انتشار ترجمه عربی کتاب راهنمای مطالعات قرآنی آکسفورد
سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار فراخوان بین المللی پایان نامه های برتر شاهنامه و ادبیات حماسی
به گزارش روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان رودسر ، نخستین فراخوان بین المللی پایان نامه های برتر شاهنامه و ادبیات حماسی منتشر و این فراخوان با همکاری خردسرای فردوسی گیلان - پژوهشکده گیلانشناسی دانشگاه گیلان - انجمن ترویج ادبیات و زبان فارسی گیلان و انجمن آثار و مفاخر فرهنگی استان گیلان برگزار و اختتامیه آن و معرفی برگزیدگان 25 اردیبهشت 1403 در پژوهشکده گیلانشناسی دانشگاه گیلان انجام ...
کتاب تاریخ فلسفه اخلاق منتشر شد
مطرح می کنند. ترجمۀ فارسی این بخش در دو جلد نخست تقدیم خوانندگان می شود. اما 11 مقالۀ پایانی به تطوّرات یک موضوع اخلاقی مانند ارادۀ آزاد مطابق با توالی تاریخی آن می پردازند که در جلد سوم عرضه می شوند. کتاب سه جلدی تاریخ فلسفه اخلاق توسط محسن جوادی ترجمه شده و انتشارات هرمس آن را به قیمت یک میلیون و 300 هزار تومان منتشر کرده است. ...
مرکز رسمی مطالعات جنبش های دینی تأسیس شود
اول غربی به فارسی ترجمه شود، گفت: برخی می گویند ترجمه اکل میته است ولی بنده این را قبول ندارم، ما با ده ها هزار معنویت نوظهور مواجهیم لذا باید آن را بشناسیم؛ مسئله دیگر تربیت پژوهشگران خاص برای هر ژانری مانند بودیسم، عقلانیت و معنویت و فلان حلقه و ... است. وکیلی تاکید کرد: باید مطالعات معنوی از طریق ایجاد رشته و تربیت پژوهشگر در حوزه و دانشگاه ارتقاء یابد وگرنه زبان ما در مواجهه با آن ...
داوری معترف است که سوبجکتویسیم را اشتباهاً به نفسانیت ترجمه کرده / نظریات دکارت شباهت عجیبی به نظرات ...
شده با مصطفی شهرآیینی عضو هیأت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و از شاگردان دوره کارشناسی ارشد و دکترای رضا داوری اردکانی گفت وگو کردیم که مشروح آن را در ادامه می خوانید: آشنایی بنده با دکتر داوری از معبر دانشگاه تهران و رابطه استاد- شاگردی بوده است. بنده از سال 1370 که وارد گروه فلسفه دانشگاه تهران شدم با دکتر داوری آشنا شدم. البته در دوران کارشناسی، افتخار شاگردی ایشان را ...
نگهداری 144 هزار اثر خطی و چاپ سنگی در کتابخانه حرم رضوی
اسلام در حوزه آثار قرآنی باشد، مرکز نسخ خطی سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی همچون دیگر بخش های این سازمان در سال های اخیر نگاه خاصی به امر علم و پژوهش داشته است. وی افزود: در این راستا این مرکز از یک سو در برگزاری برنامه سه شنبه های علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی به منظور بازشناسایی منابع خطی و چاپ سنگی مرکز، معرفی این منابع به عموم و استفاده از ظرفیت پژوهشگران بیرونی سازمان در قالب سخنران مشارکت فعال دارد و از سویی دیگر به تألیف و چاپ آثار پژوهشی مبتنی بر منابع مرکز و همچنین انتشار دوفصلنامه پژوهشنامه مطالعات نسخ خطی با همکاری انجمن ایرانی تاریخ اسلام می پردازد. ...
