خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سینما در ایران پیوندی ناگسستنی با شعر دارد
سرزمین است که توانسته نقش خود را بر لوح دل و جان مردمان ثبت کند. در ادامه این پیام آمده است: هنر سینما در ایران پیوندی ناگسستنی با شعر و ادب و فرهنگ دارد و بی دلیل نیست که زبان شاعرانه و بیان خلاقانه تصویری، مرزهای ملی را درنوردیده و مخاطبان خود را در گستره جهانی به تامل و تدبر فرا خوانده است. سینمای ایران بخشی از حافظه و میراث فرهنگی جهانی است. در بخش پایانی این پیام آمده است: فرهنگستان هنر این روز مبارک و فرخنده را به تمامی هنرمندان و هنردوستان در ایران و در اقصی نقاط جهان شادباش می گوید. ...
برگزاری شانزدهمین نشست از سلسله نشست های تخصصی جشنواره ملی ترجمان فتح
. اگر بخواهیم مباحث و شعار ها و دستاورد های ایران و انقلاب اسلامی را به فرهنگ های دیگر عرضه کنیم زبان و ترجمه و ابزار هایی مثل فیلم می تواند بستر خوبی برای انتقال فرهنگ باشد. ما چه بخواهیم و چه نخواهیم در معرض تاثیرگذاری فرهنگی هستیم و عناصر کارآمد را که از سرگذراندیم می توانیم ارائه بدهیم و یکی از این عناصر، عنصر مقاومت است که یک پدیده فرهنگی است. دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران در ...
نشست شاعران فارسی گوی ایالت بلوچستان برگزار می شود
دوستان زبان و ادبیات فارسی برگزار خواهد کرد. در کنار این نشست ادبی، نمایشگاه کتب ادبی آکادمی های زبان های ایالتی از قبیل اردو، پشتون، بلوچی، براهوی و هزاره جاتی و فارسی با مشارکت شخصیت های ادبی این آکادمی ها و محصولات مکتوب آنها در محل خانه فرهنگ کشورمان برپا می شود. از اساتید زبان و ادب فارسی به خصوص الطاف علی که از پیشکسوتان زبان و ادبیات فارسی در ایالت بلوچستان است و تألیفات ...
بررسی کارنامه سینمای ایران در عرصه بین الملل با حضور مجید مجیدی
...، بررسی کنیم تا دریابیم این زبان چه مشخصه هایی دارد، دستور زبانش چیست و شناختش از کجا می آید تا امکان گفت وگو با سینمای جهان را از این منظر بتوان تبیین کرد. فریدزاده : قیاس سینمای ایران با سینمای صنعتی دیگر کشورها خطایی راهبردی است رائد فریدزاده عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی، نیز در این میزگرد گفت: وقتی بخواهیم هنر و سینما را ابزاری برای قدرت نرم بدانیم، در اصل، گرفتار ...
حکیم بیدار
اینکه محضر میرزا ابوالحسن شعرانی، را در تهران و احتمالا درس های عمومی علامه طباطبایی را در قم درک کرده است یا اطلاعات خصوصی تری؛ مثل اینکه ازدواج نکرده و سال هاست که با مادر خود زندگی می کند و به مراقبت از او مشغول است. اما بیدارفر کمتر درباره خودش سخن می گفت. گمان نمی کنم گفت و گویی از او در جایی منتشر شده باشد. بنابر آنچه مجید جلیسه، در صفحه خود منتشر کرده، روح الله مولوی، مستندی به نام ...
به مناسبت سالگرد درگذشت؛ دربارۀ عبدالمحمد آیتی نویسنده و محقق بنام ایران-نگینی از بروجرد
...: عبدالمحمد آیتی (زاده اردیبهشت 1305 درگذشته 20 شهریور1392) پژوهشگر، نویسنده و مترجم معاصر در حوزه فلسفه، تاریخ و ادب فارسی و عربی بود. او برای ترجمه کتاب تاریخ ادبیات زبان عربی برگزیدهٔ دومین دورهٔ کتاب سال ایران شد. عبدالمحمد آیتی زادهٔ اردیبهشت 1305 بروجرد، ایران درگذشت 20 شهریور 1392 تهران، ایران ملیت ایرانی سال های فعالیت ...
