرگباری که دنیا را درمی نوردد رد کرد. حالا چاپ این رمان بار دیگر ثابت کرد، واقعیت می تواند از تخیل هم عجیب تر باشد. پیتر می، رمان قرنطینه را در سال 2005 نوشت و لندن را مرکز شیوع یک اپیدمی جهانی دانست، اما ناشران داستان او را به دلیل غیرواقعی بودن بیش از حد رد کردند. آقای می به شبکه سی ان ان گفت: در آن زمان محققان پیش بینی کرده ...
نگاهی بر مراحل ترجمه یک کتاب
آشنا به ترجمه کمک بگیرید، مطمئناً به نتیجه بهتری دست پیدا خواهید کرد. تحویل ترجمه کتاب به ناشر پس از اتمام و بازخوانی ترجمه کتاب، بایستی فایل نهایی آن را به ناشر تحویل دهید. تقریباً همه ناشران فایل حروف چینی شده و آماده قبول می کنند. البته ناشران معتبر، افرادی را برای حروف چینی، گرافیک، ویراستاری و صفحه آرایی در اختیار دارند. با این حال توصیه می شود که پیش از صفحه آرایی نهایی ...
انتشار دومین رمان نویسنده برگزیده جایزه جلال/ باید قصه گو بمانم
به گزارش خبرنگار مهر ، سه سال پس از انتشار نخستین اثر داستانی مریم جهانی و دریافت جایزه ادبی جلال آل احمد به خاطر آن این نویسنده دومین رمان خود را با عنوان سنگ یشم روانه بازار کتاب کرده است. جهانی در زمان انتشار رمان این خیابان سرعت گیر ندارد که برای او گران ترین جایزه ادبی ایران در بخش رمان را به ارمغان آورد نویسنده ای ناشناخته به شمار می رفت. خود او در گفتگوهایش عنوان کرده بود که ...
خسارت 80 میلیارد تومانی کرونا به ناشران و چاپخانه داران
صنف است. ایوب دهقانکار مشاور اجرایی معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی وقت درباره علت بی مهری اینچنینی به صنف نشر که مورد سوال قرار می گیرد می گوید: واقعیت این است که خود دولت نیز هنوز در مواجهه با یک پدیده تازه است و طبیعی است که برخی از اقدامات شاید با انتظارات فاصله داشته باشد. با این همه روز سه شنبه جلسه ای در راستای بررسی بند شش مصوبه ستاد ملی کرونا که موضوع آن حمایت از کسب و ...
حرف های نویسنده رمان محمد(ص) درباره سریال پایتخت و بهار کرونایی
های خوبی در این ایام خواندم. اولین کتابی که خواندم دو سال با بومیان کیش نوشته رجبعلی مختارپور بود که کاری است پژوهشی و ارزشمند درباره تاریخ و فرهنگ جزیره کیش. کتاب تاریخ ایران را نشر ققنوس به اشتباه برایم هدیه کرد که خواندمش. کاری از دانشگاه اکسفورد درباره ایران. کتاب روایت روزگار نگاهی به کارنامه محمود دولت آبادی و چند رمان را هم نیم خوانده رها کردم. سریال پایتخت را هم دیدم. خوشم آمد که عده ای با سرمایه ای احتمالا گزاف، فهم و شعور ما را به سخره می گیرند. سریالی بدون داستان و قصه. سریالی کک مکی و به قولی آبکی؛ آخرش هم ابتر ماند و ناتمام، تمام شد. انتهای پیام/ ...
تجربه ی زنده ماندن و نجات دیگران در جهانی بحران زده
سال 1886 به شکل ناگهانی در روزهایی که کسی انتظار آن را ندارد برف شروع به باریدن می کند؛ بارشی که سرِ ایستادن ندارد و به سرعت این پدیدهٔ زیبا را تبدیل به بزرگترین تهدید برای نوع بشر می کند. سرمای سخت، زمین را تبدیل به یک برهوتِ یخ زده می کند. اشراف و بزرگان انگلستان دست به کار می شوند و برای نجات بشریت تلاش هایی انجام می دهند که نتیجه ی آن ساخت ژنراتورهایی غول پیکر است؛ اما دیگر دیر شده و همه چیز ...
