خانه
ستارگان درخشان ادبیات گرجی؛ از پارناواز اول تا سایات نووا
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مشاهیر ادب گرجی در قرون 19 و 20/مروجان ادبیات داستانی در گرجستان
، آذربایجان) – شاعر گرجی. خلاقیت باراتاشویلی را اوج رمانتیسم ادبیات گرجی می دانند. او به تمام ادبیات قرن نوزدهم در گرجستان مسیر توسعه داد. از آثار وی منظومه سرنوشت کارتلی قابل ذکر است که به جریان تصرف تفلیس توسط آقا محمدخان در سال 1795 م. اختصاص دارد. نیکولوز باراتاشویلی در سال 1845 م.در گنجه-آذربایجان، درسن 27 سالگی درگذشت. در سال 1893 جنازه او از گنجه به تفلیس، پانتئون (قبرستان مشاهیر ...
تولید تله تئاتر با موضوع شهید فخری زاده
بلند نمایشی به دست بیاوریم. طبق گفته دوستان شهید فخری زاده ایشان علاوه بر داشتن جایگاه علمی، چهره ای فرهنگی و هنر دوست بود و سال ها در شب های شعر حوزه هنری شرکت می کرد و علاوه بر آن با دوستان شاعر و ادیب خود نیز محافل شعر برگزار می کرد. وی در پایان سخنان خود تصریح کرد: وظیفه ما است که در عرصه هنر و حوزه هنری به ابعاد بیشتری از شخصیت شهید محسن فخری زاده بپردازیم که ابعاد بسیار جذابی هستند. ...
هستی در هاله ای از فراموشی مدفون شده
فرهنگ امروز/ محسن آزموده: کانت و مساله متافیزیک، نوشته مارتین هایدگر به تازگی توسط مهدی نصر به فارسی ترجمه شده و نشر روزگار نو آن را منتشر کرده است. این کتاب، جلد سوم از مجموعه آثار هایدگر است که در سال 1929 منتشر شده و به نوشته مترجم، اثری برجسته در به اصطلاح دوره نخست تفکر هایدگر است و به گفته بسیاری از مفسران می توان درونمایه های آن را، پاره هایی از بخش دوم هستی و زمان در نظر گرفت که هیچ گاه ...
امتزاج مرگ و زندگی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان سَبّت اولین رمان مجید غروی است که توسط نشر چشمه در سال 99به چاپ اول و دوم رسیده است. در نوشتار زیر نگاهی داریم به این رمان که به تازگی وارد بازار نشر شده است. در فرهنگ لغات معانی متفاوتی برای واژه سَبّت آورده شده است. ازجمله روز شنبه در زبان عبری، روزگار، راحتی و آسایش... اما اینکه چرا نویسنده، این نام را برای رمان خود برگزیده را، باید در ...
شاعر 3 بُعدی که لبخندهای بسیاری مدیون اوست!
اول فدای همت مردی که داد آخر دست حتما خلعت گرفته برای این شعر از دست پسر با کرامت علی(ع). خلعت ها گرفته حتما شاعر شیرین زبان پارسی گو از شاه مردان طایفه غریب نوازان. خوب زدی و بُردی و نعمت گرفتی و سعادت قاپیدی، درِ خوب خانه ای شیرین زبانی کردی آقا ابوالفضل؛ دمت گرم و قربون شکل ماه هر چی مَرده . شیرین زبانی و شیرین جانی ابوالفضل زرویی نصرآباد را در این فیلم ببینید و حظ ...
از شیطان تا میکروب؛ حکایت پوشاندن لباس دین به طب معاصر
تغییرات و تحولات فکری عصر جدید، کتاب انتباه نامه اسلامی، اثر حاج میرزا رضا شریعتمدار دامغانی (م 1346ق) است. وی از علمای دامغان، تحصیل کرده مشهد و نجف، و نماینده شاهرود در دوره پنجم قانونگذاری مجلس شورای ملی بوده است. نوشته اند که به زبان عربی و فارسی شعر می سرود (مولفین مشار: 3/167). از وی آثاری چون اصول دین، بت پرستی و مسیحیت کنونی (ترجمه)، و همین انتباه نامه که سال 1336 ق [1297ش] در 224 صفحه ...
بازخوانی یک زندگی فرهنگی
خاکستری ، آرایش درونی ، وزن دنیا و چشم مرکب عنوان برخی مجموعه شعرهای او هستند. در زمینه نقد و پژوهش هم آثاری همچون داستان سیاوش ، حماسه در رمز و راز ملی ، اسطوره زال ، انسان در شعر معاصر ، چشم مرکب ، تمرین مدارا و هفتاد سال عاشقانه را به یادگار گذاشت و زاده اضطراب جهان و مایاکفسکی برخی ترجمه های او به شمار می آیند. سال 1376 طرحی تحقیقی را روی آثار 39 شاعر آغاز کرده بود و تصمیم داشت برای ...
پیشنهادهایی برای مطالعه در پویش کتابخوانی ملی
آمریکایی با ترجمه رضا عابدین زاده را معرفی می کنم. این اثر نامزد کتاب سال آمریکا شد و روایتی از کامبوج در زمان خمرهای سرخ است. ماجرای دندونام به نویسندگی والریا لوییزلی است که این کتاب هم توسط رضا عابدین زاده و وحید پورجعفری ترجمه شده است. این کتاب جایزه های متنوعی از رسانه های آمریکایی نیویورک تایمز، لس آنجلس تایمز و گاردین را به خود اختصاص داد و به عنوان کتاب سال آمریکا شناخته شد. شاعر ...
