خانه
از هالووین تا احیای آیین های ایرانی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بن سلمان در وحشت از پیروزی بایدن؟
...> توضیح جهانپور درباره دلایل عدم معرفی دارو های گیاهی درمان کرونا جان پدر کجاستی بر تن برج آزادی + عکس طرز تهیه لبوی داغ و قرمز توییت ترامپ و ادعای تقلب در انتخابات آمریکا بازیگر نوجوان سینما: می خواهم کارگردان پولداری شوم تا به مردم کمک کنم اعزام تجهیزات زرهی به مناطق مرزی شمال غرب کشور انتقال آب خلیج فارس به یزد تا 4 ماه دیگر کاریابی ها چقدر وام کرونا گرفتند؟ هشدار؛ سوار مترو و اتوبوس شلوغ نشوید *** امام مهدی علیه السلام: برای تعجیل فرج زیاد دعا کنید، چون همین دعا موجب فرج و گشایش شماست. ...
شماره 213 فیلم نگار منتشر شد
اختصاص دارد و علاوه بر انتشار متن کامل فیلمنامه، یادداشت مترجم، سکانس برگزیده و دو مطلب با عناوین داستان ازدواج؛ زندگی نامه یا داستانی شخصی؟ نوآباومباک توضیح می دهد و گفت وگوی نوید پورمحمدرضا و رامتین شهبازی درباره فیلمنامه این فیلم در این پرونده قرار گرفته است. علاقه مندان به فیلمنامه نویسی و خوانندگان این ماهنامه تخصصی می توانند با مراجعه به سایتwww.filmnegar.ir ضمن خرید نسخه پی دی اف ...
چگونه می توان به شخصیت های دینی پرداخت؟
و ششمین امام شیعیان روایت می کنند. اما چه میزان از این قصه ها و روایت ها خواندنی و شنیدنی است و به دل مخاطب می نشیند؟ حالا مخاطب خود را کودک و نوجوان تصور کنید تا متوجه شوید چه اندازه نوشتن برای او دشوار است. نوشتن درباره پیامبر (ص) و امامان، کار چندان ساده ای نیست؛ چون نویسنده از یک سو باید به مستندات تاریخی وفادار باشد و از سوی دیگر باید داستانی خواندنی و جذاب بنویسد. حالا اگر نویسنده ...
آنچه این بیماری از بچه هایمان دزدید
کرد؟ بعد معلوم شد قرار نیست مدرسه ها باز شود، یک هفته، شاید هم دو هفته، بعد شد یک ماه و در نهایت، تا پایان سال تحصیلی. چیزی نگذشت که فهمیدیم از سفرهای تابستانی هم خبری نیست. حالا تابستان به پایان رسیده و می بینیم بچه هایمان را از بسیاری چیزها محروم کرده ایم. چرا که پاندمی فقط بحران نگهداری از بچه نیست. از برخی جهات، تجربۀ زندگی واقعی بچه های ما را شکل داده و چیزهای ...
کودک برای مدیران تلویزیون و سینما ارزشی ندارد
داشته باشد. البته برای تلاشگران شبکه کودک احترام زیادی قائلم اما احساس می کنم برخی از مسئولان خصوصاً در شبکه کودک، اطلاعات کودک، روانشناسی کودک و نیازسنجی های کودک را نمی شناسند، شاید نمی دانند بایدها و نبایدهایشان چیست که یاد بگیرند. چون ما معضلات بزرگی در جامعه مان داریم و فضا را جدّی نگیریم، فرهنگ مان از دست می رود. وقتی درباره خطر اعتیاد، کودکان کار و خیلی از معضلات دیگر هم صحبت می ...
