سایر منابع:
سایر خبرها
نارسایی قلبی علت درگذشت چورکین/ تسلیت پوتین
تا 1979 در بخش مترجمان وزارت خارجه شوروی کار می کرد و سپس تا سال 1982 دبیر سوم و تا 1987 دبیر دوم و اول در بخش امور آمریکا در این وزارتخانه بود. وی سال 1989 و 1990 سخنگوی وزارت خارجه شوروی و از این تاریخ تا سال 1991 زمان فروپاشی این حکومت رئیس اداره اطلاعات وزارت خارجه بود. به گزارش ایرنا، سفیری روسیه در بلژیک، دانمارک، نماینده دائمی روسیه در ناتو و معاون وزیر امور خارجه از پست هایی بود که چورکین تا پیش از انتصاب به مقام نماینده دائمی در سازمان ملل در سال 2006 بر عهده داشت. ...
زبان مادری؛ زبان قلب و ذهن
به گزارش نصر به نقل از عصر ایران، مروری بر آمارهای جمعیت دانش آموزی در کشورهای جهان تأیید می کند به طور تقریبی نزدیک به نیمی از کودکان و نوجوانان لازم التعلیم به مدرسه راه نیافته اند [1] . هر کودک (فرد 5-6 تا 17-18 سال) باید بتواند به حق آموزش خود برسد. از سوی دیگر، او باید به آموزش شایسته هم دسترسی داشته باشد. در واقع، در کنار برآورده شدن حق آموزش باید آموزش مناسب و متناسبی هم تدارک شود. یکی از ...
سند ویکی لیکس: ترور رفسنجانی در زمان بدی بود
ایرانی باشد؛ اما سازمان های اسلامی ایران - از جمله [آیت الله] خمینی - در تلاش اند دشمنان خارجی را مقصر بشمارند. 3. از میان گزارش های منتشرشده در رسانه های مختلف، اطلاعات مربوط به ترور ناکام رفسنجانی جمع آوری شد و به تایید امیرانتظام - معاون نخست وزیر - رسید: حدود ساعت 20:45 روز 25 می، دو مرد به خانه رفسنجانی رفتند و خود را فرستاده نوری معرفی کردند، رفسنجانی در ساعت 21:00 با نوری قرار ...
قصه گوی خوزستانی برگزیده جشنواره قصه گویی شد
تهران برای مقاله تأثیر آموزش مهارت های اجتماعی با استفاده از داستان در کاهش مشکلات رفتاری دختران با کم توان ذهنی و بهار ملک پور و ریحان کیوانی هفشجانی از استان چهارمحال و بختیاری با مقاله بررسی تطبیقی مفاهیم کتاب فارسی پایه سوم ابتدایی با منابع قصه گویی موجود در کتاب خانه های کانون پرورش فکری را به عنوان رتبه های اول و دوم معرفی کردند. در این بخش همچنین جعفر کریمی از استان اصفهان برای مقاله ...
وزارت امورخارجه روسیه خبر درگذشت ویتالی چورکین را تایید کرد
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، رسانه های روسی ازجمله شبکه دوم تلویزیون دولتی روسیه و شبکه خبری روسیه 24 عصر دوشنبه اعلام کردند: ویتالی چورکین نماینده دائمی روسیه در سازمان ملل در سن 65 سالگی در نیویورک درگذشت. وزارت امور خارجه روسیه در بیانیه خود ضمن ابراز تسلیت به بستگان و نزدیکان چورکین اعلام کرد: ویتالی چورکین بطور ناگهانی در محل کار خود فوت کرد. چورکین از سال 2006 نماینده دائمی ...
زندگینامه جلال الدین محمد بلخی / معرفی آثار +دانلودکتب دیوان شمس و مثنوی معنوی
گو گرچه تازی خوشتر است عشق را خود صد زبان دیگر است مولانا و جهان غرب مولانا در یک دهه گذشته بسرعت در جهان غرب مشهور شد بطوریکه ترجمه کتاب او در آمریکا به بزرگترین و پر فروش ترین کتاب سال تبدیل شد. ترجمه کولمن بارکس در سال 2001 بیش از 500 هزار نسخه در آمریکا فروش داشت. کتاب مثنوی معنوی را از اینجا دانلود کنید. کتاب دیوان شمس مولانا را از اینجا دانلود کنید. انتهای پیام/ منبع: ویکی پدیا ...