نامزدهای گروه هنر جایزه کتاب سال معرفی شد
، فیلم ها چطور داستانشان را تعریف می کنند ، تألیف وارن باکلند ، ترجمه نوید پورمحمدرضا ، ویرایش و مقابله: کیوان سررشته ، تهران: اطراف، 1401، 208ص. کتاب ژانر سینما: زیبایی شناسی و کارکردهای ژانر ، تألیف وحیدالله موسوی و محمد شهبا ، تهران: دانشگاه سوره، 1401، 302ص. تئاتر و پدیدارشناسی: فلسفه در عمل ، تألیف دنیل جانستون ، ترجمه غلامرضا خلعتبری ؛ ویراستار: لیلا فرهاد ، کرج: گیومه ...
زبان و ادبیات فارسی در ازبکستان اهمیت بسیاری دارد
به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، نشست تخصصی فارسی شکر است از سلسله برنامه های نگاهی به وضعیت زبان فارسی در حوزه تمدنی دوشنبه (نهم بهمن 1402) با حضور جعفرمحمد ترمذی، شاعر و استاد دانشگاه خاورشناسی تاشکند ازبکستان و عزیز مهدی، شاعر و مترجم هندی در سرای کتاب برگزار شد. جعفر محمد ترمذی در این نشست گفت: ایران برای من یک کشور آرمانی است و آن را مانند وطنم دوست دارم. امروز ...
تفاهم نامه های فرهنگی و دانشگاهی ایران و ترکیه تقویت شود
دانشگاه آنکارا را هم رده با دانشگاه امام خمینی (ره) دانست. وی با ابراز رضایت از تدریس زبان فارسی برای غیر فارسی زبانان در دانشگاه امام خمینی (ره)، این عامل را نقش مهمی برای ارتقای روابط بین دو کشور ایران و ترکیه اعلام کرد. سفیر ترکیه در ایران ضمن تاکید بر موفقیت آمیز بودن سفر اخیر رییس جمهور کشورمان به ترکیه، تصریح کرد: طی این سفر 10 قرارداد در حوزه فناوری و علمی امضا شد که برای ...
قاعده طلایی یکی از بنیادی ترین قواعد عملی اخلاق است
...> پرهیز از خودمداری محمدحسین محمدپور تصریح کرد: در حقیقت، این قاعده از من می خواهد که ملاحظه حال دیگران را بکنم و خودمدار نباشم. پروفسور جفری واتِلز، استاد دانشگاه ایالتی کِنت آمریکا و متخصص در زمینه فلسفه اخلاق در این کتاب کوشیده است با رویکردی فرا رشته ای در سه حوزه الهیات ، روانشناسی و فلسفه اخلاق و ذکر دیدگاه های متخصصان این سه حوزه، قاعده طلایی اخلاق را تحلیل و بررسی کند. او ...
همکاری های مطالعاتی و تحقیقاتی ایران و تاجیکستان توسعه می یابد
آمادگی مرکز متبوع خود برای تقویت همکاری ها با مراکز تحقیقاتی و مطالعاتی ایران خبر داد و بر لزوم افزایش این همکاری ها و ایفای نقش بیشتر طرفین در روند رو به رشد مناسبات دوستانه و برادرانه بین دو کشور تاکید کرد. شایان ذکر است که طی دو سال اخیر بین مرکز تحقیقات استراتژیک ریاست جمهوری تاجیکستان و تعدادی از مراکز مربوطه جمهوری اسلامی ایران، از جمله دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی وزارت امور خارجه، موسسه مطالعات و تحقیقات بین المللی تهران و دانشگاه علامه طباطبایی تفاهم نامه های جدید همکاری به امضا رسیده است. ...
نامزدهای گروه تربیت بدنی جایزه کتاب سال اعلام شدند
کودکان ، تألیف نیل آرمسترانگ و ویلم فان میشلن ، ترجمه علیرضا پاآهو و افشار جعفری ، تبریز: طنین دانش، 1401، 336ص. تمرینات موازی قدرتی و استقامتی: مبانی علمی و کاربردهای عملی ، تألیف موریتز شومان و بنت ار. رونستاد ، ترجمه صادق امانی شلمزاری و رسول اسلامی ، ویراستار: فریبا محمودی ، سرویراستار: نازیلا فرمانی انوشه ، تهران: دانشگاه علامه طباطبایی، 1401، 658ص. فلسفه ورزش ، تألیف ...
