خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
فرمانده سپاه کردستان، از هرچه گفت تا آنچه در دلش ماند!
این حوزه امیدوار هستیم. از روند کار در حوزه فرهنگ کردستان رضایت ندارم وی در پاسخ به سؤال کردپرس درباره مسائل فرهنگی کردستان گفت: از روند کار در حوزه فرهنگ کردستان رضایت ندارم و باور ما این است هنگامی که می گوییم کردستان فرهنگی است و در عین حال بیاییم و موارد غیرفرهنگی را ترویج دهیم این کار ظلم به مردم است. فرمانده سپاه بیت المقدس کردستان با اشاره به اینکه تنها یک ...
دیدار مترجم کتاب اصول کارگردانی سینما از غرفه بنیاد سینمایی فارابی
عنوان فصلنامه در این دوره از نمایشگاه حضور دارد و آثار خود را در اختیار علاقه مندان به حوزه سینما قرار داده است . علاقه مندان برای حضور در غرفه بنیاد سینمایی فارابی در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران می توانند به سالن شماره 1، راهروی دو غرفه شماره 30 در مراجعه کنند. بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار فردا برای خواندن دیر است ... از 15 تا 25 اردیبهشت در مجموعه نمایشگاهی شهر آفتاب برگزار می شود. مجموعه شهر آفتاب در بزرگراه خلیج فارس قرار دارد. ...
علاقه مندی مسئولان نمایشگاه کتاب تونس برای همکاری با ایران
توانستند راحت تر اقدام به نوشتن کنند. رئیس نمایشگاه کتاب تونس ضمن بیان اینکه استقبال نمایشگاه کتاب تهران بی نظیر است خاطرنشان کرد: حضور این تعداد بازدیدکننده در نمایشگاه کتاب تهران نشان از علاقمندی این مردم به این عرصه دارد. خزل پیرامون فعالیت ناشران در کشور تونس گفت: در مدت 10 روز در نمایشگاه کتاب تونس حدود 200 یا 300 هزار نفر از نمایشگاه بازدید می کنند. این ...
لزوم تحول نظام آموزشی برای شکستن انحصار زبان انگلیسی در کشور
کرده ایم و علاوه بر اینکه این زبان را کرده ایم زبانِ خارجیِ انحصاریِ مدارسمان، مدام داریم می آوریمش [در مقاطع] پایین؛ در دبستان ها و در مهدِکودک ها! مسئله ای که مورد تأکید رهبر انقلاب قرار گرفته، فراتر از یک موضوع آموزشی در حوزه ادبیات و زبان های خارجه و از مسائل جدی در مطالعات پسااستعماری و انتقادی نسبت به جهانی سازی در ادبیات علوم اجتماعی است. ارزیابی این موضوع، مستلزم نگاه به تاریخ ...
رنسانس فناوری کی از راه می رسد؟
در اتحادیه اروپا دنبال می شود، همان گونه که اشاره کرده اید متکی به برهم افزایی میان حوزه های چهارگانه دانش-فناوری های شزان است. رویکرد تقلیل گرا بیشتر high-powered (متکی به توانایی های تکنولوژی با اتکای کمتر به هدایت های تئوریک) است و با تکیه به صرف امکانات مالی و فناورانه بیشتر و بهره گیری فراخ تر از ظرفیت های سخت افزاری، نظیر یک مته فشارقوی، راه خود را در دل صخره باز می کند. رویکرد برهم ...
کتاب شناسی ترجمه های متون حدیث شیعه منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، در این کتاب، کتاب شناسی نسخه های خطی، چاپ سنگی و کتاب های چاپی مترجم متون حدیثی شیعه به شیوه الفبایی در دو بخش متون حدیثی و متون ادعیه گردآوری شده است. در بخش هایی از این اثر، نسخه های خطی مترجم از متون حدیثی شیعه آمده است. در معرفی این نسخه ها، به طور کامل از کتاب فهرستگان نسخه های خطی حدیث و علوم حدیث شیعه نوشته حجه الاسلام و المسلمین علی صدرایی خویی استفاده ...
