خسرو خسروشاهی: جلال مقامی مجری نبود، دوبلور بود
سایر منابع:
سایر خبرها
پیکر زنده یاد جلال مقامی بدرقه شد
پیکر جلال مقامی دوبلور و گوینده پیشکسوت امروز (یکشنبه) هشتم آبان ماه از مقابل خانه هنرمندان تشییع و سپس برای خاکسپاری به قطعه هنرمندان بهشت زهرا برده می شود. به گزارش ایسنا، جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. در مراسم تشییع پیکر این هنرمند که هم اکنون درحال برگزاری است، دوبلور ها و هنرمندان نام آشنایی همچون ناصر ...
جلال مقامی: استاد اصلی ام در دوبله خود بازیگرها بودند+ فیلم
داشتم زیرا تمام اساتید شعر و ادب در سالن حضور داشتند و زمانیکه می خواستم از جایم بلند شوم گفتم خدایا کمکم کن. با خودم گفتم جلوی این بزرگان چه چیزی بگویم. در ابتدا سکوت کردم و بعد از چند ثانیه گفتم من 45 سال است پشت میکروفون زنده زندگی کردم و هیچ و وقت نترسیده بودم به جزء امروز درمقابل شما بزرگان که صاحب کلام هستید. فقط می توانم بگویم اهل کاشانم روزگارم بد نیست و... در ادامه تصاویری از دیدنی ها دوباره پخش شد و زمانیکه آمدم بنشینم یکی از بزرگان گفت چرا شما تا این اندازه فروتنی دارید؟ ما زمانیکه جوان بودیم بزرگترین ادبیات جهان را با صدای شما خواندیم. پایان پیام/ ...
انیمیشن سازی به سبک ایرانی در استاندارد جهانی
.... عسگری درباره استفاده از فضا و نمادهای ایرانی در این انیمیشن می گوید: سعی کردیم اسامی شخصیت ها را از میان اسامی مصطلح ایرانی انتخاب کنیم. زمانی که فیلم نامه تکمیل نشده بود، برای معماری فضای کار اصرار داشتیم که از معماری قدیمی ایرانی استفاده کنیم. معماری خانه در فیلم برگرفته از خانه ای قدیمی در کرمان است که متأسفانه الان این خانه تخریب شده. ما سه بار با طراح به آن خانه قدیمی رفتیم، عکس ...
بدرقه جلال مقامی با حضور هنرمندان (+عکس)
ابولحسن تهامی نژاد از ما می خواهد که برای آخرین بار بر پیکر جلال مقامی نگاهی بیندازیم تا برای همیشه یادمان بماند والامقام دوبله ایران (آنچنان که محمود قنبری صدایش می زند) که بود. مردی از اهالی صدا که به گفته ناصر ممدوح، مظلومانه زیست و مظلومانه از دنیا رفت. در سال های پایانی عمر پس از اینکه بیماری بر او چیره شد، انزوا را برگزید. سال ها بود که در جمع دوستانش حاضر نشده بود با این حال همین هفته قبل ...
جزئیاتی از مراسم تشییع صدای ماندگار دوبله
بدرقه طبق برنامه قبلی از همان خانه هنرمندان ابران برگزار خواهد شد. زمان تشییع پیکر جلال مقامی مشخص شد بازنشر گفت وگو با جلال مقامی|روایت یک دوبله تکرارنشدنی محضر رهبر انقلاب جلال مقامی صدای ماندگار دوبله درگذشت جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. انتهای پیام/ ...
به یاد جلال و رفعت؛ دوبله دیگر بی شما صفا ندارد...
فیلم بازمانده جاودانه شده است؛ شاید یکی از خاطره انگیزترین دوبله بانو هاشم پور گویندگی بجای شخصیت هتی کینگ در سریال قصه های جزیره باشد؛ سریالی که علاوه بر گویندگی، مدیریت دوبلاژ آن را نیز برعهده داشت. رفعت هاشم پور پس از سال ها دوبلوری، در ششم اسفند ماه 1400 دیده از جهان فرو بست و در قطعه هنرمندان آرام گرفت؛ همان طور که همسرش جلال مقامی پس از درد و رنج ناشی از بیماری و سکته ای که چند سال پیش کرده بود، پنجم آبان ماه از دنیا رفت و چند روز بعد به خاک سپرده شد تا در کنار یار سال های زندگی اش آرام بگیرد. بیشتر بخوانید؛ پیکر جلال مقامی در خانه ابدی آرام گرفت ...
