خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تادیب؛ روایت طاهر بن جلون از تحقیر
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از مهر، رمان تادیب؛ رویت یک تحقیر نوشته طاهر بن جلون به تازگی با ترجمه محمدمهدی شجاعی توسط نشر برج به چاپ رسیده و در روزهای گذشته با چاپ دوم به بازار نشر عرضه شده است. طاهر بن جلون، نویسنده فرانسوی زبان مراکشی، در سال 1944 متولد شده است. او رساله، رمان، مجموعه داستان، مجموعه شعر و نمایشنامه های مختلفی را در کارنامه خود دارد. این نویسنده در سال 1987 برای ...
پلیس گُل ها درخت ها و جنگل ها ؛ رومَن پوئرتولاس ترجمه ابوالفضل الله دادی ؛ نشر ققنوس یک ماجرای پلیسی پست ...
پلیس گُل ها درخت ها و جنگل ها نویسنده: رومَن پوئرتولاس ترجمه: ابوالفضل الله دادی ناشر: ققنوس، چاپ اول: 1399 335 صفحه؛ 48000 تومان *** رومن پوئرتولاس میان خانواده ای نظامی در شهر مون پلیه به دنیا آمده است. پدرش سرهنگ نیروی زمینی و مادرش استوار یکم بوده اند. وی به دلیل شغل پدر و مادرش هنگام نوجوانی و جوانی در نقاط گوناگون اروپا مانند ...
مجموعه داستان بعد از هفت قدم بلند منتشر شد
دانم که اگر بنشینم، دوباره باید مسیرِ آمده را برگردم و از اول شروع کنم. شاید این بزرگ ترین ایراد آهستگی است. یک لحظه پلک نمی زنم. دست هایم را بو می کنم. آرام تر می شوم. سرم از چرخیدن بازمی ایستد. چندلحظه در همان حالت می ایستم و تمام توانم را جمع می کنم تا یک قدم بلند بردارم. یک قدم دیگر. پاهایم شروع می کند به زق زق کردن. پای درخت کاخ ایستاده ام. صدا واضح تر می شود. ناله بلند و بلندتر می شود و نور آفتاب پررنگ و پررنگ تر. این کتاب با 112 صفحه، شمارگان 660 نسخه و قیمت 17 هزار تومان منتشر شده است. کد خبر 5126263 صادق وفایی ...
کتاب زنان جسور ظاهری فمینیستی دارد
خواندنی است. کتاب زنان جسور نوشته مشترک هیلاری کلینتون و چلسی کلینتون با ترجمه علی اکبر عبدالرشیدی در 616 صفحه، شمارگان 300 نسخه و قیمت 90 هزار تومان از سوی نشر گویا منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب زنان جسور گوشه هایی از زندگی زنان شجاع و پرتلاش تاریخ را به تصویر می کشد. این کتاب نوشته مشترک هیلاری کلینتون و چلسی کلینتون است که با ترجمه علی اکبر ...
دلیل ضعف ما در فیلمنامه نویسی چیست؟
حیطه نگارش فیلمنامه برای سریال می شود و درباره قالب سریال اطلاعاتی ندارد. انتشارات ساقی کتاب ترسیم فیلمنامه سریال های تلویزیونی (ساختار پایلوت سریال های درام) اثر دنیل پی.کلویسی را در 1100 نسخه، 160 صفحه و با قیمت 19000 تومان و کتاب چگونه یک فیلمنامه محشر بنویسیم؟ نوشته دیوید هاوارد را در 1100 نسخه، 576 صفحه و با قیمت 66000 تومان با ترجمه ابراهیم راهنشین منتشر کرد. به گزارش ...
سلبریتی یعنی پول با یک صورت انسانی!
به دست ما ساخته شده اند و با فریاد های ما فرو می شکنند. این مطلب را لوئیس لفهام نویسنده کتاب های تاریخ، ادبیات، سیاست و فرهنگ عامه پسند نوشته و در وب سایت تام دیسپچ منتشر شده است. وب سایت ترجمان نیز مطلب را با ترجمه محمد معماریان بازنشر کرده است. در ادامه پیرایش شده مطلب را با اندکی تلخیص می خوانید. ستایش سلبریتی ها مصداق بت پرستی است! شکوه مثل حلقه یک موج در آب ...
اثری از جان لوکاره منتشر شد
معمای بزرگ است و او بزرگترین نویسنده در ژانر خودش و نویسنده ای مهم در تاریخ ادبیات است. دارودسته اسمایلی با ترجمه سعید کلاتی به تازگی از سوی نشر قطره با شمارگان پانصد جلد راهی بازار کتاب شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان های کلاسیک جان لوکاره با زبردستی و مهارت هرچه تمام خواننده ها را از میان هزارتوی تیره و تار دنیای جاسوسی بین المللی عبور می دهند. این رمان های ...
ترجمه پنجمین رمان پوئرتولاس منتشر شد/کشف ماجرای قتل مقتولِ محبوب
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پلیس گُل ها، درخت ها و جنگل ها نوشته رومن پوئرتولاس به تازگی با ترجمه ابوالفضل الله دادی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب که صدوهفتادوچهارمین رمان و دویست وششمین عنوان از مجموعه ادبیات جهانِ نشر ققنوس است، پنجمین کتابی است که این ناشر با ترجمه الله دادی با خرید امتیاز کپی رایت از پوئرتولاس منتشر می کند. کتاب پیش رو، پس از سفر شگفت ...
