سایر منابع:
سایر خبرها
سه شاعر پارسی گوی شهر سنندج تجلیل شدند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در سنندج، علی اصغر دریایی چهارشنبه در دیدار با تعدادی از فعالان حوزه ادبیات فارسی در سنندج که به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی برگزار شد، اظهار کرد: ارتباط فردوسی با زبان فارسی بر کسی پوشیده نیست؛ چرا که فردوسی نماد خردورزی و عصاره فرهنگ و تمدن ایران است و شاهنامه بزرگ ترین و قدیمی ترین اثر زبان فارسی است. وی ...
اجرای ویژه برنامه سرو سخن در مرکز شماره یک ابرکوه
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان یزد، ویژه برنامه سرو سخن با هدف بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و معرفی شاهنامه، شاهکار حماسی استاد سخن فارسی و آشنایی نوجوانان با این اثر بزرگ، برگزار شد. در این نشست مرکز شماره یک ابرکوه میزبان حضور نوجوانان، اعضا کارگاه شاهنامه خوانی مرکز، مربیان مرکز فرهنگی، هنری شماره دو کانون پرورش فکری ابرکوه و کتابداران کتابخانه مجتمع ...
داستان پور: گنجینه ای به نام شاهنامه داریم، برای آن چه کرده ایم؟
است که شاهنامه را بد معرفی کرده ایم. مثلا اگر بخواهیم با اقتباس از شاهنامه اثر طنز تولید کنیم، رستم را به عنوان یک انسان بی فرهنگ و سطح پایین نشان می دهیم؛ در حالی که رستم شاهنامه، انسانی فرهیخته بوده است. وی افزود: لزومی ندارد برای روایت شاهنامه عین داستان فردوسی را بیاوریم. می توانیم آن را به زبان مدرن و امروزی نزدیک کنیم اما هیچ لزومی ندارد شاهنامه را بد روایت کنیم. آیا کسی به شخصیت ...
آموزش شاهنامه به کودکان چه جنبه های تربیتی دارد؟
بتوانند با شاهنامه ارتباط بگیرند. از دیگر انتقادات این مربی آموزش شاهنامه به کودکان؛ بخش های گنجانده شده شاهنامه در کتاب های درسی است. در اکثر کتاب های درسی، یک بخش از شاهنامه داریم اما عموما غیرجذابترین و سختترین بخش هاست. مثلا اولین داستانی که بچه ها در رابطه با شاهنامه در کتاب های درسی می خوانیم، داستان رستم و سهراب و قصه این فرزندکشی است که کلی زمان می برد تا ماجرا را توضیح دهیم. درحالی که داستان هایی به مراتب ساده تر و جذاب تر داریم که می توانیم به کودکان و نوجوانان آموزش دهیم. انتهای پیام ...
ترجمه آثار ایرانی به اسپانیولی 400 میلیون نفر مخاطب پیدا می کند
. این مترجم ادامه داد: وقتی از همسرم در مورد این تئاتر پرسیدم گفت بسیاری از ما در کودکی این نمایش را با هم بازی می کنیم؛ این دو کودک نقش رستم و سهراب را در شاهنامه اجرا می کردند؛ همان طور که ما هم در بچگی این نقش ها را بازی می کردیم و همیشه در کودکی دوست داشتیم که در نقش رستم باشیم و داستان های شاهنامه فردوسی از کودکی با زندگی ما عجین بوده است. وی اضافه کرد: بیست سال بعد در ...
شاهنامه با استفاده از منابع متعدد نوشته شده است
استحکام متنی استُ از جهت حفظ واژگان و ساخت های دستوری و انتقال آن به نسل های بعدی نیز حائز اهمیت است. بدین جهت حکیم فردوسی با خلق شاهنامه به تثبیت زبان فارسی کمک شایانی نمود و زبان فارسی و فرهنگ و هویت ملی ایران مدیون این اثر جاودانه است. در ادامه میلوش رسیسمچ، دانشجوی زبان فارسی در مقاله ای با عنوان عشق و تراژدی: داستان رستم و سهراب پس از ارائه خلاصه ای از داستان تراژیک رستم و سهراب ...
