خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
حکایتی از آویختن کفش های مکاشفه و رسیدن به ملکوت تکلّم
در فُرم، به محتوا هم ارادت ویژه ای داشت و معنویت و اهل بیت(ع) و انقلاب اسلامی را در هم آمیخت. او متولد سال 1337 در سرپل ذهاب کرمانشاه است؛ ادیبی متخصص و البته متعهد که هم نظم و هم نثرش، هر دو زبانزد است و یادگارهایی ماندگار مانند کفش های مکاشفه ، ملکوت تکلّم ، شرجی آواز ، ترجمه زخم ، باران پروانه ، رودخانه رویا ، ناودان الماس ، سیل گل سرخ و روستای فطرت از اوست. او در شانزدهمین ...
میراث دار سنتی عظیم هستیم
...: در ترجمه ادبیات انقلاب، دیر اقدام کرده ایم محسن مومنی شریف، رئیس حوزه هنری، در این نشست با تاکید بر اینکه ادبیات کشورمان در حال تبدیل شدن به یک جریان است، عنوان کرد: فعالیت هایی که توسط مترجمان جوان کشورمان در حال انجام است، باعث شده روند ترجمه ادبیات انقلاب، سرعت بگیرد. به تازگی 16 نسخه کتاب ترجمه در حوزه هنری رونمایی شد و این نوید از سرعت یافتن این جریان می دهد. وی با ...
همایش عناصر ادبی ایران و ایتالیا برگزار شد
بوطیقایی آنها را فرم داده است. در پایان این همایش دو روزه، پیستوزو استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بولونیا، فعالیت های انتشاراتی ایران شناسی سال 2016 در دانشگاه بولونیا را برشمرد که عبارتند از: کتاب همای و همایون ، ترجمه و تحقیق ناهید نوروزی، کتاب باغ و رود مجموعه سخنرانی های همایش ایران شناسی در دانشگاه بولونیا در سال 2015 با کوشش فائزه مردانی و بخش اول فرهنگ فارسی ایتالیایی به کوشش مائوریتسیو پیستوزو و کریستینا پودیولی. ...
نگاهی به مهمترین رویدادهای روابط عمومی در عرصه بین المللی
شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا) - شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران مهمترین رویدادهای روابط عمومی در عرصه بین الملل را تهیه کرده است و حالا برخی عناوین مهم این رویدادها را با هم مرور می کنیم: پر استرس ترین مشاغل سال 2017: ژورنالیست ها، روابط عمومی ها و رسانه ای ها، همه در 10تای اول هنگامی که به مشاغل پر استرس فکر می کنیم، ذهن بسیاری از ما ناخودآگاه به سمت یک سرباز و یا ...
سرخط ...
، برتری یافته است. با این وجود در طول 10 سال اخیر، به واسطه محدود شدن گزینه های روی میز آمریکایی ها در دوره افول قدرت، راهکارهای هر دو گروه دموکرات و جمهوری خواه در اندیشکده ها و دانشگاه های توطئه ساز علیه ملت مستقل ایران، بشدت به یکدیگر نزدیک شده است. تمرکز بر 3 محور قومیت ، جنسیت و مذهب به عنوان محورهای اصلی تنوع و تکثر در کشورمان به قصد شبکه سازی، یارگیری و تغییر نظام از مسیر نسبتا نرم ...
معرفی برنامه های نوروزی شبکه های سیما
تصویربرداری شده است.مطابق سریال های سال های اخیر مقدم، محسن تنابنده طراحی داستان را به عهده داشته و خشایار الوند نیز نگارش فیلمنامه را بر اساس آن انجام داده است. علی البدل داستان آدم هایی است که در مجامع و شوراها تحت عنوان عضو علی البدل حضور داشته اما حق رای ندارند. گذشته از فیلمنامه که می تواند نقطه قوت اصلی این مجموعه تلویزیونی قلمداد شود، می توان به شناخت دقیق و کامل مقدم از ذائقه مخاطب در کنار حضور ...
باب دیلن چگونه جایزه نوبل ادبیات را برد؟!
