سایر منابع:
سایر خبرها
دو گفت وگو با ژاک رانسیر با محوریت رژیم زیباشناختی
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- کتاب سیاست و زیبایی شناسی که نشر نی آن را به تازگی با ترجمه اشکان صالحی به بازار نشر فرستاده شده است، از خلال دو گفت وگو با ژاک رانسیر تلاش دارد سرخط های اصلی اندیشه او را برای مخاطبان آثارش شفاف تر سازد. این کتاب ترجمه ای است از کتابی که انتشارات پاساژن اولین بار در سال 2016 به فرانسوی و انتشارات پالیتی در سال 2019 به انگلیسی منتشر کرد. کتاب مشتمل بر دو ...
وقتی داستایفسکی داستان شوهربودن را به یک شاهکار تبدیل می کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) میترا نظریان به تازگی رمان شوهرباشی داستایفسکی را از زبان روسی به فارسی ترجمه کرده و این رمان توسط نشر ماهی به چاپ رسیده است. این رمان داستایفسکی قبلا هم به فارسی ترجمه شده است اما هیچ کدام از این ترجمه ها از زبان اصلی نبوده اند. شوهرباشی یکی از رمان های کمتر دیده شده در میان رمان های داستایفسکی است که درست در میان دو رمان بزرگ او یعنی ابله و شیاطین نوشته شده ...
قرآن آسان دریچه ای به دانستنی های کتاب وحی
این کتاب 169 صفحه ای با شمارگان یک هزار نسخه از سوی انتشارات ریرا به چاپ رسیده و روانه کتابفروشی ها شده است. قیمت هر جلد از این کتاب برای علاقه مندان به مطالعه 39 هزار تومان است. مطالب این کتاب در قالب سه بخش و 13 فصل ارایه شده که بخش اول با سه فصل در مورد چیستی قرآن و نگاه جامع به دین اسلام، چرایی کتابت و خط و اثر فرهنگی و رسانه بین المللی و چگونگی نرول، حفظ، ترویج ، کارکرد ...
جلد دوم ترجمه بدون سانسور یولسیز جیمز جویس منتشر شد
...: نشر نوگام در لندن از انتشار جلد دوم ترجمه فارسی رمان یولسیز، اثر جیمز جویس، با حمایت بنیاد ادبیات ایرلند خبر داد و اعلام کرد نسخه رایگان الکترونیکی آن نیز در آینده در اختیار خوانندگان داخل ایران قرار خواهد گرفت. مدیر نشر نوگام با اعلام این خبر گفت که جلد دوم شامل فصل های هفتم، هشتم و نهم رمان یولسیز (اولیس) جیمز جویس بدون سانسور حتی یک کلمه است که با ترجمه اکرم پدرام نیا با بیش ...
کتاب جامعه اطلاعاتی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، کتاب جامعه اطلاعاتی نوشته رابرت حسن، استاد دانشگاه ملبورن استرالیا با ترجمه داود آقارفیعی، توسط انتشارات ثانیه وارد بازار نشر شد. این کتاب، در واقع تلاشی است که مدعیات مختلف درباره جامعه اطلاعاتی، چه آن دیدگاه هایی که به دنبال تقویت این مفهوم هستند و دنیا را در آن قالب به صورت یک حالت رؤیاگونه می یابند و چه رویکردهای انتقادی و بازتابی در این عرصه را بررسی ...
سفر نویسنده نسل بیت به ریشه ها/درباره اشراق در پاریس اثر جک کرواک
فرهنگ امروز/ شهره احدیت این روزها به همت نشر نیماژ کتابی منتشر شده است از جک کرواک که زنده کننده حال و هوای نسل بیت ها در ادبیات است. این کتاب با نام اشراق در پاریس همچون کتاب در جاده سفرنامه خود کرواک است. سفرنامه مردی که به دنبال گذشته خود تا پاریس می رود. جک کرواک در سال 1922 در ماساچوست امریکا به دنیا آمد. او یک کانادایی-فرانسوی بود که زبان انگلیسی را برای اولین بار در مدرسه آموخت ...