آرتیست ؛ حکایت مردی در افت و خیزهای فراوان زندگی
....منتها نویسنده چنان با او در می آمیزد که سعید دیگر فقط نویسنده زندگی نامه او نیست. مشاور و وکیل رسمی او نیز هست. تشکری در ساختار داستان، دغدغه نواندیشانه و خلاقانه نیز داشته. بر این مبنا، در کنار روایت داستان کوشا، در فصول مختلف نقب هایی هم به رساله پولوس رسول و ورزشهای رزمی نینجو تسو می زند تا با صحنه ها و نمونه هایی که می آورد، غیر مستقیم به منظور خود عمق و غنای بیشتری بخشد. کتاب را ناشر آثار پیشین نویسنده، کتاب نیستان در سال 1398 منتشر کرده است. انتهای پیام/ ...
رمان پس از تاریکی نوشته ی هاروکی موراکامی؛ هر کس میدان های کارزار خود را دارد!
تکراری مشابه در انتهای فصل هجده بدل به جزئی فرم ساز نیز می گردد. و چشم ما دوباره شهر را می بیند و شکل شهر را مشخص می کند این بار پس از تاریکی و در مرز رسیدن به روشنایی های روز. در جای جای رمان پس از تاریکی اعتراض به تکنولوژی، قاچاق و از دست رفتن گذشته، خاطره، اصالت ها و عاطفه به چشم می آید. نویسنده به نوعی به اصالت از دست رفته ی ژاپنی اعتراض می کند و به دنبال آن همراه با شخصیت های داستان ...
مردم به سخن پزشکان اعتماد کرده و در منزل بمانند
رمان عاشقانه بسیار خوبی است و مردم می توانند از مطالعه آن لذت ببرند. وی عنوان کرد: در حوزه داستان های خارجی آثار ادبی قرن 19 روسیه خواندنی است و آثاری مانند داستان های کوتاه چخوف را می توان به راحتی دانلود کرد که رگه های کمدی و طنز در آن وجود دارد، همچنین از دیگر آثار این دوران می توانم به داستان های تولستوی و داستایوفسکی اشاره کنم. رئیس انجمن نمایش قزوین در پایان یادآور شد ...
بازی فراست پانک روی هیولا منتشر شد
.... این بازی آوریل 2018 ( اردیبهشت ماه سال گذشته) برای عرضه روی ویندوز و برای ps4 و Xbox1 اکتبر 2019 منتشر شد. همزمان با انتشار، اکثر رسانه ها و صاحب نظران صنعت بازی این بازی را تحسین کردند به طوری که در وبسایت متاکریتیک (سایت نقد آلبوم های موسیقی، برنامه های تلویزیونی، کنسول های بازی، بازی های ویدئویی و کتاب) براساس 67 بازنگری، این بازی نمره عالی 84 را کسب کرد. بازی فراست پانک با قیمت 29.99 دلار ...
چه و چگونگی روایت داستان از زبان جمال میرصادقی
شیوه روایت راهبردی بنیادی است برای نویسندگان تا از انواع گوناگون داستان شناخت پیدا کنند و در دستیابی به آن موفق شوند، زیرا همان طور که گفته شد، هر نوع داستان شیوۀ روایت خاص خود را می طلبد و غفلت از این مهم، موجب ناکامی و شکست نویسنده می شود و قناسی و ناهماهنگی ساختاری داستان را به بار می آورد. میرصادقی در کتاب حاضر 47 شیوه روایت متفاوت را مورد بررسی قرار داده است. شیوه آشنایی زدایی ...
روضه خوانی برای ارتداد
به گزارش فرهیختگان آنلاین ، محمدصادق علیزاده، روزنامه نگار طی یادداشتی در روزنامه فرهیختگان نوشت: دقیقش را بخواهید باید برگردیم به حدود دو دهه قبل. رادیو جوان و تیپ جدید برنامه ها و برنامه سازان جوانش حسابی افتاده بودند روی بورس. بگذریم که حالا بعد از یک و نیم دهه، خبری از بسیاری از آنها نیست و معلوم نیست چه می کنند و چگونه شب را صبح. آن وسط همکاری دو نفر جالب بود. یعنی راستش را بخواهید الان که ...
