سایر منابع:
سایر خبرها
چرخش استبدادی ترکیه / یاروسلاو تروفیمووف
سختی تلاش کرد تا ترکیه به اتحادیه اروپا نزدیک شده، ترکیه را به عضویت در اتحادیه اروپا در آورد؛ هدفی که ترکیه اولین بار سال 1987 خواستار آن شد. بعدا حزب عدالت و توسعه اروپا را متحدی موثر در برابر استقرار امنیت سکولار ترکیه دید. اتحادیه اروپا از ریشه های اسلامی این حزب نگران بود. حزب عدالت و توسعه با استفاده از فرایند عضویت در اتحادیه اروپا، که از ترکیه می خواست تا از هنجارهای اروپا پیروی ...
درباره اکبر رادی، چخوفِ معترض
: این اثر عصیان نسل علیه حاکمیت فرسوده اما مستقر پدر سالارانه است. روزنه آبی، شکاف عقیدتی بین دو نسل قدیم و جدید را بیان می کند و از تاریخ چاپ این اثر، رادی به عنوان نمایشنامه نویس مطرح می شود. با اینکه اولین نمایشنامه رادی از دست رفته است ولی خودش این نمایشنامه را اثری خام می داند. درواقع، همه روزنه آبی را اولین کار جدی و حرفه ای وی در دوران پربار کاری اش می دانند. حضور او به قدری پررنگ ...
نگاهی گذرا به آثار یک نویسنده انقلاب
...> کتاب کوه مرا صدا می زند از مجموعه قصه های سبلان در سال 72 توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسید و به بازار کتاب راه یافت و حتی به چاپ ششم نیز رسید. قابل توجه اینکه این کتاب به زبان آلمانی نیز ترجمه شده است و توانسته جایزه هایی همچون جایزه مار عینکی آبی ، جایزه خرس طلایی و جایزه کتاب سال سوئیس را از آن خود کند. از دیگر آثار ارزنده آقای بایرامی رمان گرگ ها از برف نمی ترسند را می توان برشمرد ...
پروفسور ، دروغ های حقوق بشری غرب را رسوا کرد
تقدیر و تجلیل رزمندگان، جانبازان و هنرمندان قرار گرفت. حبیب احمدزاده، نویسنده، مستندساز و جانباز دفاع مقدس، در یادداشتی درباره گرهارد فرای لینگر نوشت: پروفسور گرهارد فرای لینگر که 35 سال پیش و در دوران جنگ، وقتی اولین هواپیمای حامل مجروحین شیمیایی ایران اعم از زن و بچه و کودک در فرودگاه وین اتریش بر زمین نشست، به درون هواپیما رفت و با تعجب سوختگی هایی را دید که در طول 40 سال پزشکی اش هرگز ...
احمد محمود راستی عاشق ایران بود
نوعی مقابله با تهدید سکوت و تحقیر زبان هم باشد، که به سرانجام نرسید. تکه هایی را که برای دست گرمی نوشته بود چندباری برایم خواند. اما مجال نوشتن کاملِ آن را پیدا نکرد، شاید آن را پسِ ِ دست گذاشته بود تا روزی که پروپایِ خود را در این کار قرص ببیند به طرفش خیز بردارد. این اتفاقی است که برای نویسنده جماعت بسیار می افتد. از دستِ محمود چیزی درنرفته بود. وقتش را هم حرام نکرده بود. او همواره ...
برگزیدگان نهایی نهمین دوره جایزه جلال معرفی شدند
افغانستان در بخش داستان کوتاه کابل جای آدم نیست نوشته سیدعلی موسوی و خروسان باغ بابر نوشته حسین فخری به عنوان برگزیده و در بخش رمان چارگرد قلا گشتم نوشته رهنورد زریاب و گرگهای دوندر نوشته احمد ضیاء سیامک هروی به عنوان برگزیده معرفی شدند. در میان رمان های چاپ شده در هشت سال گذشته همزمان با ادوار گذشته جایزه جلال چارگِردِ قلاگشتم ، نوشته محمداعظم رهنورد زریاب، سینماگر شهر نقره ، نوشته آصف سلطان ...
