خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
شش نکته طلایی برای نوشتن
نوشتارتان صادق و باز باشید، احساس آسیب دیدگی هم می کنید. نوشتن به تنهایی، فعالیت دشواری است. اگر درد نشان دادن اثر به دنیا و تحمل بار قضاوت دیگران را هم به آن اضافه کنیم، به راحتی به سمت ترک این وادی پیش می روید. راه حلی که برای این مشکل توصیه می شود چندان ساده نیست، اما به شدت تأثیرگذار است: به خودتان اجازه بد نوشتن بدهید و فقط دست به کار شوید. آنه لموت نویسنده، مقاله جالبی درباره این که چرا ...
تازه های + دکه
...> شماره جدید ماهنامه جهان کتاب با مطالبی درباره کارنامه هنری عباس کیارستمی و آثار ادبی قاسم هاشمی نژاد منتشر شده و روی پیشخوان مطبوعات آمد.شماره های 327 و 328 ماهنامه جهان کتاب ویژه مرداد و شهریور 95 به تازگی منتشر شده و روی پیشخوان مطبوعات آمده است.در آغاز این شماره، گرنیکا چگونه آفریده شد؟ نوشته جان ریچاردسون، ترجمه گلی امامی اولین مقاله ای است که در این شماره جهان کتاب چاپ شده است. این مقاله ...
انتشار داستان های سیلویا پلات برای بچه ها
...: داستان دوم این مجموعه این یک کت و شلوار معمولی نیست نام دارد که قصه آن درباره چند برادر است که کت و شلواری هدیه می گیرند و هر کدام شان با پوشیدن آن داستانی را روایت می کنند تا این که کت و شلوار به کوچک ترین عضو خانواده می رسد و... اما یکی از دو کتاب تصویری ویژه خردسالان با ترجمه این مترجم با یک فکر بکر چه کار می توان کرد؟ نوشته کوبی یاماداست که کار تصویرگری آن را مایی بیسام بر عهده ...
داستان مردی که با مرگ به روشنایی رسید
سال های 1852 تا 1856 منتشر شد. جنگ و صلح که در سال 1869 منتشر شد، یکی از شاهکارهای ادبیات جهان محسوب می شود که شامل 580 شخصیت داستانی و تاریخی است. این اثر نظریه شخصی تولستوی درباره تاریخ و به ویژه بی اهمیت بودن ناپلئون است. هرچند تولستوی خود جنگ و صلح را رمان نمی دانست و آن را یک اثر منثور حماسی توصیف می کرد . آنا کارنینا که در سال 1877 به چاپ رسید، از نگاه تولستوی ، اولین رمان واقعی او ...
تأثیر فروشنده بر مرگ فروشنده / وقتی سینما مردم را کتابخوان می کند
آرتور میلر هم کم کم به صدر پرفروش های بازار کتاب راه پیدا کرده است. این کتاب در سال 1351 با ترجمه عطاءالله نوریان منتشر شد و در سال 1382 بار دیگر از سوی نشر قطره به بازار آمد. هر چند کتاب تا قبل از اکران فروشنده، شهرت و مقبولیت فراوان داشت و به چاپ سیزدهم هم رسیده بود، اما این هفته خبرگزاری ها اعلام کردند که این نمایشنامه متقاضیان بیشتری پیدا کرده است. گویا کسانی که فیلم را ...
آقای روحانی! حتی وقتی فاجعه منا اتفاق افتاد، سفر نیویورک را رها نکردید
رسانه ها ندهند خدا هم صدای مورچه ها را می شنود و بنابراین از همان جا این نوع برائت زیر لحافی و در بئسه آغاز می شود. این فرمانده دوران دفاع مقدس با اشاره به سخنان اخیر روحانی ادامه داد: آقای روحانی گفته است که ما داشتیم امورات را پیگیری می کردیم که عده ای جوان نادان ریختند و سفارت را گرفتند و چون روابط قطع شده ما دیگر نمی توانیم کاری کنیم؛ شما راست می گویید مانند بقیه مطالب راستی که مطرح می ...