مجموعه شعر صابر محمدی منتشر شد
و همه شعرهای آن در سال های میانی دهه 80 نوشته شده اند اما از کلیشه های شعری دهه 80 در آن ها خبری نیست. کتاب در سه فصل تز ، آنتی تز و پیوست تنظیم شده و 70 صفحه دارد. صابر محمدی متولد 1365 است و از سال 1382 نوشتن شعر و روزنامه نگاری را آغاز کرده است. کتاب شعر تراکم در ادامه مجموعه از حاشیه که چند سالی است در انتشارات افراز زیر نظر امین مرادی راه اندازی شده، منتشر شده است. شاعران این سری ...
کدام حزب برنده می شود؟ ، کتابی از داستان های طنز نویسنده ترکیه ای
کند جوجه را آخر انتخابات می شمارند. حتی اگر از تک تک مردم این روستا هم بپرسی، باز هم معلوم نمی شود. می دانی چرا؟ ببین گوش کن. پای چپش را گذاشت زیر نشیمن گاهش. روی نیمکت چهار زانو نشست و خوب که جا به جا شد، سیگارش را روشن و شروع به تعریف کرد.. گفتنی است این کتاب با روایت آرمان سلطان زاده از سوی نشر ققنوس راهی بازار شده است. انتهای پیام / ...
رساله ای در باب مدارا و بردباری به کتاب فروشی ها رسید
کتاب با روایت داستان محکومیت ژان کَلَس، بازرگانی پروتستان که قربانی افراطی گری مذهبی شده است، آغاز می شود. فضا و جو حاکم در شهر تولوز آکنده از تعصب و جهل، فریاد می زند که ژان کلس پسر خود را به قتل رسانده است. پسری که به زعم دستگاه قضایی می خواسته کاتولیک بشود و از این رو خانواده اش رو در روی او قرار گرفتند و او را کشته اند. ولتر کارزاری به دفاع و حمایت از او تشکیل می دهد و به ...
در کار خلاقانه و تخیل بزن به سیم آخر!
ارتباط است. اگر این کار را بکنید، اثر شما (و دزدی شما) اصیل خواهد بود. کتاب چگونه ایده های خوب را بدزدیم با عنوان فرعی 10 نکته در باب خلاق بودن که هیچ کس به شما نگفته است نوشته آستین کلیون با ترجمه حامد حبیبی نیز در 156 با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 33 هزار تومان از سوی نشر کتاب پارسه منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب چگونه ایده های خوب را بدزدیم با عنوان ...
دلایل استفاده کسب وکار از رپورتاژ آگهی
حال مارکتینگ و تبلیغ محصولات و خدمات خود در قالب آموزش یا نوعی اطلاع به خواننده یا مراجعه کننده سایت میزبان هستید. پس می توان گفت رپورتاژ آگهی روشی غیر مستقیم به منظور : معرفی و شناخت نیازمندی های موجود و در ادامه معرفی و تبلیغ کسب و کار خود به منظور جذب مشتری ، افزایش نرخ بازدید و نهایتا رشد نرخ فروش است. مزایای رپورتاژ آگهی در بهبود رتبه سایت ...
گلایه های تلخ عادل: دلم برای گزارش تنگ شده است
نزدیک به دو سال از دوری عادل فردوسی پور از اجرا و گزارش در صداوسیما می گذرد. عادل فردوسی پور شب گذشته با حضور در شعبه اصلی نشر چشمه، از کتاب ترجمه شده جدید خود به نام پیگیر اخبار نباشید نوشته رولف دوبلی، همراه با سروش صحت مجری برنامه کتاب باز و دو نفر از همکارانش که در ترجمه این کتاب فردوسی پور را یاری کرده بودند، رونمایی کرد. این برنامه از طریق لایو اینستاگرامی نشر چشمه پوشش داده شد ...