10 نوشته تاریخی مرموز که هنوز رمزگشایی نشده اند
نمادهای متن خطی B در نوشته های متن خطی A، کلماتی تولید می کند که در هیچ کدام از زبان های شناخته ی دنیا معنایی ندارند. این زبان، که آن را مینوسی یا اتئوکرتی (به معنای کرتی اصیل) نام گذاری کرده اند، در دوره ی تاریخی پیش از حمله ی یونانیان مسینی در حدود 1450 سال پیش از میلاد در کرت مورد استفاده قرار می گرفت. عده ای بر این باورند که ممکن است میان متن خطی A و صفحه فستوس رابطه ای وجود داشته باشد. ...
درخواست مهدی قزلی از وزیر ارشاد/ تقدیر از خانواده سردار همدانی در اختتامیه جایزه جلال
اصالت و خودباوری در برابر هجوم فرهنگ بیگانه تاکید داشت. وی افزود: جلال چون رود خروشان و پرشوری بود که آرام نداشت. از حزب توده تا خسی در میقات سفر کرده بود. قدرت، نقد و آزادگی تسلیم ناپذیری سبب شد از زمانه خود جلوتر باشد. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به نقد غرب و غرب زدگی در زبان جلال آل احمد بیان کرد: نوشتن، داستان گفتن و ترجمه هدف اصلی جلال آل احمد نبود، هدف او از بین ...
خط تحریف درکمین فرزندان انقلاب از دیالمه تا آوینی و...
و دوران سوره و خنجر و شقایق و ... فیلم در میانه روایت از شخصیت و تفکر وی وضعیتی پاندولی دارد و البته بیش از آنکه دغدغه بازنمایی افق فکری آوینی را داشته باشد به بیان سوانح عمر او بویژه دو سه سال آخر همت می گمارد که البته در این روایت سوانح نیز بشدت مغشوش است. زمان و مکان سوانح چندان روشن نیست. از دعوای سوره با کیهان تا ماجرای خنجر و شقایق و از همه بدتر اینکه وجه اصلی این دوره زندگی مرتضی که همان ...
جست وجوی تاریخ در نسخه های فارسی
معرفی شده و در جمع نام آوران این کشور درمی آید. این دلدادگی به زبان و ادبیات فارسی در این شخصیت قزاق تا مرتبه ای می رسد که بسیاری از آثار او مانند اندیشه ها و اشعار آبای ترجمه دکتر صفر عبدالله و فرزانه خجندی و رمان معروف مختار عِوَضوف با نام راه آبای با ترجمه خانم نازلی اصغرزاده در ایران به چاپ می رسد. به گفته محققان قزاق بیش از 90 درصد تاریخ قزاق ها در منابع فارسی است، چراکه در گذشته ...
روایت نویسندگان از مظلومیت های کربلای 4
مخاطب ارتباطی صمیمی با اثر برقرار کند. کتاب در شانزده فصل و بر اساس تاریخ وقایع و مکان آن ها تدوین شده است. به دلیل تمرکز بر حوادث جنگ تحمیلی عراق علیه ایران، رخدادهای انقلاب اسلامی در این اثر به صورت خلاصه آمده اند . "کوچه نقاش ها" طی دو سال و براساس سه ماه مصاحبه تدوین شده است، لحن راوی در جای جای کتاب حفظ شده و راحله صبوری تلاش کرده در نوشتن خاطرات ابوالفضل کاظمی به واژه ها ...
نویسندگانی که امروز گواهینامه درجه یک هنری می گیرند
.... همچنین رمان فال خون او به انگلیسی ترجمه و در دانشگاه تگزاس آمریکا چاپ شده است. غفارزادگان، مدرس دوره پیشرفته داستان کوتاه بنیاد شعر و ادبیات داستانی است. میثاق امیر فجر در سال 1328 در محله سیدنصرالدین تهران به دنیا آمده است. او از دوران نوجوانی در کنار آموختن ادبیات و علوم انسانی و حضور فعال در حوزه های هنر و شعر و معارف، به تحصیل موسیقی و آموزش سازهای مختلف روی آورد و در دانشگاه ...
