سایر منابع:
سایر خبرها
روایت زندگی قدیمی ترین نقاره زن حرم مطهر رضوی در کتاب نقاره چی
آژان برازنده که در انتشارات به نشر منتشر شده است توانسته در سال 1396 در جشنواره ملی داستان رضوی برگزیده شود. کتاب پرده دوم ، سبزترین نذر ، گروگانکشتگی و گروگانگرفتگی از دیگر آثار او هستند. او به تازگی نگارش کتاب نقاره چی برگرفته از زندگی حاج احمد قوام شکوهی قدیمی ترین نقاره زن حرم مطهر رضوی را به پایان رسانده که در انتشارات به نشر در دست چاپ قرار دارد. او در خصوص نگارش اثر می گوید: حاج ...
کتاب فاطمه الزهرا(س) در صدر کتاب های تجدید چاپ شده
چایچیان (حسان) تدوین شده و توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ نوزدهم رسیده است. حاج کریم رومنا(دستمالچی) که تنها مخاطب علامه امینی هنگام بیان مطالب این کتاب بوده است، این مطالب را در نوارهایی منحصر به فرد ضبط کرده است. پانزده سال بعد این نوارها در اختیار حبیب چایچیان، شاعر پرآوازه آیینی، قرار گرفته است تا با تنظیم جملات و بازنویسی کامل آن گفتار، بدون اینکه در مفهوم مطالب سنگین کتاب کوچکترین ...
ترجمه برنامه سازی تلویزیونی به بازار نشر آمد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب برنامه سازی تلویزیونی نوشته جیم آونز به تازگی با ترجمه مهدی رحیمیان توسط انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب بیش از 17 مرتبه تجدید چاپ شده و نسخه های اولیه آن را جرالد میلرسون، نویسنده نامدار کتب آموزشی، نگاشته است. اثر مورد اشاره، به دلیل ویژگی های آموزشی به زبان های مختلف از جمله چینی، ایتالیایی، روسی، اسپانیایی و فرانسه ترجمه شده است. ...
ویراست جدید ترجمه خشایار دیهیمی پس از 30 سال به بازار آمد
همشهری آنلاین - فرشاد شیرزادی: نشر نو که به عنوان ناشری حرفه ای و خصوصی شناخته می شود طی چند روز پیش سه کتاب مهم که چاپ نختستشان وارد بازار کتاب می شود، به ویترین کتابفروشی ها رساند. یکی از مهم ترین این کتاب ها ویراست جدیدی از ترجمه خشایار دیهیمی بود که پس از حدود 30 سال نایاب بودن در انتشارات طرح نو راهی بازار شد و بعدی بیلی باد ملوان که احمد میرعلایی آن را ترجمه کرده بود و این هفته برای نخستین ...
نوشتن به اتفاق کتاب شد
...> وی در جواب به سوال خبرنگار ایبنا مبنی بر اینکه داستان های این مجموعه تا چه اندازه به معیارهای شما نزدیک هستند ، بیان کرد: داستان ها به طور تقریبی از جهان ذهنی من دور هستند. اما در بین داستان ها، داستان آقای احمد کیانی متفاوت تر بود که متأسفانه در بررسی کتاب به چاپ نرسید و امیدوارم در مجموعه دوم، این داستان منتشر شود. نویسنده شماره ناشناس در مورد اثر جدیدش گفت: یک کتاب با عنوان 18 درس ...
نوزدهمین اثر علی الفتی شاعر و نویسنده کرمانشاهی منتشر شد
، ئاڤراندن، ستران و ترجمه غزل غزل های سلیمان را به زبان کُردی منتشر کرده است. وی تاکنون برنده جوایز ادبی سازمان ملی جوانان ایران، جایزه ادبی مولوی کُرد، جایزه ادبی باشوور و برگزیده کتاب سال کرمانشاه و کاندید نهایی جایزه نیما بوده است. الفتی تاکنون داوری ده ها جشنواره ادبی کشوری و منطقه ای را برعهده داشته است. وی دانش آموخته دکترای فلسفه هنر در کنار شعر، داستان و ترجمه، منتقد ادبی نیز هست. او درباره آثار در دست چاپش افزود: در سال آتی مجموعه داستان هایی به زبان کُردی و فارسی منتشر خواهد کرد. ...