پیش درآمدی موجز بر هستی شناسی هنر
طراحی از پیتر پل روبنس (0461-0711) علی فلاح زاده، فارغ التحصیل دکترای پژوهش هنر از دانشگاه یو ام مالزی، در نوشته اخیر خود با تفسیر و ترجمه چند کتاب مرجع و مقاله به بررسی چیستی و ماهیت مفهوم هنر و اثر هنری پرداخته است. در این نوشته که اولین نوشته از سری مقالات در مورد ماهیت ontology هنر نگارنده است، فلاح زاده با زبانی ساده و بدور از اطناب به بررسی کلیت نظریات چند فیلسوف و متفکر قرون ...
دوازده سال تلاش برای نگارش مجموعه ای نه جلدی دربارۀ پیامبر(ص)
تاریخی است. نویسنده در مواردی هم که با کمبود منابع مواجه می شود، با خاتمه فصل و بهره گیری از تکنیک جاهای خالی ذهن خواننده را درگیر می کند. شخصیت پردازی و فضاسازی دو رکن اصلی از ارکان رمان است. در این مجموعه نویسنده با تکیه بر تکنیک قلمی خود، به توصیف دقیق شخصیت ها و فضاها پرداخته است. شخصیت های اصلی این رمان در ذهن خواننده شناخته شده هستند. با این حال، تبحر نویسنده در شخصیت پردازی مثال ...
انتشار خاطرات فرماندهان به ابهامات جنگ پاسخ می دهد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کتاب کوهستان آتش با پژوهش و نگارش گلعلی بابایی شامل کارنامه عملیاتی لشگر 27 محمدرسول الله (ص) در مأموریت شناسایی محور بمو- دربندی خان و نبردهای والفجر 3 و 4 در بازه زمانی اردیبهشت تا آذر 1362، به تازگی توسط نشر 27 منتشر و راهی بازار نشر شده است. کوهستان آتش ، 10 فصل اصلی دارد که به ترتیب عبارت اند از: تلاش برای برون رفت از بن بست ، جنوب قفل شد؛ به ...
کتاب خانواده در اسلام منتشر شد
به گزارش سروی س کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب خانواده در اسلام تألیف منصوره زارعان و منیره زارعان به همت سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها (سمت) به بهای 22 هزار تومان برای دانشجویان رشته علوم تربیتی در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس خانواده در اسلام به ارزش 2 واحد تدوین شده است. کتاب حاضر مشتمل بر شش فصل است؛ در فصل اول به طور عام شاخصه های فرهنگ دینی در مقایسه با ...
حکایت دل بانوی قصه نویس در شبکه چهار
خاله بازی از آثار اوست که همگی بیش از پنج بارتجدید چاپ شده اند و رمان بازی آخر بانو برنده جایزه ادبی مهرگان و بهترین رمان بخش ویژه جایزه ادبی اصفهان در سال 1385 شده است. او در رشته کارشناسی ارشد فلسفه تحصیل کرده است. بیش از هشتاد مقاله در مطبوعات نوشته است و برخی از داستان های وی به زبان های انگلیسی، ایتالیایی و عربی ترجمه شده است. او داوری جایزه های ادبی از جمله جشنواره بین المللی برنامه های رادیویی ...
اینها همه یعنی چه؟ (درآمدی بسیار کوتاه بر فلسفه)؛ تامس نیگل؛ ترجمه جواد حیدری؛ نشر نو، لذت درک یک آغاز
. چنین کسی تلاش می کند یافته های یک عمر زیستن با فلسفه را برای نوآموزان خلاصه کند تا آنها را در مسیر درست قرار دهد و اضافات ذهنی را هم بزداید. به عبارت دیگر، محصول، یک فلسفه ی خالص و غنی با چگالی بالا از آب درمی آید که در عین حال ساده و شفاف است؛ عمیق ولی بدون پیچیدگی. به همین دلیل خواندن کتاب هایی که برای شروع فلسفه نوشته شده اند برای همه علاقمندان و متخصصان بسیار جذاب است. علاوه بر ...