مراسم بزرگداشت روز شعر و ادب پارسی برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری مهر ، به همت پژوهشکده زبان و ادبیات فارسی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی همزمان با فرا رسیدن روز شعر و ادب فارسی نشست بزرگداشت روز شعر و ادب پارسی برگزار می شود. در این نشست اصغر شهبازی درباره موضوع ادبیات حماسی در کتاب های درسی مدارس و آزاده شریفی درباره موضوع آسیب شناسی آموزش ادبیات فارسی در رشته علوم انسانی دبیرستان سخنرانی می کنند. نشست بزرگداشت ...
عرصه هنر و ادبیات به دست نااهلان و نامحرمان سپرده نشود
می دهد. گاهی اوقات ما به مضامینی برمی خوریم که این مضامین را نمی توان با زبان جدی بیان کرد زیرا ممکن است سوء تفاهم هایی ایجاد شود. در چنین زمان شاعر و یا نویسنده به طنز روی می آورد و سعی می کند که در قالب طنز مسائلی را عنوان بکند و من هم در زمینه، داستان کوتاه ، یادداشت و شعر طنز، آثاری را طی سال های گذشته عرضه کردم که تاکنون چهار کتاب طنز در قالب نثر چاپ و منتشر کرده ام. علاوه بر آن یک مجموعه شعر ...
بازیابی گفت وگویی با خورخه لوئیس بورخس: شکسپیر نویسنده غیرقابل اعتمادی است
سال 1899 متولد و در دهه 1950 بر اثر یک بیماری مادرزادی بینایی اش را از دست داد، از بوئنس آیرس آمده بود تا در دانشگاه تولین درباره زیبایی شناسی و مفهوم معنا سخنرانی کند. صبح روزی که در سال 1982 با او در سوئیتش در هتل فِیرمونت ملاقات کردیم، همراه ماریا کُداما، جوان دوست داشتنی ژاپنی-آرژانتینی بود که بعدا همسر دوم بورخس شد. وقتی بورخس در سال 1986 از دنیا رفت، آرژانتینی ها از اینکه که او کل دارایی هایش ...
گنجینه ای از نخستین راویان تاریخ
محمدهادی سلطان کجوری کتابت و در قطع رحلی در سال 1267 قمری در چاپخانه حاجی عبدالمحمد رازی در تهران منتشر شده نیز از جمله نفیس ترین آثار تصویرگری علی قلی خویی کتابخانه و موزه ملی ملک است. 14 نقاشی اول این اثر رنگی و سایر نقاشی ها سیاه و سفید است. این اثر در تالار هزار داستان موزه در معرض دید عموم قرار دارد. از دیگر آثار چاپ سنگی نفیس گنجینه ملک با تصویرگری خویی می توان به کتاب خمسه از ...
این 6 کتاب شما را با ادبیات کهن ایران آشنا خواهد کرد
آنها بیشتر نیز شده است. کتاب قصه کلیه و دمنه کلیله و دمنه نام دو شغال از شخصیت های داستانی کلیه و دمنه است. این کتاب گرچه اصالتا به زبان هندی نوشته شده است، اما توسط وزیر انوشیروان در دوران ساسانی به زبان فارسی پهلوی ترجمه شده است. در این کتاب، قصه های مختلفی از زبان حیوانات بیان شده است و در واقع آنها تمثیلی از زندگی انسان ها و تجربیات و مشکلات آنها هستند. بسیاری از داستان های ...
بایدها و نبایدهایی برای ادبیات و کتاب
...، می تواند به ارتقای سطح روابط متقابل و افزایش آگاهی نسبت به فرهنگ غنی در ارتباط با سایر کشورهای جهان، برنامه ای بسیار خوب ارزیابی شود. به این ترتیب در صورت داشتن رویکرد استفاده از نخبگان فرهنگی و ادبی در دیپلماسی فرهنگی می توان از ظرفیت های موجود درجهت تحقق منافع ملی استفاده کرد، که این البته قدرت فرهنگی کشور را به وجود می آورد. با این توضیح به نظر می رسد با توجه به این که ارتباط کلامی باعث ارتباط فرهنگی می شود، بنابراین از ظرفیت نخبگان ادب و فرهنگ اقوام نیز می توان بهره برد." انتهای پیام ...
