خانه
زبان و ادبیات فارسی در ازبکستان اهمیت بسیاری دارد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
یک ایران در دوره آموزش شعر کلک خیال گرد هم آمدند
، البته با گویش های مختلف بلکه در ازبکستان، در پاکستان و در هند هم شاعران پارسی گوی زیادی داریم. در حال حاضر در ازبکستان بیش از 500 نفر شاعر پارسی گو داریم که برخی از آنها شاگردان من هستند. به انواع مختلف شعر پارسی می گویند. البته شعر آنها ساده تر است و در حد شاعران ایرانی نیست ولی آن حوزه ادبی را به وجود آورده ایم که می توانیم توسط آن زبان فارسی را نگه داریم، حفظ کنیم و به آیندگان انتقال بدهیم. ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (14 بهمن)
را روی خلق آثاری ناب گذاشته بود که شایسته مقام معشوق باشد. این نکته بسیار قابل توجه و تامل برانگیز بوده و به همین خاطر دیوان او را به یک کتاب خاص و خواندنی تبدیل کرده است. دیوان حافظ بیش از 400 بار به زبان فارسی و زبان های دیگر دنیا به چاپ رسیده است. حافظ لقب ماهرترین غزل سرای زبان فارسی را نیز با اقتدار از آن خود کرده و تک بیت های او بسیار درخشان و تماشایی است. شاید تعبیر کردن یا قدرت ...
انتشار پیام قرآن از طریق شعر هندی
را همراه با معنی آن بخوانم. آیات قرآن را به زبان عربی تلاوت کردم و تفسیر آن را به صورت شعر ارائه دادم. شکل شعری میر در ترجمه هندی از bhajans الهام گرفته شده است که اغلب مضامین و احساسات مذهبی را بیان می کند، زیرا احساس کرده این قالب مورد قبول مردم هند است. در مراسمی که توسط گروه معارف اسلامی دانشگاه کشمیر برگزار شد، میر یک سوره از قرآن را همراه با ترجمه آن به صورت شعر هندی ...
امام امت ؛ روایتی از اشعار عرفانی بنیانگذار انقلاب اسلامی
مطلب پرداختند. برخی از اشعار خوانده شده در این نشست را مرور می کنیم: علیرضا قزوه : با آن که آبدیده دریای طاقتیم، آتش گرفته ایم که غرق خجالتیم/امروز اگر به سایه راحت نشسته ایم، مدیون استقامت آن سرو قامتیم/دیری ست چشم ها همه مبهوت آن لب است، عمری ست سرسپرده آن خال وحدتیم/ این دست ها ادامه دست وفای توست، امروز اگر بزرگ تر از بی نهایتیم/ باشد که دست دوست تسلایمان دهد، ما را که تا ...
جایی که ورشکسته شدن، پز روشنفکری است!
که مال او نبود. برای تعریف این ماجرا باید نگاهی به شروع کار ناشرهای فارسی بیندازیم. نگاه کاسبی؛ شکست ادبی! تقریباً در تمام دنیا صنعت چاپ و نشر کتاب، طوری که امروز می شناسیمش، از پایتخت آن کشور شروع شده و بعدتر هم تمرکزش بیشتر روی پایتخت بوده است. تقریبا در جمله اول ناظر به شهر نیویورک است که مرکز چاپ و نشر در ایالات متحده آمریکاست و پایتخت نیست و امارت شارجه در امارات متحده ...
بسامد فارسی نویسی در حوزه علم باید زیاد شود
شهرسازی می خواهند. نکته دیگر، دانشگاه فرهنگیان همه ظرفیت آموزش زبان فارسی و تربیت دبیر ادبیات را به خود اختصاص داده و دیگر فارغ التحصیلان ادبیات دانشگاه آزاد را استخدام نمی کند؛ این هم یکی از موانع است. اکنون آموزش ابتدایی در دانشگاه آزاد اسلامی، رشته ای پرطرفداری محسوب می شود، چون آموزش و پرورش، فارغ التحصیلان این رشته را برای مدارس ابتدایی استخدام می کند، اما کارشناسی ادبیات چندان مورد توجه ...
شاپور جورکش،شعر را شعوری دیگر بخشید
، شاعر، مترجم و منتقد که مردادماه امسال از دنیا رفت، نهم بهمن ماه در آستانه سالگرد تولد او (دهم بهمن ماه) با همکاری مجله وزن دنیا در کافه کتاب ققنوس برگزار شد. پس از صحبت های محمداسماعیل حق پرست دبیر اجرایی مجله وزن دنیا، زهره حسین زادگان از انتشارات ققنوس در سخنانی کوتاه با اشاره به انتشار بوطیقای شعر نو اثر شاپور جورکش در این انتشارات که به زودی چاپ ششم آن منتشر می شود، گفت: این کتاب در ...