رونمایی از مجموعه داستان های والدو
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، در مراسم رونمایی این سه کتاب که روز پنجشنبه در سالن کتاب نمای یک برگزار شد ویراستار، ناشر، تعدادی از صاحب نظران و نویسندگان کودک و نوجوان حضور داشتند. مترجم این مجموعه سه جلدی گفت: این کتاب ها به منظور تقویت مهارت خواندن و ایجاد فرصت گفت و گوهای فلسفی چاپ و منتشر شده است. لیلا دیانی افزود: هانس ویلهم نویسنده آلمانی این آثار که کتابهایش تا کنون به 20 زبان ...
واعظی: در زمینه آثار رضوی دستمان خالی است/ سروری مجد: این کتاب راه را برای پژوهش های بعدی باز کرد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس آیین رونمایی از مجموعه 8 جلدی سبک زندگی رضوی با حضور سید جواد جعفری مدیرعامل بنیاد امام رضا(ع)، محمود واعظی معاون بین الملل این بنیاد و علی سرور مجد معاون پژوهشی بنیاد امام رضا در نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. *با توجه به دغدغع رهبر انقلاب در حوزه سبک زندگی این اثر را تالیف کردیم سید جواد جعفری در این مراسم گفت: نمایشگاه کتاب ...
اظهارات نصرالله درباره شخصیت آیت الله بهجت
در مورد یک پیشینه ی تاریخی مطلبی را عرض کنم. موضوعاتی مانند عرفان، سیر و سلوک و سیر معنوی زیاد میان طلبه های لبنانی رایج نبود چون اکثرا در نجف اشرف و به زبان عربی درس می خواندند و جز تعداد اندکی از علمای لبنان کسی با علمای ایرانی، فارسی زبانان و کسانی که درس فارسی می گفتند رابطه نداشت. کسانی که در حوزه های علمیه ی لبنان درس می خواندند به این جنبه ها عنایت نداشتند و روی فقه، اصول، حدیث، کلام، تفسیر ...
سیمای زینت عابدان در اوراق چند کتاب خواندنی
معصوم(ع) یا سبک زندگی معصومین(ع) است که برخی از مجلداتش در دهه 80، برنده جایزه یا کاندیدای جایزه کتاب سال حوزه علمیه قم شدند. این کتاب نوشته حجت الاسلام والمسلمین حسین سیدی است که از سوی دفتر نشر معارف در 510 صفحه و در قطع پالتویی منتشر شده است. در این مجموعه سعی شده مسایل مختلف زندگی از دیدگاه اهل بیت(علیهم السلام) بیان شود و هدف این مجموعه پاسخ به این سوال است که در روزگار ...
رحیم پور: منتظر کتاب دیپلماسی نان عراقچی هستم/ صدر: شجاعت، صراحت و صداقت مقدمه پویایی تاریخ شفاهی ...
ثبت نشد. در واقع پس از پایان نشست، بیانه ای صادر نشد. استاد مطالعات جهان دانشگاه تهران ادامه داد: دریاچه خزر به دلیل دارا بودن منابع انرژی در داخل و اطراف آن عرصه یکی از رقابت های بسیار پیچیده در منطقه است و به ویژه که جمهوری اسلامی ایران مسیر طبیعی و مستقیم این دریاچه به آب های جهان است و باید از این ظرفیت بهره برداری می شد. بنابراین باید تفکر جدی به این عرصه آبی شود و منافع ما ابزار ...
از حقوق چندصد میلیونی مدیران بیمه تا عزای دولت در شب پرداخت یارانه
علما و رهبران دینی در حوادث مشروطه و انقلابی نماندن برخی علما و شهید شدن علمای انقلابی و در نهایت سرگردانی و حیرانی مردم و سرانجام مسلط شدن آمریکا بر تمام مقدرات کشور به کمک آخوندهای عافیت طلب غیرانقلابی و فتنه گران اجیرشده در کف خیابانها است. ثالثاً سومین دلیل رهبری بر انقلابی ماندن علما و حوزه های علمیه این است که نظام ما استمرار حکومت اندیشه انقلابی حضرت امام(ره) است. راه ما راه انقلابی امام ...