درباره بهشت همه کتابخوان های دنیا
در سال 1919 در خیابان هشتم دوپویترن در ساحل چپ پاریس افتتاح کردند. کتابفروشی خیلی زود به پاتوق ستارگان ادبیات چون والری لارباود، ژول رومنز، ازرا پاوند، تی. اس الیوت، جونا بارنز، اسکات فیتزجرالد، جیمز جویس و ارنست همینگوی تبدیل شد. عایدی مالی کتابفروشی اندک بود، اما این برای صاحبان آن چندان اهمیتی نداشت. فروشگاه برای آنان بیشتر شبیه به راه اندختن یک جنبش اجتماعی بود نه فقط جایی برای فروختن کتاب ...
۞ امام علی (ع) می فرماید:
...> بیشتر بدانید : داستان های ترسناکی که در گذشته برای بچه ها خوانده می شد!! روزنامه گاردین در اکتبر سال 2015 میلادی یادداشتی با عنوان چرا ما کتاب های ترسناک می خوانیم؟ به قلم لو مورگان ، نویسنده آثار ژانر وحشت، منتشر کرد. مورگان نوشته اش را این گونه آغاز می کند: بسیاری از کتاب های مورد علاقه ام در کودکی از آثار نویسندگانی نظیر استفن کینگ ، جیمز هربرت و برام استوکر بودند و علاقه فراوانی به ...
توضیح مترجم برانکو درباره انتقاد از مارکو!
دوران چهارساله کاملاً مشخص است اما اگر بخواهم درصدبندی کنم باید بگویم درصد موارد مثبت به منفی 80 به 20 یا 90 به 10 است. مواردی هم که آورده ام چندان به چشم نمی آید. درباره لایوی که با محسن مسلمان داشتید و خیلی حاشیه ساز شد هم نوشته اید؟ نه در کتاب به آن نپرداختم چون یک مساله شخصی و مسخره ای بیش نبود.انسان ها دوست دارند در حریم خصوصی یکدیگر سرک بکشند اما آن داستان اصلاً ربطی ...
چطور با نوجوان مان گفتگوی موثر داشته باشیم؟
به گزارش مشرق، نوجوانان و والدین شان این روزها زندگی جدیدی را تجربه می کنند. درس خواندن در خانه در بستر فضای مجازی آن هم به صورت بیست و چهار ساعته کنار خانواده بودن، اتفاق جدیدی ست که قطعا به مهارت آموزی جدید هم نیاز دارد. به مناسبت هفته نوجوان تصمیم داریم بسته مهارتی ویژه نوجوانان و والدین شان در ایام کرونایی ارائه دهیم تا کمکی برای مهارت افزایی نوجوانان و خانواده آنها در این ایام باشیم. ...
چرا بعضی افراد عاشق ژانر وحشت هستند؟
گفتن جمله همه اینا الکیه ، خودمان را آرام نگه می داریم. حالا مغز به آن محرک ها برچسب خطرناک نمی زند و پاسخ جنگ و گریز هم فعال نمی شود، اما همچنان احساس ترس باقی می ماند. با رسیدن سیل بیوشیمیایی؛ یعنی ترشح آدرنالین، کورتیزول و البته دوپامین، هم می ترسیم و هم لذت می بریم! بااین حساب بهتر می توانیم درک کنیم چرا افراد حاضرند پول بدهند و در صف های طولانی بایستند تا فقط چند دقیقه در تونل های وحشت بتوانند ...
مطالعه انحطاط آمریکا و معرفی چند اثر مرتبط
این گمانه زنی ها، بهانه خوبی برای معرفی، بررسی و مطالعه برخی کتاب هایی است که درباره سیاست های چند دهه اخیر آمریکا، ترجمه و در بازار نشر کشورمان عرضه شده اند. یکی از حدس و گمان های قوی فعالان فضای مجازی این بود که اشاره رهبر انقلاب به کتاب ترس یا وحشت اثر باب وودوارد بوده است. در ادامه نگاهی کوتاه به این کتاب انداخته و سپس به دیگر آثار مشابه درباره انحطاط سیاسی آمریکا که در دوران ریاست جمهوری دونالد ترامپ سرعت بیشتری گرفته ( و می توانند کتاب مورد نظر رهبری باشند)، می پردازیم. نکته مهم درباره همه این آثار این است که به قلم نویسندگان و پژوهشگران آمریکایی نوشته شده اند و متبادر ...