درازآویز زینتی ساخته فرهنگستان نیست
معادل گزینی نیاز داشته باشد؛ به ویژه درازآویز زینتی که خارج از اصول منطقی واژه گزینی است. پس خانمها! آقایان! لطفا این طوق ناموزون را از گردن فرهنگستان بردارید. این در حالی است که نسرین پرویزی، معاون گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نشست واژه گزینی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی که در اردیبهشت ماه امسال برگزار شد، در خصوص واژه هایی جعلی که در فضای مجازی به نام فرهنگستان مشهور ...
رونمایی، معرفی و بررسی کتاب تاریخ زبان های سامی
عربی را در مصر نزد مصطفی صادق الرافعی شاعر مشهور عرب فراگرفت و رساله دکتری خود را از دانشگاه مصر (الجامعه المصریه) به راهنمایی دکتر طه حسین دریافت کرد. او سپس راهی آلمان شد و از دانشگاه ولفگانگ گوته دکترای دیگری گرفت و پس از بازگشت از آلمان دوباره در دانشگاه مصر به تدریس زبان های سامی پرداخت. اثر پیش رو اگرچه قدیمی است و در کنار آثار نولدکه و نیکلسون و دیگر شرق شناسان در این حوزه، جزو ...
قسمت 3/ 1700 سال مالکیت ایران بر بحرین، به قلم سعید نفیسی
1035 (1625 م) عهدنامه ای با شاه عباس بستند که بنا بر آن تمام متصرفات خود را در سواحل خلیج پس دادند و فقط مغاص [محل صید] مروارید بحرین را به دست خود نگاه داشتند. در دایره المعارف بریطانیکا آمده است که: پس از خروج پرتغالی ها بحرین همواره موضوع نزاع در میان ایرانیان و عرب ها بود. مولف مفاتیح الادب بازگرفتن بحرین را از پرتغالی ها در سال 1039 نوشته است (ص 5). مولف ...
سیاست های رئیس جمهور نظربایف در سی سال چطور این کشور را به توسعه فرهنگی همه جانبه رساند؟
در قرون سیزده و چهارده در سرزمین قزاق به طور گسترده ای منتشرشده است. شوقان ولی خان اف (1865-1835) محقق برجسته قزاق در کتاب تحقیقی خود شش شهر یا درباره شش شهر استان مان لو (بخارای کوچک) در شرق چین چنین می نویسد: حاکم شهر چارکنت یعقوب خواجه فرزند دانیال خواجه دستور داد شاهنامه به زبان ترکی قدیم ترجمه شود و وظیفه ترجمه به خواجه شاهی جران نظام الدین اوغلوقلندر سپرده شد. وی در سال های 23-1721 کار ترجمه ...
گرگان به مشاهیرش زنده است
ها مشغول شدم. در تمام سال های تدریسم برای علاقه مندکردن نسل جوان به فرهنگ و قصه های محلی تلاش کردم. از میرکاظمی 18 اثر رمان، داستان کوتاه و قصه ها و افسانه های عامیانه به چاپ رسیده است. شاعری در رجعت به شاعری استاد پرویز کریمی از دیگر نام های آشنای ادبیات گرگان و البته علاقه مندان به عصر طلایی ادب دهه 40 و 50 ایران است. غزل سرایی که احمد شاملو او را آینده غزل ایران نام نهاد و ...
نقش زبان در هویت جمعی
به تاریخ تبدیل می شود و اگر عادت را در سطح جامعه و هویت جمعی کنکاش کنیم به سنت خواهیم رسید. اما به طور خاص واژه زبان چه در هویت فردی و چه در هویت جمعی معنایی یکسان دارد و همین مسئله است که زبان فارسی را از سایر زبان ها متفاوت می کند. رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی اظهار کرد: سال های زیادی است که درباره فرهنگ تامل می کنم. من فرهنگ را شخصیت جمعی می دانم. این نحوه نگاه به ما امکان می دهد که ...