سیری در آثار دفاع مقدس که جهانی شدند؛ از شطرنج با ماشین قیامت تا کتاب دا
اشاره ای به رادار عراقی به نام سامبلین است. شطرنج با ماشین قیامت تا به حال به زبان های مختلفی از جمله صربی ، انگلیسی، آلبانیایی، روسی، عربی و فرانسه ترجمه شده است. رمان سفر به گرای 270 درجه احمد دهقان هم یکی دیگر از کتاب هایی بوده که مرزهای ایران را در نوردیده است، این کتاب در سال 1375 منتشر و به دلیل سبک خاص و روایت عمیق و ویژه اش از جنگ تحمیلی با استقبال گسترده مخاطبان روبه رو شد، به ...
8 کتاب در یک مجلد/ مجموعه خرسی کوچک با قلبی بزرگ ویژه کودکان
بزرگ به قلم دیوید ملینگ با ترجمه مهدی حجوانی در یک مجلد 292 صفحه ای، شمارگان هزار و صد نسخه و به بهای 150 هزار تومان از سوی کتاب های بنفشه (واحد کودک و خردسال انتشارات قدیانی) برای کودکان بالاتر از هفت سال، منتشر و در بازار کتاب کودک و نوجوان کشور عرضه شده است.
از چاپ کتاب در افغانستان تا گلاب گیری در کرمان
...، حدود 1500 عنوان کتاب توسط این انتشارات به چاپ رسید. شاید بتوان گفت چاپ دایرةالمعارف فارسی یکی از مهمترین و ماندگارترین آثاری بود که در زمان مدیریت صنعتی زاده در این انتشارات به چاپ رسید. در سال 1335، موسسه انتشارات فرانکلین تصمیم گرفت تا یک دایرةالمعارف فارسی تهیه کند و سرپرستی این کار نیز به غلامحسین مصاحب واگذار شد. هرچند که آخرین جلد این دایرةالمعارف در سال 1374 یعنی سال ها بعد از ...
شبهای امتحان من به رمان خواندن می گذشت
را تسریع می کند و بر تجربه و دانش می افزاید. *دوره کودکی و نوجوانی شما چقدر با کتاب و بازی همراه بود؟ زمان کودکی و نوجوانی ما، مدارس کتابخانه های کوچک و فقیری داشتند. اما من کتاب خور بودم. یادم هست کتاب داستان راستان را چند بار خواندم و هر بار با لذت. بازیهای ما در باغچه بزرگ خانه گِل بازی بود. مسلما کتاب خواندن در رشد عقلی من موثرتر بود. *رابطه شما با فضای مجازی ...
ماجراهای دخترانه در بازار
مجموعه آمده است: هر چهار جلد شامل داستان های کوتاهی است که با نگاه به دغدغه های دخترانه در خانه، مدرسه، پارک و یا مواجهه با والدین، دوستان، همسایه ها، هم کلاسی ها و فامیل سعی دارد راهنمای موثری برای آموزش و ارتقای مهارت های زندگی آن ها باشد. نشر مهرک با شعار مهرک، ناشر کتاب های باادب با حمایت شرکت انتشارات سوره مهر مجموعه ماجراهای دخترانه کلر ژوبرت را برای رده سنی ب (بالای 5 سال) منتشر کرده است. انتهای پیام ...
زبانگردانی کتاب از چیزی نمی ترسیدم از سردار سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی
اساطیری و حماسی کردی، در دستور کار کانال رادیو و تلویزیون سحر کردی معاونت برون مرزی رسانه ملی قرار گرفت. کتاب از چیزی نمی ترسیدم ، زندگینامه خودنوشت سردار سلیمانی است که توسط انتشارات مکتب حاج قاسم منتشر شده است. این کتاب که شامل دست نوشته های شخصی شهید سلیمانی از دوران کودکی و زندگی در روستای قنات ملک کرمان تا میانه مبارزات انقلاب در سال 57 است؛ شرح زندگی مردی از دل روستایی دورافتاده در ...