روزنامه های چهارشنبه
مرادی کرمانی در نمایشگاه کتاب از راز و رمز ترجمه شدن متعدد آثارش به زبان های مختلف سخن گفت. نشست ضرورت و چالش های ترجمه داستان های ایرانی با حضور جمعی از مترجمان و هوشنگ مرادی کرمانی صبح سه شنبه (21 اردیبهشت) در سالن سرای اهل قلم بین الملل نمایشگاه کتاب برگزار شد. بخش دیگر این نشست به پرسش و پاسخ اختصاص داشت. مرادی کرمانی در پاسخ به پرسشی مبنی بر این که راز ترجمه شدن متعدد آثارش چیست، توضیح داد ...
الزامات رویکرد تمدنی به آموزه مهدویت
...> _ الویری، محسن، مطالعات اسلامی در غرب، تهران، سمت، 1381ش. _ بازرگان، مهدی، آخرت و خدا هدف بعثت انبیا، تهران، خدمات فرهنگی رسا، 1377ش. _ بهروزلک، غلامرضا، سیاست و مهدویت، قم، مؤسسه آینده روشن، 1388ش. _ جعفری، محمدتقی، ترجمه و تفسیر نهج البلاغه، تهران، نشر فرهنگ اسلامی، 1359ش. _ حائری یزدی، مهدی، حکمت و حکومت، انگلستان، نشر شادی، 1994م. _ حافظ نیا، محمدرضا، مقدمه ای بر ...
چگونه بحرین از ایران در زمان محمد رضا شاه جدا شد؟
حل مسأله ارضی بحرین است. وی در پاسخ به این سوأل که آیا او پیشنهاد انجام یک انتخابات عمومی یا رفراندومی در رابطه با کسب نظر مردم بحرین را دارد یا خیر پاسخ داد: من نمی خواهم دراین زمان وارد جزئیات مربوط به این سوال بشوم؛ ولی هر نوع وسیله ای که بتواند به یک روش رسمی و مورد پذیرش شما و ما و تمامی جهان نشانگر خواست مردم بحرین باشد، مطلوب خواهد بود. وی در ادامه پاسخ به سؤال فوق اشاره کرد که ...
بیوگرافی کامل رز رضوی + عکس
بیوگرافی رز رضوی رز رضوی بازیگر سینما، تلویزیون در 14 فروردین 1361 در تهران متولد شد. رز رضوی مترجم زبان اسپانیایی است و چند کتاب هم ترجمه کرده که هنوز فرصت چاپشان را نداشته است. سالهاست که دوست صمیمی مهراوه شریفی نیا است و عقیده دارد خیلی چیزها را از او یاد گرفته. تا قبل از فیلم ملودی به کلاس بازیگری نرفته اما بعد از آن یک دوره کلاس های استاد حمید سمندریان را رفته است. از مجموعه ...
پیشنهادهای خواندنی بازیگران
مرور کنم.پولاد کیمیایی تصریح می کند: رمان های کوری ژوزه ساراماگو، مرشد و مارگاریتا میخائیل بولگاکف، صد سال تنهایی مارکز، آثار دانته و بورخس و ندای کوهستان خالدحسینی نویسنده افغان را دوست دارم. مشغول مطالعه زیباترین غریق جهان گابریل گارسیا مارکز با ترجمه احمد گلشیری هستم که مجموعه ای از بهترین داستان های کوتاه است. نیکی کریمی نیکی کریمی بیشتر از هر بازیگر زن دیگری در حوزه ادبیات ...
مراسم رونمایی از مجموعه هشت جلدی سبک زندگی رضوی برگزار شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، مراسم رونمایی از مجموعه هشت جلدی سبک زندگی رضوی و دوازدهمین جلد فلصنامه فرهنگ رضوی عصر چهارشنبه در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، سالن کتابنمای شماره 2 برگزار شد. در این مراسم سید جواد جعفری، مدیر عامل بنیاد بین المللی امام رضا(ع)، گفت: نمایشگاه کتاب فرصت مناسبی برای تعامل مردم با حوزه فرهنگ و بستری برای ارباب نشر است تا در این فضای فرهنگی آثار خود را ...