داستان های شاهنامه 10 جلدی شد
... زال و رودابه عنوان سومین کتاب مجموعه داستان های شاهنامه است که در آن حکایت عشق و دلدادگی زال و رودابه به تصویر کشیده می شود. در داستان زال و رودابه نشان داده می شود رنگ و نژاد و مذهب و هیچ چیز نمی تواند یارای مقابله با عشق و صداقت و وفاداری دو عاشق را داشته باشد. چهارمین کتاب قیام کاوه و سرنگونی ضحاک است. در این جلد، غیرت و مردانگی کاوه و طرفداران او نشان داده شده است. این ...
مروری بر عاشقانه های شاهنامه فردوسی | به عشق تو گریان نه از درد و خشم
...، راندن او توسط سیاوش، داستان باشکوه گذر سیاوش از آتش را رقم می زند. در روز هایی که با نام و یاد سخن سُرای بزرگِ فارسی زبان ما، فردوسی، گره خورده و بر حسب عادت سخن از رزم ها و جلوه های پهلوانی در شاهنامه است، تصمیم گرفتیم گشتی بزنیم در این اثر گران سنگ و این بار عاشقانه هایش را مرور کنیم، هم داستان ها و هم بیت هایش را. زال و رودابه؛ پیوند پهلوان سپیدموی ایرانی و نواده ضحاک ...
حکیم توس پاسدار هویت ملی ایرانیان
سیاسی مشخصی باشد، وجود نداشت، چون همه سرزمین هایی که توسط اعراب فتح شده بودند، ولایت هایی از امپراتوری بزرگ خلافت به شمار می آمدند. در چنین دوره ای، فردوسی در شاهنامه ، بیش از هزار و دویست بار از ایران و ایرانی نام می برد و شکوه کشور را در گوش جان آنان فرو می خواند، تا هویت ملی گذشته ایران را از پس قرن ها، دوباره فرایاد مردم آورد. فرهنگ ایرانی در شاهنامه فردوسی ...
کارعجیب هنرمند ملایری با شاهنامه
توریسم آنلاین: رئیس اداره میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری ملایر گفت: یکی از منبت کاران و هنرمندان پیکرتراش ملایری در حرکتی بی نظیر، نقش داستان های شاهنامه فردوسی را روی مبلمان منبت به تصویر می کشد.
برگزاری بزرگداشت حکیم فردوسی در ترکمنستان
، جمعی از فارسی آموزان و معلم های رایزنی فرهنگی و دانشجویان زبان فارسی آن دانشگاه برگزار شد، آقای دُردی مراد باباقلی یوویچ آنّایِف معاون آموزشی دانشگاه ضمن خوشامدگویی و استقبال از برگزاری مشترک مراسم بزرگداشت ابوالقاسم فردوسی و پاسداشت زبان فارسی، از فردوسی به عنوان شاعر بزرگ ایرانی و مختوم قلی به عنوان شاعر بزرگ ترکمن نام برد که از احترام خاصی در جهان برخوردار می باشند. وی در بخشی دیگر ...
گفتمان اعتدال در کلام فردوسی مشهود است
داشتند و می خواستند شاهنامه را در تقابل با ایران اسلامی قرار دهند این در حالی است که تقابلی وجود ندارد بلکه فردوسی برای برقراری اعتدال بین ایران اسلامی و ایران باستانی تلاش کرد. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان یزد اظهار کرد: نام فردوسی بر ایران اسلامی می درخشد و در همه عرصه ها این نام زنده مانده است و اکنون نیز بیش از هر زمان دیگری باید این نام گرامی داشته شود، چون در زمانه ای زندگی می ...