گفت وگوی سفیر ایران با رئیس دانشگاه ایتالیایی درباره مشکلات دانشجویان ایرانی
به گزارش ایلنا، محمدرضا صبوری، سفیر جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا به همراه مسئول بخش دانشجوئی سفارتخانه کشورمان ضمن حضور در دانشگاه توروگاتای رم با رئیس، معاونان و کارشناسان امور بین الملل دانشگاه مذکور دیدار و گفت وگو کرد. در این دیدار که در فضایی کاملاً صمیمی و دوستانه برگزار شد، دو طرف آمادگی خود را در راستای همکاری های علمی، آموزشی، دانشگاهی، اعزام دانشجو، برگزاری دوره های زبان ...
کتاب انسان شدن منتشر شد
. انسان شدن؛ از تکامل اتفاقی تا تحول انتخابی نوشته گرگ بریدن با ترجمه محمد فواد حائری در 250 صفحه رقعی و با بهای پشت جلد 270000 تومان از سوی نشر نیستان هنر منتشر و وارد بازار کتاب شد. انتهای پیام
کتاب مد و لباس از منظر جامعه شناسی منتشر شد
سال اخیر باز می گردد و در حال حاضر اثری جامع در زمینۀ جامعه شناسی مد و معرفی نظام آن شامل تبیین چگونگی کارکرد مد، نقش طراحان، تولیدکنندگان، مهارکنندگان و مصرف کنندگان در اختیار علاقه مندان و خوانندگان فارسی زبان نیست. همین مسأله و پر کردن بخشی از خلأ موجود در زمینۀ مطالعات جامعه شناختی مد، مهم ترین انگیزه و دلیل اصلی مترجم برای ترجمۀ اثر پیشِ رو است. چاپ نخست این کتاب در 214 صفحۀ رقعی ...
محمدجعفر یاحقی: رهیاب مرد خوش اندیش هرات بود
...، بارها در همایش های ما شرکت کرده بود و هر وقت می آمد، وجودشان مغتنم بود و چون خانواده ایشان در مشهد بودند، زیاد به اینجا می آمدند و ما ایشان را می دیدیم. استاد دانشگاه فردوسی مشهد افزود: آقای رهیاب در اعتقادی که به حاکمیت زبان و فرهنگ زبان فارسی داشت، شاخص بود و خود ایشان هم فرهیخته به تمام معنا در این حوزه بود، یعنی فارسی را خود می نوشت، خوب خوانده بود، متون ادبی را می شناخت و ...
دانشگاه های برتر جهت تحصیل در انگلستان
دانشجویان می توانند هزینه را به صورت آنلاین یا از طریق پیش نویس تقاضا در مرکز درخواست ویزا پرداخت کنند. شرایط ویزای تحصیلی انگلستان شامل پیشنهاد پذیرش از دانشگاه، توانایی مالی برای حمایت از خود، تسلط خوب به زبان انگلیسی (5.5+ در آیلتس) و ارائه مدارک مورد نیاز مانند پاسپورت فعلی، فرم درخواست ویزای دانشجویی، نامه پذیرش، اثبات بودجه، رسید پرداخت، نمرات آزمون مهارت زبان انگلیسی و برگه های مارک ...
معرفی نامزدهای گروه دین جایزه کتاب سال
، ویراستار: سیدمحمدرضا حسینی بهشتی، قم: دانشگاه ادیان و مذاهب، 1397-1401، 3ج. جریان شناسی اندیشه های کلامی ، تألیف جمعی از نویسندگان، قم: موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)، 1401، 792ص. نمود باورهای ایرانی در شکل گیری اختصاصات کلامی اسماعیلیه (از پیدایش تا قرن پنجم) ، تألیف عباس مسیحا، تهران: میراثبان؛ موسسه پژوهشی میراث مکتوب؛ لندن: موسسه مطالعات اسماعیلی، 1401، 10، 334ص. ...