الهه رضایی: کودک برای مدیران تلویزیون ارزشی ندارد
بارها گفته ایم و هم خودم و دیگر همکاران قدیمی هم برنامه هایشان را ارائه داده اند. البته بعضاً اتفاقات خوبی در برنامه سازی رقم خورده اما این ها به تنهایی پاسخگوی بچه های ما نیست. در دنیایی که این همه تبلیغات و خوراک به طُرُق شبکه های مجازی، گوشی های تلفن همراه و فضای VODها در اختیار کودکان قرار می گیرد جای کارهای بیشتر و تأثیرگذارتری است. کودک را سینمایی ها و تلویزیونی ها حذف کرده اند ...
جذابیت فیلم های کره ای چالشی برای فرهنگ ایرانی
...، چون موضوع همه آن ها خیانت است، ولی در سریال های کره ای صحنه های مثبت 18 خیلی کم است. سریال های کره ای مثبت 15 است و خانواده ها با اطمینان اجازه می دهند فرزند نوجوان شان آن ها را دنبال کنند. نازنین از دورهمی های علاقه مندان به فیلم و موسیقی کره ای در تهران می گوید و اینکه برخی از آن ها سعی می کنند با گریم و آرایشی شبیه خواننده و بازیگر محبوب شان در این دورهمی ها حاضر شوند: در فضای ...
تعارف سرمایه کشور به دشمن در ظرف مجازی!(یادداشت روز)
اصیل ایرانی- اسلامی حاکم بر جامعه و مورد قبول و باور مردم، روزبه روز شاهد عمیق تر شدن تهدیدات و اثرات نامطلوب آن در سطح جامعه هستیم که می توان به ترویج رسمی فساد و خشونت تا تبلیغ منفی علیه ارزش ها و باورهایی همچون حجاب و اعتقادات مذهبی، تغییر محسوس سبک زندگی و موارد متعدد دیگر به عنوان نمونه هایی از این اثرات اشاره کرد. البته همچون هر بخش دیگری از فضای مجازی نمی توان از استفاده صحیح بسیاری ...
گفت و گو با یک داعشی!| هنگام پوشیدن جلیقه انتحاری استرس داشتم/بزرگترین چالش برایم لحظه مرگ بود
تنفر است. -جالب اینجاست که وقتی نظرهای مردم را می خوانم چیزهای متفاوتی می بینم. یک دوستی نوشته بود که مثلا چکار میکند؟ فقط راه می رود و نگاه می کند. در حالی که او فقط کارش این است که راه برود و نگاه کند و البته دلهره بسیاری داشت. **احتمالا از این به بعد مدام شما را در نقش های منفی خواهیم دید. -اتفاقا دوستانم هم همین را می گویند. حالا امیدوارم که از این به بعد مد ...
داشتن فالوور بالا، معیار بازیگری نیست
دوست داریم هر اتفاق جدیدی که در حال رخ دادن است در جریانش قرار بگیریم، فرصت پیدا کنیم و درباره آن بخوانیم. البته ای کاش این لذت برابری می کرد با خواندن آنها. همیشه با خودم می گویم ای کاش وقت داشتم همه کتاب هایی را که می خرم، بخوانم. در این روزهای کرونایی، تنها چیز خوب کرونا این بود که فرصتی به ما داد تا بنشینیم و از فعالیت های روزمزه دور شده و بیشتر فیلم دیده و کتاب بخوانیم. حالا که صحبت ...
بفرمایید هیجان بازی های رومیزی
فیلم های آموزشی زیادی در شبکه های مجازی هست که می توانید از آنها استفاده کنید. برای درجه پیچیدگی بازی ها عددی بین یک تا 5 درنظر گرفته می شود. این درجه به عوامل مختلفی مثل تعدد اجزای بازی و دستورالعمل استفاده از آنها از یک سو و چگونگی به کار گرفتن این اجزا برای انتخاب بهترین استراتژی از سوی دیگر بستگی دارد. بردگیم ها؛ بازی همه سنین یادتان باشد که بردگیم ها فقط به بچه ها تعلق ندارند ...
