سایر منابع:
سایر خبرها
هماهنگی با راوی ها سخت ترین قسمت خاطره نگاری است
کنیم در حوزه خاطره نگاری می توانیم وارد بازار جهانی شویم. متأسفانه بضاعت ما در رمان و داستان خیلی کم است و نیاز است داستان و رمان های خوبی در این حوزه نوشته شود. قطعاً حمایت و توجه می تواند انگیزه خوبی برای نویسندگان این حوزه باشد. ما جز تعداد انگشت شماری رمان در این حوزه که اتفاقاً رمان های پرمخاطب هستند و به چاپ های مجدد رسیدند و حتی به زبان های دیگر هم ترجمه شدند، آثار دیگری نداریم. منبع: جوان بازگشت به سایر رسانه ها ...
پیشخوان کتابفروشی ها
نوشته است. در این رمان کریستوفر چاب، شاعری جوان اما سنتی از ملبورن به خیابان های کثیف و مرطوب کوالالامپور فرار می کند اما مانند فرانکشتاین توسط موجودی آفریده ذهن خودش تعقیب می شود. سرنوشت زنان و دختران اثری از آلیس مونرو نویسنده کانادایی و برنده نوبل ادبیات است که با ترجمه مریم عروجی توسط انتشارات بوتیمار منتشر شد. این کتاب مجموعه هشت داستان کوتاه به هم پیوسته است که مجموعه آن یک رمان را تشکیل ...
خورشید نیمه شب به ایران رسید/ لذت از همراهی با ضدقهرمان ها
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان خورشید نیمه شب نوشته یو نسبو به تازگی با ترجمه نیما م.اشرافی توسط نشر چترنگ منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان در قالب رمان خارجی مجموعه همه خوان این ناشر چاپ شده است. یو نسبو نویسنده نروژی است که در سال 1960 متولد شده است. اولین تجربه نویسندگی او، زمانی بود که یک انتشارات به او پیشنهاد داد خاطرات خود را از تجربیاتش در گروه موسیقی بنویسد. اما او شروع ...
عرضه - قصه های پریان - در کتابفروشی ها
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، تقریباً غیرممکن است که بتوانیم دوران کودکی را بدون توجه به دنیای فریبنده داستان های سرزمین پریان تجسم کنیم. دخترک های یتیم، دیوها و غول ها، جادوگرها و پری ها و... همین ها هستند که دختران و پسران تمامی سرزمین ها را در تمام دوران ها به هیجان آورده اند. از زمانی که قصه های موفق پریان اندرو لانگ ، به ...
چرا فشار عصبی مفید است؟
وب سایت ترجمان - ترجمۀ نجمه رمضانی: امروزه، به عقیدۀ عموم، استرس امری بد و اجتناب ناپذیر است. اما، در میانۀ قرن بیستم، نظریه پردازان معتقد بودند که مقدار کمی استرس خوب است. کتاب جذاب و خواندنی یان رابرتسون، آزمون استرس ، سراسر داستان هایی علمی و شاهدی است بر این گفتۀ نیچه: آنچه مرا نکشد نیرومندترم می کند. سؤال اصلی رابرتسون این است: آیا می شود خود را طوری تربیت کنیم که بیشتر شبیه نیچه ...
جی کی رولینگ و پدیده ای به نام هری پاتر
، بیش از 680 هزار جلد در انگلستان فروش داشت و رکورد سرعت در فروش کتاب، طی دهه گذشته را شکست. داستان این نمایشنامه دو قسمتی، نوزده سال پس از سقوط و فروپاشی ولدمورت رخ می دهد که هری پار در آن سی و هفته ساله و دارای سه فرزند است. روی جلد این کتاب نوشته شده: براساس داستانی از جی. کی. رولینگ، به قلم جک ثورن و جان تیفانی. راز جذابیت قلم جادویی رولینگ چیست؟ طی سال ها ترجمه آثار خانم رولینگ، یکی ...
