سایر منابع:
سایر خبرها
سواد رسانه ای سواد ندارد
، مدیرکل دفتر تالیف کتاب های درسی در پاسخ همه منتقدان می گوید این کتاب نه دنبال چیدن متن ها پشت سرهم و حفظیات بوده و نه می خواسته نماینده علم سواد رسانه ای باشد بلکه قصد داشته دانش آموزان را به فکر درباره رسانه ها وادارد و آنها را در موقعیت های فعال یادگیری قرار دهد. امسال کتاب سواد رسانه ای در مدارس امتحان پس می دهد. تا اینجای کار که ماه اول سال تحصیلی تمام شده، نقدها به آن، شبیه آنچه در ...
جشنواره نوقلمان برگزار شود/ حمایت نشر معارف از نویسندگان تازه کار
زنان و خانواده یا نویسندگان جوان دیگر مانند حسین زارع کار، امیرمحسن عرفان، مهدی مطلبی، رقیه رودسرایی و حجت احمدی زر درباره مباحث اجتماعی و فرهنگی و... این سیاست دنبال می شد. تجربه کاری ما در دوره اخیر در زمینه نثر ادبی و داستان کوتاه آغاز شد که خوشبختانه تجربیات موفقی هم بود و آن کتاب ها چون به قلم جوان پسندی نوشته شده بود، با استقبال مخاطبان جوان هم مواجه شد. مانند جرعه جرعه معرفت و نشانه های ...
راکعی: صفارزاده تنها یک شاعر نبود/ شاعری که با طنین کلمات مخاطب را جذب می کرد
های ادبی به شخصیتی شناخته شده در آمریکا تبدیل شد و به عضویت نهادهای مختلف ادبی و فرهنگی درآمد. او در راستای گسترش فعالیت های ادبی در خارج از کشور، کتاب چتر سرخ را در سال 47 به زبان انگلیسی منتشر کرد که این کتاب با استقبال بسیار خوب اهل ادب مواجه شد و این کتاب هم اکنون نیز در بسیاری از دانشگاه های معتبر تدریس می شود. ترجمه قرآن به زبان فارسی و انگلیسی از دیگر فعالیت های این چهره شناخته شده است. ...
اندیشه فرهنگی ایران و هند به روایت اطلاعات حکمت و معرفت
مقصود احمد غزالی را از جمال پرستی به مشاهده صانع در مصنوع محدود سازند؛ این امر از سویی، خوانش غیر عرفانی عشق را در سوانح ممکن ساخت و از دیگر سو، مشکل پراکندگی و عدم انسجام آن را با تمسک به عرفان منسجم و نظام مند ابن عربی رفع کرد . اما مخاطبان پس از مطالعه دفتر ماه این نشریه می توانند مطالب متعدد دیگری را در حوزه فرهنگ و در چهار بخش باقی مانده نشریه بخوانند. نخستین بخش ادب و هنر نام ...
قهر سینما و سینماگران با کتاب
موبایلشان در فضاهای مجازی مانند اینستاگرام ، فیسبوک و... سرگرم باشند. متاسفانه فضای مجازی نه تنها در ایران که در تمام دنیا محیطی را به وجود آورده که اگر از آن استفاده درست نشود به لطمات جبران ناپذیری منجر می شود. صلح جو در ادامه خاطرنشان کرد: قطعا فیلمساز یا هر کسی که کار هنری می کند، در صورت مطالعه کتاب های مرتبط با حوزه تخصصی اش می تواند بهتر عمل کند. بدیهی است که با مجهز بودن به دانش و ...
قهر سینما و سینماگران با کتاب
نشریات کاغذی به مقابله برخاسته و در این راه هم تاکنون موفق بوده است. امروزه دیگر مانند سال های قبل کتاب بین مردم رواج ندارد و همه ترجیح می دهند به جای مطالعه، با گوشی های موبایلشان در فضاهای مجازی مانند اینستاگرام ، فیسبوک و... سرگرم باشند. متاسفانه فضای مجازی نه تنها در ایران که در تمام دنیا محیطی را به وجود آورده که اگر از آن استفاده درست نشود به لطمات جبران ناپذیری منجر می شود. صلح جو در ...
نباید به هنرمندان انگ بزنیم !