رشید یاسمی نامی فراموش ناشدنی در تاریخ کرمانشاه / شمسی رنجبر
و ...چاپ شده است. از کتاب های پژوهشی رشید یاسمی می توان به ترجمه کتاب تاریخ چنگیز اثر هارولد لمب ، تاریخچه نادر شاه تالیف مینورسکی ، آیین نگارش تاریخ ، تاریخ ملل و نحل و ترجمه جلد چهارم تاریخ ادبیات ایران نوشته ادوارد براون اشاره کرد. همچنین تصحیح دیوان سلمان ساوجی ، تصحیح دیوان مسعود سعد سلمان ، اندرزنامه اسدی طوسی و... از دیگر فعالیت های اوست. او علاوه بر یادگیری زبان های عربی ...
5رمان مناسب برای روزهای قرنطینه
به فارسی ترجمه شده و در بازار کتاب نیز موجود هستند، به خوانندگان ایرانی علاقه مند به حوزه داستان معرفی می شود. آدم فروش- پل بیتی کتاب آدم فروش اثر پل بیتی در سال2016 جایزه ادبی بوکر (من بوکر) را به خود اختصاص داد. موضوع این کتاب هویت نژادی، تبعیض نژادی و بی عدالتی است که علیه آمریکایی های آفریقایی تبار همچنان در آمریکا وجود دارد. پل بیتی در این کتاب با استفاده از زبان طنز و ...
بازخوانی تاریخ؛ مصاحبه کیهان فرهنگی با ابراهیم فخرایی
سال 1973 انتشار یافت و اخیراً دو فصل اول و چهارم آن تحت عنوان نهضت میرزا کوچک خان جنگلی و اولین جمهوری شورایی در ایران توسط مؤلف کتاب، آقای دکتر شاپور رواسانی، به فارسی ترجمه و در شهریور سال جاری منتشر گردید. دوم رساله دکتری آقای دکتر محمود کتابی است که تحت عنوان کوچک خان و قیام جنگل تحلیلی است از نهضت جنگل در ایران (1921-1915) این کتاب در سال 1972 به زبان آلمانی در دانشگاه هایدلبرگ ...
سهروردی و سپهری؛ مفاهمه و منازعه دیروزیان و امروزیان
سکوت در احوال سهروردی نوشته اند وی فردی بود کثیرالسکوت [1] و مشغول به خود بود. در آن روزگار هم اهل سماع عرفانی و نغمات موسیقی بود و آن را به غایت دوست می داشت. اهل گرسنگی هم بود که در این مورد با سپهری تفاوت داشت. اما این کثیرالسکوت بودن و قلیل الالتفات بودن به خلق، نه از سر تبختر بلکه به معنای مشغول بودن بیشتر به خود و اُنس با انزوا و خلوت مؤلفه ای است که به گواهی اشعارشان، میان سالک سنتی، سهروردی و سالکِ مدرن، سپهری، مشترک است. یکی از مضامین جالب در شعر سهراب آکنده شدن از والا نُتِ خاموشی است که از نُت خاموشی و آرامش نامیرا یاد می کند، باشد که آکنده شویم از والا نتِ نامیرا . این آرامشِ نامیرا با قلیل الالتفات و کثیرالسکوت بودن و خلوت گزینی ارتباط وثیقی دارد. در جایی سهراب می گوید هجوم خالی اطراف را من تجربه می کنم. سهروردی هم چنان که زندگی او نشان می دهد، این گونه بوده است. مؤلفه دیگری که این دو را به لحاظ سلوک شخصی مرتبط می ک ...
10 نویسنده جوان ایرانی و 10 رمان جذاب برای دوران قرنطینه کرونایی
درجه اثر احمد دهقان از احمد دهقان؛ داستان نویس ایرانی به عنوان یکی از نویسندگان موفق و سرشناس در زمینه ادبیات جنگ و دفاع مقدس نام برده می شود. دهقان داستان های بسیار زیادی با موضوع جنگ میان ایران و عراق به رشته تحریر درآورده است. سفر به گرای 270 درجه به عنوان یکی از آثار برجسته و مهم در ادبیات دفاع مقدس توسط دهقان نوشته و برای اولین بار در سال 1375 منتشر شد. این رمان به چندین ...
نقش سیدِ طباطبایی بر اسکناس ملی
سیاستش بود. سیدِ طباطبایی کیست؟ بر اساس شجره نامه ای که آیت الله سیدشهاب الدین مرعشی نجفی مرجع تقلید شیعیان ایران نوشت سیدحسن از سادات طباطبایی بود که نسبش با 31 پشت به امام حسن مجتبی (ع) می رسید. پدرش سیداسماعیل طباطبایی اردستانی با خدیجه خانم دختری از طایفه سیدسالار زواره ازدواج کرد و حاصل این ازدواج، کودکی بود که در سال 1249 هجری شمسی در منطقه سرابه کچو از توابع شهرستان ...
یک نسخه عشق ایرانی
و زن ایرانی خوش آمده است و همچنان تجدیدچاپ می شود و می فروشد؟ همین سؤال کافی بود تا بهانه ای برای دعوت از خالق مراسلات عاشقانه پاریس – تهران به دفتر مجله و گپ و گفتی شیرین و خواندنی درباره کتاب پردیخت باشد. حامد عسکری (شاعر، ترانه سرا و روزنامه نگار) متولد 1361 در شهر بم است. نام او ابتدا با غزل های عاشقانه نابش بر سر زبان ها افتاد که در مجموعه های شعر حالی و حوائی از ترنج و بلوچ ...