گزارش داده محور نمایشگاه مجازی کتاب تهران / چه ناشرانی چه کتاب هایی فروختند؟
فروشگاه مجازی نیز نشان می دهد که در اردیبهشت 1402 یک میلیون و 369 هزار و 724 نسخه کتاب به فروش رفته که در مقایسه با دوره های پیشتر روند رو به رشدی را شاهد هستیم. رشد 23 درصدی عناوین تعداد عناوین عرضه شده در نمایشگاه مجازی چهارم نسبت به دوره های پیش با 23 درصد افزایش به 269 هزار و 374 عنوان رسیده است. درحالی که ارزش برآوردی چاپ رسمی در سال جاری، 12 هزار میلیارد تومان بوده است ...
کودکان چگونه فیلسوف می شوند؟
طریق تحول در سیستم آموزشی کشور عنوان شده است. گروه علمی فلسفه برای کودکان، شامل بخش هایی چون، تفکر انتقادی، داستان و ادبیات، ترجمه، روابط بین الملل، روانشناسی، تعلیم و تربیت و... است. فبک در سال های اخیر، ترجمه و تدوین کتب فلسفه برای کودکان و بومی سازی آن ها، ارتقای تکنولوژی آموزشی فبک و مطابقت آن با فرهنگ ایرانی، پایه ریزی بنیادهای نظری برنامه فبک، ارتقای دانش و تجربه ...
کتاب فاطمه الزهرا(س) به چاپ نوزدهم رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات امیرکبیر در آستانه ایام فاطمیه چاپ جدید کتاب فاطمه الزهرا (س) را منتشر کرد. این کتاب گفتارهایی از علامه امینی، صاحب کتاب ارزشمند الغدیر، در خصوص فضایل، مناقب و مقام والای حضرت زهرا (س) است که به کوشش حبیب چایچیان (حسان) تدوین شده است. حاج کریم رومنا (دستمالچی) که تنها مخاطب علامه امینی هنگام بیان مطالب این کتاب بوده است، این مطالب را در ...
آسمان دوباره گریست!
بازنشر آسمان گریست بعد از 38 سال چاپ تازه کتاب آسمان گریست؛ کشتارهای اسرائیل از دیدگاه ناظران عینی نوشته تونی کلیفتون منتشر شد. به گزارش الف کتاب به نقل از ایسنا، این کتاب با ترجمه کاظم چایچیان در 131 صفحه با شمارگان 350 نسخه و بهای 93 هزار تومان در انتشارات امیرکبیر راهی بازار نشر شده است. چاپ اول این کتاب در سال 1364 منتشر شده و حالا چاپ دوم آن بعد از 38 سال انتشار یافته ...
نظر نویسنده نامدار ایتالیایی درباره شیراز، تخت جمشید و اصفهان
(ایتالیایی) ترجمه کرده است. کتاب زمانی اهمیت می یابد که مترجم بزرگ فقید ما، بهمن فرزانه که ادبیات ایتالیایی را مستقیم از زبان اصلی ترجمه می کرد، چند سال پیش درگذشت و مترجمی سرآمد همچون غلامرضا امامی جای این مترجم فقید را به خوبی پر کرده و قلم او را نمایندگی می کند. با هم نگاهی به این دو کتاب که یکی برای نخستین بار به قلم احمد اخوت، مترجم پیشکسوت با ویراست و زبان جدید به بازار آمده و دیگری که برای اولین ...
کتاب هنگامی که پروانه ای عطسه می کند روانه بازار نشر شد
به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی مؤسسه بوستان کتاب، کتاب هنگامی که پروانه ای عطسه می کند (تفکر سیستمی برای کودکان کوچک و بزرگ) ، ویژه مربیان و والدین اثر لیندا بوث سوینی و ترجمه علی سیبویه در 182 صفحه به همت مؤسسه بوستان کتاب به چاپ رسید. پایه ریزی تفکر صحیح در سال های آغازین زندگی، مسیر رشد و بالندگی کودکان را در آینده هموارتر می سازد. در این میان تفکر سیستمی کمک می کند با در نظر ...