بازار کتاب، تابستان خود را چگونه گذراند؟/ تاثیر خندوانه بر فروش
گزارش پیشین هم حضور داشت، در کنار کتاب های سرنوشت زنان و دختران از آلیس مونرو با ترجمه مریم عروجی و مجموعه شعر کتاب هوتنِ نجات از مجموعه آذرخش ناگهان 3 کتاب پرفروش این ناشر در مدت مذکور هستند. انتشارات پریان از جمله ناشرهایی است که به چاپ کتاب های ادبیات فانتزی اشتغال دارد و رمان های ادبی معاصر را نیز چاپ می کند. مترسک و خدمتکارش نوشته فلیپ پولمن با ترجمه فرزاد فربد، مجموعه کتاب های ...
کتاب - حقیقت آنگونه که هست - به زبان بلغاری منتشر شد
ترجمه و در 68 صفحه تنظیم شده است. این اثر ارزشمند با هزینه مجمع جهانی اهل بیت(ع) و همکاری رایزنی فرهنگی ایران در بلغارستان به زیور طبع آراسته شده و در دسترس علاقمندان و مراکز علمی، فرهنگی و آموزشی بلغاری زبان قرار دارد. شایان ذکر است مجمع جهانی اهل بیت(ع) و مجامع و مراکز مرتبط با آن، بیش از 1800 عنوان کتاب به 56 زبان زنده دنیا تولید و منتشر نموده اند. . 101 ...
در روز مباهله بزرگترین فضیلت برای امام علی(ع) رخ داد/ اولین سامانه جامع رسانه ای معارف غدیر راه اندازی ...
...، اظهار داشت: یکی از کارهای انجام شده تولید 12 عنوان کتاب در قالب جزوات کم حجم، روان و قابل فهم برای ارتباط گیری عموم مردم با این کتاب است؛ با این ترفند کتاب در دسترس همه مردم قرار می گیرد. مدیر کانون خورشید، با اشاره به ترجمه کتاب خانواده خورشید به زبان فرانسه، گفت: این اثر سال گذشته منتشر شد بعد از آن توسط اعضای هیئت علمی دانشگاه الزهرا(س) به زبان فرانسه برگردانده شده است. ...
ترجمه و انتشار کتاب ماوی با نگرانی و استرس های زیاد از سوی عضو هیات علمی واحد شبستر
در شهریور سال 1395 از سوی انتشارات فروزش تبریز در 1000 نسخه چاپ و با قیمت 100000 ریال روانه بازار شد. کتاب در 76 صفحه و شامل 6 بخش و دارای تصویرسازی زیبا برای درک و آموزش بهتر مطلب برای کودکان است. حسین رستمی و کبری احیایی مترجم را در ترجمه کتاب یاری کرده اند.
مجموعه داستان کجا بودی الیاس درباره شهدای غواص رونمایی شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، آیین رونمایی از کتاب کجا بودی الیاس ، مجموعه 12 داستان کوتاه از 12 نویسنده کشور با موضوع گرامیداشت یاد و نام شهدای غواص عملیات کربلای 4 با حضور حجت الاسلام محمدرضا زائری، علیرضا قزوه، علی محمد مودب مدیر انتشارات شهرستان ادب، مجید قیصری نویسنده یکی از داستان ها و از رزمندگان هشت سال جنگ تحمیلی و جمعی از شعرا، نویسندگان و علاقه مندان به ادبیات در سالن اجتماعات ...
کتابی که در روزگار تلگرام نظر خواننده را جلب می کند
می شد که به نوعی انتقاد من به این رمان نیز همین است. همان طور که می دانید این رمان از تکه هایی درست شده است که به صورت رفت و برگشت بین دو گذشته رفت و آمد دارد. یکی از آن ها مربوط به زمانی است که سعدون به جنگ نرفته و دیگری زمانی است که در سربازی و در جنگ است. بنابراین دوست داشتم داستان در جای دیگری شروع می شد و اگر از من سوال می شد، دوست داشتم که این داستان در یکی از این دو مورد آغاز می شد، یکی در ...