معرفی و جمع خوانی کتاب جانستان کابلستان
در کتاب جانستان کابلستان ، شرح سفر خود را به افغانستان نوشته است. حکایت این کتاب که سفرنامه خانوادگی امیرخانی به افغانستان به شمار می آید، اولین تجربه او در گونه سفرنامه نیست و اتفاقاَ حال و هوایی داستان گونه دارد و خواننده را با همان کشش ها و تعلیق های داستانی همراه می کند. امیرخانی روحیه ی ناآرام و جست و جوگر خود را در رمان های قبلی و حتی در کتاب هایی مثل نفحات نفت نیز به نمایش گذاشته بود؛ اما ...
مکان های ممنوعه در داستان های ایرانی/جدال هدایت، گلشیری و ساعدی با فصیح، محمود و دانشور بر سر لوکیشن
یا غرب تهران و دیگر شهرها بیشتر شده اما هنوز هم همان فضاهای سابق، دست بالا را در لوکیشن های داستان و رمان ایرانی دارند. حتی همین زمان که داستان های شهری و آپارتمانی جدید منتشر می شود هنوز هم کتاب هایی با همان فضا و لوکیشن در کتابفروشی ها وجود دارد. منتها این کتاب ها انگار در جریان داستانی حال حاضر، کمتر از سوی مخاطبان دیده می شوند. مثل رمان گود از مهدی افشارنیک یا داستان های تاول و قلعه مرغی ...
تأثیر زبان انگلیسی بر سلیقه جهانی/ آینده نشر ایران حرفه ای است
مترجمانمان از روی سلیقه شخصی کار می کنند. مترجمان ما به طور منظم آثار یک نویسنده یا یک سبک را ترجمه نمی کنند. آقای امرایی شما کتاب های مجموعه میراث همینگوی را دارید که توسط نشر افق چاپ شده اما همه ترجمه هایش متعلق به شما نیست و دو مترجم دیگر هم در این مجموعه حضور دارند. خب در این مجموعه یک شکاف از نظر زبان ترجمه به وجود می آید چون شما از دیدگاه و زاویه خودتان به متن همینگوی نگاه می کنید و مترجمان ...
فشار از بیرون با برکام / در جستجوی تدبیر
منصرف می شود و ضمن هشدار درباره روند پیش روی دولت می نویسد: نقل قول هایی از برخی دوستان مسئول در دولت خوانده بودم که اقتصاد از رکود خارج شده است. هیچ پروایی از نقد هیچ مسئله ای و هیچ کسی ندارم و استاندارد من و انتظار مخاطبان من نیز همین است...من مخالف شیوه عمل دوستان در هدایت اقتصادی دولت روحانی هستم و معتقدم که آنها گرای غلط به روحانی دادند و فرصت های دولت یازدهم را سوزاندند. با اینکه معتقدم آنها ...
فقدان کتب تبیین کننده سبک زندگی اسلامی در بازار نشر
علی اکبر والایی، نویسنده در گفت وگو با خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) درباره تبیین سبک زندگی ایرانی اسلامی در کتب داستانی گفت: بسیاری از داستان های منتشر شده چندان با فرهنگ جامعه منطبق نیست و فرهنگ عمومی جامعه نیز در حال بیگانه شدن بوده و ماهیت اصلی این فرهنگ که برگرفته از سنت های دینی و آئینی ماست، از اصل خود دور شده و این موارد را نه تنها در مکتوبات، بلکه در آثار نمایشی نیز می توان دید. ...
تاثیر فیلم اصغر فرهادی بر شاهکار آرتور میلر
براساس زندگی دمیتری شاستاکوویچ، آهنگساز مشهور روس، و رابطه او با حکومت شوروی در دوران استالین و خروشچف و تازه ترین اثر جی.کی . رولینگ از مجموعه داستان های هری پاتر یا همان هری پاتر و فرزند نفرین شده با ترجمه ویدا اسلامیه که کمتر از یک ماه از انتشار جهانی به کتابفروشی های تهران وارد شده هم برای سومین هفته متوالی در صدر کتاب های پرفروش تازه چاپ معرفی می شوند. رمان پروژه رزی نوشته گریم ...