کتاب “لَو لا؛ تأملاتی در ظرفیت های جمهوریت دینی” منتشر شد
به گزارش پردیسان آنلاین، این کتاب 276 صفحه ای مشتمل بر 14 گفتار است و نگارنده در آن به دنبال بررسی و پاسخ به این بحث ظرفیت های جمهوریت دینی با اتکا به ظرفیت های مردمی مسأله است. جلیلی که هم اکنون به عنوان قائم مقام صداوسیما در امور فرهنگی و دبیر ستاد تحول رسانه ملی مشغول به فعالیت می باشد، متولد سال 1352 است. او روزنامه نگار و منتقد فرهنگی و هنری است. در سال 1375 وارد مجله نیستان شد و ...
انتشار نخستین ترجمه کتاب هانری پژو در ایران
از آثار و تحقیقات یا وضعیت فعلی این رشته. پژو سال بعد به یادداشت های این کتاب برمی گردد و آن را به پژوهشی در قالب کتاب تبدیل می کند. کتاب مقدمه ای بر ادبیات عمومی و تطبیقی که به همت انتشارات لوگوس چاپ شده است با سه مقدمه آغاز می شود، مقدمه ای از بهمن نامور مطلق (نشانه شناس و استادیار گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی و رئیس انجمن علمی ادبیات تطبیقی)، مقدمه ای از فائزه طاهری مترجم کتاب و پیشگفتار نسبتا مفصل و راهنمای هانری پژو نویسنده اثر. لینک کوتاه: http://www.setaresobh. ...
کتاب دیزاین منتشر شد
ساخت زندگی انسان با همه جزئیاتش باشد و به نفع همگان خواهد بود. گفتنی است عنوان های این کتاب، شامل دیزاین چیست، تکامل تاریخی دیزاین، سودمندی و معنا، اشیاء، ارتباطات، محیط ها، هویت ها، سیستم ها و آینده است که به بررسی تاریخی و مفهوم دیزاین می پردازد. کتاب دیزاین به نویسندگی جان هسکت و ترجمه منظر محمدی با 208 صفحه و قیمت 165 هزار و 750 تومان از سوی انتشارات مشکی در برای چهارمین بار چاپ شده است. نویسنده : یزدفردا منبع خبر : خبرگزاری فردا ...
قصه های حنانه درباره حجاب نقد شد
نیازمند زبانی برای انتقال هنرمندانه پیام های دینی به مخاطب هستیم. وی افزود: امروزه ناشران زیادی از جمله انتشارات به نشر در حوزه کودک و نوجوان، فعالیت می کنند. هر سال برای کودک و نوجوان تعداد زیادی کتاب چاپ می شود که نیمی از آن ترجمه است، اما ما باید بتوانیم فرهنگ خود را منتشر کنیم. من مجموعه دوازده جلدی قصه های حنانه را با محوریت موضوع حجاب برای بازه سنی 9 تا 12 سال نوشتم که امیدوارم بازخورد خوبی از ...
توقف کپی غیرقانونی کتاب های دانشگاهی اقدام پیشگیرانه اداره کتاب را می طلبد
سادگی با اعلام ناشر اصلی و از عنوان ادعایی ناشر متقلب، ممکن و میسر است، به صورت پیشگیرانه مجوز پیش از چاپ صادر نکند. اما متأسفانه در این سال ها از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان متولی حکومتی امر کتاب اقدام عملی مؤثری را شاهد نبودیم. هر از گاهی کمیته ها و کارگروه هایی با برگزاری جلساتی با طرح شعارهای فراوان و بی ثمر تشکیل شده که شاید به دلیل درگیر نکردن پلیس فتا و قوه قضاییه بی نتیجه و ابتر مانده است. حل این مسئله هم مورد علاقه مدیران فرهنگی دولت گذشته بود و هم دولت فعلی، اما مشکل اصلی در نوع رویکرد آنان به این معضل اساسی نشر کتاب های پُرمخاطب پزشکی و غیرپزشکی دانشگاهی است. ...
بهره گیری از قانون تفنگ چخوف!
سرلشکر سیدیحیی رحیم صفوی یکی از همین سردارانی است که در عرصه تاریخ شفاهی دفاع مقدس سه کتاب به نام ایشان به رشته تحریر درآمده است. کتاب یحیی نوشته محمدعلی آقامیرزایی آخرین کتابی است که در سال 1400 در نشر مرزوبوم به چاپ رسیده است. کتاب یحیی، روایتی است مستند که در زیرمجموعه ادبیات جنگ و تاریخ شفاهی و زندگی نامه قرار می گیرد. نویسنده در مقدمه می نویسد: خوشحالم در کاری گروهی، کتابی متولد شده که ...
