سایر منابع:
سایر خبرها
9 بانوی ایرانی که نامشان بی سر و صدا بر معابر پایتخت نشست
زنان می پرداخت. عمید همچنین از نخستین زنانی بود که دو شعبه مدرسه نوین دخترانه دارالعلم و صنایع مزینیه را بنیان نهاد. وی چند کتاب از زبان فرانسه را نیز به فارسی ترجمه کرد. در زمانی که خواندن و نوشتن برای زنان عیب شمرده می شد، مریم عمید موفق شد نخستین نشریه زنان ایران را راه اندازی کند. این هفته نامه هشت صفحه ای که دانش نام داشت و در سال 1289 در تهران منتشر شد، عمرش زیاد نبود، اما در دوران ...
فرهود جلالی کندلوسی درگذشت
کندلوس به پایان برد و مقطع متوسطه را در دبیرستان های نوشهر و چالوس به اتمام رساند. از کپاچین های البرز، پارپیرار 1 چراغ موشی، پارپیرار 2 ناری ناری کا، پارپیرار 3 شیوَنگ و پارپیرار 4 اَسری از جمله آثار فرهنگی فولکلور مازندرانی بود. در سال 1366 در رشته علوم اجتماعی به دانشگاه تهران راه یافت. در سالهای تحصیل با تشویق استاد خود آقای صادق علی کیا با شعر آشنا شد. اولین سروده هایش در ...
موراکامی؛ از دی جِی بودن تا دلواپسی های کرونایی
ترجمه را دوست دارم این است که به واسطه آن می توانم محبت قلبم را استخراج کنم. از سوی دیگر زمانی که به زبان ژاپنی رمان می نویسم از استفاده از زبان پیچیده و سنگین پرهیز می کنم چرا که همچنان می توان به شکلی مناسب نوشت. داستان ها برای من حیاتی هستند. روایت یک داستان این امکان را فراهم می کند تا چیزهایی را ابراز کنیم که به شکل منطقی قابل ارائه نیستند . هاروکی موراکامی در سال 1987 و با نگارش ...
درباره جلال الدین محمد عتیقی تبریزی
و ادب فارسی، 1392، ص10 2- صفا، ذبیح االله، تاریخ ادبیات در ایران، چ3، تهران: امیر کبیر، 1363، ص 1125 3- تأثیرپذیری حافظ از جلال الدین عتیقی تبریزی (با تکیه بر دیوان اشعار آنها)، امیدوار عالی محمودی، فصلنامۀ علمی- تخصصی مطالعات زبان و ادبیات غنایی گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد سال هشتم، شماره بیست و نه، زمستان 1397، ص. 76-52 4- همان، ص45 ...
بخش استانی کنگره شعر دفاع مقدس در اردبیل فراخوان داد
، مادران شهدا، جانبازان شیمیایی و...)، دفاع مقدس و شعر مقاومت بین الملل اسلامی (شهدای مقاومت مدافعان حرم)، دفاع مقدس و جنگ نرم، دفاع مقدس و مدافعان سلامت، دفاع مقدس و کودک و نوجوان، محورهای اصلی بیست و سومین دوره کنگره شعر دفاع مقدس را شامل می شود. واحد درباره شرایط عمومی جشنواره توضیح داد: اشعار ارسالی نباید قبلاً در کتاب مستقل یا مشترک یا نشریه ای منتشر شده باشد؛ ضمن اینکه با توجه به ثبت ...
“آشا محرابی” عکسی را با “علی انصاریان” رو کرد/ عکس
اشا محرابی تصویری را در کنار مرحوم علی انصاریان به اشتراک گذاشت. به گزارش وقت صبح ، آشا محرابی بازیگر مطرح و فرزند اسماعیل محرابی عکسی سه نفره را با مرحوم علی انصاریان منتشر کرد. آشا محرابی 31 مرداد ماه سال 1352 در تهران متولد شد او از هنرپیشگان ایرانی رادیو و تلویزیون میباشد و دارای تحصیلات در رشته زبان انگلیسی و روابط بین الملل و بازیگری و کارگردانی است. آشا محرابی در شهر تهران به دنیا آمد. او فارغ التحصیل دوره کارشناسی در رشته مترجمی زبان انگلیسی و دوره کارشناسی ارشد در رشته روابط بین الملل است او فرزند اسماعیل محرابی بازیگر ایرانی است. ...