یوسفی: بازآفرینی ادبیات کهن عامل مهمی در رشد و توسعه ادبیات کودک است / باید از متون کهن صیانت شود
بازنویسی و بازآفرینی ادبیات کهن دارم. از جمله آثاری که در این زمینه نوشته ام، می توانم به مجموعه 12 جلدی قصه های نو اشاره کنم که مجموعه ای از قصه های فولکلوریک و عامیانه مانند داستان هایی از خاله سوسکه و سنگ صبور برای کودکان و نوجوانان است. همچنین مجموعه شاهنامه که از سوی خانه ادبیات منتشر می شود نیز از جمله این آثار است که شامل دو بخش کودکان و نوجوانان است. بخش کودکان بیش از 100 جلد است که ...
یک درخواست از احمدی نژاد/یونسکو مجبور به ثبت جهانی نقالی شد!
شروع کردند به استفاده از نقالی و اندک اندک افرادی که خانه نشین شده بودند دوباره خود را نشان دادند و تعدادی از جوان ها نیز به نقالی روی آوردند. اما ما امروز با مردم بی سواد و خواب سر و کار نداریم بلکه با مردمی سر و کار داریم که هم تحصیل کرده اند و هم فرهنگ و آداب ایرانی را می شناسند، بنابراین افرادی که به نقالی می پردازند باید تحصیل کرده باشند. خیلی از افرادی که درحال حاضر به نقالی می پردازند افراد ...
عناوین مهمترین روزنامه های صبح شنبه 1395/06/20
های مختلفی از جمله طرح های عمرانی و کشاورزی نیز فعالیت دارد. این روزنامه با درج عنوان پاسخ رحمانی فضلی به دادستانی: وزارت کشور امنیت کنسرت ها را تامین می کند، آورد: وزیر کشور از دادستانی خواست درباره تأمین امنیت کنسرت ها، از وزارت کشور نظرخواهی کند. عبدالرضا رحمانی فضلی در گفت و گو با ایسنا درباره موضع وزارت کشور نسبت به پیشنهادات دادستان تهران در رابطه با کنسرت ها اظهار کرد: وزارت کشور ...
ادامه اعتراض ها؟/ داریوش مهرجویی، کتابی درباره سینماگری که سرطان گرفته، می نویسد+ خط اصلی داستان
تازه ترین رمان داریوش مهرجویی که بعد از درگذشت زنده یاد عباس کیارستمی به شدت نسبت به خطای پزشکان اعتراض کرد، درباره سینماگری است که به سرطان مبتلا می شود. شهرام اقبال زاده –نویسنده و مترجم- در گفت وگو با آنا، از مراحل بازبینی رمانی نوشته داریوش مهرجویی خبر داد و گفت: این رمان که برزخ ژوری نام دارد؛ حاصل رویکرد و حساسیت هایی است که مهرجویی نسبت به پیرامون خود و موضوع سرطان داشته و دارد ...
روحانیون با زبان مردم صحبت می کردند
...، چهار یا پنج برابر موزه ایران باستان. یعنی شما وقتی از این موزه می روید پایین، سنگواره های انسان های پنج میلیون سال پیش را که یک انسان کوچک است، در آنجا می بینید. همان طور که می روید بالا، تکامل جسمی انسان را می بینید و بعد هم زمان شیوه زندگی شان را هم همان جا نشان می دهند؛ یعنی شما حرکت که می کنید، از سه میلیون سال تا حالا کم کم تحولات جسمی و فرهنگی انسان را می بینید. یکی از خوشبختی های من ...
داستان تولد یک کتاب
سکندر امان الهی را می توان یکی از مهم ترین متخصصان عشایر ایرانی در دنیا دانست. شاید یکی از مهم ترین آثار او درباره قوم لر و پراکندگی آن در ایران یا کوچ نشینی در ایران که به زبان فارسی منتشر شده کتاب افسانه های لری یا داستان های لرستان است که در هاروارد منتشر شده است. این داستان تولد این کتاب ها از زبان خود اوست. حدود 1985 برای اولین بار به دانشگاه هاروارد به عنوان دانشمند مدعو دعوت شدم ...