خاطرات یک مترجم از اشغال سفارت آمریکا
...> شاید خوش شان نیاید اسامی شان را بگویم. از بچه های گروه های سیاسی که مورد تایید بودند، آمدند. الان برخی از اینها دیپلمات هستند. تمایل ندارند که نامشان برده شود چون کار سیاسی می کنند. در هر صورت از من خواستند که برای کمک بروم. غروب نشده بود که من از در کنونی مترو تقاطع طالقانی و مفتح که آن زمان خیابان روزولت و تخت جمشید بود، وارد شدم. با توجه به شناختی که بچه ها داشتند مرا به همان ساختمان اصلی سفارت ...
انتقاد سرشار از سهل انگاری نویسندگان در نوشتن زندگی پیامبر(ص)
آثار به یک چوب رانده می شوند. در این صورت اثر جدیدی هم که منتشر شود همه فکر می کنند کاری مشابه و تکراری است. * آنک آن یتیم نظر کرده با فاصله از دیگر آثار قرار دارد وی به کتاب خود با نام آنک آن یتیم نظر کرده اشاره کرد و افزود: این کار بدون اغراق واقعا نسبت به کارهای مشابهی که چه به فارسی نوشته و چه از دیگر زبان ها به فارسی ترجمه شده، فاصله زیادی دارد و متفاوت است. اما تا به امروز ...
مکرون، حرف مفت می زند/ سعی کردم با آثارم وحدت آفرین باشم
پایان سخنان خود به آثار منتشر شده اش با محوریت پیامبر اشاره کرد و گفت: مجموعه 14 معصوم و 30 روز با پیامبر(ص) که هر کدام در مجلدات مختلف تالیف شده در بازار کتاب موجود است. حتی در مجموعه 30 روز با پیامبر که 12 جلد را شامل می شود در هر کتاب بخش های مختلفی از زندگی پیامبر (ص) به شکل داستانی بیان شده است. من سعی کرده ام روایات صحیح را انتخاب کنم، اختلاف افکن نباشم، بلکه وحدت آفرینی کنم. غیر از این که در این آثار شخصیت حضرت رسول را معرفی کردم. یک دوره تاریخ اسلام را نیز در برابر مخاطب قرار دادم. اما در زمینه ترجمه آنها تاکنون کاری صورت نگرفته است. انتهای پیام/ ...
چرا عادل فردوسی پور از ایران نمی رود؟
کتاب را بخوانید، و اگر فوتبالی نیستید نیز حتما این کتاب را بخوانید. همچنین او و دو همکار مترجمش در پاسخ به این سوال که از بین سه کتاب رولف دوبلی که ترجمه کرده اند کدام را بیشتر دوست دارند، هر سه پاسخ دادند: هنر شفاف اندیشیدن. فردوسی پور همچنین به این موضوع اشاره کرد که می خواهد خاطرات و اتفاقات زندگی اش را به رشته تحریر در بیاورد، اما هنوز زمان مشخصی برای این کار در نظر نگرفته ...
تماشای سیرۀ نبوی از پنجرۀ هنر
پیشگاه محمد و قرآن را نوشت و از راه اشتباهی که رفته اند عذر خواست. نویسنده در این کتاب، به زندگی حضرت محمد(ص) نگاهی نو داشته است؛ نگاهی که بعد از سوی شرق شناسان دیگر در سده بیستم دنبال شد و نگرش های تازه و مثبت به دین اسلام و پیامبر آن را عرضه کرد. از دهه 30 شمسی تاکنون این کتاب بارها به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده است و در روزگار ما دو کتاب زیبا از سوی غربیان درباره حضرت محمد (ص ...
بهترین فیلمهای موزیکال تاریخ سینما را بشناسید!