ادبیات کودک و نوجوان درصدد پاسخگویی به نیازهای رشدی و روانشناختی جامعه هدف است
کودک و نوجوان فارسی با دیگر زبان ها به انجام رسیده است اما مطالعه و مطابقت ادبیات کودک و نوجوان کُردی (به عنوان یک زبان دارای ادبیات) مغفول واقع گردیده است و تا به حال در این حوزه مطالعه ای منسجم انجام نگرفته است. پژوهش حاضر بررسی تطبیقی ادبیات کودک و نوجوان فارسی و کُردی ایران پس از انقلاب اسلامی به مطالعه ی آثار شعر و داستان کودک و نوجوان فارسی و کردی پرداخته و پس از استخراج داده ها به ...
کودکانه های احمدرضا احمدی + دست خط
: دریغ از عشق دریغ از عشق جهان قصه های کودکانه احمدرضا احمدی یک شعر بلند است. احمدرضا احمدی در سال 1388 نامزد دریافت جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن شد. احمدرضا احمدی، شاعر و نویسنده متولد 30 اردیبهشت 1319 در کرمان است. از آثار او در حوزه شعر می توان به دفترهای واپسین ، دفترهای سالخوردگی ، هزار اقاقیا در چشمان تو هیچ بود و روزی برای تو خواهم گفت و از آثار او در حوزه کودک و نوجوان می توان به دیگر در خانه پسرک هفت صندلی بود ، دخترک ماهی تنهایی و مزرعه گل های آفتابگردان اشاره کرد. انتهای پیام ...
وبینار بین المللی ادبیات در روزگار کرونا افتتاح می شود
دانشگاه میبد یزد) درباره بیماری های همه گیر در قرون نخستین اسلامی: گزارش یک مقاله ، سیده فلیحه زهرا کاظمی (عضو هیئت علمی دانشگاه ال سی بانوان لاهور پاکستان) درباره امید در شاهنامه فردوسی و علی شهیدی (عضو هیئت علمی گروه ایران شناسی و فرهنگ و زبان های باستانی دانشگاه تهران) درباره دهان پوش ایرانی سخنرانی خواهند کرد. دومین نشست این وبینار روز یکشنبه بیستم تیر از ساعت 9 صبح به صورت زنده از ...
آیسخولوس یا اِیس کی لِس؟!
عبدالله کوثری، مترجم آثار آیسخولوس جوابی برای این سوال دارد و درباره تلفظ نام این نویسنده یونان باستان به ایسنا توضیح می دهد: اِیس کی لِس تلفظ انگلیسی است و نامی که ما انتخاب کردیم تلفظ یونانی. از سال های 40 به بعد قرار بر این شد که اسامی بنا بر تلفظ زبان ملیت خود شاعر یا نویسنده باشد. قبل از این ها هم آیسخولوس را به زبان فرانسوی اِشیل می نوشتند. در سال های 30 و 40 برخی از کارهای این شاعر بزرگ ترجمه شد ...
درباره منوچهری دامغانی
هجری برخلاف شاعران دیگر آن روزگار، نسخۀ کهنی برجای نمانده است. بسیاری از مورخان بر این باور هستند که این شاعر نامدار زندگی بسیار کوتاهی داشته است و در جوانی در 432 هجری در حالی که تنها 34 سال داشت دیده از جهان فروبست. درباره مکان دفن وی، اطلاع دقیقی در دست نیست اما عده ای معتقدند که وی در محل گنبد زنگوله واقع در شهر دامغان، استان سمنان دفن شده اما این امر تنها گمانه زنی است و هرگز اثبات ...