مراسم رسمی تشییع پیکر جلال مقامی از مقابل خانه هنرمندان است
در حالی که از سوی برخی دوبلورها اینگونه عنوان شده بود که پیکر جلال مقامی صبح یکشنبه (هشتم آبان ماه) ابتدا از مقابل سازمان صداوسیما به سمت خانه هنرمندان بدرقه خواهد شد، در خبری تکمیلی تصحیح شد که مراسم رسمی صرفا مقابل خانه هنرمندان خواهد بود. مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی صبح فردا ساعت 9 و 30 دقیقه از مقابل خانه هنرمندان برگزار خواهد شد و بر اساس اعلام معاونت سیما به ایسنا، ساعت ...
تشییع پیکر جلال مقامی
مراسم تشییع پیکر جلال مقامی، دوبلور پیشکسوت کشور در بهشت زهرا(س) برگزار شد. پیکر جلال مقامی دوبلور و گوینده پیشکسوت امروز هشتم آبان ماه از مقابل خانه هنرمندان تشییع و سپس برای خاکسپاری به قطعه هنرمندان بهشت زهرا برده می شود. جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه پنجم آبان ماه بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. در مراسم تشییع پیکر این هنرمند که هم اکنون ...
مراسم تشییع پیکر جلال مقامی
...: مراسم تشییع پیکر جلال مقامی، هنرمند پیشکسوت دوبله، صبح یکشنبه 8 آبان، از مقابل خانه هنرمندان ایران تشییع شد. در مراسم تشییع پیکر این هنرمند افرادی همچون ناصر ممدوح، ابوالحسن تهامی نژاد، محمود قنبری، منوچهر والی زاده، جلیل فرجاد، علی همت مومیوند، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، اردشیر منظم و فرزاد حسنی (مجری مراسم) حضور داشتند. پ ...
پیکر هنرمند فقید جلال مقامی در بهشت زهرا (س) آرام گرفت
به گزارش خبرنگار ایرنا، پیکر جلال مقامی دوبلور فقید و مجری توانمند دهه شصت و 70 خورشیدی امروز/یکشنبه/ و با حضور پرشمار اهالی هنر و مردم در قطعه هنرمندان بهشت زهرا ( س) تهران به خاک سپرده شد و آرام گرفت. مراسم تشییع پیکر این دوبلور باسابقه صبح امروز از مقابل خانه هنرمندان برگزار شده بود. به گزارش ایرنا، جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر ایست ...
خاطره شیرین منوچهر والی زاده از جلال مقامی
در مراسم تشییع پیکر این هنرمند افرادی همچون ناصر ممدوح ، ابوالحسن تهامی نژاد، محمود قنبری، منوچهر والی زاده ، جلیل فرجاد، علی همت مومیوند، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، اردشیر منظم و فرزاد حسنی (مجری مراسم) حضور داشتند. در مراسم تشییع دوستان هنرمند جلال مقامی خاطراتی از این مرحوم را بیان کردند. منوچهر والی زاده از قدیمی های عرصه دوبلاژ هم گفت: "حرف زدن در این روز ...
وداع با جلال مقامی در حضور هنرمندان
، دیگر دوبلور قدیمی کشورمان نیز در مراسم تشییع پیکر جلال مقامی چنین گفت: جلال هم پرکشید. استاد جلال مقامی، والامقام دوبله پس از تحمل مدتی بیماری و پذیرش انزوا، روی در نقاب خاک کشید. گوینده، مدیر دوبلاژ و مجری محبوب و خوش صدا. هنرهایی که از درون و برونش می جوشید. سه سال گذشته داس مرگ مزرعه پربار پیشکسوتان ما را درو کرد و آخرینش جلال. جلال از سال 1338 وارد دوبله شد، زمانی که هنر دوبله بر صنعتش غالب ...
وداع با صدای دیدنی ها / پیکر زنده یاد جلال مقامی بدرقه شد
پیکر زنده یاد جلال مقامی از خانه هنرمندان ایران به سوی بهشت زهرا (س) بدرقه شد. به گزارش سینماسینما ، مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی دوبلور، مجری و گوینده پیشکسوت امروز صبح یکشنبه هشتم آبان ماه از مقابل خانه هنرمندان ایران برگزار شد. فرزاد حسنی اجرای برنامه را بر عهده داشت و در ابتدا با اشاره به گویندگی همسر جلال مقامی در فیلم محمد رسول الله (ص) بیان کرد: در بخشی از این ...