شفیعی کدکنی درباره نیما و شاملو چه می گوید؟/نگاهی دوباره به جدال نواندیشان و سنت گرایان
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، وابستگی فرهنگی ایران در مزار شریف اخبار آخرین اتفاقات فرهنگی و فعالیت های حوزه ادبیات فارسی در افغانستان را در اختیار خبرگزاری تسنیم گذاشته است که در ادامه می خوانید. از پنجره مسافرخانه رمانی شاعرانه از احمدرضا احمدی رمان از پنجره مسافرخانه نوشته احمدرضا احمدی از سوی انتشارات کتاب سرای نیک راهی بازار نشر شد. احمدرضا احمدی شاعر مطرح ...
زوایای شعر و سبک هێمن ماموستا هیمن به روایت یکی از شاگردانش
برقرار کنند. شعر استاد هێمن را می توان به دو بخش تقسیم کرد زمانی که در آوارگی بوده اند و بخش دوم به سال 58 تا زمان فوت ایشان مربوط می شود که از نظر سبک و نوع محتوا متفاوت اند. کردپرس؛ نقش مجله ی سروه و استاد هێمن را در پیشرفت ادبیات و ژورنالیسم کردی چگونه ارزیابی می کنید؟ اسماعیل پاکزاد؛ مجله سروه که در سال 1364 اولین شماره ی آن از انتشارات صلاح الدین ایوبی چاپ و نشر شد و ...
ناگفته هایی از "عروس های جنگی"
بودم اما جوابی که می خواستم را به من نمی داد. به همین دلیل، در این اواخر دوباره به سرم زد تا پیش او بروم و بپرسم که هنگامی که داشت به یک سرباز آمریکایی ازدواج می کرد، چه در سرش بود؟ یکی از دم دست ترین پاسخ هایش این بود: اصلا فکر نکردم. آن موقع فقط مجبور بودم خودم را از مخمصه خلاص کنم. زنان مانند او را چندان نمی شناختم، گرچه دو دوست ژورنالیست داشتم که آن ها هم دختران عروس های جنگی ژاپن ...
حضور مصطفی مستور در نمایشگاه کتاب بلگراد
داستان خود را با عنوان روی ماه خداوند را ببوس در سال 2000 منتشر نمود و به عنوان بهترین رمان سال های 2000 و 20001 برنده ی جایزه ی قلم زرین شد. استخوان خوک و دست های خدای رمان کوتاه دو اثر از مستور است که منتقدان از آن به عنوان سینمایی ترین اثر یاد می کنند و تاکنون بیش از 30 بار تجدید چاپ شده و به زبان های انگلیسی، ترکی، روسی، عربی و ایتالیایی ترجمه شده است. این رمان نامزد جایزه بهترین رمان سال از ...
تصمیم جدید بانک مرکزی برای وام ازدواج/ خواب سنگین بهارستان در آستانه 9 ماهگی برجام!/ شکست منصوریان مقابل ...
مصرف میلیاردها تومان بدهی به گمرک ایجاد شده است که با ابطال شدن کارت بازرگانی سرنوشت این بدهی انباشته شده مشخص نیست. تصمیم جدید بانک مرکزی برای وام ازدواج مدیرکل نظارت بر بانک های بانک مرکزی از تصمیم جدید این بانک برای حل مشکل وام ازدواج خبر داد و گفت: دستورالعملی توسط بانک مرکزی درباره سهمیه بانک ها در پرداخت وام ازدواج در حال تدوین است. زمان برگزاری مزایده ...
وصیت نامه گونترگراس در کتابفروشی های ایران
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ رمان شهر فرنگ نوشته گونتر گراس به تازگی با ترجمه کامران جمالی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و هشتمین داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که این ناشر چاپ می کند. بسیاری بعد از مرگ گونتر گراس، شهر فرنگ را که آخرین اثر بزرگ اوست، به مثابه وصیت نامه با شکوه او تلقی کردند. او در این کتاب، دست به اعترافاتی زده که با روایتی خاص ...