بهروز رضوی مجنون در جزیره را در کتاب شب خواهد خواند
ح آن فضایل برآمده است. وی ادامه داد: کتاب مجنون در جزیره در انتشارات فرشتگان فردا منتشر شده و تا به حال چندین بار تجدید چاپ و ضمن آن، به زبان های انگلیسی و اردو نیز ترجمه شده است. تهیه کنندگان برنامه کتاب شب رضا قربانی و زرین کشاورز هستند که یک هفته در میان، تهیه آن را در گروه اخلاق و زندگی شهروندی رادیو تهران به عهده دارند. سردبیر و نویسنده این برنامه قدیمی، داستان نویس محمدباقر رضایی است که اغلب کتاب های او شامل رمان، داستان کوتاه و نقد ادبیات داستانی، در 14 عنوان، با نام مستعارش به چاپ رسیده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، خبرگزاری کتاب ایران ...
درخشش اثر شاعر بوشهری در دومین فراخوان کتاب های شعر بامداد
... یادآوری می شود، حسین باقری، منتقد ادبی، شاعر، نویسنده و متولد پانزدهم تیرماه 1362 در شهر وحدتیه از توابع شهرستان دشتستان استان بوشهر است. وی دانش آموخته رشته دریانوردی، مدیریت حمل و نقل دریایی در مقطع کارشناسی ارشد است و در حال حاضر دانشجوی رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه شیراز (کارشناسی ارشد) است. باقری در سال 89 به عنوان دریانورد نمونه کشور معرفی شد. داوری جشنواره ملی ...
برگزاری نشست تخصصی شعر بیدل، مرقع صدرنگ در فضای مجازی
در فضای مجازی به آدرس https://meeting.atu.ac.ir/ch/persianlit ، با امکان ورود آزاد و رایگان علاقه مندان برگزار می شود. دوره اول و دوم این نشست از تیرماه تا پایان اسفند سال 1399 با برگزاری 72 نشست با موضوعات ادبیات معاصر، ویرایش و نگارش، دانش بلاغت فارسی، تاریخ زبان و دستور زبان فارسی، فرهنگ عامه، مهارت خوانش متون برجسته ادبیات فارسی، وضعیت کرسی های ادبیات فارسی و ایران شناسی، ترجمه آثار ...
نویسندگان اروپایی ابن سینا را مشهورترین دانشمند جهان می دانند
به گزارش همدان پرس؛ هجدهمین نشست از مجموعه درس گفتارهایی درباره بوعلی سینا با عنوان تاملی در قانون ابن سینا به سخنرانی "دکتر نجفقلی حبیبی" اختصاص داشت که به صورت مجازی پخش شد. حبیبی با اشاره به این که کتاب قانون یکی از کتاب های ابن سینا در زمینه پزشکی است که نزدیک به هفتصد سال در مراکز علمی اروپا تدریس می شد، سخنانش را آغاز کرد و گفت: کتاب اول در باب کلیات طب است. کتاب دوم قانون وارد ...
کاظم غریب آبادی کیست؟
کارشناسی روابط سیاسی را از دانشگاه روابط بین الملل وزارت امور خارجه کسب نمود و پس از سه سال موفق به اخذ دریافت مدرک کارشناسی ارشد دیپلماسی و سازمانهای بین المللی وزارت امور خارجه شد. اما به دلیل مشغله کاری 18 سال بعد یعنی در سال 1396 موفق به اخذ مدرک دکترای حقوق عمومی دانشگاه علامه طباطبایی شد. وی به زبان انگلیسی و عربی تسلط کامل دارد و به عنوان استاد در رشته حقوق سازمان های بین الملل مدرس بوده است ...