افت فروش کتاب کودک در چین
فرهنگی چین بپردازند تا قطعات و ایده های جالبی برای انتشارات جدید بیابند. 3. ترجمه ها محبوب باقی می مانند طبق گزارش اُپن بوک، حدود 20 هزار عنوان جدید برای کودکان در 10 ماهه اول سال 2023 وارد بازار شد و 40 درصد از آن ها ترجمه بودند که اکثر آن ها از عناوین بریتانیا و ایالات متحده مانند دنیای شارلوت ، دختری در پنجره ، و حدس بزن چقدر تو را دوست دارم بر فهرست پُرفروش ها تسلط داشت. اما بتی ...
کتاب فدک در تاریخ روحیه انقلابی گری را تقویت می کند
میرامار او توسط رضا عامری ترجمه شده است. از این رمان بسیار مهم، ترجمه فاخری صورت گرفته است. کتاب فدک در تاریخ از سوی محمود عابدی و سید ابوالقاسم حسینی ژرفا ترجمه شده است. بعد از تطبیق این دو ترجمه با متن اصلی متوجه شدم ترجمه سید ابوالقاسم حسینی ژرفا بهتر، دقیق تر و امانت دار است و روح ادبی متن را منتقل می کند. اما اگر با نگاه نقادانه به آن نگاه کنیم در بخشی از قسمت ها ترجمه گنگ است. در متون عربی ...
مجموعه 4جلدی ببین چه قدر دوستت دارم به چاپ سوم رسید
که همه جا پر از رنگ های زیباست. عاشق بازی در فصل پاییز است. مخصوصاً وقتی که باد پاییزی او را غافلگیر می کند. و عاشق بازی در فصل زمستان است. مجموعه چهارجلدی ببین چه قدر دوستت دارم به قلم سم مک برتنی، تصویرگری آنیتا جرم و ترجمه نیره طالب زاده هر جلد در 20 صفحه و به بهای 50 هزار تومان از سوی کتاب های پرنده آبی (کودک و نوجوان انتشارات علمی و فرهنگی) به چاپ سوم رسیده و بار دیگر برای کودکان سه تا هفت سال، در بازار کتاب عرضه شده است. ...
کتاب طراحی طبیعت بایونیک معماری بازچاپ شد
سامانه ها، ساختارها و سازو کارهای طبیعت برای حل مسائل مهندسی اطلاق می شود. هم اکنون بایونیک به عنوان یکی از سه علم برتر دنیا شناخته می شود. کتاب طراحی طبیعت بایونیک معماری شامل ده فصل با عنوان هندسه در طبیعت، مبانی شکل گیری بایونیک، روش های طراحی بایونیک، شکل، نقش و نگار، شکل، فرم، سازه، مصالح، عملکرد و روش ها و مراحل (فرآیند) است. گفتنی است؛ کتاب طراحی طبیعت بایونیک معماری در 180 صفحه نوشته فاطمه قارونی اصفهانی توسط انتشارات دانش نگار منتشر شده است. ...
چاپ سوم کتاب حقیقت عظیم منتشر شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا وسیما، ا ی ن کتاب کاری از انتشارات انقلاب اسلامی و شامل بیانات رهبر انقلاب درباره حضرت فاطمه زهرا سلام الله علی ها است. کتاب حقیقت عظیم مروری است بر سیر بیانات رهبر معظم انقلاب از سال 1351 هجری شمسی در تبیین شخصیت حضرت فاطمه (س) ، ابعاد زندگی ظاهری و فضائل عملی حضرت فاطمه (س) ، مقامات معنوی حضرت فاطمه (س) ، برکات حضرت فاطمه (س) ، نمونه و الگو بودن حضرت فاطمه (س) ، وظیفه ما نسبت به حضرت حضرت فاطمه (س) ، انقلاب اسلامی و حضرت فاطمه (س) و زن از دیدگاه اسلام غرب دانلود فیلم اصلی ...