رمان آتش زاد منتشر می شود
راضیه تجار نویسنده گفت: کار جدیدم با عنوان آتش زاد در دست چاپ است که پس از انتخاب طرح جلد به زودی از انتشارات درسا منتشر خواهد شد. نام این اثر برگرفته از ققنوس است که از خاکستر زاده می شود. در این رمان به وجود نکته های روشن زندگی با وجود تمام تلخی ها و تیرگی ها اشاره کرده ام. وی درباره دیگر فعالیت خود در عرصه نویسندگی افزود: حدود هشت ماه پیش نگارش زندگینامه یکی از شهدای مدافع حرم را ...
ماجرای گفتگوی امام و جلال آل احمد
، چندین اثر آل احمد را در یک مجموعه منتشر کردند و برخی هم هر اثر را جدا چاپ کرده اند. اگر شروع نویسندگی اش را در سال 22 تا تاریخ فوتش در سال 48 را محاسبه کنیم، تقریبن سالی یک و نیم عنوان از او کتاب جدید به بازار عرضه شده است و تازه این تعدادی را که عنوان کردم منهای مطالب و مقالات و یادداشت هایی ست که از او در نشریات مختلف به چاپ می رسید. مجموعه آثار آل احمد تا به امروز توسط صاحب ...
نیویورک تایمز: سرکوب مخالفان بحرینی ادامه دارد
دادستانی مدعی شد که نبیل رجب با انتشار این مقاله حیثیت و اعتبار کشور را زیر سئوال برده است. داستان این اهانت ادعایی حکومت بحرین از این قرار است که نبیل رجب مقاله ای را با عنوان “نامه ای از زندان بحرین” در نیویورک تایمز منتشر کرده و در آن خود را به عنوان یکی از 4000 زندانی سیاسی در این کشور معرفی کرده است. نبیل رجب که از ماه ژوئن در زندان به سر می برد، در این مقاله نوشته است ...
روستایی بودن همیشه همراه من است
...، کودکان سیرچ نامه خیلی عاطفی و زیبایی برایتان نوشتند، با بچه های این منطقه ارتباط تان چگونه است؟ آنجا یک مدرسه را به نام من ثبت کرده اند، دبستان دولتی هوشنگ مرادی کرمانی، طبیعتا آنجا و در آن مدرسه بچه ها بیشتر درباره من صحبت می کنند من هم هر از گاهی بروم سعی می کنم یری به آنجا بزنم، ولی به واسطه چاپ آثارم در کتاب های درسی بیشتر بچه ها در ایران من را می شناسند. *وقتی کتاب ...
داستان های چاپ نشده از فیتزجرالد منتشر می شوند
میلادی که دختر فیتزجرالد اوراق پدرش را اعطاء کرده بود در دانشگاه پرینستون آمریکا نگهداری می شده است. به عنوان مثال داستان کوتاه برای تو می میرم در زمان نگارش به دلیل موضوع تاریک و تیره اش منتشر نشد، داستانی که خود فیتزجرالد آن را داستان خودکشی توصیف می کند و درست در زمانی نوشته شده که او به دلیل بیماری روانی همسرش دچار افسردگی شده بود. مدیر برنامه هاب فیتزجرالد در آن زمان از ...
کارگردانی فیلم اکران نشده اش را کتاب کرد! +عکس
صندلی سینما بلندشان کرده بود. کاظمی آخر همه وارد اتوبوس شد و زیرچشمی، مسافران کنجکاو را که به او خیره شده بودند، پایید. این درست همان چیزی بود که همیشه از آن فرار می کرد. اما هر چه بود، از این دخالت پشیمان نبود. شاید با این کار جلوی فاجعه ای را گرفته بود... انتشارات کتابستان معرفت این رمان را با شمارگان 1200 نسخه و قیمت 11 هزار تومان منتشر کرده است. ...