هنر و ادبیات را نشان می دهد. در صفحه ی صد و شانزده کتاب به نقل از آر چیبالد مک لیش از شاعران مهم و هم روزگار رابرت فراست درباره خلاقیت و شاعر اش می آورد که مک لیش گفت که فکر می کنه، من یه شاعر واقعی هستم و کارهام معیار سنجش نسل های بعدی هست، که من یه شاعر بعد از جنگ عصر آهن هستم. ترانه هام رو تحسین می کرد، چون خودشون را با جامعه قاطی می کردن. مک لیش سال 1982 از دنیا رفت؛ او نیم قرن پیش از این که ...
حرفه ای گری کیانیانِ پدر و پسر در صحنه تئاتر
... یک مامور مخفی در نمایش شما وجود دارد که شما نقش آن را بازی می کنید، فکر می کنید یک انسان باید چه ویژگی ای داشته باشد تا بتواند 18 سال یک فرد را زیر نظر داشته باشد؟ رضا کیانیان: می تواند دو شکل داشته باشد. شکل اول مانند یک کارمند باشد که وظیفه شغلی است که این کار را انجام دهد. شکل دوم می تواند اعتقادی باشد. یک فردی به مسائلی اعتقاد داشته باشد و این ماموریت را انجام دهد. قبل از ...
مروری بر اندیشه های عبدالوهاب المسیری/ شباهت فمنیسم و صهیونیسم
یک طرف از تمدن مادی غرب، زده می شود و از طرف دیگر ابعادی از تمدن اسلامی که قابل دفاع است و ارزش این را دارد که یک انسان مسلمان به آن ببالد را می بیند. این ها باعث شد که مسیری راهش را عوض کند و سلوکش برای بازگشت تقریبا 25 سال طول کشید. بحث دیگری که عاملی برای بازگشت ایشان شد این بود که ایشان به تناسب تخصصی که در ادبیات انگلیسی داشته با آثاری از ادیبان و شاعران انگلیسی زبان، مثل الیوت ...
شناخت هنر موسیقی در یک نگاه
تفسیرشده که همراه سروده های موسیقی بوده است... دهمین دفتربه نقش تکرار در موسیقی دستگاهی ردیف اختصاص دارد. پروفسور جیمز موریس رئیس گروه ادیان دانشگاه برلین درباره ذکر و تکرار که از مبانی معنوی هنر اسلامی است، مقاله ارزشمندی دارد که به کمال در این بخش آورده شده است. این مقاله توسط منیر صالح مجتهد ترجمه شده است. شرح تکرارهای ساده، تکرارگسترده، ترکیب ها و تکرارهای ساختاری، از دیگر مباحث این دفتر ...
آرمیتا شهنازی: ضعف اصلی ما، نداشتن ذهن داستان گو است
تا قبل از ترجمه این فیلمنامه ها، من تنها مخاطبانی که دیده بودم، دانشجویان سینما بودند خانم شهنازی، تسلط بر ادبیات دنیای تصویر و برخورداری از دانش کافی را تا چه اندازه در موفقیت ترجمه آثاری این چنینی تأثیرگذار می دانید؟ بدون شک در زمینه هنر هم مثل هر رشته دیگری، داشتن دانش و اطلاعات نقش مهمی دارد. درباره ترجمه این آثار هم داشتن اطلاعات، کمک زیادی برای درک اصطلاحات و تجسم تصاویر و ...
حمید دشتی: ترجمه، به یک پز فرهنگی تبدیل شده است
منتقد سینمایی درباره این فیلم و فیلمنامه اش ترجمه کرده ام که گفت وگویی خواندنی است. صحبت های پایانی شما را می شنویم... در پایان از خانم مقانلو، ویراستار و سرپرست مجموعه تشکر می کنم، به خاطر اعتمادی که به من کردند و مرا برای همراهی و حضور در این پروژه انتخاب کردند؛ همین طور از آقای خادمیان، ناشر محترم سفید سار که به شکلی خلاقانه و متفاوت فیلمنامه ها را منتشر کرده اند. از شما و همه همکارانتان هم که برای اعتلای سطح فرهنگ، هنر و آگاهی مردم تلاش می کنید، کمال تشکر را دارم. ...