نشست پهلوانان اساطیری در ایران و اوستیا در مسکو برگزار شد
گسترش همکاری های فرهنگی و دیپلماتیک دوجانبه شود. پهلوانی از خودگذشتگی و جلب رضایت خالق است کاظم جلالی، سفیر جمهوری اسلامی در فدراسیون روسیه سخنران بعدی این مراسم بود که به تفاهمنامه چند سال پیش میان دانشگاه اوستیای شمالی و دانشگاه علامه طباطبایی اشاره کرد و گفت: ترجمه این اثر در راستای همان تفاهمنامه انجام شده است. وی گفت نارت نامه مصداقی از نزدیکی فرهنگ ایران و روسیه است. ...
ورزنده: شیرکو بیکس شرافت شعر کُردی است
: شیرکو تنها شاعر کُردی است که پای شعر کُردی را به آن سوی مرزها کشاند و توانست مرزهای جغرافیایی را بشکند و صدای مظلومیت و رنج های ازلی ملت کُرد را به جهان برساند. این مترجم و نویسنده سنندجی با اشاره به ترجمه شعرهای شیرکو بیکس به زبان های مختلف دنیا و جایگاه این شاعر نام آور شعر کُردی عنوان کرد: شیرکو بیکس شرافت شعر کوردی است. ورزنده با بیان اینکه شعر شیرکو بیکس سال هاست در ایران ...
معرفی سر داوران جایزه شهید حاج حسین همدانی/ جشنواره با جایزه کتاب سال دفاع مقدس منافات ندارد
نحوه ارزیابی آثار و تعداد داورها در هر گروه موردبررسی قرار گرفت. بابایی به معرفی سر داورهای هر یک از گروه های جایزه شهید حاج حسین همدانی اشاره و عنوان کرد: در گروه خاطرات، دکتر کامور بخشایش؛ در گروه داستان و رمان، دکتر محسن پرویز؛ در گروه مستند و پژوهش، دکتر علی شجاعی صائین؛ در گروه زندگی نامه و خاطرات خودنوشت، مهدی کاموس؛ در گروه شعر و کودک و نوجوان، علی داوودی و در حوزه بین الملل که ...
سه کتاب در نشست هیئت امنای بنیاد بوعلی سینا رونمایی شد
پژوهش های سینوی بسیاری از کشورها با شتاب در حال فعالیت هستند. به طور مثال مجموعه نسخ خطی ابن سینا را در عربستان تحت عنوان میراث عربی چاپ کرده اند. با توجه به وضعیت بودجه، سعی کرده ایم در سال 99، اعتبار حداقلی برای انتشارات و برنامه های بنیاد بوعلی تأمین کنیم. دکتر جوادی با اشاره به استقبالی که علاقه مندان از درس گفتارهای بوعلی سینا داشتند، گفت: تا کنون 19 جلسه از در س گفتارهای بوعلی سینا ...
آثار بزرگ زاده قابلیت تبدیل به فیلمنامه سینمایی دارد/ کتاب استکاتو تلفیق علم و هنر
مدیران تراز اول وزارت نیرو باشد نداشتم.از این رو آثار بزرگ زاده را فارغ از یک مدیر دیدم. وی افزود: پس از خواندن قصه اول، به کوه، طبیعت، رودخانه جذب شدم؛ و خودم را مانند اسکی بازی دیدم که از زردکوه بالا می رود. زبان اثر میان شعر و ناشعر حرکت می کند و این در اثر می نشیند. با آقای توحیدی موافقم که داستانهای استکاتو ظرفیت خوبی برای سینمایی شدن دارند. وی با اشاره به نمایش "وقتی ما مردگان بر می ...
درباره قطران تبریزی
نام امیراحمدبن قماج حاکم بلخ از امیران سلطان سنجر به نظم کرد. در 1399 خورشیدی آثار منتخب قطران تبریزی به شکل موزون به زبان آذری با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در باکو ترجمه و چاپ شد. این آثار از طرف میرجلال ذکی محقق، شاعر و مترجم فرهیخته جمهوری آذربایجان به صورت موزون و شعر به زبان آذری ترجمه شده و در 212 صفحه و در انتشارات نافتا پرس باکو به زیور طبع آراسته و پیشگفتار این ...