اولیه شکل گیری نمایش مردبالشی و روی صحنه بردن این اثر چه بود؟ نزدیک به سه سال پیش برای اولین بار نمایشنامه مردبالشی را روی صحنه بردیم. یکی از دوستانم که در زمینه ترجمه فعالیت می کند، چند نمایشنامه جدید ترجمه کرده بود و برای من و محمد یعقوبی فرستاد تا یکی از آنها را برای اجرا انتخاب کنیم. ابتدا قرار بود من این متن را تنهایی کارگردانی کنم، اما همزمانی اجرای مرد بالشی و فرصتی که برای کار ...
میان حق و باطل
درباره جریانی از عاشورا که منطبق با عصر امروز باشد. به عنوان داستان نویس و نه راوی تاریخ، داستان عبدالله بن عمیر که جزو نخستین شهیدان میدانی کربلا بود را از چند زاویه برای روایت انتخاب کردم. اول اینکه جذابیت ساختاری داشت، به گونه ای که می توانستم قالب داستان را به گونه ای طراحی کنم که مخاطب را تا پایان کتاب نگه دارم. دیگر اینکه با طراحی همین شخصیت، به عمرو بن حجاج هم می توانستم برسم؛ فردی که ...
هیچ هنری بی ارتباط با جامعه نیست
(چیزی مثل زبان شخصی و خصوصی از نظر لودویگ ویتگنشتاین) و هنر همواره با گروهی از مردم در ارتباط است وگرنه وجود ندارد، هنر در هر حال همیشه نماینده ارزشگذاری ای زیبایی شناختی هم هست و صرف ارتباط با مخاطبانِ بیشتر هنر نمی آفریند. فیلم فارسی را در نظر بگیریم. احتمالا این جریان سینمایی جان سخت ترین گونه سینمایی در ایران است. موفق ترین بخش سینمای بدنه در ایران تابع قواعد و الگوهای به مرور کشف ...
بوم کسب و کار بهترین روش برای شناخت مشتری انیمیشن است
ازای دریافت چه مبلغی، با صرف چه هزینه ای، توسط چه متخصصانی، در چه بازه زمانی و از چه طریقی به مشتری ارایه می دهیم. برای مثال، مشتریان ما در بخش انیمیشن، مردم عامه هستند پس سوژه ها هرچه دقیق تر انتخاب شوند، پاسخ مناسب تری به قسمتی از کل مشتریان و مخاطبان داده و میزان واقعی هزینه ها و درآمدها مشخص می شود و در نتیجه تولیدات متناسب تر همراه با پیشرفت تجاری خواهیم داشت که این امر باعث ثبات هرچه بیشتر ...
ویکی کتاب ها و خطر وقوع ابتذال در فرزانگی/ یادداشت محمد میلانی
مترجم بودن و ماندن باشد. این نظام مفروض می بایست به مثابه اصلی سازمان یافته در ابتدای فرآیند و ساختار نشر به چنان جایگاه و اعتباری برسد که به فرض محال، هرچه بر تنوع بیماریها و معضلات حوزه نشر و تولید کتاب ها اضافه می شود؛ بی اختیار ضرورت وجود این نهاد ارزشمند متناسب با ثبات و قوام فرهنگ اصیل ایرانی و اسلامی و تولید علم و معرفت متناسب با سایر کشورهای جهان بیشتر احساس شود. باشد که روزی نشر و کتاب، مطالعه و طلب علم از سلامت ترین و تخصصی ترین حوزه های مترقی در ایران باشد. ...
در نقد قدرت کلیسا
.... کتابی که برتراند راسل بنویسد، در هر زمانی ارزش انتشار دارد. امروزه با توجه به تلاش برای احیای دین به وسیلۀ ابزار جدید، این کتاب می تواند مانند بیانیه ای برای مخالفین این ایده در این کارزار باشد. انسان در هر سطحی در طول تاریخ، توسط افراد مختلف مورد بمباران تبلیغات دینی قرار گرفته است. مجلۀ لایف [3] در سر مقالات خود به ما اطمینان داده که جدا از ماتریالیست ها [4] و ...