احمد عزیزی خادم فرهنگ و ادب بود/ تعبیر یاس برای حضرت فاطمه(س) از ابداعات عزیزی بود
در سرودن شطحیات و معرفی این قالب ادبی به شاعران جوان نیز سرآمد بود، عنوان کرد: عزیزی فی نفسه شاعر متفکر، مبدع در شعر بود؛ اما با پراختن به حاشیه های شعر، خودش را از این حوزه دور کرد. اگر او به سمت حاشیه های شعر نمی رفت، می توانست بسیار بیش از این بدرخشد و تاثیرگذار باشد. منوچهر آتشی زمانی درباره مرحوم منزوی گفت که او می توانست شاعر بزرگ تری باشد، اما به حاشیه های شعر توجه کرد و در انزوا قرار گرفت ...
نگرانی از وضعیت نشر و جایزه های شعر
: آقای موحد جزو شاعرانی است که فقط به شاعران مربوط نیست. او طبق سنت قدیمی شاعران که حکیم بودند، از دانش فلسفه و منطق هم بهره مند است. من درباره ی فلسفه و منطق صلاحیت ندارم صحبت کنم. حوزه هایی که آقای ضیاء موحد در آن مقالات و ترجمه های زیادی دارند. این منتقد ادبی ادامه داد: استاد موحد علاوه بر اینکه کتاب های زیادی درباره شعر منتشر کرده ، در موقعیتی قرار دارد که تجربه های زیادی از نویسندگان ...
با شرق شناسی افسانه ی شرق و شرقیان پا می گیرد
ادوارد سعید در متن آثارش محسن محمودی ادوارد سعید روشنفکر- مولف پرکاری بود که در زمینه های بسیاری نوشت و در ساحت های بسیاری تاثیر جهانی داشت. تاثیر وی در حوزة انسان شناسی به دلیل مجموعه آثار و شخصیت سعید و به ویژه کتاب معروف او "شرق شناسی” بسیار چشمگیر بود. این نوشتار به بررسی آثار ادوارد سعید در بافتار زندگی وی می پردازد. ادوارد سعید، امریکایی فلسطینی تباری بود که ...
یک نهضت ادبی
. یعنی دقیقا طیف شاعران چپ و اشعارشان، در مقابل بزرگترین خطری ایستادند که نظام طاغوت را تهدید می کرد! رژیم – بخصوص در دهه 50 – از یک طرف با وجود شاعران و نویسندگان چپ در عرصه کتاب و مطبوعات، پُز ایجاد و حفظ فضای آزادی قلم و آزادی سیاسی می داد و از طرف دیگر، با سلاح دیگران علیه اسلام مبارزه می کرد! شعر چپ یا بهتر بگوییم شعر مطلوب طاغوت، در واقع ارزش هایی را نشانه رفته بود که هنجارهای ...
حرف های محمدمهدی حیدریان در اولین روزهای ریاستش
...، انسان امروزی و مشکلاتش را به تصویر می کشند. اصلا شما این دو فیلم را دیده اید؟ نه متأسفانه. هرچند آقای عیاری را دیده ام. ایشان را از سال ها قبل می شناسم. ایشان هنرمندی ریزبین و دوست داشتنی هستند و نگاه مصلحانه ای دارند. ان شاءالله به سمت مسیری پیش می رویم که ارتباطات آسیب دیده سینمای ایران بازسازی شود. ان شاءالله همه ما با پیروی از منطق و حفظ اصول مشترک به سمتی پیش برویم تا درعین اینکه ...
یک نفر چقدر می تواند کار کند؟
در نشر فرانکلین بکار گرفته شده؛ بر اهمیت دیدگاه های نوآورانه صنعتی زاده دراین باره تأکید می کند، آن هم در روزگاری که ویراستاری حرفه ای تثبیت شده در حوزه نشر ایران نبود و حتی بسیاری از فعالان این حوزه نیز درک درستی درباره نقش و اهمیت آن نداشتند. گفته های انور در رابطه شکل کار او در فرانکلین از تجربه هایی حکایت دارد که بیش از نیم قرن بعد تازه در چند سال اخیر آن هم از سوی برخی ناشران جدی، بکار گرفته ...
مدیرکل فناوری های نوین فاوای ریاست جمهوری تشریح کرد: اهمیت خدمات تعاملی شهروندی مبتنی بر فناوری های نوین ...