شماره 71 هفته نامه آتیه نو منتشر شد
توسط آزاده افتخاری ترجمه و در صفحه 5 شماره اخیر آتیه نو درج شده است. مهار عفونت های بیمارستانی آنطور که آمارهای رسمی می گوید حدود 10 درصد از بیماران بستری در مراکز درمانی، اسیر عفونت های بیمارستانی می شوند. بنابراین با توجه به آمار نسبی بیماران بستری در کشور، می توان تخمین زد که سالانه حدود 600 هزار بیمار گرفتار عفونت های بیمارستانی می شوند. به گزارش آتیه نو، دکتر پژواک خاکی، نایب رئیس ...
برگزاری یادواره شهدای زن ورزشکار جامعه ورزش بانوان را ارزشمدار می کند
...> شهدای زن الگوی سوم زنان جهانند در ادامه سردار محمد رضا نقدی رئیس سازمان بسیج مستضعفین ضمن سلام و درود بر امام راحل و شهیدان والا مقام مخصوصاً 7هزار زن شهید گفت: این شهدا ستاره های درخشان ملت قهرمان ایران و الگوی سوم زن در مقابل جامعه بشری هستند. وی افزود: الگوی زن نه شرقی نه غربی الگوی زنی است که نه تحجر، عزلت و بی تفاوتی به سرنوشت جامعه را انتخاب کرده و نه بازیچه و ملعبه شدن ...
رونمایی از ترجمه فرانسوی کتاب "خانواده خورشید"
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ، مترجم کتاب خانواده خورشید در این مراسم با اشاره به اینکه ترجمه کتاب های مذهبی نسبت به ترجمه داستان و رمان فرق دارد گفت: ما با مشورت اعضای کانون خورشید تصمیم گرفتیم که تعداد مخاطبان بیشتری در ترجمه این اثر در نظر بگیریم؛ از این جهت متن ترجمه را روان تر کردیم. معتمدی با بیان اینکه کشورهای آفریقایی و اروپایی فرانسوی زبان مخاطب اصلی این اثر هستند ...
جریان شناسی فکری یا گریز از تفکر!؟ - نقد جریان شناسی فکری
...، همواره در زبان اهل علم وجود نداشته و از جایی و به اقتضای شرایطی امکان طرح یافته است. با این حال جریانشناس ها خود به این شرایط و لوازم توجه ندارند. با دقت بیشتر در سرنوشت تاریخی جریان شناسی در ایران[1]، مراتب مختلفی برای آن می یابیم: دسته بندی نظرات عالمان، دسته بندی عالمان به مثابه نیروهای کنشگر، ملاحظه مصلحت سنجی و منفعت طلبی در کار علمی اقشار عالمان، ملاحظه تأثیرپذیری نظرات و صاحب ...
مباهله، مبین خاتمیت نبوی و امامت علوی
فکری علامه طباطبایی ، صص 386-387 6- ماسینیون، لویی، مباهله در مدینه : اسلام و مسیحیت ، ترجمه ی محمودرضا افتخارزاده، تهران، انتشارات رسالت قلم، بهار 1378 . 7- ماهنامه ی موعود، شماره ی 70 ، 5/1/1386 [1] - 1. اهل سنت مباهله را پذیرفته اند ولی به آن روی نمی آورند ، فقط حنبلی ها مباهله می کنند . علت اصلی مشروعیت مباهله نزد شیعه این است که در مکتب تشیع اندیشه و فلسفه ی ...
روزی برای پیروزی
جنگ و به خصوص عملیات ثامن الائمه را در مقابل چشم علاقه مندان و پژوهشگران این حوزه قرار دهد. این کتاب ها که به همت انتشارات سوره مهر منتشر شده است می تواند بخش مهمی از تاریخ جمهوری اسلامی و تاریخ دفاع مقدس را روایت گری کند. * ناگفته های جنگ کتاب ناگفته های جنگ نوشته احمد دهقان شامل خاطرات شهید علی صیاد شیرازی در زمان جنگ تحمیلی است که فعالیت ها و اقدامات درخشان وی در اوایل ...
کوسم سلطان زنی که از حرمسرا به اوج قدرت رسید! ماه پیکر همسر سلطان احمد!