بررسی سیر تاریخی سنت فلسفی در کتاب پدیدارشناسی
روان شناسی بوم شناختی، انتقادهای رویکردهای شناختی به هوش مصنوعی و علوم شناختی بدن مند صحبت می شود. فصول کتاب پدیدارشناسی مؤلفان، کتاب را در نه فصل به ضمیمه ی یک مقدمه نگاشته اند. اگر از مقدمه بگذریم که شامل بصیرت هایی کلی در مورد پدیدارشناسی است، مطالب اصلی کتاب با فلسفه ی نقادی امانوئل کانت آغاز می شود. نظریه ی شناخت کانت، استنتاج استعلایی و تأثیر کانت بر پیشرفت فلسفه و روان ...
مترجمان مشهدی از تازه ترین اثر هایی که در دست دارند، می گویند
مروارید روانه بازار می کند در خانه بمانید از رناته برگمان است. او درباره در خانه بمانید توضیح می دهد: این کتاب طنز درباره کرونا و رناته برگمان، نویسنده آلمانی هشتاد ساله نوشته است. او خاطرات خودش از این روز ها را نوشته و توصیه می کند در ایام کرونا چه کار کنیم. از این نویسنده قبلا یک کتاب به نام شیرین نیستم، فقط قند دارم را نیز ترجمه کرده بودم. کتاب در خانه بمانید کم قطر، حدود 90 صفحه ...
کتاب "تفسیر روایی نامه امام صادق به شیعیان" منتشر شد
آمده در پاورقی ها به گونه ای باشد که طولانی نشود؛ در برخی از موارد، توضیحات بیش از ظرفیت این نوشتار حذف شده است. در موارد بسیاری سعی شده در صورتی که آوردن ترجمه کلمات به صورت مترادف یا حتی غیر مترادف به سود خواننده و مخاطب است، این کلمات در داخل کروشه بیان شود. ترجمه های موجود، نواقص بسیاری داشت که با مراجعه به منابع اولیه، شروح و تفاسیر موجود تقریباً همه این نواقص برطرف شد ...
جست وجوی آمریکا برای یافتن تقریبا نابغه
این داستان بر واقعیت استوار است، تمام شخصیت ها و رخدادهای آن تخیلی هستند. این رمان در هشت فصل کلیمونت ، نیویورک ، میدوست ، لاس وگاس ، سان فرانسیسکو ، لس آنجلس ، تیخوانا و آمریکا نوشته شده است. تقریبا نابغه با ترجمه حسین تهرانی را انتشارات ققنوس در 336 صفحه و شمارگان یک هزار و 100 نسخه منتشر کرده است. ...
قوماندان در زبان فارسی دری و به لهجه ی افغانستانی به معنای فرمانده است و خاتون عنوانی است که ابو حامد ...
حریم حرم - زینب شعبانی: در بین کتاب های منتشرشده در رابطه با شهدای مدافع حرم، جای خالی کتابی درباره زندگی فرمانده و بنیان گذار لشکر فاطمیون به وضوح احساس می شد که نشر ستاره ها این خلأ را پر کرد و روایت زندگی خانم ام البنین حسینی ، همسر شهید ابو حامد را با عنوان کتاب خاتون و قوماندان روانه بازار نشر کرد. قوماندان در زبان فارسی دری و به لهجه ی افغانستانی به معنای فرمانده است و خاتون ...
پردل بود
با صدای رسا، عنوان می کرد. به زعم دستغیب البته شاخص ترین آثار آل احمد، سفرنامه های اوست که در تاریخ نثرنویسی ایران باقی می ماند. گفت وگوی ما را با این پیشکسوت ادبیات، نقد و فلسفه از دست ندهید. دیگران چه در تأیید و تکذیب جلال آل احمد مطالب فراوان منتشر کرده اند. اما می خواهم از زبان شما که کتاب مجزایی هم درباره او نوشته اید، بیشتر بشنویم. آیا جلال آل احمد را دیده بودید؟ بله. از ...