در نمایشگاه کتاب بررسی شد:
گروه ادب و هنر، به گزارش ابتکار، هوشنگ مرادی کرمانی در نمایشگاه کتاب از راز و رمز ترجمه شدن متعدد آثارش به زبان های مختلف سخن گفت. نشست ضرورت و چالش های ترجمه داستان های ایرانی با حضور جمعی از مترجمان و هوشنگ مرادی کرمانی صبح سه شنبه (21 اردیبهشت) در سالن سرای اهل قلم بین الملل نمایشگاه کتاب برگزار شد. در این نشست کارولین کراس کری، استاد دانشگاه ucla آمریکا و مترجم حضور داشت. او در سخنان ...
کتاب سمت برای شناخت جامعه و حکومت روسیه منتشر شد
گیری نظام شوروی و دیوارهای آهنینی که مردم روسیه را از بسیاری کشورها، از جمله از مردم ایران، جدا کرد و در نتیجه ارتباطات مستقیم مردمی و تبادلات علمی و فرهنگی نیز دچار گسستگی و ضعف شد. تا آنجا که در تمام سالهای گذشته نه تنها فلسفه و سیاست در روسیه بلکه ادبیات کلاسیک روس نیز که هنوز در کشور ما مورد توجه است عموما از طریق نسخه های غربی و بیشتر انگلیسی و فرانسوی معرفی، ترجمه و یا انتشار ...
یک پژوهشگر: دانشگاه نمی تواند مترجم پرورش دهد
میرجلال الدین کزازی روز چهارشنبه در همایش ملی ترجمه و مطالعات بین رشته ای در دانشگاه بیرجند، افزود: آموزش دانشگاهی ترجمه مفید است، اما وقتی اثر گذار است که از دانش به هنر برسد، در دانشگاه ذوق و درون مایه ای که فرد دارد،تقویت می شود. وی اظهار کرد: ترجمه یک هنر است، فراتر از فن و دانش است، مترجم توانا باید بتواند کاری هنری و آفرینشی تولید کند. وی ادامه داد: برای ترجمه ، آگاهی از زبان ...
جدیدترین کتاب های سازمان فرهنگ رونمایی شد
سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی از کتاب های تاریخ ادب فارسی (تمیم داری)، گزیده تاریخ ایران (رضا شعبانی) و تاریخ هنر ایران (آیت اللهی) رونمایی کرد. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در نشست تخصصی بررسی وضعیت ترجمه آثار ایرانی به زبان عربی که بعد از ظهر امروز 22 اردیبهشت، در سالن سرای اهل قلم این نمایشگاه برگزار شد از کتاب های تاریخ ادب فارسی (تمیم ...
بازی دوگانه امریکا با بانک های اروپایی
مبادله یا وارد کشور کند. باقی ماندن این تحریم ها علیه ایران باعث شده بانک های بزرگ اروپایی به خاطر نگرانی از اقدامات تنبیهی امریکا از داد و ستد با ایران خودداری کنند. کری با برگزاری نشست هایی با روسای بانک های انگلیسی و اروپایی تلاش می کند نشان دهد که آنها مشکلی با کار کردن این بانک ها با ایران ندارند. او قرار است امروز در لندن با نمایندگان بانک های انگلیسی و اروپایی در مورد معامله با ایران ...
حزبی که یک بهایی رئیسش بود
تغییر کرده برای وی فرستاده است. نبوی مدیرکل فرهنگ تهران که می گوید مورد حمایت شدید مقامات امنیتی است مدتی پیش هم برای حفظ مقام فعلی و یاگرفتن مقام بالاتر به سفارش خانم فرخ رو پارسای با دبیر کل ملاقات کرده است. 2 در هفته گذشته خانم حشمت ... که از افراد فوق الذکر متظاهر حزبی است به مناسبت سالگرد حزب با جمع آوری مبالغی پول از مسئولان حوزه ها (هر نفر 200 ریال) هدایایی به خانم وزیر آموزش و پرورش ...