هفته اینده ؛ همایش استانداردهای بین المللی گزارشگری IFRS
...، با استفاده از این زبان مشترک می توانند ارتباط خوبی با طرف های خارجی برقرار کنند. وی همچنین با اشاره به همکاری نزدیک سازمان حسابرسی با بنیاد IFRS گفت: سازمان حسابرسی موفق شده است در بنیاد IFRS که یک بنیاد بین المللی است عضویت یابد؛ در حقیقت فعالیت های مربوط به ترجمه متون و استانداردها را سازمان حسابرسی از سال های قبل عملیاتی کرده و فقط این بحث باقی مانده بود که با استفاده از رجیستری ...
طرح انتخاب پایتخت کتاب چیست؟
گسترده تر در عرصه ترویج کتابخوانی باشیم. طرح انتخاب پایتخت کتاب ایران علاوه بر تلاش برای ترویج کتابخوانی و جلب مشارکت نهاد های غیر دولتی امکانی مغتنم است برای آنکه ایران هم بتواند شانس اش را در طرح جهانی پایتخت کتاب جهان امتحان کند. هر سال سازمان جهانی یونسکو از میان شهر های مختلف جهان، یک شهر را به عنوان پایتخت جهانی کتاب انتخاب و معرفی می کند. ایران برای انتخاب پایتخت کتاب سال 2018 شهر نیشابور را ...
کلاسهای آموزش مدرسان زبان انگلیسی در تهران توسط IDP IELTS
این دوره 4 روزه با هدف آماده سازی معلم های زبان انگلیسی برای آموزش IELTS توسط IDP خاورمیانه و با تلاش مارلین کلییند و آنا هاسپر مدرسان بین المللی برگزار شد. این دوره چهار مهارت آیلتس را مرور کرد و معلمان را اطلاعات با ارزش ای در رابطه با نحوه تدریس آیلتس و منابع مورد نیاز آنها آشنا کرد. در مجموع 30 معلم شرکت کرده که در نهایت همه آنها گواهی تکمیل دوره را دریافت نموده اند. ...
زبان مادری حلقه ی مفقوده ی نظام آموزشی کودکان و نوجوانان ماست
که از سال 2000روز 21/فوریه,را به عنوان روز جهانی زبان مادری اعلام و به کشورهای مختلف توصیه کرده است تا سیتم آموزش خود را به گونه ای طراحی کنند که زبان مادری حفظ شود. زبان مادری ابزار سرآمدی برای انتقال فرهنگ و حفظ علقه های فرهنگی است. کودکی که از فرهنگ و تاریخ اش ناآگاه باشد در هر جای جهان باشد، در وطن یا در محل زندگی دیگر جرئت ورزانه زندگی نخواهد کرد. هر کسی با زبان و فرهنگ اش قد می کشد ...
اگرحضور پررنگ در فضای مجازی را جدی نگیریم ، مطمئناً در آینده شاهد صدمات جبران ناپذیری در زمینه ارتباطات ...
ایفا می کند (دلورز، ترجمه فرهاد افتخارزاده، 1380، ص 361). تغییرات در جامعه باعث ایجاد نیازهای جدید در افراد می شود و آموزش در زمره این نیازها به شمار می رود و فناوری های اطلاعات نقش حیاتی و مهمی در این زمینه ایفا می کنند. در صورتی که به سواد رایانه ای عموم افراد توجه نشود، فن آوری اطلاعات به هیچ وجه توسعه صحیحی نخواهد یافت. فن آوری اطلاعات سال هاست که در کشورهای پیشرفته به عنوان یکی از مهم ...
اما و اگرهای حضور بقایی در انتخابات
و به عنوان معاون مشایی فعالیت خود را آغاز کرد. البته این معاونت طولانی نبود و با آغاز فعالیت دولت دهم وی ریاست این سازمان را برعهده گرفت. اما این دوران او را بر سر زبان ها انداخت. عملکرد وی تا حدی بحث برانگیز بود که دیوان عدالت اداری او را به مدت چهار سال از هرگونه خدمت دولتی منع کرد. علت آن هم عدم اجرای حکم دیوان عدالت اداری مبنی بر تخریب خانه های تاریخی در سمت ریاست سازمان میراث ...