درباره تقریب مذاهب اسلامی چه کتاب هایی بخوانیم؟
موجب سوء تفاهم و بدبینی و احیاناً چالش های خصمانه شده است. کتاب حاضر سعی کرده آراء و دلایل شیعیان و اهل سنت را در قالب یک گفتمان علمی و صمیمی عرضه کرده تا گامی به سوی همفکری و همدلی برداشته شود. کتاب گفت وگوی مذاهب ، تألیف محمدحسن زمانی با موضوع کلام استدلالی در 180 صفحه از سوی انتشارات بوستان کتاب روانه بازار نشر شده است. خلفای پیامبر اعظم ( ص ) عقل انسان حکم می کند که درباره مرجع ...
چرا باید سراغ سه کاهن رفت؟
...> حال در میان خیل این آثار، چرا باید به سراغ سه کاهن رفت؟ سه کاهن ، رمانی به قلم مجید قیصری که نشر کتابستان معرفت آن را روانه بازار کرده است. دلایل اهمیت سه کاهن فراوان است. یکی اش همین ایجاد نسبت انسانی ما با پیامبر است؛ چنان که هنگام خواندنش توانسته است ما را نیز دچار تغییرات فراوان کند. علت دیگر را باید در اصل داستان جست وجو کرد. رمان، داستان مستقیم پیامبر نیست. رمان، داستان کودکی پیامبر در هنگام ...
بررسی نقش قصه گویی و نمایش خلاق در تربیت فرزندان در یک اثر
نمایش خلاق را که نوشته علی محمد پشت دار بوده به چاپ رسانده است. ساختار مطالب کتاب در یک مقدمه و 9 فصل تدوین شده است. در فصل یکم، ادبیات کودک و نوجوان و به دنبال آن قصه تعریف شده و بر اساس آنها قصه گویی و اهمیت و روش آن به اختصار بررسی شده است. در فصل دوم، یکی از مباحث مهم درباره قصه گویی یعنی فضا مطرح شده و شرایط مطلوب آن توضیح یافته است. نویسنده در فصل سوم، مهم ترین ابزارهای ...
"حدیث زندگی" به دو زبان عربی و انگلیسی به بازار نشر آمد
هم بشنوید. یعنی یک تیر دو نشان. هم یادگیری معارف اسلامی و هم تقویت مهارت زبان انگلیسی برای زبان آموزان به طور همزمان. این قدرتمندترین راه ممکن برای انتقال معارف اسلامی است. البته به کارگیری کتاب گویا خوبی های دیگری هم دارد. برای نمونه: شاید در هنگام قدم زدن و یا آشپزی نتوان کتاب خواند ولی می توان مطالب کتاب را با استفاده از کتاب گویا شنید. این موضوع خیلی از زمان های مرده ی ما را می ...
بیست ویکمین کتاب دانشنامه همدان با عنوان در روشنای دانش منتشر شد
معرفی تالیف و ترجمه های ارزشمند استاد می پردازد و نکات ارزنده ای درباره انگیزه تالیف یا ترجمه و محتوای آثار دارد. معاون فرهنگی حوزه هنری همدان خاطرنشان کرد: بخش سوم این کتاب با عنوان دیدگاه ها و نکته ها شامل مباحث قرآنی، حدیثی، فرق و مذاهب و اندیشه ورزان، مباحث فقهی، ادبی، تاریخی، اجتماعی و پژوهش تدوین شده است و بخش چهارم خاطرات استاد از همدان قدیم و ایام انقلاب و مسائل دیگر را در بر می ...
کتاب اخبار عارف قزوینی در مطبوعات منتشر شد/ اشعار و یادداشت های منتشر نشده از عارف
که دربارۀ عارف در روزنامه ها، مجلات و کتاب ها به چاپ رسیده، گردآوری شده است. بیشترِ این مطالب برای نخستین بار است که منتشر می شود و در شناخت عارف، تحقیق در احوال و آثار او و روشن کردن زوایای پنهان زندگی وی تأثیر بسیار مهمی دارد. یکی از مهم ترین دستاوردهای این فصل این است که بر اساس آن مشخص می شود شعر تصنیف معروف بهار دلکش به طور قطع و یقین از ملک الشعرای بهار است که برخی به اشتباه آن را از ساخته ...