ارتداد اقلیت
اتفاقی بیفتد. راوی قصه، مرد عاشقی است که عاشقانه های زندگی اش در دل این تاریخ معکوس رقم می خورد و حالا در جایی از تاریخ ایستاده که هیچ گاه رخ نداده اما به ما نهیب می زند که ممکن بود امروز در جایی شبیه آنجا که او قرار گرفته، می ایستادیم. داستان ارتداد سرگذشت همین مرد عاشق است که با همسرش در زمینه های سیاسی هم فعالیت می کنند؛ اما در عین حال عاشق همدیگر هستند و گفت وگوهای عاشقانه ای هم دارند. آنها ...
علیه خواص
گام نهایی می شود و این آغاز داستان است. شکست انقلاب در رمان ارتداد به چند دلیل اتفاق می افتد که می توان از خلال آن دیدگاه نویسنده را دریافت. همگان می دانیم که یکی از عوامل اصلی پیروزی انقلاب اسلامی، فرمان امام برای شکست حکومت نظامی در شب بیست ودوم بهمن ماه بود و حالا دقیقا در ارتداد خلاف این مساله رخ می دهد و مثل ماجرای کودتای 28 مرداد مردم در خیابان ها نیستند تا از حکومت و انقلاب شان ...
از تازه های کتاب چه خبر؟ / هفته اول فروردین ماه / طرح عبور از کرونا با کتاب
ایوبی که به تازگی توسط انتشارات افق در 432 صفحه و با قیمت پشت جلد 7000 تومان در بازار کتاب منتشر شده است. محمد ایوبی متولد سال 1320 در شهر اهواز است و رمان های راه شیری ، سفر تا سرطان مغول و سه گانه آواز طولانی جنوب و نیز مجموعه داستان میراثی بی پایان از دیگر کتاب های منتشر شده او است. داستان روز گراز درباره مردی است که عقل درست و حسابی ندارد و بیشتر با توجه به زور و قدرت فیزیک ا ...
معرفی رمان برای زمان قرنطینه: بامداد خمار از فتانه حاج سیدجوادی
یکی از پرفروش ترین رمان های معاصر ایران است که چاپ نخست آن در سال 1374 منتشر شد و از آن تاریخ تا به امروز چندین بار تجدید چاپ شده است. این کتاب در 10 سال 300 هزار نسخه فروش داشته و برخی از نوبت های چاپ آن با شمارگان 10 تا 18 هزار نسخه در خور توجه است. هر چند این رمان را جزو رمان های عامه پسند می دانند اما بسیار خواندنی و جذاب است؛ احمد دهقان نویسنده برجسته کشور درباره این رمان آورده ...
دلسردی به خاطر کتاب قاچاق و برخورد سلیقه ای
نوآوران آنلاین - این مترجم و استاد دانشگاه در گفت وگو با ایسنا درباره ارزیابی اش از وضعیت ادبیات و کتاب در سال 98 اظهار کرد: آن چه من مشاهده کردم، وضعیت نسبت به سال های قبل خیلی بدتر بود و چیز خاصی مشاهده نکردم. خیلی از ناشران حتی پیش از شیوع ویروس کرونا دیگر اشتیاقی برای چاپ کتاب جدید نداشتند، در سال های قبل شاهد بودیم که ناشران برای کار کردن مشتاق بودند، بخصوص ناشران تازه کار اما امسال نشان می ...
نویسنده حکایت های کمال : بارها برای شهدای سلامت گریه کردم/ در قرنطینه داستان نوشتم
... سفر رفتن به خصوص شهرهایی که کمتر به آن ها مسافرت داشته ام. وقت بیشتر برای خانواده گذاشتن و کنار آنها بودن و از همه مهم تر سفرهای زیارتی رفتن از جمله برنامه های خاص من برای سال جدید است که امیدوارم به لطف خدا همه آنها کم یا زیاد محقق شود. * برای عبور از کرونا و دوران پساکرونا چه فکرهایی دارید؟ تمام نکته ها و فرمان های بهداشتی را در شکل سخت گیرانه رعایت کردم؛ تا جایی که بیش از ...