تشریح مدل های بین المللی در استقرار خدمات تعاملی دولت الکترونیک، همراه و هوشمند به اهمیت نقش عاملیت چهارم در پروژه های کلان اینچنینی پرداخت. او گفت: رشد فناوری نشان می دهد که در 10 سال آینده با تحولات سریع فناوری مواجه خواهیم بود و نمونه هایی از آن نظیر اتصال سیم کارت به بدن انسان، خودروهای بدون راننده، اتصال لباس ها و عینکها مانند بقیه اشیاء به اینترنت و موارد متعدد دیگر در آینده ...
صلاحی : بانوان هنرمند ایرانی به خوبی شناسانده نشده اند
هنری برنامه ای به نام حریم آهو در باغ موزه هنر ایرانی برگزار کرد که خیلی از شاعران حضور پیدا کردند، همچنین برنامه سرحلقه شوریده سران همراه با بزرگداشت استاد شهریار و دیشب هم شب شعر فاطمی را در برج میلاد برگزار کردیم. وی ادامه داد: در اراضی عباس آباد به همت شهردار تهران ظرف مدت 10 سال چند مجموعه فرهنگی بزرگ ساخته شده است، یکی از این مجموعه ها باغ کتاب تهران است و به زودی افتتاح می شود ...
انتشار صیدقزل آلا در پالنگان با ریچاردبراتیگان
...> همزمان با انتشار این کتاب در ایران، ایونا نویسکا مترجم لهستانی، تعدادی از داستان های این مجموعه را به زبان لهستانی در آخرین شماره مجله شرق شناسی لهستان ترجمه کرده است. بیش تر، آثار کلهر به زبان های کردی، عربی و انگلیسی منتشر شده بود. پالنگان نام روستایی توریستی، دیرینه و بکر با معماری منحصر به فرد پلکانی در شهرستان کامیاران استان کردستان است و رود سیروان نیز از کنار آن می گذرد. ...
فرآیند ثبت نام کاندیداهای شوراها تسهیل می شود/ هفته ای نیست که شاهد گشایش در موضوع پدیده نباشیم/ لایحه ...
کشور چه بود و الان در چه وضعیتی هستیم، یکی از مهمترین اقدامات در عرصه سیاست داخلی، توسعه نشاط و آرامش سیاسی در کشور بود که انتخابات سال گذشته بهترین محک و معیار برای به منصه ظهور گذاشتن این نشاط و آرامش سیاسی بود. ما آرامش سیاسی را در وحدت و نشاط سیاسی را در کثرت می بینیم، هر چقدر افراد بتوانند با تنوع و کثرت حرفشان را بیان کنند، ما نشاط سیاسی خواهیم داشت و هرچقدر این تنوع و کثرت حول محور فرمایشات ...
همای: عالم نیازی به پول نداشت، برای عشقش به ایران و اعتماد و علاقه اش به موسیقی من، او را به روی صحنه ...
از ترکی به فارسی ترجمه کرده است. انگار این دو نفر (موزیسین) با یک زبان مشترک حرف می زنند. این تنها تفاوت این کنسرت نسبت به قبلی هاست. در کنسرت های قبلی فقط مشایعت بوده ولی این جا کلا تبادل و تعامل است. * سؤال بعدی در مورد عمومیت آواز در آذربایجان است. آن جا جشنواره های فراوانی برگزار می شود اما اینجا تلویزیون حتی ساز را نشان نمی دهد. آیا آن جا هم آواز کمرنگ شده است؟ عالیم قاسیم اُف: من از ایران ...
فروشنده؛ وضعیت دشوار مردان ایرانی
فرارو - آرمان شهرکی؛ فروشنده پاره ای از وضعیت های دشواری را که مردان ایرانی در زندگی روز مره ی خود با آن گرفتار هستند را به تصویر می کشد؛ وضعیت هایی از این دست: • در ردیف عقب یک تاکسی و در صندلی وسط نشسته ای. سمت چپت خانمی نشسته. مسافر تازه اگر زن باشد تو مجبوری بی هیچ دلیلی پیاده شوی و در منتهی الیه سمت راست بنشینی. • در تاکسی نشسته ای و باید مدام خود را مانند حلزون جمع ...