ادبیات ما جهانی است
موسی بیدج شاعر، نویسنده و مترجم حوزه ادبیات عرب در نشست تخصصی بررسی وضعیت ترجمه آثار ایرانی به زبان عربی گفت: ادبیات ما جهانی است. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، نشست تخصصی بررسی وضعیت ترجمه آثار ایرانی به زبان عربی بعد از ظهر امروز 22 اردیبهشت، در سالن سرای اهل قلم این نمایشگاه برگزار شد. بر اساس این گزارش سیدعلی موسوی زاده ...
سازمان فرهنگ با نشر و ترجمه تمدن ایرانی اسلامی ترویج می کند
سیدعلی موسوی زاده، وابسته فرهنگی پیشین ایران در سوریه، موسی بیدج، شاعر، نویسنده و مترجم حوزه ادبیات عرب و همچنین محمدرضا زائری، مدیرعامل مجتمع فرهنگی سرچشمه و فعال فرهنگی به عنوان سخنران در این نشست حضور داشتند. موسوی زاده نیز در بحث ترجمه و گسترش زبان فارسی در کشورهای عربی گفت: این وظیفه بر عهده سازمان فرهنگ و ارتباطات است و نمایندگی های فرهنگی در کشورها آموزش زبان فارسی را نیز بر عهده ...
جهان بزرگی که ما کمتر می شناسیم
عنوان فیزیک (اندیشه ها و یافته ها) به همت نشر فرهنگ معاصر به بازار آمده است. کتابی کوچک با زبانی موجز اما پر محتوا است که توسط یکی از اساتید دنیای فیزیک مدرن نوشته شده است. مولف کتاب لارنس براگ برنده ی جایزه ی نوبل فیزیک است و یکی از قوانین آنالیز مواد با پرتو x را به نام او نامگذاری کرده اند . که توسط مترجم کتاب (محمد رضا خواجه پور) نیز که از چهره های نامدار این حوزه به حساب میاید به زبان ...
علل گسترش و پایداری اسلام در ایران
ای است که دشمنان اسلام و ایران آن را ساخته و تبلیغ کرده اند. 1- ر.ک: ابن هشام، السیره النبویه، تهران، نشر اسلامیه، ص358: یعقوبی، تاریخ، ترجمه آیتی، ج1، ص442 2- عبدالحسین زرین کوب، تاریخ مردم ایران پس از اسلام، تهران: امیرکبیر، چاپ سوم، 1371 ش، ص12 و 14. 3- همان، ص 380؛ گوستاولوبون، تمدن اسلام و عرب، ترجمه فخر داعی گیلانی، ص158. 4- مسعودی، مروج الذهب، ترجمه پاینده، ج1 ...
اطلاعی از سرنوشت پناهجویان مفقود شده نداریم!
مصاحبه از: سیدمحمد امین آبادی مترجم: محمدحسن نیک بین اشاره: بسیاری از رهبران کشورهای اروپایی طی چند ماه گذشته به طور مرتب از خطر جدی بحران پناهجویان بر آینده اتحادیه اروپا سخن گفته اند. به همین دلیل ما بر آن شدیم که با یکی از سفرای کشورهای عضو اتحادیه اروپا در ایران در این زمینه مصاحبه ای داشته باشیم. سفیر لهستان بسیار وقت شناس، مهمان نواز و مودب بود اما گفت و گو با یولیوش ...
دفاع از انصاف در اتهام نفوذ استاد دانشگاه تهران
در پی جوسازی هایی علیه یکی از اساتید دانشگاه تهران در برخی رسانه های تندرو از جمله رجانیوز، خبرگزاری تسنیم در حرکتی قابل تحسین یادداشتی در دفاع از حریم انصاف منتشر کرده است. به گزارش انصاف نیوز، متن کامل یادداشت دکتر روح الامین سعیدی که خبرگزاری تسنیم آن را منتشر کرده در پی می آید: پایگاه خبری رجانیوز در تاریخ یکشنبه 19 اردیبهشت مطلبی را باعنوان اساتید نفوذی دانشگاه ها را ...