انتشار رمان هرمان برای بچه ها
رمان هرمان نوشته لارس سابی کریستنسن با ترجمه شقایق قندهاری منتشر شد. به گزارش ایسنا، این رمان با طراحی جلد و صفحه آرایی محمدعلی عدیلی با قیمت 35 هزار تومان در انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ رسید. این رمان برای کودکان بالای 11 سال مناسب است. در خلاصه داستان این کتاب آمده است: هرمان 11 ساله یک پسر معمولی است. با بقیه پسرها تفاوت زیادی ندارد، تا این که یک روز وقتی از خواب ...
ساماندهی بازار ترجمه کتاب نیازمند حمایت وزارت فرهنگ است
جهان شمولی در فرهنگ های مختلف با اقبال روبرو می شود و روندی سهل و ممتنع دارد، همچنین غیر از اعتباری که ترجمه آن برای مترجم به بار می آورد (البته ترجمه خوب و روان)، ناشر نیز در ارائه آن به بازار دشواری کمتری دارد. با اینکه این آثار به سرعت بعد از انتشار، ترجمه می شوند بازترجمه آنها نیز در سال های بعد ممکن است؛ اما در دهه های اخیر شاهد بازترجمه چندباره این آثار توسط مترجمان نام آشنا و حتی تازه کار ...
20| ایراندخت؛ عاشقانه ای در دل ایران باستان
شهید حبیب غنی پور است که در 208 صفحه و توسط انتشارات آموت در سال 1394 به چاپ رسیده است. ایراندخت ، نخستین اثر داستانی ناصح و درباره دختری به نام ایراندخت و جوانی به نام روزبه است. این داستان با الهام از شخصیت های تاریخی دوران ساسانی و در موقعیت هایی با نگاه به برخی رویدادهای آن دوره و واگویه های ذهنی قهرمانان داستان روایت شده است. وقایعی که هر دو شخصیت این رمان با آن ها مواجهند، در نهایت ...
مشیت علایی: ادبیات در سال 98 در سکوت گذشت
مشیت علایی درباره ادبیات در سال 98 می گوید: به نظر می رسد اتفاق جدی ای در حوزه ادبیات رخ نداده و ادبیات در سکوت گذشته است. این مترجم و منتقد ادبی در گفت وگو با ایسنا درباره وضعیت ادبیات در سال 98 و تاثیرات وقایع اجتماعی بر آن اظهار کرد: ادبیات را در سال 98 خیلی دقیق دنبال نکردم؛ این که ببینم در داستان کوتاه، رمان، شعر و نمایشنامه چه اتفاقاتی افتاده و چه تفاوت هایی با سال های گذشته داشته است ...
تهران میزبان بیشترین حجم کتابی که تاکنون از چین خارج شده است
دو کشور باشد. به گزارش ایرنا، چین به عنوان میهمان ویژه این دوره نمایشگاه کتاب، 78 ناشر را با چهارهزار عنوان و 15هزار جلد کتاب به نمایشگاه می آورد. همچنین قرار است 20 نویسنده، پژوهشگر، تصویرگر و 50 مدیر فروش رایت کتاب، امسال در غرفه میهمان ویژه (چین) حضوری فعال داشته باشند. سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار خواندن توانستن است از تاریخ 4 تا 14 اردیبهشت ماه در مصلی امام خمینی(ره) برگزار می شود. دو هزار و 400 ناشر داخلی با 300 هزار عنوان کتاب و حدود 800 ناشر خارجی از 30 کشور جهان با 137 هزار عنوان کتاب در این دوره نمایشگاه حضور دارند و مهمان ویژه این دوره از نمایشگاه کشور چین است . ...
انتشار آن قدر خوب که نمی تواند واقعی باشد
به گزارش ایسنا، در معرفی ناشر از این مجموعه آمده است: آن قدر خوب که نمی تواند واقعی باشد شامل داستان های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری در سال 2017 است که در راستای انتشار تمامی آثار برگزیده در این جایزه ادبی در قالب یکصد عنوان از سوی انتشارات کتاب نیستان منتشر شده است. جایزه اُ. هنری که هرساله به داستان هایی کوتاه که مفهوم و یا ارزشی استثنایی را در درون خود منتقل می کنند اهدا می شود ...