کسب رتبه "الف" وب گاه اینترنتی توسط شرکت آبفا اهواز
به گزارش خوزنیوز و به نقل از روابط عمومی و آموزش همگانی شرکت آبفا اهواز، وب گاه اینترنتی این شرکت در ارزیابی عملکرد وب گاه های اینترنتی شرکت های آب و فاضلاب کشور، از میان 35 شرکت آبفا شهری و 30 شرکت آبفا روستایی حائز رتبه الف گردید. معاون برنامه ریزی و منابع انسانی شرکت آبفا اهواز ضمن اعلام این خبر، برخی از اقدامات دفتر آمار و فناوری اطلاعات این شرکت در سال جاری را عنوان نمود. ...
تشریح موانع اصلی در یادگیری فلسفه توسط کودکان
دیجیتال استفاده شود تا امکان جست وجو برای معلمان جهت توضیح دادن مباحث وجود داشته باشد؛ به عبارتی من معتقدم فلسفه برای کودکان در واقع آموزش مهارت هاست. دکتر سعید ناجی، یکی دیگر از سخنرانان مدعو این نشست درباره مسئله اصلی فلسفه برای کودکان گفت: مسئله اصلی فلسفه برای کودکان به طور کلی یک اعتراض به آموزش و پرورش رایج است که 12 سال عمر بچه ها را تلف می کند. فلسفه برای کودکان درصدد است تا ...
ایران در رسانه های جهان/زبان فارسی زیر ذره بین سازمان سیا!
...> *** دولت ترامپ ادعاها درباره سفر سردار سلیمانی به مسکو را تأیید نکرد دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا می گوید نمی تواند سفر سردار قاسم سلیمانی، فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به مسکو، پایتخت روسیه را تأیید کند. *** زبان فارسی، از جمله زبان های مورد توجه سیا سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا به تازگی در وبگاه خود بر اهمیت آموزش افسران ...
کارگاه کسب و کار ترجمه، حقوق و تکالیف مترجم برگزار می شود
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، انجمن صنفی مترجمان شهر تهران کارگاه کسب و کار ترجمه، حقوق و تکالیف مترجم را در دانشگاه شهید بهشتی برگزار می کند. با توجه به این نکته که یکی از مهمترین نقاط ضعف صنعت ترجمه در ایران، موضوع اشتغال است و براساس نتایج آسیب شناسی های به عمل آمده، بخش قابل توجهی از فارغ التحصیلان رشته های مترجمی فاقد شغل به معنای واقعی هستند و از حقوق اولیه یک ...
افتخاری برای بدجنس ترین آدم روی زمین!
فرهنگ آمریکایی با نویسندگانی چون سینکلر لوئیس، فیلیپ راث و همچنین آثاری ارزشمند همچون همشهری کین (فیلم محبوب دونالد ترامپ) از مدت ها پیش درباره اقتدارگرایی احتمالی در داخل خاک آمریکا هشدار داده بود. از این آثار چه درس هایی می توان گرفت؟ به گزارش فرادید به نقل از گاردین، به بردگی گرفتن آمریکا با حقه بازی! تسخیر اذهان عمومیِ مقتدرترین کشور جهان بدون استفاده از حتی یک واژه راستین و حقیقی ...
میزان فرار مغزها مستند به آمار معتبر نیست/ ایران در رده 107 جهانی مهاجرت
، اطلاع رسانی به افکار عمومی و شفاف سازی در مواجهه با تصورات غلط است. پژوهشکده مطالعات فناوری عنوان کرده که در این گزارش با توجه به نبود آمار دقیق و رسمی داخلی، تلاش شده با استناد به اطلاعات آمارهای معتبر بین المللی و پایگاه های داده در دسترس از نهادهایی مانند سازمان ملل متحد، یونسکو، بانک جهانی، سازمان همکاری اقتصادی و توسعه همچنین منابع اطلاعاتی برخی کشورهای اصلی مهاجرپذیر مانند امریکا ...