خطبه عقد ما در کوه خوانده شد!+تصاویر
همسرم در کوه باهم آشنا شدیم و در سال 80 ازدواجمان را روی یک دیواره جشن گرفتیم؛ در حالی که روی یک صخره عمودی در اخلمد که به دیواره الله اکبر در مشهد معروف است، آویزان بودیم. (با خنده) دیواره الله اکبر حدود 270 متر ارتفاع دارد که روی آن نام مقدس الله اکبر توسط سنگنوردان قدیمی نوشته شده است. ما هم کنار همین نوشته معلق بودیم که پیمان ازدواجمان را بستیم و حلقه رد و بدل کردیم. یادم می آید که حلقه ها را ...
رونمایی ترجمه کتاب تنسوق نامه طب ختایی در پکن
از آن، شی گوانگ به ارائه مراحل ترجمه این کتاب پرداخت. بنابر اعلام این خبر، این کتاب توسط شی گوانگ، استاد زبان فارسی دانشگاه پکن طی مدت شش سال به زبان چینی برگردانده شده است. تنسوق نامه طب ختایی کتابی است که در دوره ایلخانان به دستور رشید الدین فضل الله، وزیر دانشمند غازان خان با استفاده از علوم چینی به زبان فارسی نگاشته شده است. شی گوانگ ترجمه این کتاب را از سال 2009 میلادی آغاز کرده ...
مشتاقان زبان فارسی در دانشگاه های امریکا
ایران آنلاین / او در سال های 1993 و 1994 با دانشگاه میشیگان شرقی، از سال 1992 تا 1996 با گروه مطالعات خاور نزدیک دانشگاه میشیگان و از سال 1996 تا 1999 با گروه مطالعات خاور نزدیک دانشگاه پرینستون همکاری کرد و در آن سال به دانشگاه آریزونا آمد که تا به امروز تداوم یافته است. تلطف به سبب خدمات علمی و پژوهشی خود، بورس ها، کمک های مالی، فرصت های مطالعاتی و جوایز متعددی از دانشگاه های آریزونا، میشیگان و پرینستون را طی این 4 دهه دریافت کرده است. افزون ...
انتشار ترجمه تشریحی مثنوی معنوی از فارسی به ترکی
. به همین منظور شرح مثنوی معنوی که حسن ظریفی پدید آورده، نخستین اثری است که از سوی شهرداری قونیه از زبان فارسی به ترکی ترجمه شده است. بر اساس این گزارش، مرجع این ترجمه با عنوان کاشف الاسرار و مطلع الانوار به قلم حسن ظریفی، قدیمی ترین شرح بر مثنوی بوده و در قرن شانزدهم میلادی نوشته شده است. این اثر به لحاظ نزدیکی زمان نگارش آن با دوران حیات مولانا و تفهیم درست مفاهیم عرفانی این شاعر و عارف بزرگ، در میان منابع شرح مثنوی اهمیت ویژه ای دارد. این اثر توسط دکتر ابراهیم کونت، دانشیار رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه سلجوق؛ از فارسی به ترکی برگردانده شده و در 460 صفحه به چاپ رسیده است. ...
اینجا عروسک ها سنگ صبور زنان شده اند
کارشناس اکوتوریسم می گوید ماحصل طرح بین المللی ترسیب کربن بود. طرح ترسیب کربن بخشی از برنامه سازمان ملل است؛ برای کاستن از میزان انتشار گازهای گلخانه ای و حفاظت از محیط زیست. ترسیب کربن به جذب دی اکسید کربن توسط گیاهان و کاهش اثر سوء گرمایش زمین گفته می شود. برنامه ای که با حمایت سازمان جنگل ها و مراتع کشور از روستای حسین آباد در خراسان جنوبی شروع شد و به روستاهای چاه یک، چاه دو، همت آباد، تاجمیر و ...
درباره مجعولی به نام انحصار ورثه / چه کسی تیر خلاص را به دیالمه و آوینی زد؟!
آمد روایت احمد تهرانی از این دو مستند است که در خبرگزاری فارس منتشر شده است هنوز یکسال و نیم از نهیب زعیم انقلاب و نائب امام خمینی (ره) در حرم حضرت روح الله در 14 خرداد 94، نسبت به خطر تحریف خمینی بت شکن، نگذشته است که امروز شاهد آنیم که خط تحریف انقلاب نه تنها در تحریف امام متوقف نمانده است که با عبور از تحریف امام راحل، کار را به تحریف فرزندان امام و اسوه های انقلاب کشانده است. ...
