سایر خبرها
ترجمه ی مجموعه شعر "در باغ کوچک درمانگاه" منتشر شد
...، این مجموعه بعد از ترجمه به فارسی، دوباره توسط رضا باب المراد باز سروده شده است. از رضا باب المراد تا کنون مجموعه های "روایت بر گمنامی" سال 1388 نشر نوح نبی، "به انقضای قافیه" 1391، "شطح بازی به وقت خاطرات" سال 1394 نشر افراز ، "از بال های جن" انتشارات نصیرا سال 1397 و "زخم بر روشنای صورت " سال 1398 نشر سیب سرخ، به چاپ رسیده اند. شعری از این مجموعه: حرکت هایی را ...
مردی که ایران را به وین برده بود
اولین تجربه کتاب شعرش را منتشر می کرد، مقدمه نوشته بود. از دیگر مجموعه شعرهای مهدی اخوان لنگرودی می توان چوب و عاج، آبنوس بر آتش، خانه، سالیا و نیز مجموعه ای برگزیده از شعرهایش به نام گل یخ را نام برد. جدیت در ادبیات داستانی او جدای از آثاری که در حوزه شعر منتشر کرده و فارغ از ترانه هایی که نام او را بر سر زبان ها انداخت، کتاب هایی هم در قلمرو ادبیات داستانی دارد. گروهی از ...
یادی از عمران صلاحی عزیز در سالروز درگذشتش
می خورم محمدعلی بهمنی: غزل های عمران صلاحی را به هیچ عنوان نمی توان در ردیف کار هایی از سر تفنن و تجربه ارزیابی کرد. من بسیار کوتاه عرض می کنم که او در این زمینه هم مانند دیگر زمینه هایی که قلم می زد، استاد بود. تبحر صلاحی در غزل سرایی تا حدی بود که حسین منزوی عاشق کارهایش بود. منزوی شاعری نبود که بخواهد بر اساس مناسبات دوستی از کسی تعریف کند، اما همیشه از صلاحی به عنوان شاعری ...
ادبیات عاشقانه گمشده روزگار ماست
نیلوفر ذوالفقاری شهرام شکیبا از آن چهره هایی است که تصمیم گرفته سراغ تجربه های مختلفی در کارهای هنری برود؛ گاهی روی صفحه تلویزیون در جایگاه مجری دیده می شود، زمانی سراغ روزنامه نگاری می رود، گاهی نامش را به عنوان نویسنده روی جلد کتاب می خوانیم، گاهی صدایش را از رادیو می شنویم و بعضی وقت ها هم به عنوان منتقد شناخته می شود. شاید تصویرش به عنوان مجری، شناخته شده تر باشد، اما خودش می گوید ...
گفت وگو با دولتشاهی، لهستان شناس و پژوهشگر علوم انسانی: ایرانشناسی نگاهی بی طرفانه به ایران است یا ...
زبان است. یکی از دو کتاب ایران شناسان لهستانی که پیشتر در ایران منتشر شده است، بر اساس برگردان انگلیسی آن انجام گرفته و دیگری نیز، که نام دو مولف لهستانی و ایرانی را روی جلد دارد، تنها از روی اطلاعات موجود در صفحه عنوان کتاب است که خواننده ایرانی در می یابد که یکی از از این دو تن دانشیار دانشگاهی در لهستان است. در هیچ کجای مقدمه نیز اشاره به زبان اثر نشده است. مشکل از کجا ناشی می شود؟ آیا محققان ما ...
گلشیری و ادبیاتِ بدون ژست ما
...، می گریزد و با شهادت به ناممکنی سوژگی، نقش مرده را بازی می کند و نعشش را هم با خودش می برد. پی نوشت ها 1. نیمه تاریک ماه، داستان های کوتاه هوشنگ گلشیری، نشر نیلوفر 2. حرمت شکنی ها، جورجو آگامبن، ترجمه صالح نجفی و مراد فرهادپور، نشر مرکز 3. گلشیری کاتب و خانه روشنان، صالح حسینی و پویا رفویی، نشر نیلوفر 4. باغ در باغ، هوشنگ گلشیری، جلد دوم، نشر نیلوفر 5. وسایل بی هدف، یادداشت هایی در باب سیاست، جورجو آگامبن، ترجمه امید مهرگان و صالح نجفی، نشر چشمه. ...
شکست پروژه تجاری سازی برند همایون / حرفه ای ها سنگ تمام گذاشتند
ایرانی که پیش از این کلهر با همراهی دیگر استادان موسیقی ایرانی از جمله حسین علیزاده و محمدرضا شجریان در کنسرت های متعدد اجرا کرده بود، آثاری بودند که در این کنسرت برای مخاطبان به صورت تک نوازی سه تار اجرا شد. کیهان کلهر پس از اینکه با دریافت جایزه وومکس به عنوان مرد سال موسیقی جهان در سال 2019 معرفی شد، مجموعه کنسرت های شهر خاموش را در تالار وحدت به صحنه برد. در این اجرا کوارتت مینیاتور ...