تشییع پیکر جلال مقامی
مراسم تشییع پیکر جلال مقامی، امروز یکشنبه هشتم آبان از مقابل خانه هنرمندان برگزار شد. بعد از این مراسم پیکر وی در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده می شود. به گزارش ایرنا، آیین تشییع جلال مقامی با حضور دوبلورها و هنرمندان نام آشنایی همچون ناصر ممدوح، ابوالحسن تهامی نژاد، محمود قنبری، منوچهر والی زاده، جلیل فرجاد، علی همت مومیوند، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، اردشیر منظم و فرزاد حسنی ...
پیکر جلال مقامی به خانه ابدی بدرقه شد
نجر به عالی شدن آن فیلم مجید مجیدی شد که همه فکر کردند صداگذاری روی صحنه است. دانستنی ها برنامه ای بود که صدای تو را به همه خانه ها برد. تو به حق دبیر انجمن گویندگان شدی، لیاقت داشتی از تو ده ها فیلم بسازند اما فقط یک فیلم ساختند. تو بیش از 60 سال در خدمت هنر بودی و حالا تصمیم گرفتی بروی پیش دوستان، جلال جان به همه سلام برسان. در ادامه این مراسم محمود قنبری اظهار داشت: با قلبی سرشار از ...
مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی
مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی دوبلور، مجری و گوینده پیشکسوت صبح روز یکشنبه 8 آبان ماه 1401 از مقابل خانه هنرمندان ایران برگزار شد.
تصاویری از مراسم تشییع جلال مقامی ؛ از داغداری خانواده تا سوگواری چهره های دوبله ایران
به گزارش همشهری آنلاین - مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی دوبلور، مجری و گوینده پیشکسوت امروز از مقابل خانه هنرمندان ایران برگزار شد.
تصاویر مراسم تشییع پیکر جلال مقامی
در مراسم تشییع پیکر این هنرمند افرادی همچون ناصر ممدوح، ابوالحسن تهامی نژاد، محمود قنبری، منوچهر والی زاده، جلیل فرجاد، علی همت مومیوند، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، اردشیر منظم و فرزاد حسنی (مجری مراسم) حضور داشتند.
تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی
تهران (پانا) - پیکر زنده یاد جلال مقامی با حضور هنرمندان دوبله کشور و همچنین دوست داران این هنر از خانه هنرمندان ایران به سوی بهشت زهرا (س) بدرقه شد. مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی دوبلور، مجری و گوینده پیشکسوت امروز صبح یکشنبه هشتم آبان ماه از مقابل خانه هنرمندان ایران برگزار شد. در ابتدای این مراسم فرزاد حسنی اجرای برنامه را بر عهده داشت با اشاره به گویندگی همسر جلا ...
پایان یک سفر در جاده پر پیج و خم هنر
ماه 1401 آخرین دیدار جلال مقامی با خانه هنرمندان و هنرمندان بود. و دیگر کسی صدای زیبای او را نخواهد شنید. متاسفانه دنیا حال و هوای دیگری پیدا کرده است. و اکثرا دوستان و آشنایان هر کسی بعد از مرگ او به سراغش می آیند، کنار جسد او جمع می شوند. از خاطرات شان می گویند و با گفتن این که " راحت شد" یقه ی خود را از دست اخلاق و رفتارانسانی و مهربانی رها می سازند. همین چندی پیش بود که گلایه های جلال ...
خسرو خسروشاهی: مقامی مجری نبود، دوبلور بود
...: هر بار مرگ یکی از قدیمی های دوبله، جمع کثیری از هنرمندان و علاقمندان دوبله را عزادار می کند؛ خصوصا آنها که از نسل طلایی دوبله محسوب می شوند و متاسفانه تعدادشان روز به روز کمتر می شود. حالا چهار روز است که صدای ماندگاری دیگر از عالم دوبله برای همیشه خاموش شده است. هنرمندان عرصه دوبله امروز گرد هم می آیند تا برای آخرین بار با جلال مقامی وداع و او را به سوی خانه ابدی بدرقه کنند. ...
جلال مقامی مجری نبود، دوبلور بود
هر بار مرگ یکی از قدیمی های دوبله، جمع کثیری از هنرمندان و علاقمندان دوبله را عزادار می کند؛ خصوصا آنها که از نسل طلایی دوبله محسوب می شوند و متاسفانه تعدادشان روز به روز کمتر می شود. حالا چهار روز است که صدای ماندگاری دیگر از عالم دوبله برای همیشه خاموش شده است. هنرمندان عرصه دوبله امروز گرد هم می آیند تا برای آخرین بار با جلال مقامی وداع و او را به سوی خانه ابدی بدرقه کنند. ...