شرط متفاوت یک شاعر آذربایجانی برای ازدواج/ زنانی که کربلا را در تاریخ ماندگار کردند
و نقد شعر منتشر کرده باشند. وی با اشاره به اوضاع شعر زنان در پیش از انقلاب ادامه داد:پیش از انقلاب نیز چهره های خوبی در حوزه شعر زنان داشتیم که باعث پیشرفت شعر نیز شده اند. از جمله این چهره ها می توان به زنده یاد طاهره صفارزاده و فروغ فرخزاد اشاره کرد که از چهره های تأثیرگذار بر حوزه شعر بود. در آغازین سال های شعر انقلاب نیز افرادی چون خانم سپیده کاشانی و سیمین دخت وحیدی در طیف شعر ...
زبان، ظرف فرهنگ هر جامعه است
رئیس فرهنگستان ادب و زبان فارسی، زبان را نشانه ای از هویت اجتماعی و فردی دانست که باعث تفاوت فارسی با دیگر زبان ها می شود. غلامعلی حدادعادل در نشست نشست هویت ملی، زبان و ادبیات فارسی، ادبیات انقلاب اسلامی که در حوزه هنری برگزار شد، گفت: هویت یک موضوع مهم فلسفی است و اگر بخواهیم درباره آن توضیحی ارائه دهیم، باید بگوییم که تعریف هویت یعنی هر چیزی خودش، خود آن است. هویت یک اصل عقلی است. هر چند ...
بزرگداشت جلال آل احمد روی آنتن رادیو فرهنگ می رود
شهریورماه در سالروز درگذشت جلال ال احمد به طور ویژه به زندگی حرفه ای و بررسی ویژگی های آثار این نویسنده فقید اختصاص دارد. مدیر گروه ادب و هنر رادیو فرهنگ درباره این برنامه توضیح داد: از نوشته های جلال آل احمد نباید غافل شد، نوشته هایی که هرکدام گوشه ای از شخصیت او را نشان می دهند و بعدی از ابعاد فکری او را نمایان می کنند. او داستان و مقاله می نوشت، وقتی به سفر می رفت با دقتی مثال زدنی به ...
ساسانیان در عهد باستان متأخر با تمرکز بر رابطه رومیان
مشارکت می جستند، نقشی اندک اما مهم درون رشته های بی شمار درهم تنیدۀ قرن ششم و جهان اسلام که بعد از آن شکل گرفت، ایفا می کردند. کتاب در میان امپراتوری ها؛ عرب ها، رومیان و ساسانیان در عهد باستان متأخر نوشته گرگ فیشر با ترجمه مهناز بابایی در 384 صفحه، شمارگان 770 نسخه و قیمت 110 هزار تومان از سوی انتشارات حکمت سینا منتشر شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب در میان ...
کتابی برای کشف رازهای هفت شهر عشق
رسد به ویژه در سال های اخیر با همه دشواری های این سال ها پرکارتر از قبل عمل کرده و تمرکز خود را بر ارائه پژوهش هایی نو در حوزه ادبیات پربرگ و بار عرفانی و خصوصاً شخصیت های بزرگ این حوزه قرار داده است. چنانکه در سال 1398، در جدال با خویشتن: نگاهی دیگر به احوال و اقوال شمس تبریزی را نوشت و در سال گذشته ترجمه ای از عاطف جوده النصر در معرفی زندگی، شخصیت و شعر ابن فارض را در کارنامه پژوهشی خود ثبت کرد ...
قسمت 6/ اعتمادالسلطنه مایه ی علمی نداشت به این سبب وقتی پدرم را شناخت به او چسبید
از حاجی علی خان گرفت و این امر باعث بغض او و پسرش نسبت به شعر و شعرا گردید. با این همه صنیع الدوله یعنی اعتمادالسلطنه ی دوم معتقد بود که به وجود اهل فضل و ادب محتاج است و با این که پدرم به مصاحبت او خوش نبود دست از او برنمی داشت. ادامه دارد... منبع: خاطرات محمدعلی فروغی به همراه یادداشت های روزانه از سال های 1293 تا 1320، به خواستاری ایرج افشار، به کوشش محمدافشین وفایی و پژمان فیروزبخش، تهران: سخن، چاپ سوم، 1398، صص 18-19 و 20-21، (رساله در سرگذشت خود و پدر). لینک کوتاه کپی لینک ...