ردپای بازی در الگوهای زبانی بررسی شد
مبارزات به پایان می رسد. در نهایت وقتی نبردی آغاز می شود تمامی مفاهیم زبانی مرتبط با آن در هر قالبی وام دار آن خواهد بود. از زبان موسیقی گرفته تا زبان شعر و نثر وارد عرصه می شوند تا پیوندهای محکمی به وجود آید که همه به یک تنه اصلی متصل هستند. بنابراین بررسی ردپای بازی درالگوهای زبانی مرتبط با یک نبرد چندان دور از دسترس نیست. از جمله این مفاهیم مرتبط با بازی می توان به نبرد استراتژیک اشاره کرد. این ...
ضرورت تحول و تکامل در مجلس براساس بیانیه گام دوم
البته در هیئت های مؤتلفه از سال 42 فعالیتشان را شروع کردند و در جریان انقلاب خیلی فعال بودند، خیلی از مسائلی که بعداً در مجلس باب شد و عادی شد که آن زمان ترسناک بود مسائلی مانند رانت خواری و تهدید و تطمیع و تمام چیز هایی که ممکن است در موقعیت مجلس برای یک نماینده پیش بیاید. بادامچیان: درود می فرستیم به روح بلند همه شهدا، امام شهدا همه خوبانی که برای این انقلاب کار کردند و امروز ایران اسلامی ...
مالیات در غیبت مدل توسعه
پیش چین به این معنا وجود نداشت، 30 سال پیش برزیل به تازگی از دیکتاتوری رها شده بود یا هند درگیر هزار مسئله بود و خود آمریکا هم اجماع واشنگتنی را پذیرفته بود. اجماعی که دولت سازندگی به طور شتاب زده آن را فرا راه خود قرار داد. اکنون دولت ترامپ که هنوز هم با هیچ دولتی اجماعی نداشته است، می گوید که تعرفه ها باید برگردد و اصول این اجماع را به چالش می کشد. آن زمان چین و دولت هایی که این اجماع را نپذیرفتند ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (13 بهمن)
از 400 بار به زبان فارسی و زبان های دیگر دنیا به چاپ رسیده است. حافظ لقب ماهرترین غزل سرای زبان فارسی را نیز با اقتدار از آن خود کرده و تک بیت های او بسیار درخشان و تماشایی است. شاید تعبیر کردن یا قدرت تاویل پذیری را بتوان از مهم ترین خصوصیات اشعار حافظ به حساب آورد؛ زیرا هر کس که دیوان حافظ را باز کرده و غزلی از آن می خواند، با توجه به شرایط روحی خود برداشت متفاوتی از آن می کند؛ به گونه ...
جشن سده چگونه جهانی شد؟
به گزارش دنیای سفر ، در تاریخ ایران از زمان های خیلی دور تا همین الان جشن های بسیاری وجود داشته است، جشن هایی که هر کدام برای برپایی اش آداب و رسوم خاصی هم در نظر می گرفتند و با توجه به شرایط فصلی از آن بهره می بردند. نوروز، یلدا، مهرگان، گاهنبارها و ... از جمله این جشن ها هستند که هدف از برگزاری شان نزدیک کردن مردم جامعه در کنار هم و تمرکز نیرو و اتحاد و اتفاق بوده است. این جشن در 10 ...
روزنامه نگار سرسخت که فرهنگ برایش اهمیت بسیار داشت
...> ما یک رفیق سرسخت را از دست دادیم یونس شکرخواه استاد دانشگاه گفت: صحبت های آقای مسجد جامعی من را به سال های دهه 80 برد که حسن را شناختم و تا 84 همکاری هایی را با هم در کتاب هفته انجام دادیم. ما با هم همکار نبودیم، دوست بودیم. ما یک روزنامه نگاری خانوادگی داشتیم و آقای مسجد جامعی در تمام چهار سالی که ما کتاب هفته را داشتیم، حتی یک صفحه را ندیدند و امضا نکردند. در حالی که این رسم بود که ...
هویت ملی جامعه ایرانی با شعر پیوند خورده است
...؛ انگار تفسیر غزل های بدیع توست این عشق های پاک؛ مجلس نشین درس عرفان تو خواهد شد... اشعاری عرفانی از شاعران خارجی این مراسم مهمانان ویژه ای هم از کشورهای تاجیکستان، هندوستان، ترکیه، مصر داشت که جعفر محمد ترمذی، شاعر و استاد دانشگاه تاشکند و عزیز مهدی، شاعر فارسی گوی هند اشعاری را قرائت کردند. ترمذی در شعر خود این گونه زمزمه کرد: آسمان ابری ...
ادیب هرات | درباره زندگی مرحوم محمدناصر رهیاب از استادان زبان فارسی در افغانستان
ادبی و زبان فارسی در افغانستان رونق چندانی ندارد. یکی از دلایل آن این است که بخشی از فرهنگیان و افرادی که در حوزه زبان و ادبیات فارسی کار می کردند در دو سال گذشته کشور را ترک کرده اند. ما در 20 سال گذشته شاهد فعالیت نهاد های فرهنگی زیادی در افغانستان بودیم که متاسفانه امروز فعالیت کمتری دارند. حضور فرهنگیان در این نهاد ها گسترده بود، اما امروز این فعالیت وجود ندارد. نمی توان انکار کرد که نگاه ...