سالروز بزرگداشت ابوالقاسم فردوسی خالق شاهنامه
می توان این چنین برداشت کرد که او در جوانی نیز به سرایندگی می پرداخت و شاید سرودن داستان های شاهنامه را در همان زمان و بر پایهٔ داستان های کهنی که در داستان های گفتاری مردم جای داشته اند، آغاز کرده است. از میان داستان های شاهنامه که گمان می رود در زمان جوانی وی گفته شده باشد می توان داستان های بیژن و منیژه، رستم و اسفندیار، رستم و سهراب، داستان اکوان دیو و داستان سیاوش را نام برد. ...
مراسم یادبود برای مردی که دغدغه اش شاهنامه بود
، پژوهشگر فرهنگ و زبان های باستانی نیز در ادامه این نشست گفت: در شاهنامه فردوسی پهلوانان می میرند اما پهلوانی نمی میرد. در روز یادمان فردوسی در چنین جمعی می توانم ادعا کنم هرکدام از ما به نوعی با پهلوانان شاهنامه دم خور بوده ایم. ولی در نهایت واقعیت مرگ را برای پهلوانان پذیرفته ایم و با فردوسی هم راستا شدیم که حتی آن ها نیز فناپذیرند. هر تولدی مرگی به دنیا دارد و در راستای آن، تصوراتی فراسویی وجود ...
فردوسی نگرش شیعی را با زبان هنر و منطق جاویدان کرد
آنها دید. وی بیان کرد: بند بند اشعار فردوسی ترجمه آیات و روایات است. فردوسی در مقام حکیم و مفسر قرآن کاملا با اسلام به لحاظ تخصصی آشنا بود تا آنجا که در داستان رستم و سهراب به صورت مستقیم و غیر مستقیم آموزه های دینی کاملا مشهود است. بیان تمدن ایرانی و ادیانی که ایرانی ها به آن پایبند بودند و سابقه توحیدی داشتند چه مسلمان، چه مسیحی و... در شاهنامه متبلور است. تمامی اشعار فردوسی در شاهنامه ...
فردوسی نماد خردورزی و عصاره فرهنگ و تمدن ایران است
کلید در گنجینه همه معارفی است که در طول هزار سال به این زبان نوشته شده، تصریح کرد: پاسداری از زبان فارسی، پاسداری از هویت ملی، وحدت ملی و فرهنگ اسلامی و ایرانی و پاسداری از بخش مهمی از معارف بشری است که برای مردم جهان، سودمند است و بسیار بجا است که روز ملی زبان فارسی، روز فردوسی بزرگ هم باشد. وی با اشاره به اینکه فردوسی به صراحت می گوید با رنج 30 ساله شاهنامه را سروده تا ایرانی زنده ...
جامعه ی تهی از اسطوره پشت ندارد
...> شهان بی کمر و خسروان بی کله اند از اینجاست که فردوسی یک ظرفیت فراملی در قامت هویت ملی ایران بزرگ است. رستم و سهرابش هم همین طور! درد دریدن پهلوی سهراب یک درد ازلی در جان فرهنگی ملت هاست. رسم گشاده نشینی رستم در شاهنامه یک خاطره در حافظه ی درد قدیم انسان است. گشاده نشینی که در پهلوی رودابه به رستمینه ی مادر تن می دهد، در جنگ با سهراب هم به ...
فردوسی در هزاره نو/ مسئله امروز ما و نسبت آن با فردوسی از زبان غیرفردوسی پژوهان
که فردوسی بهتر از هرکسی دیگر آن را به سبک خراسانی خویش در شاهنامه سروده است، امکان پذیر نیست. بدون شک اگر فردوسی پژوهی دقیق و مسلط باشیم نکات ریز و درشت فراوان دیگری را می توان از منظومه فکری و خردمندانه او برای شکل دهی به شرایطی بهتر در دنیای امروز بیرون کشید، اما به همین چند نکته بسنده کنیم و با توش و توان فراوان تلاش نماییم این شاعر بزرگ را به نسل جوان امروز بیشتر بشناسانیم و آن ها را ...