دومین انجمن شعر مجازی شهرکرد با حضور شاعر کشوری برگزارشد
های اعضا معرفی و به بررسی آن ها پرداخت. گفتنی است، مهرنوش قربانعلی شاعر، کارشناس مسئول ادبی کانون پرورش فکری استان تهران، شاعر و پژوهشگر ادبیات، دانش آموختۀ دکترای زبان و ادبیات فارسی است. کتابهای منتشر شده او عبارت است از: در ناتمامی خود (مجموعه شعر- نشر توکا، 1377)؛ راه به حافظه جهان (مجموعه شعر- نشر نگاه سبز، 1380)؛ تبصره (مجموعه شعر- نشر آرویج، 1383)؛ به وقت البرز (مجموعه شعر ...
"تاک" مجموعه شعرهایی برای عشق و زندگی
"سید محمد موسوی اندانی" شاعر این مجموعه است و در بیشتر اشعار و رباعی هایش از دل، عشق و دوستی دم می زند و می سراید. اولین شعر را از آخرین اشعار کتاب با عنوان مه شوّال و عید فطری که گذشت انتخاب کرده ایم. عید شد، عیدی من دیدن گیسوی شماست/ هم تماشای تو وتیغ دو ابروی شماست/ مه شوال بدیدم که در اوصاف کمال/ به لبش بود دمادم، که ثناگوی شماست تعدادی از اشعار کتاب به ظاهر ...
مجموع شعر فال و فنجان دروغ می گویند به مدافعان سلامت تقدیم شد
به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل، کتاب مجموعه شعر فال و فنجان دروغ می گویند اثر جدید مهدی میرزارسول زاده و تولید شده در واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری اردبیل به پاس رشادت ها و ایثارگری های مدافعان سلامت و شهیدان این راه مقدس به آنان تقدیم شد. میرزارسول زاده، شاعر و نویسنده جوان اردبیلی اظهار کرد: به عنوان یک شاعر، ذوق و قلمم هرگز در بحران ها و مشکلاتی که دامان کشور و مردم را گرفته ...
مروری بر پنج کتاب پرویز تناولی / تلاشی برای دستیابی به فرهنگی از بین رفته
به گزارش تیترشهر : پرویز تناولی در سال 1316 در تهران متولد شده است. او به عنوان تندیس گر، نقاش، پژوهشگر و مجموعه دار شناخته می شود. مجموعه های "هیچ"، "دست ها"، "قفل و قفس" و "شاعر" این هنرمند در زمره معروف ترین آثار او قرار دارند و در این میان "هیچ" شهرتی جهانی دارد. تناولی علاوه بر فعالیت هنری به امر پژوهش و تحقیق با محوریت هنرهای سنتی و دستی ایرانی نیز پرداخته و کتاب های متعددی را منتشر کرده ...
امتیازات و نقایص تصحیح شفیعی کدکنی از تذکرةالاولیا
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، تذکرة الاولیا از مشهورترین آثار عطار نیشابوری است که تاکنون چندین نوبت به قلم پژوهشگران و ادیبان برجسته تصحیح و منتشر شده است. محمدرضا شفیعی کدکنی و محمد استعلامی از آخرین ادیبانی هستند که تذکٰرةالاولیا را تصحیح و منتشر کرده اند. این کتاب مشتمل از مقدمه و 72 باب است که هر کدام به زندگی، حالات، اندیشه ها و سخنان یکی از عارفان و مشایخِ صوفیه می پردازد. ذکر ...
برترین کتاب های تاریخ و جغرافیا در اسفند ماه
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا به نقل از روابط عمومی موسسه خانه کتاب، در اسفند ماه 1398 در گروه تاریخ و جغرافیا زیرشاخه تاریخ 162 کتاب، جغرافیا 31 کتاب، محیط زیست 42 کتاب، مستندنگاری 21 کتاب، کلیات و تاریخ علم7 کتاب در چرخه داوری قرار گرفت. اسامی کتاب های برتر در موضوعات تاریخ و جغرافیا به شرح زیر است: تاریخ ایران: ایران ناصری و ناکامی در توسعة صنعتی ...
درباره میرزا عبدالجواد ادیب نیشابوری امیرحسین دولتشاهی
در تاریخ معاصر از دو اندیشمند با عنوان ادیب نیشابوری یاد شده است؛ یکی مرحوم استاد میرزا عبدالجواد ادیب نیشابوری، معروف به ادیب اول (م. 1305 خورشیدی) و دیگری مرحوم استاد شیخ محمدتقی ادیب نیشابوری، مشهور به ادیب ثانی (م. 1355 خورشیدی) هر دو این بزرگان جزو چهره های درخشان فرهنگ و ادب ایران زمین، به ویژه خراسان بزرگ به شمار می روند. هر دو ادیب، هم شاعر بوده اند و هم مدرس و هم محقق و در ادب فارسی و عربی جزو سرآمدانِ روزگار خویش به شمار می آمده اند. ا ...