همکاری با جامعه راهنمایان گردشگری؛ اولویت سازمان میراث فرهنگی
آنهاست درزمینه های مختلف گردشگری و آشنایی با مکان ها و آثار مختلف و استفاده از امکانات گردشگری کمک و راهنمایی می کند. راهنمای گردشگری طبق این تعریف به ویژه، کسی است که دارای تسلط و اطلاعات کامل درباره میراث طبیعی و فرهنگی هر منطقه است و از این رو قادر است این اطلاعات را به زبان قابل درک برای گردشگران توضیح دهد و یا ترجمه کند. ...
آیا اسنودن جاسوس روسیه بود؟
شعار سال: به نقل از نیویورک ریویو آو بوکس، الیور استون در آن روزها مشغول کارگردانی فیلم زندگی نامه اسنودن بود. ادوارد جوزف اسنودن اطلاعات طبقه بندی شده فراوانی را از برنامه های جاسوسی آژانس امنیت ملی فاش کرده است. وی از سال 2013 تاکنون به عنوان یک پناهنده فراری در روسیه زندگی می کند. ادوارد جی اپستاین (Edward Jay Epstein) نیز آن زمان مشغول کار کردن بر روی کتابی با عنوان "آمریکا چگونه اسرارش را به ...
توضیحی درخصوص مرخصی طولانی مهدی هاشمی/ انتظار روحانی از توافق هسته ای برآورده نشد/ حامی زنگنه به جمع ...
آموزش زبان فارسی به افسران خود سازمان اطلاعات مرکزی امریکا (سیا) در سایت خود اهمیت آموزش افسران ماهر به زبان های مختلف دنیا از جمله فارسی را مورد تأکید قرار داد. خبرگزاری فارس با استناد به گزارش وزارت خارجه امریکا افزود: در سال 2009 تنها 22 نیرو از بین 6 هزار و 500 افسر خارجی این نهاد بخوبی زبان فارسی را تکلم می کردند. توضیح وکیل مهدی هاشمی درباره مرخصی وی وکیل ...
جانشین های احتمالی مایکل فلین/ آن ها درباره ایران چگونه فکر می کنند؟+تصاویر
پیمانکاری از جمله غول فناوری یعنی اوراکل همکاری داشته است. او می گوید از این فرصت برای کسب و کار به منظور حفاظت از امنیت امریکا استفاده کرده است. او در مصاحبه ای با واشنگتن پست در سال 2005 میلادی گفته بود که براساس مهارت هایش در ارتش و مقداری از داده هایش درباره فناوری اطلاعات می تواند به تامین امنیت امریکا کمک کند. 2-هربرت ریموند مک مستر متولد 24 جولای سال 1962 میلادی در ...
کوتاه از سراسر جهان
جاسوسی آمریکا سیا به تازگی در وبگاه خود بر اهمیت آموزش افسران ماهر به زبان های مختلف دنیا از جمله فارسی تاکید کرده و گزارش های پیشین سیا هم نشان از نیاز وافر این سازمان به رخنه اطلاعاتی در ایران دارد. سیا در تازه ترین گزارش خود به اهمیت فراگیری زبان های خارجی از جمله زبان فارسی برای اجرای موفق عملیات جمع آوری اطلاعات و تحلیل آن ها اشاره کرده است. سیا برای گردآوری و تحلیل اطلاعات نیاز به افرادی با مهارت نزدیک به بومی آن زبان دارد و در این رسته دارای افسرانی با محوریت زبان شناسی است و آن ها عنوان افسران آموزش زبان را یدک می کشند. ...
علائم اوتیسم در کودکان و راه درمان آن
برقرار کند و گفتارش جهت دار نیست و ارتباطشان غیر موثر و یکطرفه است. 4- ممکن است محتوای کلام با سنش متناسب نباشد یا بدون توجه به صحبت های دیگران فقط در مورد علایق خود صحبت کند. 5- کودک مبتلا به اوتیسم نمی تواند تبادل اطلاعات کند. 6- این کودکان به لبخند یا خستگی دیگران توجهی ندارند، نمی توانند نوبت را رعایت کنند و از گروه همسالان خود دوری می کنند. آنها علاقه ای به ...