دانشگاه ممتاز کشور به جای پژوهش به فکر کسب درآمد است/ رقابت نابرابر پژوهشگران حقیقی با کپی کاران
سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): یکی از نگرانی های کارشناسان هنر در جامعه امروز، کاهش تألیف کتاب های هنری و استفاده و بهره مندی مخاطب و دانشجویان از آثار مکتوب غیرایرانی در حوزه هنر است. در کنار این نگرانی، سال گذشته گروه هنر در چهلمین کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برگزیده نهایی نداشت. به همین دلیل با مهرداد قیومی بیدهندی یکی از داوران کتاب سال جمهوری اسلامی و عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی به عنوان متخصص در حوزه کتاب هنری گفت وگو داشیم که در اد ...
فلسفه یک راه است
سید مسعود رضوی در یادداشتی در ضمیمه فرهنگی امروز روزنامه اطلاعات نوشت: یکی دیگر از استادان بزرگ فلسفه ایران در سن 93 سالگی درگذشت. برای دکتر کریم مجتهدی نمی توان صفت فیلسوف را به کار برد. اما بی تردید می توان استاد فلسفه و شاید از بهترین آموزگاران فلسفه غرب در دانشگاه دانست. کسی که [...]
ترجمه و چاپ کتاب " الحکومة الإسلامیة" امام خمینی (ره) به زبان تایلندی
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب "الحکومة الإسلامیة" اثر امام خمینی (ره)، مجموعه سیزده جلسه درس امام خمینی در فاصله 13 ذی القعده 1389 تا 2 ذی الحجه 1389 هجری قمری در ایام اقامت در نجف اشرف است. این جلسات گاهی کامل و گاه به صورت یک یا چند درس تکثیر و منتشر شده است، اما در پاییز 1349 شمسی پس از ویرایش و تأیید امام در بیروت به چاپ رسید و پنهانی به ایران فرستاده شد. ترجمه تایی این کتاب توسط ...
آغاز محفل علمی هوش مصنوعی و سلامت دیجیتال
: در دانشگاه شریف به دنبال آن هستیم که در 5 تا 6 سال آینده ساختار تخصصی مرتبط با حوزه سلامت را راه اندازی کنیم. این نشست علمی با سخنرانی دکتر احمدرضا شرافت استاد برق و کامپیوتر دانشگاه تربیت مدرس به صورت برخط به زبان انگلیسی، وارد فضای تبادل نظر تخصصی انفورماتیک سلامت شد. مدت برگزاری این محفل علمی 2 روز است و نمایندگانی از شرکت های نوآور و فعال در حوزه سلامت دیجیتال نیز در بخش نمایشگاه جنب آن حضور دارند. ...
نشر در دی ماه؛ تالیف یک هزار و 426 کتاب کودک
... براساس آمار سایت مؤسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، سهم کتاب های کودک و نوجوان در دی ماه 1402 بیشتر از سایه حوزه ها و حدود 2 هزار و 760 عنوان است که یک هزار و 426 عنوان آن تألیفی و یک هزار و 336 عنوان آن ترجمه هستند که نسبت به سال گذشته رشد داشته است. نگاهی به آمار سال گذشته نشان می دهد که سال گذشته در همین زمان یک هزار و 669 عنوان کتاب در حوزه کودک و نوجوان منتشر شده است. مروری بر این ...
کتاب هم نفس با پیامبر (ص) منتشر شد
.... ترجمه و تبیینی که در این کتاب ارائه شده از نظر قلم و نوع برداشت و زاویه دید، ویژگی هایی دارد که می تواند برای اهل مطالعه در این روزگار، به ویژه جوانان جویای یقین و پویای راه کمال و سلوک روحی، مفید باشد. نویسنده در این کتاب در 46 عنوان به پندهای پیامبر (ص) به صحابی گران قدر ابوذر غفاری پرداخته و به تبیین آن به زبان روز همت گماشته و مباحث کاربردی در موضوعات اخلاقی، اجتماعی ...
سرقت علمی، تألیف یا ترجمه؟!