ترجمه ادبیات دفاع مقدّس؛ نکته ها و ضرورت ها
داشت که آثار ادبی دفاع مقدس که برای ترجمه انتخاب می شوند، هرچقدر از لحاظ محتوا و ساختار قویتر باشد، قابلیت ترجمه بیشتری خواهند داشت. توجه به فرهنگ کشور مقصد هم بسیار مهم است؛ باید دید کشوری که قرار است ادبیات دفاع مقدس به زبان آن کشور ترجمه شود تا چه حد نیاز و پذیرش این گونه آثار را دارد. ادبیت متن در آثار ادبی دفاع مقدس، تضمین کننده ی موفقیت آن ها در جلب نظر مخاطب بی طرف غیرایرانی است. به ...
راز اخراج بازیگران جم
دلایل شکست پروژه جاه طلبانه شبکه جم چیست؟ احمد رنجبر - بخش سینما و تلویزیون تبیان آرزوهای جم چه بود؟ 1. افزایش سود و مخاطب هر شبکه تلویزیونی دوست دارد حداکثر مخاطب را جذب کند تا به سودآوری بیشتر برسد. یکی از روش های نشاندن بیننده پای شبکه تولید فیلم و سریال و استفاده از هنرپیشه های معروف و محبوب در آن ها است. یعنی شبکه هایی که تولید فیلم و سریال دارند، از بازیگرانی دعوت می کنند که پیش مردم شهره هستند و محبوبیت دارند. این روشی نهادینه شده است که شبکه های معتبر از آن ...
استعاره هایی برای تمام قرون
نگاه پرتگاه از یکی از نویسندگان مطرح در اوکراین، به نام والری شفچوک ترجمه کرده که نشر نگاه آن را به بازار نشر کتاب ایران عرضه کرده است. کریکونیوک همان طور که در پیش گفتار کتاب شرح داده، پس از ترجمه ی کار به زبان فارسی، برای کسب اجازه، نزد نویسنده ی آن در کی یف رفته است. گویا آقای شفچوک خیلی استقبال کرده و در غافلگیری اش اظهار کرده که به خواب هم نمی دیده رمانش به زبان فارسی ترجمه شود. در ...
"جنگ" را توئیت کن!
جهان وجود دارند. روزانه 500 میلیون توییت فرستاده می شود. در هر ثانیه، نزدیک به هست ساعت فیلم در یوتیوب آپلود می شود، آن هم به 76 زبان! فیسبوک با 1.7 میلیارد عضو در حقیقت بزرگترین کشور جهان محسوب می شود. طبق آمار، غالب مردم آمریکا از طریق فیسبوک و توییتر اخبار را رصد می کنند. 59 درصد کاربران آمریکایی توییتر برای رصد اخبار فقط از همین سرویس استفاده می کنند. البته هنوز به اصل مطلب نزدیک نشده ...
تاثیر نژاد بر قضاوت اخلاقی خبرنگاران
وجود داشته باشد، مثل مواردی که بین سیاه پوست ها و سفیدپوست ها وجود داشته است. نظریه هویت شناسی، یا همان نظریه هویت اجتماعی نیز ما را به این نتیجه می رساند که سیاه پوست ها، احتمالا باید در قضاوت های اخلاقی خود در مورد دیگر سیاه پوست ها جانبداری داشته باشند. این نظریه تصریح می کند که افراد، در مواجهه، دیگر افراد، به طور خودکار به دنبال مواردی می گردند که خودشان به طور طبیعی دارا هستند ...
آقای افخمی به این پیشنهادهابیشتر فکر کنید!
قول فراستی "مردم" خیلی جلوترند. مسعود فراستی با همه غم انگیز بودنش، سبب شادمانی و دلخوشی ماست که صرفا دنبال کننده برنامه هفت هستیم. به هیچ وجه از این برنامه طلبی نداریم و دنبال حذف عوامل آن نیستیم. برای مخاطبان هفت فراستی مثل گلادیاتوری می ماند که با وجود شاهان وارسته ای در مقابل هنری که پشتوانه فکری و اندیشه ای ندارد؛ تهی و خالی است، ایستادگی می کند. تا جایی که نگارنده در خاطر دارد ...