کتاب همیشه همراه مربی بود
کتاب در ذهن و تفکر خود به وجود آورده بود، به یک اسطوره در تمام تاریخ ورزش تبدیل شد. اینجا نمی خواهیم از بعد ورزشی پرویز دهداری بگوییم، قرار است بعد های دیگری در این مربی فوتبالی را بررسی کنیم، او به گفته نزدیکانش همیشه مطالعه داشت و هیچ وقت کتاب را از خودش دور نمی کرد، زمانی که سرمربی تیم ملی بود، با تایید نزدیکان و دوستانش یک ریال هم دستمزد دریافت نمی کرد. زمانی که سرمربی تیم بنیاد شهید بود ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (12 بهمن)
به زبان فارسی و زبان های دیگر دنیا به چاپ رسیده است. حافظ لقب ماهرترین غزل سرای زبان فارسی را نیز با اقتدار از آن خود کرده و تک بیت های او بسیار درخشان و تماشایی است. شاید تعبیر کردن یا قدرت تاویل پذیری را بتوان از مهم ترین خصوصیات اشعار حافظ به حساب آورد؛ زیرا هر کس که دیوان حافظ را باز کرده و غزلی از آن می خواند، با توجه به شرایط روحی خود برداشت متفاوتی از آن می کند؛ به گونه ای که ...
هجدهمین جشنواره بین المللی شعر فجر به ایستگاه پایانی رسید
است و خوشبختانه شعر ما بر زبان مردم جاری است. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی تصریح کرد: خوشحالم امروز از شاعر ارزنده، حجت الاسلام اخلاقی تجلیل شد؛ اشعار این شاعر ارزنده کشورمان طراوت اشعار سهراب سپهری را برای ما دارد و مقام معظم رهبری هم که خودشان اهل شعرند از او تعریف کرده اند. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به بی مرزی فرهنگ ایرانی در کشورهای آسیای میانه گفت: سال گذشته در ...
ایثار در ویرایش/ دلدار و دلباخته ویراستاری
این معنویت مشهود بود. رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به عنوان نشست یعنی ویراستار ادیب گفت: امیدوارم هر سال سالروز ولادت استاد سمیعی را با یک عنوان تازه جشن بگیریم و از او یاد کنیم؛ اگر امسال ویراستار ادیب است، سال آینده با عنوان مترجم ادیب دور هم جمع شویم، سال بعد با عنوان نویسنده ادیب ، سال بعد با عنوان متفکر ادیب ، سال بعد با عنوان مدیر ادیب و زبان شناس . حداد عادل ...
سرقت علمی، تألیف یا ترجمه؟!
بعضاً فشارهایی که از سوی برخی مسئولین رده بالای این دانشگاه بر اعضای این کارگروه برای مختومه کردن موضوع وارد شده است؛ درخور توجه بوده و در ادامه مشروح آن را از زبان این منبع آگاه می خوانید. این استاد گمنام گفت: دانشگاه یک کارگروه دارد به نام اخلاق و پژوهش که زیر نظر معاونت پژوهشی است و تخلفات و جرایمی که در امور پژوهش دانشگاه صورت می گیرد آنجا مطرح می شود. اگر این کمیته نظر به وقوع تخلف ...
شاعر افغانستانی: حکومت داری در ایران تا حدود زیادی سلبی است
سایت اطلاعات روز (در افغانستان) با محمدکاظم کاظمی، شاعر و نویسنده ی افغانستانی گفت وگویی کرده است که متن کامل آن را در ادامه می خوانید. محمدکاظم کاظمی در سال 1346 در هرات به دنیا آمد. تا سال 1363 در هرات و کابل به سر برد و سپس به ایران مهاجرت کرد و در شهر مشهد اقامت دارد. مهندسی خوانده است، ولی در عمل مشغول فعالیت های ادبی همچون سرایش، نوشتن، ویراستاری و حضور در محافل و کارگاه های ادبی ...
معرفی کامل فیلم های جشنواره فجر 1402 (+عکس)
حضور سوپراستار بنگلادش، جایا احسن و دیگر بازیگران این کشور از جمله شمون فاروق، ریکیتا ناندینی، شهیدالزمان سلیم، شاهد علی، شاهین میردها و جان پل سرمادیراس و بازیگر کودک شاتی، در لوکیشن های شهرهای داکا و قاضی پور مقابل دوربین بایرام فضلی رفت. ملودرام اجتماعی دروغ های زیبا در چهل و دومین جشنواره فیلم فجر رونمایی می شود. فیلم از زمان ساخت، به دلیل حضور ستاره های سینمای بنگلادش، مورد توجه ...