برگزاری نشست یک روزه مدیران ستادی و استانی سازمان حج و زیارت+عکس
زیارت استان ها ارائه کرد. این نشست یکروزه عصر امروز چهارشنبه با جمع بندی مسائل مطرح شده توسط سرپرست سازمان حج و زیارت به پایان رسید. در این نشست برنامه های پیش روی سازمان حج و زیارت تبیین و مورد بررسی قرار گرفت و هر یک از مدیران نظرات و پیشنهادات خود را در این زمینه ها عنوان کردند. موضوعاتی چون طرح نوین عتبات، اعزام های استانی عتبات، تهدیدات فعالیت گروه های غیرمجاز در زمینه عتبات، ارزشیابی منابع انسانی در سفرهای زیارتی عتبات عالیات و همچنین مسائل ادارات حج و زیارت استان ها و آخرین دستورالعملها از جمله مواردی بود که در این نشست مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت. ...
انتخابات ترکمنستان؛ نمایشی برای سرپوش گذاشتن بر رکود اقتصادی
...> با این حال، بردی محمداف در طول مبارزات انتخاباتی از هرگونه اشاره به بحران اقتصادی کشور خودداری کرد. در عوض، به مطرح کردن خود در نمایش های دیگر پرداخت. یکی از موارد اخیر آن که در مطبوعات روسی زبان و همچنین در روزنامه گاردین بریتانیا ، پوشش گسترده ای یافت، اجرای موسیقی در مقابل کارگران بخش گاز بود. در این گزارش تلویزیونی در اواخر ماه گذشته نشان داده شد که ابتدا کارگران وارد ...
دفتر بزرگ اثر آگوتا کریستف در فرهنگسرای ارسباران نقد می شود
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، در این کتاب، آگوتا کریستف نویسنده سوییسی مجاری الاصل که به چهل زبان زنده ی دنیا ترجمه شده است، راوی دو پسر بچه دوقلو هستند که در زمان جنگ به دلیل کمبود مواد خوراکی در شهر با تصمیم مادر به خانه مادر بزرگشان می روند. او پیرزنی خسیس و به جادوگر معروف بود. دو قلوها در دوران جنگ بزرگ می شوند. علاقه مندان برای حضور در این نشست می توانند روز سه شنبه 3 اسفند ساعت 17 به فرهنگسرای ارسباران واقع در خیابان جلفا مراجعه کنند و برای دریفت اطلاعات بیشتر با شماره های 20-22872818 تماس بگیرند. ...
شاهنامه فردوسی مردم جهان را با فرهنگ ایرانی پیوند داده است/تاثیر نهضت ترجمه در ارتباطات فرهنگی
باقیمانده ابیات شاهنامه را ترجمه کنم و به همراه 20 هزار بیت استاد لوگال منتشر کنم. نجاتی لوگال استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آتاتورک بود که در سال 1964 میلادی فوت شد. من جلد اول شاهنامه را که اغلب آن ترجمه های لوگال بود با نسخه ژولیوس مهلو مصحح فرانسوی مقابله کردم و این جلد توسط یکی از معتبرترین انتشارات ترکیه با عنوان کابالچی منتشر شد. خوشبختانه امسال با پشتیبانی طرح تاپ و ...
چطور یک ترجمه تخصصی مناسب برای چاپ ارائه دهیم؟
... همچنین مترجم نیازمند است در فواصل ترجمه استراحت کرده و با فکری باز به ترجمه ادامه دهد .این موارد نیازمند زمان جهت ارائه ترجمه تخصصی می باشد. مترجمان حرفه ای روی کارآمد بودن زبان ، درستی و وضوح آن تاکیید می کنند. چنانچه متن شما اصطلاحات خاصی دارد سعی کنید با ارائه توضیحات یا یادداشت آن را برای خواننده قابل فهم سازید. یک مترجم متخصص نیازمند به داشتن دانش کافی از زبان ...
هشدار سازمان sophos درباره حملات باج گیری
هستند و از چند دلار گرفته تا صدها دلار می باشند که معمولا باید به صورت Bitcoin (نوعی ازر دیجیتالی) انتقال داده شوند این مشکل در یک مقیاس کم و با هدف قرار دادن کاربران محدودی آغاز شد، اما این امر اکنون در حال افزایش است . درسال گذشته از بیمارستانی در لس آنجلس برای باز کردن سیستم های کامپیوتری 17000 دلار پول درخواست شد. طبق یک گزارش در ماه اکتبر، موارد باج گیری در سال 2016 نسبت به سال گذشته چهار ...