فارسی زبان حکمت و اندیشه است
می گویند و یادگار زمانی است که در اندازه و وسعت یک قاره، مردم دنیا به زبان فارسی سخن می گفته اند و از دُر دریای دری بهره مند شده اند. خوشبختانه برنامه پارسی گویان طرفداران خودش را پیدا کرده و سعی برنامه سازان بر آن است تا با رعایت ایجاز و هنروری بتوانند از این میراث کهن بهره ببرند. فارسی یک زبان مادری است یدالله گودرزی، مدیر گروه فرهنگ و ادب رادیو ایران درباره این برنامه می گوید: باید ...
آقای گزارش گر! نگو قرقیز/ از بُلند اجویت تا سَرور جبارُف
هویت ایرانی و زبان فارسی و جهان اسطوره ها و آیین های ایرانی با هستۀاصلی سرزمین و مردمان ایران است. زبان فارسی قرن ها حضوری پررنگ از شرق تا غرب آسیا داشتهاست. همۀ ما داستان ابن بطوطه و امیرزاده چینی و غزل سعدی را خوانده و شنیده ایم. غزل سعدی، از زبان یک چینی ، چندصد سال پیش و آن هم فرسنگ ها فرسنگ دور از شیراز و دور از ایران : تا دل به مهرت داده ام در بحر فکر افتاده ام ...
با دکتر سید ضیاءالدین سجادی در برنامه رادیویی آشنا شوید
ای روحانی در سال 1299 خورشیدی در مشهد چشم به جهان گشود. پدرش، حاج سید مصطفی سرابی خراسانی از فضلا و ادبای مشهد بود که ادبیات را نزد ادیب نیشابوری و فلسفه را نزد حاجی فاضل آموخته و خود اهل شعر و ذوق بود. سجادی در سال 1321 به تهران برای تحصیلات عالیه آمد و به تحصیل رشتهٔ زبان و ادبیات فارسی پرداخت و در سال 1334 از رسالهٔ دکتری خود، که دربارهٔ خاقانی شروانی بود، دفاع کرد و همین موجب شد که او در طی ...
حدادعادل: زنان عاشوراسرا درک بهتری دارند/بعد از تو بانو، صبر را زینب لقب دادند
به گزارش خبرنگار ایکنا، نشست ادبی سهم زنان شاعر در سرایش حماسه عاشورا شب گذشته 19 شهریور با حضور ادیبان، استادان و هنرمندان کشور های مختلف از جمله ایران، هندوستان، پاکستان، افغانستان و ... در فضای مجازی و به همت گروه بین المللی هندیران برگزار شد. غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در این نشست گفت: حقیقت این است که کربلا بدون حضور زنان نمی توانست شکل بگیرد و در تاریخ ...
سید حسین اردبیلی ، اندیشمندی که روزنامه ایران و خراسان را راه انداخت
اردبیلی مردی روشنفکر بود که در زمان تحصیلش از طلاب ساعی و با هوش به حساب می آمد و در اندک زمانی به مراحل عالی ادب و معارف اسلامی دست یافت. مخصوصاً در ادبیات زبان ترکی، فارسی و عربی دارای مقام بلندی بود. در شهر قریب شش سال مشغول تحصیل فقه و اصول و کلام و حکمت و تدریس علم عربیه و ریاضییه بود. سید حسین اردبیلی شخصیتی قابل و صاحب استعداد بوده و با رجال و شخصیتهای بارز عصر خود ...
انتقاد از سیاست های دست و پاگیر
؛ ابتدا بازتاب حضور فرهنگ و ادبیات در جامعه و استقبال مردم از آن و سپس انعکاس آن در فضای دانشگاه. او در ادامه بیان کرد: چهار سال گذشته از جهات مختلف، قابل توجه و متفاوت از سایر دوره های سیاسی - اجتماعی در ایران است. پیدایش پاندمی کرونا در جهان و فراز و فرود گسترش آن در کشور ما، ناآرامی در برخی کشورهای همسایه، پیامدهای مشکلات اقتصادی ناشی از تحریم ها و برخی باندبازی ها و ناکارآمدی ها، همگی ...