احضار روح مارکس در تهران
سیاستهای دولت های استعمارگر در ایران از سوی مارکس و انگلس نوشته شد. این کتاب با ترجمهٔ داور شیخاوندی و توسط نشر آتیه روانه بازار نشر کشور شده است. لودویگ فوئرباخ و ایدئولوژی آلمانی (1379) تزهای فوئرباخ و ایدئولوژی آلمانی را می توان تلاش های مارکس و انگلس برای گذار از نظام فکری هگلی های جوان نام داد که به ارائه فهم جامعی از ماتریالیسم تاریخی نیز اختصاص دارد. بسیاری معتقدند که این کتاب ...
مهدی غبرایی به بهانه ترجمه آثار نویسندگان آفریقایی مطرح کرد: ادبیات غرب حرف تازه ای برای ادبیات دوستان ...
ها در آفریقا می گذرد. آفتاب پرست ها یکی از رمان های نویسنده ای آنگولایی به نام ژوزه ادوآردو آگوآلوسا است که نشر چشمه آن را منتشر کرده؛ دیار خوابگردی نوشته میا کوتو دومین رمان منتشر شده از یک نویسنده سفیدپوستِ پرتغالی زبان اهل موزامبیک است که نشر افق آن را روانه بازار کتاب کرده است. اثر سوم صبح بخیر، رفقا نام دارد؛ رمانی به قلم اونجاکی، نویسنده جوان اهل آنگولا که نشر نیلوفر ناشر آن است ...
عاشق مدرن و بلیط لطفاً دی اچ لارنس وارد کتابفروشی ها شد
جهانی اول می سوزد اما در سراسر داستان جز جنگی میان عشق و کینه در میان نیست، تقلایی زنانه میان سویه های متخاصم میل. عاشق مدرن و بلیط لطفاً که طرح جلد آن نقاشی مشهوری از مارک شاگال، نقاش روس، است، در 84 صفحه و با قیمت 22,500 تومان منتشر شده است. این کتاب دومین کتاب از لارنس است که در ایران با ترجمه قدمی منتشر شده است. جوراب ساق بلند سفید اولین ترجمه او از لارنس بود که چاپ دوم آن سال هاست که ...
تخریب سبک زندگی نسل جدید با سوداگری ناشران بازاری!
نویسندگان این عرصه به زبان ها و در کشورهای مختلف منتشر می شود. به طور مثال، رُمان اسماعیل به قلم مرحوم امیرحسین فردی به زبان انگلیسی ترجمه و چند سال قبل در آمریکا هم منتشر شده بود. کتاب قصه ما مثل شد نوشته محمد میرکیانی نیز اخیرا در چین و به زبان چینی منتشر شده است. رُمان تن تن و سندباد از دیگر آثار مطرح این نویسنده کودک و نوجوان نیز به زبان عربی ترجمه شده و در چند کشور عرب زبان، نشر ...
ماجرای انتشار قانون اساسی پیشنهادی استاد شجریان توسط عباس میلانی
.... همزمان با این نسخه، چاپ مخدوشی از ترجمه ی انگلیسی کتاب در ایران بطور غیر قانونی انتشار یافته است که به هیچ وجه مورد تائید نویسنده (عباس میلانی) نمی باشد. در همین راستا نسخه فارسی اصلی و مورد تایید نویسنده علاوه بر نسخه چاپی آن، بصورت آنلاین (بطور رایگان برای ایرانیان داخل ایران) نیز در اختیار خوانندگان قرار گرفته است. اکنون میلانی مدیر برنامهٔ مطالعات ایرانی در دانشگاه استنفورد و استاد فراخوانده دانشکدهٔ علوم سیاسی آن دانشگاه است. او همچنین همکار و یکی از سرپرستان پروژه دموکراسی ایران در مؤسسه هوور است. آنچه دیگران می خوانند: گردآورنده: الهام خلیلی خو ...
رواج سطحی گرایی به عنوان ارزش؛ علوم انسانی دغدغه کسی نیست
را در عرصه نشر هم نشان داده است. اگر تولید دانش و اندیشه و نظریه رونق گیرد و پررنگ باشد نشر هم رونق خواهد گرفت و مشکل پیشی گرفتن آثار ترجمه بر تألیف نیز حل می شود. حدود بیست سی سال پیش کتاب های تخصصی را در تیراژ دو هزار جلد را منتشر می کردند اما الان این عدد به 200 نسخه رسیده است. در حالی که هم جمعیت و هم تعداد افراد تحصیل کرده و دارای مدارج علمی بیشتر شده، با اینحال تیراژ آثار تخصصی یک ...
چه کتبی در سالروز شهادت حضرت فاطمه زهرا (س) بخوانیم؟
اول این مجموعه با عنوان منبع نور بهشت، خندۀ تو فاطمه؛ قصۀ آسمانی بانو به فضائل ام ابی ها اختصاص یافته است. بانو! اجازه! پای درس آسمانی ترین بانو جلد دوم این مجموعه است که به سبک زندگی حضرت زهرا (س) پرداخته است. نویسنده در جلد سوم با عنوان فاطم های که تو یادمان دادی دل نوشته های فاطمی مهدوی را ارائه می دهد. آخرین جلد این مجموعه با عنوان واژه های خیس: قصۀ ناتمام مادر دربارۀ مصائب حضرت فاطمه زهرا (س ...
اولین طرح حکومت اسلامی در قرن بیستم
دست به انتقام از شما یک مشت خائن معدود گذاشته و به حساب چندین ساله جنایاتتان رسیدگی می کنیم... و این وعده الهی پس از 33 سال با پیروزی انقلاب اسلامی تحقق یافت. دفتر پژوهش های موسسه کیهان __________________________________ 1- نیروهای مذهبی در قرن بیستم ایران- حامد الگار- تاریخ ایران کمبریج- جلد هفتم- قسمت سوم- دوره پهلوی- ترجمه دکتر تیمور قادری- نشر مهتاب، آبفام- چاپ اول- 1388 ...