روزگار قرنطینه و ادبیات مجازی؛ خلاقیتی نداشتیم
کارگاه های لایو و حضور اقوام به مقام استادی هم رسیدند. برای مثال ترانه سرایی را دیدم که بعد از سال ها حضور فعال در عرصه ادبیات به هیچ جایگاهی نرسیده و حتی در مارک رایگان موسیقی هم نتوانسته چند همکاری موفق داشته باشد، با این حال در این فرصت به یکباره شروع به برگزاری کلاس های ترانه کرد؛ بدون شک این افراد با ارائه کیفیت پایین مطالب، ذهن مخاطب را نسبت به کار آموزشی و کارگاهی خراب می کنند. یا نویسنده ای ...
ویچر، رقیب بازی تاج و تخت
کامپیوتری بر اساس رمان ویچر کرد. زمانیکه شرکت سی دی پروجکت رد متوجه استقبال کاربران از نسخه اول بازی ویچر شد تصمیم گرفت دنباله بازی را نیز طراحی کند. در نتیجه نسخه دوم و سوم بازی ویچر در سال های 2011 و 2015 ساخته شد. داستان های فانتزی و افسانه ای در سال های اخیر مخاطبان بسیاری در سراسر جهان داشته؛ به همین خاطر فیلمسازان و سازندگان سریال های تلویزیونی گرایش زیادی برای ساخت سریال های فانتزی ...
رشد چهاربرابری مراجعه به کتاب الکترونیک/رمان باز هم رکورد زد
اوایل ماه اسفند رشد قابل توجهی در مراجعه به پلتفورم خودمان را تجربه کردیم و در برخی از ایام گذشته با تمامی ظرفیت ممکن به کار پرداختیم. البته بخش قابل توجهی از رجوع به فیدیبو نیز به کمپین هایی باز می گشت که ما با همراهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و جمع زیادی از ناشران در اسفندماه سال جاری آن را اجرا کردیم. وی ادامه داد: بخش زیادی از اقبال به فیدیبو به دلیل این بود که ما این موقعیت را به ...
معرفی رمان برای زمان قرنطینه: مدیر مدرسه از جلال آل احمد
نویسنده رمان سووشون یعنی سیمین دانشور ازدواج کرد. این نویسنده برجسته تحصیلاتش را در دانشسرای عالی تهران در رشته ی زبان و ادبیات فارسی تا مقطع دکترا ادامه داد و زندگی اش را وقف نوشتن، ترجمه و مطبوعات کرد. از دهه ی بیست مجموعه داستان هایش که غالباً طنز و روایت اوضاع اجتماعی بودند را منتشر کرد و به عنوان نویسنده ای توانا شناخته شد. آثار این نویسنده که تنوع زیادی هم دارد و شامل داستان ها ...
پیشنهاد کتاب برای شب های قرنطینه کرونایی: خنده زار ؛ روایتی متفاوت از پیروزی انقلاب اسلامی ایران
محمد محمودی نورآبادی نویسنده کتاب شام برفی در گفت وگو باخبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان پیرامون مضمون کتاب خنده زار گفت: تلاش کردم جریانات انقلاب اسلامی ایران و سال ها پیش از آن را با نگاهی متفاوت مطرح کنم، در واقع داستان کتاب خنده زار حول محور انقلاب اسلامی ایران می چرخد اما وقایع در فضا های روستا یی و عشایری شکل می گیرد. نویسنده کتاب شام برفی به ابتدای داستان کتاب خنده زار ...
نمایشگاه کتاب تهران را امسال برگزار نکنید
در زمینه فناوری های جدید و به روز تا چه حد عقب مانده است و چقدر دستمان در تولید و عرضه کتاب صوتی و کتاب الکترونیک خالی است. بسیاری از ناشران ما در این سالها از ضرورت سرمایه گذاری در نشر الکترونیک غافل مانده اند چرا که بازاری سالانه، چندصد هزار نفری و آماده برای نشر کاغذی داشته اند و نیازی به سرمایه گذاری در حوزه های جدید احساس نمی کرده اند. نمایشگاه کتاب تهران و نمایشگاه های استانی، عامل اصلی در رخوت و بی انگیزگی صنعت نشر ما برای نوشدن و پوست اندازی است و شاید یک سال برگزار نشدن آن بتواند، این رخوت را به حرکت بدل کند. ...