تو ترجمان جهانی بگو چه می بینی؟
پذیر است؟ و اساسا در ترجمه می توان به اثر وفادار بود یا ترجمه بعضی آثار نیاز به مترجم مولف دارد؟ مثل آثاری که بیژن الهی از رمبو، الیوت و کاوافی ترجمه کرده یا نجف دریابندری در چنین کنند بزرگان ویل کاپی انجام داده است می گوید: در ایده ترجمه وفادار، باید به این نکته اشاره کرد که اساسا چیزی به عنوان وفاداری به متن وجود ندارد. نه در زمانی که متنی ترجمه می شود، بلکه حتی زمانی که شعری را در زبان ...
معرفی و بررسی دوره سه جلدی چشم اندازهای فرهنگ معاصر ایران / پرسش از چیستی و چرایی مشکلات فضای روشنفکری و ...
تعامل روشنفکران و عالمان ایرانی با غرب و تاریخ خود می پردازد. پایان بخش جلد سوم و این مجوعه یعنی فصل چهاردم به آرای ابراهیم توفیق اختصاص یافته است. بخشی که بی شک روایت تاریخی را می توان بهترین عنوان برای آن در نظر گرفت. همانطور که در مقدمه این بخش اشاره می شود دو کلید واژه لحظه حال و گفتمان گذار را می توان مهم ترین مفاهیم ایده فکری توفیق دانست که او می کوشد با بهره از آن ها موضوعات مهمی چون ...
پایان لاریجانیسم؟
سید ابراهیم رئیسی داده بود. از طرفی عصر یک شنبه هشتم دی 1398 بود که غلامحسین اسماعیلی سخنگوی قوه قضائیه از انتصاب علی باقری کنی به عنوان معاون امور بین الملل و دبیر ستاد حقوق بشر قوه قضائیه به جای محمدجواد لاریجانی خبر داد؛ پستی که از ابتدای تشکیل آن در اختیار محمدجواد لاریجانی بود. همچنین فاضل لاریجانی پس از یک شنبه سیاه در بهمن 1391 در مجلس و فیلمی که محمود احمدی نژاد در ماجرای تامین ...
متن کامل جوابیه رائفی پور به فرهیختگان
تیتراژ پایانی برنامه بازگشت شبکه افق، و آخرین جمعه سال منتشر شده از رسانه ملی اشاره کرد. واحد تدوین، گرافیک و تصویرسازی: 1٫ برگزاری جشنواره سالیانه بین المللی کاریکاتور ضد صهیونیستی با عنوان Cartoons Clan 2. تدوین سخنرانی های مبلغین انقلابی کشور و نشر رایگان آنها (زیر نویس برای مخاطبان خارجی ) 3. ساخت کلیپ، پادکست و موشن گرافی های فاخر در حوزه اهداف ...
آغاز رسمی مجلس یازدهم با حضور روسای قوا+ تصاویر
به شرح زیر است: بسم الله الرحمن الرحیم من در برابر قرآن مجید به خداوند قادر متعال سوگند یاد می کنم و با تکیه بر شرف انسانی خویش تعهد می نمایم که پاسدار حریم اسلام و نگهبان دستاوردهای انقلاب اسلامی ملت ایران و مبانی جمهوری اسلامی باشم. همچنین از ودیعه ای که ملت به ما سپرده به عنوان امینی عادل پاسداری کنم و در انجام وظایف وکالت، امانت و تقوا را رعایت نمایم و همواره به استقلال ...
آغاز رسمی مجلس یازدهم با حضور روسای قوا+ تصاویر
به شرح زیر است: بسم الله الرحمن الرحیم من در برابر قرآن مجید به خداوند قادر متعال سوگند یاد می کنم و با تکیه بر شرف انسانی خویش تعهد می نمایم که پاسدار حریم اسلام و نگهبان دستاوردهای انقلاب اسلامی ملت ایران و مبانی جمهوری اسلامی باشم. همچنین از ودیعه ای که ملت به ما سپرده به عنوان امینی عادل پاسداری کنم و در انجام وظایف وکالت، امانت و تقوا را رعایت نمایم و همواره به استقلال ...
روابط عمومی و مدیریت بحران
از درستی و صحت کافی برخوردار نباشند. برنامه ریزی ایجاد ارتباط در وضعیت بحرانی بسیاری از مؤسسات روابط عمومی در بخش مدیریت حوادث در کنار سازمانهای مشهور فعالیت می کنند و به آنها کمک می کنند تا خود را تا جایی که ممکن است برای مقابله و هدایت وضعیت مخاطره آمیز و بحرانی آماده سازند. اما اغلب اولین واکنش آنها طرح این پرسش است که آیا واقعاً این نیاز وجود دارد. زیرا ‹‹این مسئله هرگز برای ...