نگاه تلویزیون به پلیس های ایرانی باورپذیر است؟
نیز علیرضا امینی با ساخت سریال سقوط آزاد این روند را ادامه داد. امینی در این سریال با استفاده از حضور بازیگران چهره ای چون حامد بهداد و پوریا پورسرخ سعی در جذب مخاطب داشت، اما صورت نگرفتن استقبال آن چنانی مخاطب از این مجموعه باز هم ثابت کرد برای ساخت یک اثر پلیسی موفق نمی شود به چند نکته از جمله انتخاب بازیگر چهره اکتفا کرد. گرچه حضور بهداد برای اولین بار در نقش پلیس مورد توجه خیلی قرار گرفت، اما ...
جامعه بازی گونه!
بازی ها، طی سالهای اخیر با کشش و جاذبه ای حیرت انگیز، عمده ترین مخاطبان خود را از میان سنین مختلف انتخاب می کند دراین بین از یک سو خطر اعتیاد به بازی های رایانه ای و دور شدن از مسیر اصلی زندگی وجود دارد و از طرفی دیگر، تاثیر پذیری حالات، تصورات، ادراکات و حتی سیستم عصبی از نوع خط دهی و ویژگی های بازی های رایانه ای، سلامت جسمی و روحی- روانی افراد، خانواده ها و جامعه را تهدید می کند. ...
دایرة المعارفی که زنده است
ایشان بوده است. این هنرمند عرصه هنرهای تجسمی در تشریح برخی از دشواری های تهیه این دایرة المعارف عنوان کرد: یکی از مهم ترین موضوعات موردتوجه استاد، ایجاد یکپارچگی در تلفظ اسامی بود که گاهی آن قدر تفاوت در متون مختلف وجود داشت که تشخیص هنرمندان دشوار می شد؛ اما راه حلی که استاد پاکباز در این مورد بکار بست این بود که اسامی را بر اساس نوع تلفظ در محل تولد هنرمند و به همان زبان انتخاب کند. ...
ذات منبر و تلویزیون با یکدیگر متفاوتند/ از تلویزیون های اهل سنت هم عقب تریم + گزارش تصویری
توهین به آن مرجع تقلید است، شاید مدیر برنامه آن مرجع تقلید متوجه این مساله نشده باشد و برنامه سازان نیز خواسته اند با ساخت و پخش این برنامه برخی را اقناع کنند، در حالی که پخش این گونه برنامه ها با چنین رویه ای بیشتر اثر تخریبی دارد. این امر نشان می دهد هنوز این برنامه ها را نشناخته ایم، از طرف دیگر مناسک آیینی مخاطب خاص خود را دارد. برخی از مردم به دلیل اعتقادات شخصی خود درباره امام معصوم (ع) به ...
تفاوت منبر و رسانه مدرن فقط در تعداد مخاطب نیست/ لزوم درک مخاطب عام در تلویزیون
با ثانیه شمار توهین به آن مرجع تقلید است، شاید مدیر برنامه آن مرجع تقلید متوجه این مساله نشده باشد و برنامه سازان نیز خواسته اند با ساخت و پخش این برنامه برخی را اقناع کنند، در حالی که پخش این گونه برنامه ها با چنین رویه ای بیشتر اثر تخریبی دارد. این امر نشان می دهد هنوز این برنامه ها را نشناخته ایم، از طرف دیگر مناسک آیینی مخاطب خاص خود را دارد. برخی از مردم به دلیل اعتقادات شخصی خود درباره امام ...
نفرین فرهنگ (بخش 2: گوگل و تغییر استراتژی)
فرا-سیستم عامل نام نهاد که مردم بیشتر وقت شان را در آن می گذرانند. مشکل گوگل این است که گرچه مرورگر یک پلتفرم آزاد بود و حتی مایکروسافت هم روی آن نفوذی نداشت -طوری که گوگل بیشتر مخاطبان خود را در داخل اینترنت اکسپلورر یافت- اما شبکه های اجتماعی و پیام رسان ها نه فقط بسته هستند بلکه رقابت با آنها هم شدنی نیست. فرقی ندارد که یک سرویس پیام رسان گوگلی چقدر خوب باشد -مثل تلاش اخیر گوگل با Allo که ...