برگزیدگان جایزه قلم زرین معرفی شدند
برگزیدگان نوزدهمین دوره جایزه قلم زرین معرفی شدند. به گزارش راه مردم ، دبیرخانه این جایزه برگزیدگان این دوره را به این شرح معرفی کرد: دو اثر به صورت اشتراکی برگزیده بخش شعر بزرگسال شدند: النگوهای دختر نمرود سروده سعیده هاشمی، دالاهو سلول آزادی از هادی خورشاهیان، شهرستان ادب در بخش داستان بزرگسال هم دو اثر به صورت اشتراکی برگزیده شدند: ...
کتاب، آینده ساز رونیکا نابغه 6 ساله زنجانی
زبان را یاد گرفته است، اما رفته رفته برای همه ثابت شد که رونیکا یک نوع استعداد ذاتی در یادگیری زبان دارد. شاید برایتان جالب باشد، امروز رونیکا به حدی از تسلط در زبان انگلیسی رسیده است که می تواند شعر انگلیسی بگوید و داستان هم می گوید. علاوه بر این رونیکا در بحث دوبله صداگذاری انیمشین پنسل میشن به انگلیسی نیز تمرکز کرده است و در صفحه اینستاگرامی اش قصه هایی را که ترجمه کرده، بارگذاری شده است. ...
فرماندار: زیرساخت های فرهنگی زرندیه متناسب با ظرفیت های شهرستان نیست
...: گاه یک قطعه ادبی، یک بیت شعر، یک داستان کوتاه و... چنان اثر شگفت انگیزی بر روی فرد، گروه و جامعه می گذارد که می تواند جهانی را متحول کند. وی ظرفیت فرهنگی شهرستان زرندیه را بویژه در زمینه شعر و ادب بسیار خوب ارزیابی کرده و از مسئولین شهرستان و استان خواست برای توسعه زیرساخت های فرهنگی و هنری این شهرستان اهتمام بیشتری داشته باشند. گفتنی است، همایش روز قلم که به مناسبت ...
جشنواره ملی قرآنی 1455 برگزار می شود
جشنواره مخاطبان طرح 1455 و هنرمندان علاقه مند به خلق آثار هنری قرآنی، می توانند آثار خود را به دبیرخانه ارسال کنند. سعادتی تصریح کرد: این جشنواره در هفت رشته خوشنویسی، داستان نویسی، نقاشی، فیلم کوتاه، پوستر، چندرسانه ای و شعر به مدت 10 هفته اجرا می شود. در این جشنواره شرکت کنندگان می توانند هر هفته با محوریت مفاهیم آیه معرفی شده، آثار هنری خود را در رشته های اعلام شده ارسال کنند. وی در پایان بیان کرد: ارزیاب ها و داوران جشنواره در طول اجرای آن، آثار را بررسی می کنند و اسامی منتخبان در سامانه بچه های مساجد و برنامه های صدا و سیما منتشر می شود. انتهای پیام ...
150 اثر در نخستین جشنواره طنز از سربازی بگو
به گزارش سراج24 ، محمدرضا امامقلی با اشاره به برگزاری جشنواره طنز از سربازی بگو اظهار کرد: 91 شرکت کننده در دو بخش شعر و داستان این جشنواره شرکت کرده اند که در بخش داستان 108 اثر و در بخش شعر 42 اثر به دبیرخانه ارسال شد. وی ادامه داد: در این جشنواره 65 نفر مرد و 26 خانم از شهرهای تهران، شیراز، اصفهان، بندرعباس، لار، ایلام، همدان، زنجان، قم، کرمان، چهارمحال، بوشهر، لرستان، بابل و سمنان ...