شاهنامه فردوسی در شمار آثار حماسی برتر مردمان گیتی است/ ایران شناسان فرانسوی، فردوسی را تاریخ نگار می ...
...> رفته رفته بر شمار خوانندگان برگردان های شاهنامه در اروپا به ویژه فرانسه افزوده می شد و بسیاری از سرایندگان و نویسندگان را به ستایش از شاهنامه برمی انگیخت، یکی از این سرایندگان لامارتین بود که نخست در دو شماره از مجله ی پیام فرهنگ و سپس در کتاب زندگی مردان بزرگ در سال 1790م به ستایش از فردوسی و قهرمان حماسی او، رستم، پرداخت. لامارتین همچون فردوسی گفتار خود را با به نام خداوند جان و خرد ...
گفتگو با بهرام عظیمی، کارگردان و انیماتور، درباره سختی های ساخت آثار فاخر با موضوع شاهنامه | حتما باید ...
انیمیشن شاهنامه ای در ایران تولید شده است. حالا ممکن است که آثار تولیدشده حول محور داستان رستم و سهراب نبوده باشند؛ چون در ایران ذهنیتی وجود دارد که تا بگویی شاهنامه همه داستان رستم و سهراب را به خاطر می آورند، یا زال و افراسیاب و نظایر این ها را. وقتی می گویم باید اطلاعاتمان کامل باشد، به این معناست که همه از شاهنامه فقط رستم و سهراب و افراسیاب و ضحاک و داستان های بیشتر شنیده شده و ...
فردوسی؛ نژاد پرست یا میهن دوست؟
اهالی ادبیات و برابری خواهان با استناد به ابیاتی چون بسی رنج بردم در این سال سی / عجم زنده کردم بدین پارسی یا که رستم یلی بود در سیستان / منش کرده ام رستم داستان یا چو بخت عرب بر عجم چیره گشت / همه روز ایرانیان تیره گشت یا زن و اژدها هر دو در خاک بِه / جهان پاک از این هر دو ناپاک بِه فردوسی را نه تنها نژاد پرست، بلکه ضدزن نیز معرفی می کنند. پیش از هر چیز باید بدانیم که فردوسی بخش عمده ...
دهقان فداکار
صدایی رسا بخوانی. وقتی در همین قصه رستم و سهراب، پدر زخم بر گرده پسر می کارد و سهراب می گوید خبر کشتن من به گوش پهلوان ایران رستم می رسد و می آید انتقامم را می گیرد، رستم از پسر می خواهد که نشانه ای از رستم بدهد و سهراب می خواهد بگوید که پسر رستمم، چقدر ظریف و دقیق و کارگردانی شده خودش را معرفی می کند. سهراب به راحتی خودش می توانست بازو بند را نشان بدهد، ولی هنر فردوسی در این ابیات این است ...
شاهنامه، رنگین کمان اقوام و زبان های ایران
سهراب وجود دارد و در قزاقستان، 12 عدد رستم نامه به زبان قزاقی سروده شده و در قرقیزستان، شاهنامه به عنوان جهیزیه دختران با آنان همراه می شود تا به خانه بخت بروند؛ همه این ها نشان دهنده پیوست های فرهنگی است که ما در کشورهای دیگر داریم؛ ما شاهنامه های بسیاری به زبان کردی داریم و بزرگ ترین شاعر حماسی پاکستان که با نام فردوسی اسلام معروف است و یا شاعر هندی که شاهنامه را حفظ هستند۔ زهرا دلپذیر ...