قلم کاتوزیان عصاره همه علوم انسانی است/ کسی که تسلیم متواترات نمی شود و نوشته هایش به چپ نمی زند
کرده اند که مکرر تجدید چاپ شده است. علی دهباشی این گفت وگو را با یادی از زنده یاد ایرج افشار، در ششمین سال درگذشتش آعاز کرد. سردبیر مجلۀ بخارا در ادامه دربارۀ وجوه آثار دکتر کاتوزیان بیان داشت: دکتر کاتوزیان استادی چند وجهی هستند. معمولا اساتیدی که در چند زمینه کار می کنند در یکی از زمینه ها موفق می شوند و در بقیه زمینه ها درجۀ دوم و سوم می شوند و گاهی انسان نزد خود می گوید که ...
کوک موسیقی سنتی همدان به دست برنادلان بی ادعا / به یاد من باش
هنر و مسائل حاشیه ای آن جلسات متعدد برگزار و از همه مهتر به معنای واقعی کلمه کار به دست کاردان سپرده شود. *وضعیت خوبی در حوزه موسیقی سنتی نداریم سرپرست گروه موسیقی چکاد همدان نیز بابیان اینکه همدان در حال حاضر وضعیت خوبی در حوزه موسیقی سنتی ندارد، اظهار کرد: باوجوداینکه شاید افراد زیادی در زمینه نوازندگی و گروه نوازی در استان فعالیت دارند اما هیچ گونه خلاقیت و نوآوری در آثار ...
روایتی بی پرده از آن هایی که قرار بود ریزه خوار امام حسین(ع) باشند
محمود تاری مداح و شاعر کشورمان میهمان نشست در محضر ستایشگران بود. تاری در سال 1339 در جنوب تهران به دنیا آمد و از سال 52 وارد عرصه قرآن و حدیث شد. پس از این مرحله بود که به جرگه مادحان و ذاکران اهل بیت(ع) پیوست. وی از سال 61 به صورت جدی وارد حوزه شعر شد و در حوزه هنری در خدمت شاعران نام آشنایی از جمله مرحوم اوستا، سبزواری، حسن حسینی، قیصر امین پور، مشفق، محمد علی مردانی و ... بود و حدود 25 سال در ...
ضرورت همکاری نهاد ها و گروه ها در تبین راهبرد توسعه سبز
گذشته نیز موجود بوده است اما شاید بهتر است که این نوع مدیریت به یک مدیریت چند منظوره تبدیل شود تا بتوانیم از تمام توان اکولوژیکی این حوزه استفاده کنیم. وی همچنین با برشمردن اهمیت توجه به بحث درآمد جوامع محلی افزود: جوامع محلی اصلی ترین ذی نفعان هستند و باید ترتیبی اتخاذ شود که آن ها بهره مند شوند و با حایگزینی مشاغل پایدار نیاز آنان به این منابع کاهش یابد تا بتوانند آن ها را حفظ کنند و ...
سفری تاریخی به موزه ها و آثار باستانی تهران
، نقشه یک کاخ دو طبقه را برای این ساختمان ریخته بودند. برای ساخت همین دو طبقه در بیش از دوهزار متر زمین، چهار سال وقت صرف شد. معماری بنا بیش از آنکه الهام گرفته از هنر ایرانی باشد، به سمت معماری اروپایی متمایل شد. پنجره ها با قد و قامت کشیده، بالا رفتند و بر قاب بالایی آنها نیم دایره ای قوس خورد تا دریچه های ساختمان مثل پنجره های پالادین به بیرون دهان باز کنند. تزئینات ساختمان، اما به ...
جایگاه زن در خانواده بی بدیل است
در کلیشه ها و کلیشه سازی، حد وسطی وجود ندارد. برخورد و قضاوت درمورد زن و انتظار از وی براساس پیشداوری تنظیم می شود و تفاوت بین زنان و نیز توجه به استعدادهای فردی هر زن، نادیده گرفته می شود. چنان که درمورد مردان هم کلیشه های نادرست زیادی وجود دارد، مانند این کلیشه: مردها زورگو و تنوع طلب هستند و در روابط زناشویی حریم ها را رعایت نکرده و همگی خیانتکارند! مشاهدات و تحقیقات عینی و دقیق نشان می دهد که ...