کتاب مقام گورخانه در سمنان رونمایی شد
به گزارش پانا از سمنان، کتاب مقام گورخانه زندگینامه خودنگاشت از شاه عباس اول، اثر جدید محمداسماعیل حاجی علیان که از سوی انتشارات سوره مهر وابسته به حوزه هنری به چاپ رسیده است، طی مراسمی با حضور داود یاراحمدی رئیس حوزه هنری استان سمنان، نویسنده کتاب و جمعی از نویسندگان و هنرمندان در حوزه هنری استان سمنان رونمایی شد. داستان رمان مقام گورخانه درباره آزادسازی عتبات عالیات توسط شاه عباس است؛ در ...
پرداختن به ام اس در یک رمان
از خودت بنویس مجموعه داستان کوتاه نوجوانانه ای مشتمل بر هشت داستان رئال ویژه کودکان سال های پایان دبستان و دوره راهنمایی است. پسرک و کتابدار ، بامعرفت و هیولا برخی از داستان های این مجموعه اند.همچنین رمان مسیر زرد یکی دیگر از آثار این نویسنده است که در ژانر فانتزی با موضوع زیست محیطی نوشته شده است. موضوع این رمان به اولین آشنایی نویسنده با مرحوم قیصر امین پور در اردوی رامسر زمانی که کلاس دوم ...
انجمن کاریکاتور نباید به هیچ نهادی وابسته باشد - شهرت جهانی داریم
را بدهم. حداقل حقوق یک کارگر معمولی را هم ما در این کشور نداریم و همان 400 هزار تومانی که درباره اش حرف زدم نصیب کسانی می شود که شانس این را دارند که کارشان چاپ شود. برای امثال ما که سابقه ای در این عرصه داریم می ماند درآمدهای جانبی مثل حضور در داوری ها و شوراهای سیاستگذاری که نمی شود روی آنها حساب کرد. بهمن عبدی: من یادم می آید دهه 60 در مجله های فکاهی کار می کردم. روی جلد، پشت جلد ...
مقاومت در برابر زورگو ها و سه کتاب دیگر
دانش آموزان دیگر را اذیت می کنند. در این میان برندان و گری بیش تر اذیت می شوند، چرا که جلوی زورگوها کوتاه نمی آیند. بالأخره صبر پسرها تمام می شود و سلاح و مهمات می دزدند و در جشن پایان سال به سراغ قلدرها می روند... رمان فاجعه در دبیرستان میدل تاون را تاد استراسر نوشته و ناصر زاهدی ترجمه کرده است. انتشارات افق (66413367) ناشر این کتاب 176 صفحه ای است که با قیمت هشت هزار تومان ...
باید برای تولید کتاب کودک و نوجوان اتاق فکر داشته باشیم
متنی ضعیف باشد تصویرگری آن نیز ضعیف خواهد بود. البته چنین متن هایی را شاعر و نویسنده ای با مهارت کم می نویسند. این نویسنده کودک و نوجوان اظهار داشت: برخی از نویسندگان هنوز برای قلم خود احترام قائل نیستند و هر اثر خود را، حتی سیاه مشق هایش را منتشر می کند و ناشران نیز آثار ضعیف را چاپ می کنند. به شکل طبیعی ناشران درجه 2 و 3 تصوری از متن ندارند. بنابراین هر اندازه طرحی مبتدی تر و ارزان تر ...
برای ناشران صاحب نوشته اهمیتی ندارد
شدن خود می خواهد به وسیله چاپ کتاب این مشکل خود را برطرف کند. این موضوع کار نکوهیده ای است و باید از نظر روانشناسی مورد بررسی قرار گیرد. این شاعر با اشاره به نقش ناشر در کتابسازی بیان کرد: برای ناشران به هیچ عنوان اهمیتی ندارد کتابی که چاپ می کند را خود فرد نوشته یا کتابسازی است یا آنکه جزء سرقت های ادبی محسوب می شود. کسی که شاعر است براساس قلمی که می زند اثر خود را منتشر می کند. حتی در ...