در زیرباران و بالا رفتن او از این تیر تا آن تیر چراغ برق و چتری که در دست دارد (و البته برای خیس نشدن نیست!) نقطه اوج هنر سینما و هرچیزی است که می تواند در ژانر موزیکال موجود باشد و سایر ژانر ها قطعاً به آن رشک می ورزند. به واقع هنر مشترک استنلی دانن و جین کلی به حدی است که آواز زیر باران را از همه مرز ها عبور می دهد. خیلی ها معتقدند 1939 طلایی ترین سال تاریخ هالیوود بوده، زیرا اضافه بر ...
درباره هرمان هسه و آثارش
، بیش از 25 رمان، مجموعه شعر و یا کتاب داستان کوتاه از خود به یادگار گذاشت. در ایران بیش از 10 اثر از این نویسنده به ترجمه رسیده اند که از میان آنها می توان به کتاب هایی چون سیذارتا ، بازی مهره شیشه ای ، داستان دوست من ، از عشق و جدایی ، گرترود ، آخرین تابستان کلینگزور ، اگر جنگ ادامه یابد ، سفر به سوی شرق و تیزهوش اشاره کرد. سیذارتا: هیچ آدابی و ترتیبی مجو یادداشت ...
هم زیارت بود و هم سیاحت
های محله، کنار ایستگاه قطار یا همان گار ماشین بود. تا قبل اینکه قطار حرکت کند، همه ساکت بودیم و سوار شدن مردم را تماشا می کردیم، اما وقتی قطار برای حرکت از ایستگاه سوت می کشید، دنبال آن می دویدیم تا جایی که خسته می شدیم. دوباره همان راه را بر می گشتیم و به خانه هایمان می رفتیم. او می گوید: اگر تهران کاری داشتیم، سوار ماشین دودی می شدیم. البته من فقط یکبار از ری به تهران رفتم و به ایستگاه ...
دو گفت وگو با ژاک رانسیر با محوریت رژیم زیباشناختی
...؛ از مطالعات اولیه اش درباره رهایی کارگران گرفته تا کارهای اخیرش در باب ادبیات، فیلم و هنرهای بصری. او به جای بحث درباره زیبایی شناسی در چارچوب نحوه تعمق محدود ما در هنر یا زیبایی، می گوید زیبایی شناسی تشکیل دهنده اساس کل رژیم تجربه ماست. رانسیر نشان می دهد که روابط سیاسی از تجربه حسی شکل می گیرند؛ چون احساس ها و ادراک ها فردی بدل به دغدغه کل اجتماع می شوند. این تسری مفهوم زیبایی از یک بخش از ...
قاچاقچیان بازار کتاب در هر شرایطی به روز می شوند
که عمدتا در زمینه کتاب های غیرتالیفی و ترجمه شده است. بحث قاچاق کتاب نیازمند بررسی کارشناسانه است. هر صنفی از نگاه خودش به این قضیه می نگرد. افرادی که مبادرت به چاپ این گونه کتاب ها می کنند معتقدند که با توجه به نبود قانون کپی رایت در ایران، ما هم می توانیم با گرفتن مجوز، کتاب پرفروش بازار را با نام مترجم دیگری عرضه کنیم که البته اغلب این مترجمان وجود خارجی ندارند. اگر هم هویت واقعی داشته باشند ...
سقف موقت کولبران
...، چون اجاره زیاد نمی گیرم. گناه دارند. می دانم چه رنجی می کشند و چقدر دست شان خالی است که برای کولبری آمده اند. انگ قاچاقچی می خورند اما اینها فقط می خواهند یک لقمه نان سر سفره خانواده هایشان ببرند. نگران شان می شوم هر وقت می آیند، خواب ندارم. چون شب ها می روند و بعد از 5، 6ساعت برمی گردند که باید دنبالشان بروم. به خاطر اینکه بارهایشان را از دست ندهند باید شبانه حرکت کنند که خودش ...