این پیکر جلال مقامی است، والامقام دوبله!
ور قدیمی کشورمان نیز در مراسم تشییع پیکر جلال مقامی چنین گفت: جلال هم پرکشید. استاد جلال مقامی، والامقام دوبله پس از تحمل مدتی بیماری و پذیرش انزوا، روی در نقاب خاک کشید. گوینده، مدیر دوبلاژ و مجری محبوب و خوش صدا. هنرهایی که از درون و برونش می جوشید. سه سال گذشته داس مرگ مزرعه پربار پیشکسوتان ما را درو کرد و آخرینش جلال. جلال از سال 1338 وارد دوبله شد، زمانی که هنر دوبله بر صنعتش غالب شده بود. تم ...
پیکر جلال مقامی به سوی خانه ابدی تشییع شد
به گزارش خبرنگار حوزه سینمایی گروه فرهنگ خبرگزاری آنا،پیکر جلال مقامی صداپیشه پیشکسوت کشورمان پیش از ظهر امروز روی دوش جمعی ازهنرمندان، صداپیشگان، بازیگران و علاقه مندان به هنر از خانه هنرمندان به سوی خانه ابدی وی در قطعه هنرمندان بهشت زهرا تشیع شد. فرزاد حسنی که اجرای برنامه را بر عهده داشت، در ابتدا با اشاره به گویندگی زنده یاد رفعت هاشم پور همسر جلال مقامی در فیلم محمد رسول الله (ص) ...
مهم ترین دستاورد دوبله فارسی در آثار جلال مقامی
تجربه های گذشته اش گرفت. جلال مقامی را در آخرین سال های فعالیت حرفه ای اش با برد پیت در فیلم هفت ، رابین ویلیامز در خانم دات فایر و نیکلاس کیج در اقتباس به جا آوردیم؛ دوبلوری که سال94 دچار سکته شد، همچنان به فعالیت ادامه داد و پس از آن دیگر، امکان و متأسفانه حنجره ای باقی نماند تا پنجشنبه تلخ 5آبان1401 که داستان این صدای ماندگار هم به پایان رسید. بعد از چنگیز جلیلوند و منوچهر اسماعیلی، دوبله فارسی دوباره سیاه پوش شد. ...
جلال مقامی دوبلور و مجری در سن 81 سالگی درگذشت وداع با صدای خاطره ها و دیدنی ها
برمی آید، شان و مقام دوبله بود. مرگ او در پی درگذشت منوچهر اسماعیلی از بزرگان دوبله و همین طور سیامک اطلسی و چنگیز جلیلوند ( از سرآمدان عرصه صدا که به دلیل ابتلاء به کرونا آنها را هم مدتی قبل از دست دادیم)، بار دیگر غمی بزرگ را بر شانه اهالی دوبله نشاند. مقامی کمتر از یک سال قبل در غم از دست دادن همسرش رفعت هاشم پور که او هم از هنرمندان مطرح دوبله بود، به سوگ نشست و حالا با رفتن همیشگی اش، جمع ...
مراسم رسمی تشییع پیکر جلال مقامی از خانه هنرمندان
مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی صبح فردا ساعت 9 و 30 دقیقه از مقابل خانه هنرمندان برگزار خواهد شد. پیکر زنده یاد جلال مقامی پس از برگزاری مراسم از مقابل خانه هنرمندان، در بهشت زهرا (س) و قطعه هنرمندان به خاک سپرده می شود. مرحوم جلال مقامی روز گذشته بر اثر ایست قلبی دارفانی را وداع گفت. مجلس ختم آن زنده یاد روز سه شنبه 10 آبان از ساعت 13 الی 14:30 در مجلس جامع شهرک غرب برگزار خواهد شد. باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری رادیو تلویزیون ...
زمان مراسم تشییع پیکر جلال مقامی
به گزارش اقتصادنیوز به نقل از مهر پیکر زنده یاد جلال مقامی روز یکشنبه هشتم آبان در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) خاکسپاری می شود. جلال مقامی دوبلور با سابقه سینما و تلویزیون ایرانی روز پنجشنبه 5 آبان و در سن 81 سالگی بر اثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم با اشاره به مراسم تشییع زنده یاد مقامی مجری برنامه ماندگار ...