فردوسی و ایران زمین
مجموعه رویدادهای حماسی و تاریخی که در شاهنامه رخ می دهد، هرچند حول نام سران و قهرمانان است اما در بستر جغرافیایی ایران و برای ایران است. چو ایران نباشد تن من مباد در این بوم و بر زنده یک تن مباد همه سربه سر تن به کشتن دهیم به از آنکه کشور به دشمن دهیم نخوانند بر ما کسی آفرین چو ویران بود بوم ایران زمین دریغ است ایران که ...
نمایش یک فیلم 90 ساله و ابهاماتی که به جا مانده
تنها تشییع کننده جنازه فردوسی، دخترش است. عمر شاعری گرانقدر، چون عمر آفتابی درخشان در یک روز، خاتمه گرفته است. یکی از جالب ترین قسمت های فیلم، صحنه های حماسه سرایی فردوسی است در برابر سلطان محمود غزنوی... فردوسی نبرد رستم و سهراب را می سراید و تماشاگر این قسمت شاهنامه را می بیند. همین فصل فیلم بعداً ما را دچار مشکل کرد. فیلم قرار بود همزمان در تهران و طوس به نمایش درآید ولی شاه (رضا شاه ...
به مناسبت بزرگداشت فردوسی / فیلم
25 اردیبهشت به نام فردوسی نام گذاری شده است. برنامه های روز بزرگداشت فردوسی در روز فردوسی برنامه های مختلفی در سراسر کشور برگزار می شود تا وجود چنین شخصیت برجسته ای در تاریخ ادبیات به همه یادآوری شود. از میان این برنامه می توان به مراسم های شاهنامه خوانی یا مراسم های ویژه ای که برگزار می شود اشاره کرد. در این میان، رفتن به آرامگاه این شاعر بزرگ در این روز برای تمامی علاقه ...
بزرگداشت فردوسی با عنوان بازشناسی نقش شاهنامه فردوسی در هویت ملی
به گزارش گروه فرهنگ و هنر یکتا از خبرگزاری رضوی، مراسم بزرگداشت فردوسی با عنوان بازشناسی نقش شاهنامه فردوسی در هویت ملی امروز در دانشگاه فردوسی مشهد با حضور محمد حسین زاده؛ مدیر کل ارشاد و فرهنگ اسلامی خراسان رضوی،دکتر فرزاد قائمی؛ دبیر علمی همایش، دکتر علی انیسی؛ معاون پژوهشی پژوهشگاه میراث و گردشگری، مراد جان بوری بایوف، ریاست موسسه فرهنگی اکو و دکتر محمود شالویی؛ رییس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ...
از آرمان فردوسی تا قهرمان شاهنامه
می گوید مباشید یک تن ز دیگر جدا/ جدایی مبادا میان شما . این استاد ادبیات دانشگاه فردوسی ابراز کرد: شاهنامه رزم، بزم، پند، اخلاق، دانش، خرد و فرهنگ است. هم داستان عاشقانه زال و رودابه را دارد و هم شادی، سوگواری، آشتی، نبرد، نیایش و سوگند؛ تمام این موارد را در شاهنامه می توان دید. این اثر ادبی مهربانی را به تمام ملل جهان توصیه می کند، به همین دلیل در روزگار کنونی ما بیش از هرچیزی به شاهنامه نیازمندیم شما مهربانی بافزون کنید/ ز دل کینه و آز بیرون کنید . انتهای پیام ...
نام فردوسی مترادف با حفظ هویت ایرانی است
انگلیسی در داخل کشور را پذیرفتیم اتفاق خوبی است اما تا چه حد زیرساخت فرهنگی ما برای خودباوری و هویت سازی مهیا بوده که کودک و نوجوان ما با آموزش زبان انگلیسی همچنان هویت خود را حفظ کرده و غرق در فرهنگ بیگانه ای نشود که برخی آموزه های آن در ایران هنجارشکنی محسوب می شود. دغدغه نسل امروز شناخت هویت ایرانی نیست این عضو هیئت علمی دانشگاه اظهار کرد: اگر نسل جوان ما با بحران هویت ...