با کتاب زندگی کنید
تاثیری که کتاب ها بر زندگی انسان ها می گذارند، یکی از جذاب ترین مباحث درباره مطالعات فرهنگی زندگی کتاب ها، سرنوشت خود کتاب هاست؛ این که یک اندیشه، یک کتاب چگونه در سر نویسنده اش متبلور می شود چگونه نوشته می شود، چه مراحل پر پیچ و خمی را تا چاپ و انتشار طی می کند و در نهایت چگونه توزیع می شود، تنها بخشی از زندگی پر فراز و نشیب کتاب است. کتاب ها دقیقا مثل آدم ها یا بدشانس هستند یا خوش ...
مأموریت بزرگ برای نسل نو+جوان
ترها زبان نوجوان را می فهمند و نه آنها زبان بزرگ ترهایشان را. باید یک همزبانی ایجاد شود ضمن اینکه ویژگی های این دوران را باید شناخت. باید با نوجوان ها صمیمی شد. در خاطرات بسیاری از ما، دوره نوجوانی دوران تعلیق بود. از انتخاب برای لباس پوشیدن گرفته تا تصمیم گیری های بزرگ تر. چرا نسبت به شناسایی نیازهای نوجوان و پاسخگویی به آن کم توجهی شده است؟ دوره نوجوانی، مرز بین کودکی و جوانی ...
راه اندازی بُعد بین الملل جشنواره با تلمیح از یک آیه قرآن
، شوقی از لبنان، محمد الامین از عراق ساکن هلند و سید احمد حسین و معین نظامی از پاکستان از آن جمله هستند. وی ادامه داد: در روز هشتم دی نیز شب شعری با عنوان محفل ادبی دیدار مهر برگزار می شود که قرار است هر ماه در سراسر کشور برگزار شود. منتخبی از شاعران انقلاب و بین الملل در شاهچراغ برگزار می شود که در این جلسه از کتاب امین زبان و ادب پارسی شامل رهنمودهای مقام معظم رهبری در هفت فصل توسط ...
برنامه های اختتامیه گران ترین جایزه ادبی ایران
جایزه ادبی جلال آل احمد هستند. در بخش ویژه افغانستان که از نهمین دوره به جایزه جلال افزوده شده است، از میان رمان های چاپ شده در 8 سال گذشته (همزمان با ادوار گذشته جایزه جلال) کتاب های چارگِردِ قلا گشتم ، نوشته محمداعظم رهنورد زریاب، سینماگر شهر نقره نوشته آصف سلطان زاده، گرگ های دَوَندَر نوشته احمد ضیاء سیامک هروی، ریسمان شنی نوشته خسرو مانی و ناشاد(سیاسر)، نوشته محمدحسین محمدی، نامزد ...
خواستگاری جالب آیت الله بهشتی از دختر شهید مفتح برای یک جوان مومن
های اصلی انقلاب است. با توجه به قرابت و خویشاوندی نزدیک شما با ایشان، طبیعتاٌ در جریان کامل این فعالیت ها هستید ، لذا شنیدن خاطرات آن دوران از زبان شما شنیدنی است. آیا خود شما هم در این فعالیت ها شرکت داشتید؟ مسجد قبا به ویژه پس از بسته شدن مسجد هدایت، مسجد جاوید و حسینیه ارشاد، تبدیل به مهم ترین پایگاه انقلاب شد و به همت بزرگانی چون شهید مفتح، نقش اصلی را در حرکت اسلامی انقلابی مردم ...
نفوذ فرهنگی ترکیه در ایران / ملت عشق به چاپ بیستم رسید
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، شهاب دارابیان: رمان ملت عشق اثر الیف شافاک که یکی از پرفروش ترین رمان های تاریخ ترکیه به شمار می رود با ترجمه ارسلان فصیحی، پس از پنج سال انتظار و چندین نوبت مشکلات اساسی با ممیزی، سرانجام مجوز انتشار گرفت و در آخرین روزهای سال 1393 منتشر شد. این رمان خیلی زود توانست با مخاطبان ایرانی ارتباط برقرار کند و در کمتر از 2 سال به چاپ بیستم رسید. نکته قابل توجه در ...