فیلمی با 48 اصلاحیه/ ارشاد آثار هنری را ارزیابی نمی کند؛ سانسور می کند
سایت خبری تحلیلی هنگام Hengamnews.com: پدرام علیزاده بعد از ساخت فیلم سینمایی آخرین سرقت، سراغ نمایشنامه ای موفق از محمد یعقوبی به نام خشکسالی و دروغ رفت تا با همکاری نویسنده؛ آن را تبدیل به یک اثر سینمایی کند و نتیجه آن فیلم خشکسالی و دروغ شد که هم اکنون در حال اکر ان است. با پدرام علیزاده (کارگردان) و علی سرابی (بازیگر اصلی فیلم) درباره شکل گیری و ساخت آن گفتگو کرده ایم. خشکسالی و دروغ اولین نمایشنامه بعد از انقلاب است که فیلم شد چطور شد بعد از ساخ ...
برای توسعه سینمای دینی، بدنه روحانیت با هنر آشتی کند
جامعه باشد، دراین شرایط هنر یک کارگردان این است که قبل از آنکه که اوقات فراغت مخاطب را پر کند، آثار مثبت فرهنگی هم برای جامعه در اثرش وجود داشته باشد و اصطلاحا فیلم زردی تولید نشده باشد و فیلم متعهدانه ای باشد، یعنی درعین اینکه برای مخاطب جاذبه داشته باشد وقتی که مخاطب از سینما بیرون می آید ذهنش درگیر شده و اثری در وی بگذارد و یا بینشی از او نسبت به مسائل جامعه اصلاح شود تا ما از این طریق یک گام به ...
تاثیر رسانه بر ارزش های خانواده و امنیت اجتماعی
مفاهیم جامعه به وجود می آید و از این روست که رسانه های جمعی می توانند عامل قوام و استمرار آن باشند. در حقیقت ،رسانه ها برای سوق دادن سیاست های امنیتی انتظامی به سمت مردم و طراحی یک نظام امنیتی مشارکتی با حضور فعال همه اقشار و گروه های مردمی نقش اساسی دارند. آنچه مسلم است آن است که رسانه ها همان گونه که در ایجاد مشارکت و امنیت نقش ایفاء می کنند، ممکن است با تنزل قدرت انتخاب ...
خواندنی ها با برترین ها (101)
تاریخ دوره غزنوی را بنویسد و دیوان اشعار آن دوره را نداند، این امر برایش میسر نخواهد بود. روحیه، دید و نگرش مردم و عکس العمل های ایشان در ادبیات منعکس است؛ همانطوری که حقه بازی ها و پرونده سازی ها و دیوان سالاری و ... در تاریخ بیهقی انعکاس دارد. گرچه از مردم خبری نیست اما از آن دست اندرکارها و ... که چطور برای هم پرونده می سازند و پوست هم را می کَنند، مطالبی بسیار وجود دارد که در هیچ اثر ...
الگوی قرآنی جفرسون برای قانونگذاری در آمریکا
مذکور نشان می دهد قرآن کریم از ابتدای امر برای سردمداران آمریکایی، نقش برجسته ای را در حوزه قانونگذاری ایفا می کرده چه اینکه برحسب مستندات تاریخی، جفرسون(سومین رئیس جمهور آمریکا) نسخه ای ترجمه شده از قرآن کریم را در کتابخانه شخصی خود نگهداری و به طور مرتب آن را مطالعه می کرده است. فؤاد عبدالملک ، مترجم عربی کتاب جفرسون و قرآن باید اشاره کرد که ترجمه انگلیسی قرآنی که نزد جفرسون ...
چرا قهرمان های فیلمفارسی محبوب بودند
نو و روشنفکری وجود داشت، امروز تا حد زیادی از بین رفته. پیش از انقلاب، فاصله عمیقی بین سینمای غیرمتعارف یا روشنفکری و فیلمفارسی وجود داشت. وقتی فیلم هایی مثل رگبار و آرامش در حضور دیگران را می دیدی متوجه می شدی که این سینما از جنس دیگری است و با سینمای عامه پسند رایج، مناسبتی ندارد و از سطحی گرایی و رقت فیلمفارسی جدا بود. اما اکنون ما لایه های متعدد سینمایی داریم و دیگر چیزی به نام سینمای ...