: من نیز عضو این کمیته بودم. یکی از مهم ترین پرونده هایی که مطرح شد همین پرونده دکتر م-ش بود و ایشان دو شکایت داشت؛ یک شکایت از طرف یکی از اعضای هیئت علمی دانشگاه آزاد اراک بود که گزارش داد کتابی که ترجمه کرده است چند نفر به عنوان تألیف منتشر کرده اند. این استاد دانشگاه تهران در ادامه گفت: یک شکایت دیگر از طرف مدیریت وقت دانشکده تربیت بدنی بود مبنی بر اینکه نامبرده به یکی از نزدیکانش ...
درباره اهمیت ویراستاری
دوستداران نشاند، از نام آوران حوزه ادبیات و ویرایش و ترجمه بود. او ترجمه را با برگرداندن رمان دلدار و دلباخته ، از ژرژ ساند شروع کرد و بعد ها آثاری از نویسندگان بزرگی مانند ژرژ پرک و گوستاو فلوبر را به فارسی برگرداند، اما نام او همواره در عرصه ویرایش زبانزد است؛ هم از ویراستاران بنام بود و هم آثاری ارزشمند در این حوزه به یادگار گذاشت و هم در سال هایی تکیه گاه شورای عالی ویرایش صدا و سیما شد. در ...
گردهمایی موسسه های فعال در آموزش زبان فارسی برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، بررسی موضوعات روز آموزش زبان فارسی در جهان و فناوری های نوین در آموزش زبان فارسی محور اصلی این گردهمایی یک روزه است که 15 بهمن 1402 در محل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار می شود. نمایشگاه آثار موسسات فعال در آموزش زبان و ادبیات فارسی در جهان، امضای تفاهمنامه میان بنیاد سعدی با معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری و دانشگاه علامه طباطبایی ...
افزایش جذب دانشجویان خارجی از سیاست های دانشگاه آزاد است
هستند ابتدا مرحله ی اول مقدماتی را گذرانده و بعد وارد دانشگاه شوند، و دو مرحله ی دیگر را حین تحصیل فرا بگیرند و در آخر شرکت در آموزش بسندگی زبان فارسی الزامی است و تنها با قبولی در آن می توانند از رشته ی مورد نظر خود فارغ التحصیل شوند. وی در پایان خاطرنشان کرد: در این نشست از تمامی افراد مرتبط با حوزه های زبان فارسی، جذب، همکاری علمی و... دعوت شد، تا آموزش های لازم صورت بگیرد و علاوه بر آن به سوالاتی که از جانب روسای دانشگاهی طرح می شود پاسخ داده شود تا از جلسه ی مطلوبی بهره مند شویم. خبرنگار: نسیم اسپید انتهای پیام/ ...
کشورهای اسلامی باید به اسرائیل برای توقف جنایات فشار بیاورند
به گزارش حوزه بین الملل خبرگزاری تقریب ، الهام کدخدایی، پژوهشگر، نویسنده و استاد دانشگاه مطالعات جهان تهران در وبینار طوفان الاقصی با عنوان نقش بانوان در مقاومت اسلامی و فلسطین که از سوی مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی برگزار شد، اظهار داشت که هفته های گذشته شاهد کشتار مردم مظلوم فلسطین توسط رژیم صهیونیستی با حمایت آمریکا و کشورهای غربی بودیم. وی افزود: مردم در تلاش هستند تا برای برادران ...
حمایت شهرداری سوئد از والدین جداشده با اپلیکیشن جدید
.... این پلتفرم فیلم های کوتاه، تمرین ها و نکاتی در مورد نحوه عمل در شرایط مختلف را ارائه می دهد. برنامه SES ابتدا در دانمارک با همکاری روانشناسان و محققان دانشگاه کپنهاگ توسعه یافت. مطالعات آزمایشی نشان داده است زوج های سابقی که برای دریافت کمک به این اپلیکیشن مراجعه می کنند، استرس، اضطراب و افسردگی کمتری را در مقایسه با زوج های مطلقه ای تجربه کردند که از این اپلیکیشن استفاده نکرده اند ...