نشست همکاری جهاددانشگاهی مازندران با ستاد امر به معروف و نهی از منکر برگزار شد
مقدس جمهوری اسلامی درباره پرداختن به قرآن در انظار سایر ملل مسلمان از اهداف خبرگزاری ایکنا است. وی افزود: خبرگزاری ایکنا مازندران از سال 1382 فعالیت خودش را آغاز کرد که در این مدت به علت عدم منابع مالی پایدار دچار مشکلات متعدد شد اما اکنون با حمایت دستگاه های فرهنگی استان، سید محمد حسینی رئیس جهاد دانشگاهی مازندران و همت معاون فرهنگی این واحد این خبرگزاری گام مهمی را در انجام رسالت خود برداشته است. ...
"معمای شاه" صدای اعتراض فرزند آیت الله کاشانی را هم بلند کرد
آزادی عمل داشته باشد. آن گونه که من بارها در گفتگوهای آیت الله کاشانی با دیدارکنندگان در زمینه دلیل دیدار نکردن با شاه از ایشان شنیدم این بود که می گفتند: اگر من با این جوان دیدار کنم و چشمم در چشم او بیفتد مأخوذ به حیا می شوم و نمی توانم در برابر خواسته های او به وظایف خود آن چنان که باید عمل کنم . از همین رو در سال های 1320 تا 1340 که دوران مبارزات سیاسی برای برقراری مردم سالاری در کشور ماست هیچ ...
حافظه فرهنگی و تاریخی تقویت شود
تدارک برنامه ای هستیم که به پیشنهاد شورای فرهنگی کشور در حال پیگیری است و به تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی نیز رسید و امیدواریم در تقویم نیز درج شود . وی افزود: قرار است که سال آینده 17 دی ماه مراسم بزرگداشت خواجوی کرمانی را به طور همزمان در شیراز و کرمان داشته باشیم. از هم اکنون خواجو شناسان در حال تهیه ی نسخه های زیادی در مورد خواجو هستند و کتاب های زیادی در این ارتباط با این شاعر و ...
پوپولیسم از کدام مردم سخن می گوید؟
تجاری آزاد، فروشگاه های خارج از کنترل و مهاجرت های غیرقانونی معرفی کرد و همین طور کارزار خود را کمپین اکثریت خاموش (اصطلاحی برگرفته از نیکسون علیه علایق خاص و هیئت حاکمۀ هر دو حزب) نامید. ترامپ سال گذشته اعلام کرد که اکثریت خاموش بازگشته است و این بار خاموش نیست، بلکه بی باک و ستیزه جوست . در تجمعات، کمپین او پلاکاردهایی داشت که رویشان نوشته بود: اکثریت خاموش با ترامپ همراه است. در ژانویه ...
برترین های هجدهمین جشنواره کتاب کودک و نوجوان کانون معرفی شدند
، زندگی نامه، نمایش نامه، تصویرگری، گرافیک و طراحی روی جلد، برترین های سال های 1393 و 1394 را معرفی کردند. در بخش شعر، گروه داوران شامل هادی خورشاهیان، عزت اله الوندی و انسیه موسویان از میان نامزدهای پایانی، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30میلیون ریالی را در رده خردسال به کتاب من بُدو، پنگوئن بُدو سروده مریم هاشم پور، به دلیل بهره گیری از موضوع های تازه با نگاه خلاق، زبان نسبتاً سالم ...
ویژگی های تفاسیر تدبری در عصر حاضر
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) ، مهر نوشت: متن زیر یادداشتی از احمد پاکتچی عضو هیئت علمی دانشگاه امام صادق(ع) در مورد ویژگی های تفاسیر تدبری در عصر حاضر است که از نظر می گذرد؛ مقدمه یکی از مباحثی که به طور جدی در حوزه مطالعات تفسیر مطرح است و بدون توجه به آن نمی توانیم تحلیلی جامع از مسیری که تفسیر در قرن حاضر طی کرده، داشته باشیم، جریان پرهیز از تفسیر و گریز به تدبر است ...