سلطان مادر سلطان احمد و رئیس حرمسرا با لقب والده سلطان در نوامبر سال 1605 درگذشت. این موقعیت سبب شد که کوسم که یکی از بانوان خاص حرم بود در راس هرم قدرت اداره حرم قرار گیرد. به عنوان یکی از زنان خاص حرم سلطان احمد، او وظیفه ای طولانی مدت بعنوان نگهبان شاهزاده ها در دربار داشت. به نظر می رسد که تغییرات قابل توجهی که در الگوی جانشینی تاج و تخت درزمانسلطان احمد بوجود آمد نتیجه تلاشهای او ...
آبادبوم فارسیان در برابر مغولان خیراندیش را منتشر کرد/ دلبستگی که ابواسحاق به شاهان ایران باستان داشت
تا سرانجام با واسطه خوارزمشاهیان، فارسی نیز با مغولان سروکار بیابد. با این حال در دوره سعد زنگی، فقط خبر مغولان به فارس می رسید و صدمه ای توسط آنان ندید. اما از جانب خوارزمی ها که در برابر مغول به داخله ایران عقب می نشستند صدمات فراوان بر فارس وارد شد. (ص 63) رونق علوم ادبی در عصر اتابکان سلغری فارس فصل سوم اتابک ابوبکر سعد؛ تلاش نافرجام برای ایستادگی در برابر مغولان مطالب ...
آماده سازی کنار قدم های جابر برای ورود به بازار نشر
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی مسجد مقدس جمکران، سیدمجید امامی از تدوین کتابی با عنوان کنار قدم های جابر به همت انتشارات کتاب جمکران خبر داد و اظهار کرد: این کتاب شامل تمام محصولات و آورده های علمی یک سال گذشته پژوهشکده مسجد مقدس جمکران در موضوع اربعین است. وی ادامه داد: این کتاب دارای 600 صفحه است که در دو جلد طراحی شده و به زودی توسط انتشارات کتاب جمکران منتشر می شود ...
بهمن فرمان آ را: هرگز محبوب سیستم حکومتی نبوده ام
؟ بله، ولی الان نمی خواهم درباره موضوعاتش بگویم. در آن چهار سالی که کار نکردم، مستند کنسرتی که اجرا نشد را درباره پرویز یاحقی ساختم و ننه دلاور ما را درباره سیمین بهبهانی که تمام شده است. نمایشنامه نوشتم و یک کتاب هم ترجمه کردم درباره کارگردانی نوشته سیدنی لومت که چاپ شد. مدلم طوری نیست که بیکار بمانم و روز را به شب برسانم ولی باید دید چقدر انرژی دارم! اقتباس ادبی در سینمای ...
انتشارات شهرستان ادب چه کتاب هایی به نمایشگاه دفاع مقدس عرضه کرده است؟
امسال در نمایشگاه موجود است. داوودی در خصوص کتاب های جدیدی که در نماشگاه برای اولین بار عرضه می شود، بیان کرد: چند کتاب از انتشارات شهرستان ادب در نمایشگاه برای اولین بار عرضه می شود. به عنوان نمونه کتاب کجا بودی الیاس با موضوع ادبیات داستانی دفاع مقدس، به تازگی از این موسسه منتشر شده که در آن ده داستان نویس برتر، داستان هایی با موضوع شهدای غواص نوشته اند. این کتاب در نمایشگاه رونمایی می شود و چهارشنبه 7 مهرماه در نشستی نقد و بررسی خواهد شد. انتهای پیام/ ...
مرگ کسب و کار من است
متنوع در آن است. ما در این ساختار دارو را همواره به صورت کالا داشته ایم تا آنجا که بازار سیاه یا غیررسمی(مثل ناصرخسرو) نیز حول آن شکل گرفته است و حدود دو دهه است که تقریبا تمامی اقلام پزشکی از واکسن و سرم گرفته تا اندام های مصنوعی و حتی طبیعی چون کلیه نیز بدل به کالاهایی قابل ابتیاع شده اند. دومین علامت بازاری شدن سطح بندی خدمات بر اساس هزینه های دریافتی است. درست مثل بلیط عادی و فرست کلاس ...